Vocabolario Italiano-Greco per studio autodidattico: 9000 parole

CONCETTI DI BASE

CONCETTI DI BASE. PARTE 1

1. Pronomi

io

εγώ

[ɛ′ɣɔ]

tu

εσύ

[ɛ′si]

lui

αυτός

[ɑf′tɔs]

lei

αυτή

[ɑv′ti]

esso

αυτό

[ɑf′tɔ]

noi

εμείς

[ɛ′mis]

voi

εσείς

[ɛ′sis]

loro, essi

αυτοί

[ɑv′ti]

2. Saluti. Convenevoli. Saluti di congedo

Salve!

Γειά σου!

[′jeɑ su]

Buongiorno!

Γειά σας!

[′jeɑ sɑs]

Buongiorno! (la mattina)

Καλημέρα!

[kɑli′mɛrɑ]

Buon pomeriggio!

Καλημέρα!

[kɑli′mɛrɑ]

Buonasera!

Καλησπέρα!

[kɑlis′pɛrɑ]

salutare (vt)

χαιρετώ

[herɛ′tɔ]

Ciao! Salve!

Γειά!

[′jeɑ]

saluto (m)

χαιρετισμός (m)

[herɛtiz′mɔs]

salutare (vt)

χαιρετώ

[herɛ′tɔ]

Come va?

Τι κάνεις

[ti′kɑnis]

Che c'è di nuovo?

Τι νέα

[ti′nɛɑ]

Ciao! Ci vediamo!

Γειά σου!

[′jeɑ su]

A presto!

Τα λέμε!

[tɑ′lɛmɛ]

Addio! (inform.)

Αντίο!

[ɑ′diɔ]

Addio! (form.)

Αντίο σας!

[ɑ′diɔsɑs]

congedarsi (vr)

αποχαιρετώ

[ɑpɔhɛrɛ′tɔ]

Ciao! (A presto!)

Γειά!

[′jeɑ]

Grazie!

Ευχαριστώ!

[ɛfhɑris′tɔ]

Grazie mille!

Ευχαριστώ πολύ!

[efhɑris′tɔ pɔ′li]

Prego

Παρακαλώ!

[pɑrɑkɑ′lɔ]

Non c'è di che!

Τίποτα

[′tipɔtɑ]

Di niente

Τίποτα

[′tipɔtɑ]

Scusa!

Με συγχωρείς!

[mɛsinhɔ′ris]

Scusi!

Με συγχωρείτε!

[mɛsinhɔ′ritɛ]

scusare (vt)

συγχωρώ

[sinhɔ′rɔ]

scusarsi (vr)

ζητώ συγνώμη

[zi′tɔ siɣ′nɔmi]

Chiedo scusa

Συγνώμη

[siɣ′nɔmi]

Mi perdoni!

Με συγχωρείτε!

[mɛsinhɔ′ritɛ]

perdonare (vt)

συγχωρώ

[sinhɔ′rɔ]

per favore

παρακαλώ

[pɑrɑkɑ′lɔ]

Non dimentichi!

Μη ξεχάσετε!

[mikse′hɑsetɛ]

Certamente!

Βεβαίως!

[vɛ′vɛɔs]

Certamente no!

Όχι βέβαια!

[′ɔhi ′vɛvɛɑ]

D'accordo!

Συμφωνώ!

[simfɔ′nɔ]

Basta!

Φτάνει!

[′ftɑni]

3. Come rivolgersi

signore

Κύριε

[′kirʲæ]

signora

Κυρία

[ki′riɑ]

signorina

Δεσποινίς

[ðæspi′nis]

signore

Νεαρέ

[nɛɑ′rɛ]

ragazzo

Αγόρι

[ɑ′ɣɔri]

ragazza

Κορίτσι

[kɔ′riʦi]

4. Numeri cardinali. Parte 1

zero (m)

