Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook67 pages57 minutes
caro Matteo: Dialogo con un figlio poco integrato
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Questo scritto è dapprima la testimonianza di una madre in pena. La madre di un figlio in pena, un ragazzo che cerca un senso nella sua vita. Cosa del resto normalissima nella crisi adolescenziale. Ce la farà Matteo a venirne fuori senza troppe crepe? Il percorso si svolgerà su un terreno accidentato. Siamo alla fine degli anni ottanta, sono sfumati i sogni dell’AJZ (centro autonomo occupato dai giovani vicino alla stazione di Zurigo) ed è appena passato l’uragano dello Platzspitz, che assorbiva e uccideva di eroina centinaia di giovani.
Dall’introduzione di Andrea Lanfranchi, Professore alla Hochschule für Heilpädagogik (HfH) e psicoterapeuta.
Dall’introduzione di Andrea Lanfranchi, Professore alla Hochschule für Heilpädagogik (HfH) e psicoterapeuta.
Author
Rosanna Ambrosi
Rosanna Ambrosi nata a Zevio (Verona) nel 1944, ha vissuto a Padova. Dal 1964 risiede a Zurigo, insegna italiano e traduce. Impegnata nel mondo dell’emigrazione, è stata attiva in commissioni cittadine miste per i problemi degli stranieri. Con il pittore Giovanni d’Agostino ha pubblicato l’opera visiva Terra d’Otranto (1980). Diario discontinuo (1981) e Gomitoli, poesie (1990) tutti Hibiscus Press, Zurigo. In prosa I bagni di Caldiero (1991), edizioni Casagrande, Bellinzona. E‘ coautrice del volume Passaporti prego! Testimonianze di emigrati italiani in Svizzera (Zurigo, 1985). Nel 2004, con una sovvenzione della (allora) Commissione Federale degli Stranieri è uscito il volume bilingue: Tra due culture, Otto ritratti di donne italiane in Svizzera; Zwischen zwei Kulturen, Acht Porträts von Italienerinnen in der Schweiz. Seconda edizione anche 2004.
Related to caro Matteo
Related ebooks
Io e Lui. Cronache da un altro mondo Oggi sono più tantissimo felice: (Re)imparare a essere felici attraverso i bambini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa parte scura dei pesci Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBasta, vado a dormire! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Giudice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl buio prima di incontrarsi: Adolescenti tra social network, amori e altre catastrofi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMi stai chiedendo un sogno? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrutti Cigni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOssessione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMi divora Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl passato torna sempre – Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli ansiosi si addormentano contando le apocalissi zombie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Porta del Tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerché non si dica che amo solo i cani (Io e l'epimeletica) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCattivi maestri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPer tutti, uno per uno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa mia prima Dittatvra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegàmi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorso base per analfabeti sentimentali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTira come viene! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVia di casa, non da casa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Mio Filo Sottile Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna vita in puzzle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiflessi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna spirale aperta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWho's Jo Spatacchia? - Issue 02 with music - Layers of awareness: Issue 02 with music - Layers of awareness Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTentazioni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna granita di fragola e Panna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFreddo fuoco bruciato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCasalinga astrologa un poco intellettuale Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Imparare a PRENDERSI DEL TEMPO — fondamentale ?? 0% found this document useful101. Bullismo sui social (parte 2) 0% found this document usefulPadri e figlie nella letteratura 0% found this document usefulAd alta voce #22: Una donna di Sibilla Aleramo 0% found this document useful117. Quando arrivano i NO dei bambini 0% found this document useful94. Ragnatela in 5': come dico a mia figlia che sua zia è lesbica? 0% found this document usefulLezioni d'amore per un figlio. Ep. 5 0% found this document useful120. Carico mentale: che cos'è e 8 strategie per ridurlo | con Zaira 0% found this document useful
Related articles
«a Dicembre Divento Papà» Uomini e Donne MagazineArticle
«a Dicembre Divento Papà»
Jun 3, 2022
