Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз
    Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз
    Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз
    Ebook244 pages43 minutes

    Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз

    By Ivano Bersini

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Questa mia nuova silloge, si rivolge ad un vasto pubblico di lettori ed artisti, grazie alla traduzione in spagnolo e portoghese di Fátima Rocío Peralta García, in inglese del professore Giuseppe Ferri ed in russo di Yana Shchukina, e desidera essere una proposta di riflessione e dialogo per rivalutare l'essere umano, perché come afferma Yana: “Queste preziose poesie toccano i temi più profondi e i sentimenti più intimi dell’esistenza umana. Non solo sono espressioni del mondo interiore dell’essere umano ma fungono da invisibili fili connettori che uniscono tutte le persone della terra nella loro più intima riflessione sull'Esistenza e regala loro il calore di non essere soli di fronte all'Universo.”
    (Эти ценные стихотворения затрагивают самые глубокие темы и самые сокровенные чувства человеческого существования. Они не только отражают внутренний мир человека, но являются невидимыми нитями, которые соединяют всех людей на земле в их наиболее глубоких размышлениях о Жизни, и дарят им тепло и чувство единения в этой огромной и бесконечной Вселенной).

    Queste poesie parlano della vita, della morte e di percezioni alterate della realtà quale spunto per riscoprire se stessi, in questa vita che forse è un sogno ad occhi aperti…
    LanguageItaliano
    PublisherIvano Bersini
    Release dateApr 15, 2015
    ISBN9786050372397
    Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз

    Read more from Ivano Bersini

    Related to Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Dargen D’AMICO

      Apr 6, 2022

      Dargen D’AMICO
      1 min read

    • Article

      Dargen D’AMICO

      Apr 6, 2022

      Dargen D’AMICO
      1 min read

    • Article

      Parola D’ordine: MALACARNA

      Aug 3, 2021

      Parola D’ordine: MALACARNA
      4 min read

    • Article

      ECHI dal Sud

      Mar 8, 2021

      ECHI dal Sud
      2 min read

    • Article

      Bibbidi-Bobbidi-Boo

      May 3, 2022

      Bibbidi-Bobbidi-Boo
      5 min read

    • Article

      A Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL

      Aug 1, 2023

      A Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL
      4 min read

    • Article

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM

      Sep 17, 2021

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM
      2 min read

    • Article

      Prospettive Variabili

      Jul 5, 2019

      Prospettive Variabili
      3 min read

    • Article

      Ariete

      Sep 13, 2021

      Ariete
      3 min read

    • Article

      Editoriale

      Mar 25, 2022

      Un editoriale sulla musica del mondo? No grazie, troppo grande, non ci penso neanche. “Milioni e miliardi di tasti, che non finiscono mai e questa è la verità, che non finiscono mai e quella tastiera è infinita/ Se quella tastiera è infinita, allora/

      1 min read

    • Article

      La Signora In NERO

      Nov 2, 2021

      La Signora In NERO
      8 min read

    • Article

      Queen LAURA

      Jun 8, 2021

      Queen LAURA
      13 min read

    • Article

      Gli Animali Hanno UN’ANIMA?

      Oct 1, 2020

      Gli Animali Hanno UN’ANIMA?
      9 min read

    • Article

      Christina Aguilera

      Oct 2, 2020

      Christina Aguilera
      5 min read

    • Article

      Can Secondo Le Stelle

      Apr 6, 2021

      Can Secondo Le Stelle
      2 min read

    • Article

      Care Lettrici E Cari Lettori,

      Mar 19, 2021

      Care Lettrici E Cari Lettori,
      1 min read

    • Article

      Una Nuova Dimensione

      Mar 4, 2022

      Una Nuova Dimensione
      3 min read

    • Article

      La psicomagia

      Sep 21, 2023

      La psicomagia
      8 min read

    • Article

      Processioni SPETTRALI

      Feb 8, 2023

      Processioni SPETTRALI
      4 min read

    • Article

      Le Ali Del Sogno

      Aug 6, 2020

      Le Ali Del Sogno
      1 min read

    • Article

      Dove Nasce L'ispirazione

      Jun 18, 2019

      Dove Nasce L'ispirazione
      2 min read

    • Article

      Shine ON

      Dec 22, 2022

      Shine ON
      7 min read

    • Article

      Pensiero Stupendo

      Nov 19, 2021

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Il pensiero del teatro non aveva smesso di visitarmi dall’incontro con la signora Cinzia. Senza indugio chiesi alla mia amica di fissarmi un appu

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Metamorfosi Metamorfosis Metamorfoses Metamorphosis Метаморфоз - Ivano Bersini

      Metamorfosi

      TUTTI I DIRITTI RISERVATI VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE

      In copertina: porta della Chiesa Dei Morti a Vello di Marone – Lago d’Iseo (BS) – Italia (fotografia di Ivano Bersini 2014)

      Le traduzioni di tutte le poesie in spagnolo e portoghese sono state realizzate da Fátima Rocío Peralta García.