μηδέν

[mi′ðæn]

uno

ένα

[′ɛnɑ]

due

δύο

[′ðiɔ]

tre

τρία

[′triɑ]

quattro

τέσσερα

[′tɛsɛrɑ]

cinque

πέντε

[′pɛndɛ]

sei

έξι

[′ɛksi]

sette

εφτά

[ɛf′tɑ]

otto

οχτώ

[ɔh′tɔ]

nove

εννέα

[e′nɛɑ]

dieci

δέκα

[′ðækɑ]

undici

ένδεκα

[′ɛnðækɑ]

dodici

δώδεκα

[′ðɔðækɑ]

tredici

δεκατρία

[ðækɑt′riɑ]

quattordici

δεκατέσσερα

[ðækɑ′tɛsɛrɑ]

quindici

δεκαπέντε

[ðækɑ′pɛndɛ]

sedici

δεκαέξι

[ðækɑ′ɛksi]

diciassette

δεκαεφτά

[ðækɑɛf′tɑ]

diciotto

δεκαοχτώ

[ðækɑɔh′tɔ]

diciannove

δεκαεννέα

[ðækɑɛ′nɛɑ]

venti

είκοσι

[′ikɔsi]

ventuno

είκοσι ένα

[′ikɔsi ′ɛnɑ]

ventidue

είκοσι δύο

[′ikɔsi ′ðiɔ]

ventitre

είκοσι τρία

[′ikɔsi ′triɑ]

trenta

τριάντα

[tri′ɑndɑ]

trentuno

τριάντα ένα

[tri′ɑndɑ ′ɛnɑ]

trentadue

τριάντα δύο

[tri′ɑndɑ ′ðiɔ]

trentatre

τριάντα τρία

[tri′ɑndɑ ′triɑ]

quaranta

σαράντα

[sɑ′rɑndɑ]

quarantuno

σαράντα ένα

[sɑ′rɑndɑ ′ɛnɑ]

quarantadue

σαράντα δύο

[sɑ′rɑndɑ ′ðiɔ]

quarantatre

σαράντα τρία

[sɑ′rɑndɑ ′triɑ]

cinquanta

πενήντα

[pɛ′nindɑ]

cinquantuno

πενήντα ένα

[pɛ′nindɑ ′ɛnɑ]

cinquantadue

πενήντα δύο

[pɛ′nindɑ ′ðiɔ]

cinquantatre

πενήντα τρία

[pɛ′nindɑ ′triɑ]

sessanta

εξήντα

[ɛk′sindɑ]

sessantuno

εξήντα ένα

[ɛk′sindɑ ′ɛnɑ]

sessantadue

εξήντα δύο

[ɛk′sindɑ ′ðiɔ]

sessantatre

εξήντα τρία

[ɛk′sindɑ ′triɑ]

settanta

εβδομήντα

[ɛvðɔ′mindɑ]

settantuno

εβδομήντα ένα

[ɛvðɔ′mindɑ ′ɛnɑ]

settantadue

εβδομήντα δύο

[ɛvðɔ′mindɑ ′ðiɔ]

settantatre

εβδομήντα τρία

[ɛvðɔ′mindɑ ′triɑ]

ottanta

ογδόντα

[ɔɣ′ðɔndɑ]

ottantuno

ογδόντα ένα

[ɔɣ′ðɔndɑ ′ɛnɑ]

ottantadue

ογδόντα δύο

[ɔɣ′ðɔndɑ ′ðiɔ]

ottantatre

ογδόντα τρία

[ɔɣ′ðɔndɑ ′triɑ]

novanta

ενενήντα

[ɛnɛ′nindɑ]

novantuno

ενενήντα ένα

[ɛnɛ′nindɑ ′ɛnɑ]

novantadue

ενενήντα δύο

[ɛnɛ′nindɑ ′ðiɔ]

novantatre

ενενήντα τρία

[ɛnɛ′nindɑ ′triɑ]

