Guia de Conversação Português-Inglês e dicionário conciso 1500 palavras

Por Andrey Taranov

A coleção de frases de viagem Vai tudo correr bem! publicada pela T&P Books é concebida para pessoas que vão ao estrangeiro em viagens de turismo e negócios. Os livros de frases contêm o que é mais importante - o essencial para uma comunicação básica. Este é um conjunto indispensável de frases para sobreviver no estrangeiro.

Outra secção do livro também fornece um pequeno dicionário com mais de 1.500 palavras úteis, organizadas por ordem alfabética. O dicionário inclui muitos termos gastronômicos e será útil quando pedir comida num restaurante ou comprar alimentos numa loja.

Copyright © 2019 T&P Books Publishing

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, total ou parcialmente, por quaisquer métodos ou processos, sejam eles eletrónicos, mecânicos, de fotocópia ou outros, sem a autorização escrita do editor. Esta publicação não pode ser divulgada, copiada ou distribuída em nenhum formato.

Editora T&P Books

www.tpbooks.com

ISBN: 978-1-78492-890-2

Smashwords Edition

Página de capa

Página de créditos

Tabela de conteúdos

Prefácio

Guia de pronunciação

Abreviaturas

Guia de Conversação em Inglês

O mínimo

Perguntas

Necessidades

Perguntando por direções

Sinais

Transportes. Frases gerais

Comprando bilhetes

Autocarro

Comboio

No comboio. Diálogo (Sem bilhete)

Taxi

Hotel

Restaurante

Centro Comercial

Na cidade

Dinheiro

Tempo

Saudações. Apresentações

Despedidas

Língua estrangeira

Desculpas

Acordo

Recusa. Expressão de dúvida

Expressão de gratidão

Parabéns. Cumprimentos

Socializando

Partilha de impressões. Emoções

Problemas. Acidentes

Problemas de saúde

Na farmácia

O mínimo

Dicionário Conciso

1. Tempo. Calendário

2. Números. Numeração

3. Humanos. Família

4. Corpo humano

5. Medicina. Doenças. Drogas

6. Sentimentos. Emoções. Conversação

7. Vestuário. Acessórios pessoais

8. Cidade. Instituições urbanas

9. Dinheiro. Finanças

10. Transportes

11. Comida. Parte 1

12. Comida. Parte 2

13. Casa. Apartamento. Parte 1

14. Casa. Apartamento. Parte 2

15. Profissões. Estatuto social

16. Desporto

17. Línguas estrangeiras. Ortografia

18. A Terra. Geografia

19. Países do Mundo. Parte 1

20. Países do Mundo. Parte 2

21. Tempo. Catástrofes naturais

22. Animais. Parte 1

23. Animais. Parte 2

24. Árvores. Plantas

25. Várias palavras úteis

26. Modificadores. Adjetivos. Parte 1

27. Modificadores. Adjetivos. Parte 2

28. Verbos. Parte 1

29. Verbos. Parte 2

30. Verbos. Parte 3

Prefácio

A coleção de frases de viagem Vai tudo correr bem! publicada pela T&P Books é concebida para pessoas que vão ao estrangeiro em viagens de turismo e negócios. Os livros de frases contêm o que é mais importante - o essencial para uma comunicação básica. Este é um conjunto indispensável de frases para sobreviver no estrangeiro.

Este Guia de Conversação irá ajudá-lo na maioria das situações em que precise de perguntar alguma coisa, obter direções, saber quanto custa algo, etc. Pode também resolver situações de difícil comunicação onde os gestos simplesmente não ajudam.

Este livro contém uma série de frases que foram agrupadas de acordo com os tópicos mais relevantes. Uma secção separada do livro também fornece um pequeno dicionário com mais de 1.500 palavras importantes e úteis.

Leve consigo para a estrada o Guia de Conversação Vai tudo correr bem! e terá um companheiro de viagem insubstituível, que irá ajudá-lo a encontrar o seu caminho em qualquer situação e ensiná-lo a não recear falar com estrangeiros.

Pronúncia

Letra

Exemplo Inglês americano

Alfabeto fonético T&P

Exemplo Português

Vogais

а

age

[eı]

seis

а

bag

[æ]

semana

а

car

[ɑ:]

rapaz

а

care

[eə]

fêmea

е

meat

[i:]

cair

е

pen

[e]

metal

е

verb

[ɜ]

minhoca

е

here

[ıə]

variedade

i

life

[aj]

baixar

i

sick

[ı]

sinónimo

i

girl

[ø]

orgulhoso

i

fire

[ajə]

flyer

o

rose

[əʊ]

réu

o

shop

[ɒ]

chamar

o

sport

[ɔ:]

emboço

o

ore

[ɔ:]

emboço

u

to include

[u:]

blusa

u

sun

[ʌ]

fax

u

church

[ɜ]

minhoca

u

pure

[ʊə]

adoecer

y

to cry

[aj]

baixar

y

system

[ı]

sinónimo

y

Lyre

[ajə]

flyer

y

party

[ı]

sinónimo

Consoantes

b

bar

[b]

barril

c

city

[s]

sanita

c

clay

[k]

kiwi

d

day

[d]

dentista

f

face

[f]

safári

g

geography

[ʤ]

adjetivo

g

glue

[g]

gosto

h

home

[h]

[h] aspirada

j

joke

[ʤ]

adjetivo

k

king

[k]

kiwi

l

love

[l]

libra

m

milk

[m]

magnólia

n

nose

[n]

natureza

p

pencil

[p]

presente

q

queen

[k]

kiwi

r

rose

[r]

riscar

s

sleep

[s]

sanita

s

please

[z]

sésamo

s

pleasure

[ʒ]

talvez

t

table

[t]

tulipa

v

velvet

[v]

fava

w

winter

[w]

página web

x

ox

[ks]

perplexo

x

exam

[gz]

Yangtzé

z

azure

[ʒ]

talvez

z

zebra

[z]

sésamo

Combinações de letras

ch

China

[ʧ]

Tchau!

ch

chemistry

[k]

kiwi

ch

machine

[ʃ]

mês

sh

ship

[ʃ]

mês

th

weather

[ð]

[z] - fricativa dental

sonora não-sibilante

th

tooth

[θ]

[s] - fricativa dental

surda não-sibilante

ph

telephone

[f]

safári

ck

black

[k]

kiwi

ng

ring

[ŋ]

alcançar

ng

English

[ŋ]

alcançar

wh

white

[w]

página web

wh

whole

[h]

[h] aspirada

wr

wrong

[r]

riscar

gh

enough

[f]

safári

gh

sign

[n]

natureza

kn