4 min readArmando Incarnato «SONO UN DURO, MA PIANGO ANCH’IO» Uomini e Donne MagazineArticle
Armando Incarnato «SONO UN DURO, MA PIANGO ANCH’IO»
Oct 16, 2020
7 min read«ho Stravolto La Mia Vita Per Giacomo» Uomini e Donne MagazineArticle
«ho Stravolto La Mia Vita Per Giacomo»
Mar 25, 2022
5 min read«nel Mio Libro VI Parlo Del Genere Maschile» Uomini e Donne MagazineArticle
«nel Mio Libro VI Parlo Del Genere Maschile»
Oct 22, 2021
4 min read«ida E Io Siamo L’incastro Perfetto» Uomini e Donne MagazineArticle
«ida E Io Siamo L’incastro Perfetto»
Apr 8, 2022
4 min readCamilla Mangiapelo «RICCARDO MI AMA PER QUELLO CHE SONO» Uomini e Donne MagazineArticle
Camilla Mangiapelo «RICCARDO MI AMA PER QUELLO CHE SONO»
Jul 31, 2020
6 min read«il Ventaglio? Non È Un Vezzo Da Vamp» Uomini e Donne MagazineArticle
«il Ventaglio? Non È Un Vezzo Da Vamp»
Sep 30, 2022
4 min readFreedom Fan Club Freedom - Oltre il confineArticle
Freedom Fan Club
Jul 22, 2020
scriveteci all’indirizzo freedom.magazine@mediaset.it Valentina Rivieri Caro Roberto, un omaggio da partel di mia figlia Carolina di otto anni. Grazie Carolina, è bellissimo! Lorenzo Vella #indianajones #robertogiacobbo #avventura Lorenzo sei veramen
2 min read«in Australia Ho Ritrovato Me Stessa» Uomini e Donne MagazineArticle
«in Australia Ho Ritrovato Me Stessa»
Oct 21, 2022
«Non avevo mai incontrato una persona così simile a me». Alice Barisciani commenta così la grande sintonia che sembra essere scattata con il tronista Federico Nicotera. Un’affinità basata sull’attrazione e sulla condivisione di un passato per certi v
4 min readFilippo Bisciglia «SOLO NOI RACCONTIAMO LE STORIE D’AMORE» Uomini e Donne MagazineArticle
Filippo Bisciglia «SOLO NOI RACCONTIAMO LE STORIE D’AMORE»
Jun 4, 2021
8 min read«mamma, Sei La Mia Luce Nei Momenti Più Bui» Uomini e Donne MagazineArticle
«mamma, Sei La Mia Luce Nei Momenti Più Bui»
May 20, 2022
3 min read«sono Un’opinionista Misteriosa» Uomini e Donne MagazineArticle
«sono Un’opinionista Misteriosa»
Dec 4, 2020
5 min read«tina, Ti Porterei A Cena Fuori» Uomini e Donne MagazineArticle
«tina, Ti Porterei A Cena Fuori»
Feb 18, 2022
4 min read«il Mio Trono Senza Limiti» Uomini e Donne MagazineArticle
«il Mio Trono Senza Limiti»
Sep 24, 2021
4 min read«ida, Mi Fai Girare La Testa!» Uomini e Donne MagazineArticle
«ida, Mi Fai Girare La Testa!»
Feb 11, 2022
4 min read«voglio Cambiare Le Carte In Tavola» Uomini e Donne MagazineArticle
«voglio Cambiare Le Carte In Tavola»
May 14, 2021
4 min readCandela Mendizabal Aída De La Cruz il Segreto MagazineArticle
Candela Mendizabal Aída De La Cruz
May 11, 2021
4 min read«roberta, Ora Sì Che Ti Capisco» Uomini e Donne MagazineArticle
«roberta, Ora Sì Che Ti Capisco»
Apr 15, 2022
4 min read«vi Racconto Io Mia Sorella Gemma» Uomini e Donne MagazineArticle
«vi Racconto Io Mia Sorella Gemma»
Feb 25, 2022
7 min readA Spasso Con I FANTASMI Mistero MagazineArticle
A Spasso Con I FANTASMI
Dec 1, 2020
3 min read«la Mia Estate Con Tyler» Uomini e Donne MagazineArticle
«la Mia Estate Con Tyler»
Jul 9, 2021
3 min readGli SCHELETRI di ZEROCALCARE Mistero MagazineArticle
Gli SCHELETRI di ZEROCALCARE
Dec 1, 2020
3 min read«una Mamma Per Amica» Uomini e Donne MagazineArticle
«una Mamma Per Amica»
May 20, 2022
5 min readTeresanna Pugliese «LA MIA VITA DA MAMMA IMPRENDITRICE» Uomini e Donne MagazineArticle
Teresanna Pugliese «LA MIA VITA DA MAMMA IMPRENDITRICE»
Nov 19, 2021
5 min readArmando Incarnato «HO TRASCORSO SPESSO IL NATALE DA SOLO, MA SOGNO PIÙ CALORE UMANO» Uomini e Donne MagazineArticle
Armando Incarnato «HO TRASCORSO SPESSO IL NATALE DA SOLO, MA SOGNO PIÙ CALORE UMANO»
Dec 11, 2020
5 min readIl Senso Di GIORGIA Per Il Perturbante Mistero MagazineArticle
Il Senso Di GIORGIA Per Il Perturbante
Oct 4, 2023
3 min readIl Senso Di India Per Il PANICO Mistero MagazineArticle
Il Senso Di India Per Il PANICO
Jun 1, 2023
5 min read«è Stato Il Trono Che Volevo» Uomini e Donne MagazineArticle
«è Stato Il Trono Che Volevo»
Nov 25, 2022
5 min readCarlos Serrano Fernando Mesia il Segreto MagazineArticle
Carlos Serrano Fernando Mesia
Dec 28, 2020
4 min readLa Gioia Infinita MAXIM ITALIAArticle
La Gioia Infinita
Aug 15, 2019
2 min read
Reviews for caro Matteo
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
caro Matteo - Rosanna Ambrosi
Indice
Titelseite
Introduzione: Andrea Lanfranchi
Colloquio con un figlio poco integrato
Biografia: Rosanna Ambrosi
Fußnoten
Colophon
Titelseite
Questo scritto è dapprima la testimonianza di una madre in pena. La madre di un figlio in pena, un ragazzo che cerca un senso nella sua vita. Cosa del resto normalissima nella crisi adolescenziale. Ce la farà Matteo a venirne fuori senza troppe crepe? Il percorso si svolgerà su un terreno accidentato. Siamo alla fine degli anni ottanta, sono sfumati i sogni dell’AJZ (centro autonomo occupato dai giovani vicino alla stazione di Zurigo) ed è appena passato l’uragano dello Platzspitz, che assorbiva e uccideva di eroina centinaia di giovani.