5. Numeri cardinali. Parte 2

cento

εκατό

[ɛkɑ′tɔ]

duecento

διακόσια

[ðija′kɔsʲɑ]

trecento

τριακόσια

[triɑ′kɔsʲɑ]

quattrocento

τετρακόσια

[tetrɑ′kɔsʲɑ]

cinquecento

πεντακόσια

[pendɑ′kɔsʲɑ]

seicento

εξακόσια

[eksɑ′kɔsʲɑ]

settecento

εφτακόσια

[eftɑ′kɔsʲɑ]

ottocento

οχτακόσια

[ɔhtɑ′kɔsʲɑ]

novecento

εννιακόσια

[eɲʲɑ′kɔsʲɑ]

mille

χίλια

[′hiʎʲa]

duemila

δύο χιλιάδες

[′ðiɔ hi′ʎʲaðæs]

tremila

τρεις χιλιάδες

[tris hi′ʎʲaðæs]

diecimila

δέκα χιλιάδες

[′ðækɑ hi′ʎʲaðæs]

centomila

εκατό χιλιάδες

[ɛkɑ′tɔ hi′ʎʲaðæs]

milione (m)

εκατομμύριο (n)

[ɛkɑtɔ′mirʲɔ]

miliardo (m)

δισεκατομμύριο (n)

[ðisɛkɑtɔ′mirʲɔ]

6. Numeri ordinali

primo

πρώτος

[′prɔtɔs]

secondo

δεύτερος

[′ðæfterɔs]

terzo

τρίτος

[′tritɔs]

quarto

τέταρτος

[′tɛtɑrtɔs]

quinto

πέμπτος

[′pɛmbtɔs]

sesto

έκτος

[′ɛktɔs]

settimo

έβδομος

[′ɛvðɔmɔs]

ottavo

όγδοος

[′ɔɣðɔ:s]

nono

ένατος

[′ɛnɑtɔs]

decimo

δέκατος

[′ðækɑtɔs]

7. Numeri. Frazioni

frazione (f)

κλάσμα (n)

[′klɑzmɑ]

un mezzo

ένα δεύτερο

[′ɛnɑ ′ðæfterɔ]

un terzo

ένα τρίτο

[′ɛnɑ ′tritɔ]

un quarto

ένα τέταρτο

[′ɛnɑ ′tɛtɑrtɔ]

un ottavo

ένα όγδοο

[′ɛnɑ ′ɔɣðɔ:]

un decimo

ένα δέκατο

[′ɛnɑ ′ðækɑtɔ]

due terzi

δύο τρίτα

[′ðiɔ ′tritɑ]

tre quarti

τρία τέταρτα

[′triɑ ′tɛtɑrtɑ]

8. Numeri. Operazioni aritmetiche di base

sottrazione (f)

αφαίρεση (f)

[ɑ′fɛrɛsi]

sottrarre (vt)

αφαιρώ

[ɑfɛ′rɔ]

divisione (f)

διαίρεση (f)

[ði′ɛrɛsi]

dividere (vt)

διαιρώ

[ðiɛ′rɔ]

addizione (f)

πρόσθεση (f)

[′prɔsθæsi]

addizionare (vt)

εξομοιώνομαι με

[ɛksɔmi′ɔnɔmɛmɛ]

aggiungere (vt)

προσθέτω

[prɔs′θætɔ]

moltiplicazione (f)

πολλαπλασιασμός (m)

[pɔlɑplɑsʲɑz′mɔs]

moltiplicare (vt)

πολλαπλασιάζω

[pɔlɑplɑ′sʲɑzɔ]

9. Numeri. Varie

cifra (f)

ψηφίο (n)

[psi′fiɔ]

numero (m)

αριθμός (m)

[ɑriθ′mɔs]

numerale (m)

αριθμητικό (n)

[ɑriθmiti′kɔ]

meno (m)

μείον (n)

[′miɔn]

più (m)

συν (n)

[sin]

formula (f)

τύπος (m)

[′tipɔs]

calcolo (m)

υπολογισμός (m)

[ipɔlɔɣiz′mɔs]

contare (vt)

μετράω

[mɛt′rɑɔ]

calcolare (vt)

υπολογίζω

[ipɔlɔ′ɣizɔ]

comparare (vt)

συγκρίνω

[siɣ′rinɔ]

Quanto?

Πόσο

[′pɔsɔ]

Quanti?