      Le traduzioni in inglese di tutte le poesie sono state realizzate dal Professore Ferri Giuseppe.

      Le traduzioni in russo di tutte le poesie sono state realizzate da Yana Shchukina.

      Edizione digitale: aprile 2015

      ISBN: 9786050367973

      Edizione digitale realizzata da Simplicissimus Book Farm srl

      Queste nuove poesie, impreziosite dall’intervento di Giuseppe, Fatima, Yana che ringrazio di Cuore, diffonderanno i sogni, raggiungendo spero un numero maggiore possibile di persone ma anche di poeti ed artisti che ancora non sanno di esserlo ma che già ringrazio per il contributo che sapranno donare al mondo.

      Niente avviene mai per caso.

      Ivano Bersini

      Alle anime ancora in viaggio.

      Kefa

      Linee del tempo

      cavalcarono nella notte,

      ammutolirono i pesci

      sulla barca deserta.

      Spento suono

      fermò il fiato,

      erba amara

      nello sguardo.

      Figlio dell’Uomo

      Quo vadis, Domine?

      l’acqua del ruscello

      sussurrò dal dolore.

      Roccia,

      tra venti e reti

      ai piedi dell’Agnello,

      pescatore nel deserto.

      ...Tu sei Simone, il figlio di Giovanni, ti chiamerai Cefa (Che vuol dire Pietro). (Giovanni 1,42)

      Fátima Rocío Peralta García

      *Kefa: in aramaico significa roccia, pietra.

      *Cefa: nel Nuovo Testamento.

      Cibo degli angeli

      Io ora mi nutro

      del cibo degli angeli

      Pace Lucente

      che torna fra noi.

      Io ritrovo la Tua immagine

      rianimare

      il Tuo spirito.

      Musica sensuale

      che culla il mio presente

      come giostra vetusta

      scorrono emozioni ora

      della mia infanzia

      in nuovi sentimenti

      del futuro recondito.

      Casa

      Tutti noi vogliamo

      tornare a Dio

      tutti noi abbiamo bisogno

      di tornare a Dio

      tutti noi

      cerchiamo il Respiro Eterno

      che colmi il nostro Cuore

      di gioia, di Luce

      la nostra Anima

      cerca sempre

      la strada di casa.

      Bellezza occulta

      Ora ammiro

      la bellezza occulta del mondo

      da una prospettiva sconfortante

      è come se scivolato

      in un pozzo profondo

      anelassi come un’Anima sepolta

      di tornare al Sole.

      Mummie

      C’è una lontana solitudine

      che tormenta ora

      il mio Cuore

      sono tutte le diapositive

      della vita trascorsa

      il Sole non le attraversa più

      esse non sono più nutrite

      i colori sono ora mutati

      in silenti mummie

      dove le emozioni

      sono intrappolate.

      Musicali colori

      Cerco la mia guida

      in questo opaco ambiente

      dove sono finito

      ascoltando i miei dispiaceri

      Lei saprà riconoscermi

      ed accompagnarmi

      verso il celeste colore

      del cielo

      impreziosito dal Sole

      allora sentirò il suono

      della voce degli angeli

      nobili fuorilegge

      banditi dal subdolo pensiero quotidiano.

      Solo così

      rivedrò i fiori

      affrescare la mia vista

      di nuovi musicali colori.

      Esemplare melodia

      Sento i canti sciolti delle anime

      nell’attesa di accordarsi

      in un’esemplare melodia

      che liberi

      un incantevole

      necessario fraseggio

      che con sapiente grazia

      istruirà

      il pensiero di chi si è smarrito.

      Ritorna ora la mia mente

      da viaggio lontano

      dove le emozioni

      incantano il paesaggio circostante

      Tu sei la mia guida

      adesso che il palpito del Cuore

      è Tuo affezionato discepolo.

      Seguirò la Tua Anima

      rivedrò i raggi del Sole.

      Fiori

      Ascolto i fiori cantare

      adesso vedo la Luce

      adesso l’aria è un limpido cristallo

      in cui la musica

      si tinge di inedite vibrazioni

      i limiti sono umani

      il Creato è libero

      di esprimersi dinanzi a noi

      perché noi ne possiamo

      seguire l’esempio

      facendo germogliare

      all’Infinito

      la nostra occulta creatività.

      Le immagini nate dal nostro operato

      muteranno così il mondo.

      Inferi

      Scesi agl’inferi

      dove la mia Anima si ustionò

      con i colori di

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1