Dall’introduzione di Andrea Lanfranchi, Professore alla Hochschule für Heilpädagogik (HfH) e psicoterapeuta.
Questo libro è rimasto per anni in un cassetto. Diversi rifiuti da parte di editori me l’avevano fatto dimenticare
. invece un concorso indetto dalla Confederazione Elvetica, Ufficio Federale della Cultura, mi ha invogliata a tirarlo fuori e aoccuparmene. E poi è scattata la molla della pubblicazione. Gli argomenti sono in parte molto privati e forse
scabrosi ma Matteo è stato aperto e generoso nel mettersi a disposizione.
Mi auguro che la storia qui raccontata possa servire e riesca ad aiutare qualche genitore in crisi.
Colloquio con un figlio poco integrato
Per Lucia
Rosanna Ambrosi
caro Matteo
Colloquio con un figlio poco integrato
Revisione e Correzione del testo italiano: Dina Ruchti Cabrini
Disegni / Zeichnungen: Matteo
Disegno di copertina / Umschlagzeichnung: Matteo
Gestaltung: Helen Pinkus Rymann, Zürich
Copyright: Rosanna Ambrosi, Zurigo /Zürich (???)
Hibiscus Press Zürich / Zurigo 2013
Forchstr. 38 / 8008 Zürich
e-mail: ambrosi@vtxmail.ch
Indice
Colloquio con un figlio poco integrato
Introduzione: Andrea Lanfranchi
Percorsi di vita
Questo scritto è dapprima la testimonianza di una madre in pena. La madre di un figlio in pena, un ragazzo che cerca un senso nella sua vita. Cosa del resto normalissima nella crisi adolescenziale. Ce la far à Matteo a venirne fuori senza troppe crepe? Il percorso si svolger à su un terreno accidentato. Siamo alla fine degli anni ottanta, sono sfumati i sogni dell ’ AJZ (centro autonomo occupato dai giovani vicino alla stazione di Zurigo) ed è appena passato l ’ uragano dello Platzspitz, che assorbiva e uccideva di eroina centinaia di giovani. C’è una madre venuta in Svizzera durante le prime fasi dell ’ immigrazione dal Norditalia, che dispone di non poche risorse a livello di formazione e pone grandi aspettative in un figlio dalla viva intelligenza e quindi molto promettente. C’è la scuola e soprattutto il ginnasio, dove mancano le figure avvincenti, tant’è che nessuno sembra riuscito a cogliere i bisogni di questo allievo („non erano per niente interessati alla mia evoluzione personale" ). C ’è un padre? All ’ inizio chi legge si chiede se ci sia e dove sia, poi ne trovi due: quello biologico e quello sociale, subentrato al primo: tutti e due devono aver giocato un ruolo importante nello sviluppo di questo ragazzo. Nello scritto restano un po ’ in sordina e li trovi quasi solo alla fine.
Per motivi difficili da comprendere e da ricostruire – anche se Angela non desiste dal voler capire, e capisce quasi tutto – la vita di Matteo prende delle svolte che destano non poche preoccupazioni. E ’ qui che lei entra in dialogo con lui, scruta la sua infanzia in retrospettiva e riflette sulle circostanze, connessioni, luoghi, tempi. La madre lo segue, è premurosa, non ossessionante, è presente e soprattutto non molla. Mi immagino che non sia stato facile, per una persona che ha investito tantissimo negli ambienti dell ’ emigrazione ad aiutare i figli degli altri, dover ora affrontare – da sola? – problemi non indifferenti con suo figlio. In questi ultimi anni ho conosciuto da psicologo e psicoterapeuta molti genitori stanchi e persino affranti nel vedere come i figli si comportano in modo del tutto provocatorio e inaccettabile. Cosa fanno? Spesso entrano nella spirale dei conflitti senza riuscire e venirne fuori e dopo un po ’ si ritirano rassegnati.
Angela invece non demorde. Lo si capisce dagli interrogativi che pone a sé stessa e al figlio. Soprattutto lo si capisce dalle informazioni che raccoglie e dalle azioni che mette in atto. Si fa spiegare da Matteo dov’è in „campeggio" (nel cuore della citt à !) e chiede di andare visitarlo, cerca di sapere quali amici frequenta, lo pone di fronte alla necessit à di continuare a studiare oppure di trovarsi un lavoro e pagare l ’ affitto. Certo non tutto le riesce bene e i momenti di scoraggiamento sono palesi. Comunque tirate le somme il bilancio è positivo. Ci sono nel figlio gli intoppi evolutivi nel difficile momento di passaggio alla prima fase
Enjoying the preview?
Page 1 of 1