Πόσα

[′pɔsɑ]

somma (f)

ποσό (n)

[pɔ′sɔ]

risultato (m)

αποτέλεσμα (n)

[ɑpɔ′tɛlɛzmɑ]

resto (m)

υπόλοιπο (n)

[i′pɔlipɔ]

qualche …

μερικές

[mɛri′kɛs]

un po' di …

λίγο …

[′liɣɔ]

resto (m)

υπόλοιπο (n)

[i′pɔlipɔ]

uno e mezzo

ενάμισι

[ɛ′nɑmisi]

dozzina (f)

δωδεκάδα (f)

[ðɔðæ′kɑða]

in due

στα δύο

[stɑ ′ðiɔ]

in parti uguali

μισά μισά

[mi′sɑ mi′sɑ]

metà (f), mezzo (m)

μισό (n)

[mi′sɔ]

volta (f)

φορά (f)

[fɔ′rɑ]

10. I verbi più importanti. Parte 1

accorgersi (vr)

παρατηρώ

[pɑrɑti′rɔ]

afferrare (vt)

πιάνω

[′pʲɑnɔ]

affittare (dare in affitto)

νοικιάζω

[ni′kʲɑzɔ]

aiutare (vt)

βοηθώ

[vɔi′θɔ]

amare (qn)

αγαπώ

[ɑɣɑ′pɔ]

andare (camminare)

πηγαίνω

[pi′jənɔ]

annotare (vt)

σημειώνω

[simi′ɔnɔ]

appartenere (vi)

ανήκω

[ɑ′nikɔ]

aprire (vt)

ανοίγω

[ɑ′niɣɔ]

arrivare (vi)

έρχομαι

[′ɛrhɔmɛ]

aspettare (vt)

περιμένω

[pɛri′mɛnɔ]

avere (vt)

έχω

[′ɛhɔ]

avere fame

πεινάω

[pi′nɑɔ]

avere fretta

βιάζομαι

[′vʲɑzɔmɛ]

avere paura

φοβάμαι

[fɔ′vɑmɛ]

avere sete

διψάω

[ðip′sɑɔ]

avvertire (vt)

προειδοποιώ

[prɔiðɔ′pʲɔ]

cacciare (vt)

κυνηγάω

[kini′ɣɑɔ]

cadere (vi)

πέφτω

[′pɛftɔ]

cambiare (vt)

αλλάζω

[ɑ′lɑzɔ]

capire (vt)

καταλαβαίνω

[kɑtɑlɑ′vɛnɔ]

cenare (vi)

δειπνίζω

[ðip′nizɔ]

cercare (vt)

ψάχνω

[′psɑhnɔ]

cessare (vt)

διακόπτω

[ðiɑ′kɔptɔ]

chiedere (~ aiuto)

καλώ

[kɑ′lɔ]

chiedere (domandare)

ρωτάω

[rɔ′tɑɔ]

cominciare (vt)

ρχίζω

[ɑr′hizɔ]

comparare (vt)

συγκρίνω

[siɣ′rinɔ]

confondere (vt)

μπερδεύω

[bɛr′ðævɔ]

conoscere (qn)

γνωρίζω

[ɣnɔ′rizɔ]

conservare (vt)

διατηρώ

[ðiɑti′rɔ]

consigliare (vt)

συμβουλεύω

[simvu′lɛvɔ]

contare (calcolare)

υπολογίζω

[ipɔlɔ′ɣizɔ]

contare su …

υπολογίζω σε …

[ipɔlɔ′ɣizɔ sɛ]

continuare (vt)

συνεχίζω

[sinɛ′hizɔ]

controllare (vt)

ελέγχω

[ɛ′lɛnhɔ]

correre (vi)

τρέχω

[′trɛhɔ]

costare (vt)

κοστίζω

[kɔs′tizɔ]

creare (vt)

δημιουργώ

[ðimiur′ɣɔ]

cucinare (vi)

μαγειρεύω

[mɑɣi′rɛvɔ]

11. I verbi più importanti. Parte 2

dare (vt)

δίνω

[′ðinɔ]

dare un suggerimento

υπαινίσσομαι

[ipɛ′nisɔmɛ]

decorare (adornare)

στολίζω

[stɔli′izɔ]

difendere (~ un paese)

υπερασπίζω

[ipɛrɑs′pizɔ]

dimenticare (vt)

ξεχνάω

[ksɛh′nɑɔ]

dire (~ la verità)

λέω

[′lɛɔ]

dirigere (compagnia, ecc.)

διευθύνω

[ðiɛf′θinɔ]

discutere (vt)

συζητώ

[sizi′tɔ]

domandare (vt)

ζητώ

[zi′tɔ]

dubitare (vi)

αμφιβάλλω

[ɑmfi′vɑlɔ]

entrare (vi)

μπαίνω

[′bɛnɔ]

esigere (vt)

απαιτώ

[ɑpɛ′tɔ]

esistere (vi)

υπάρχω

[i′pɑrhɔ]

essere (vi)

είμαι

[′imɛ]

essere d'accordo

συμφωνώ

[simfɔ′nɔ]

fare (vt)

κάνω

[′kɑnɔ]

fare colazione

παίρνω πρωινό

[′pɛrnɔ prɔi′nɔ]

fare il bagno

κάνω μπάνιο

[′kɑnɔ ′bɑɲʲɔ]

fermarsi (vr)

σταματάω

[stɑmɑ′tɑɔ]

fidarsi (vr)

εμπιστεύομαι

[ɛmbis′tɛvɔmɛ]

finire (vt)

τελειώνω

[tɛli′ɔnɔ]

firmare (~ un documento)

υπογράφω

[ipɔɣ′rɑfɔ]

giocare (vi)

παίζω

[′pɛzɔ]

girare (~ a destra)

στρίβω

[′strivɔ]

gridare (vi)

φωνάζω

[fɔ′nɑzɔ]

indovinare (vt)

μαντεύω

[mɑn′dɛvɔ]

informare (vt)

πληροφορώ

[plirɔfɔ′rɔ]

ingannare (vt)

εξαπατώ

[ɛksɑpɑ′tɔ]

insistere (vi)

επιμένω

[ɛpi′mɛnɔ]

insultare (vt)

προσβάλλω

[prɔz′vɑlɔ]

interessarsi di …

ενδιαφέρομαι

[ɛnðiɑ′fɛrɔmɛ]

invitare (vt)

προσκαλώ

[prɔskɑ′lɔ]

12. I verbi più importanti. Parte 3

lamentarsi (vr)

παραπονιέμαι

[pɑrɑpɔ′ɲʲæmɛ]

lasciar cadere

ρίχνω

[′rihnɔ]

lavorare (vi)

δουλεύω

[ðu′lɛvɔ]

leggere (vi, vt)

διαβάζω

[ðiɑ′vɑzɔ]

liberare (vt)

απελευθερώνω

[ɑpɛlɛfθæ′rɔnɔ]

mancare le lezioni

απουσιάζω

[ɑpu′sʲɑzɔ]

mandare (vt)

στέλνω

[′stɛʎnɔ]

menzionare (vt)

αναφέρω

[ɑnɑ′fɛrɔ]

minacciare (vt)

απειλώ

[ɑpi′lɔ]

mostrare (vt)

δείχνω

[′ðihnɔ]

nascondere (vt)

κρύβω

[′krivɔ]

nuotare (vi)

κολυμπώ

[kɔli′bɔ]

obiettare (vt)

αντιλέγω

[ɑndi′lɛɣɔ]

occorrere (vimp)

χρειάζομαι

[hri′ɑzɔmɛ]

ordinare (~ il pranzo)

παραγγέλνω

[pɑrɑ′ɣɛʎnɔ]

ordinare (mil.)

διατάζω

[ðiɑ′tɑzɔ]

osservare (vt)

παρατηρώ

[pɑrɑti′rɔ]

pagare (vi, vt)

πληρώνω

[pli′rɔnɔ]

parlare (vi, vt)

μιλάω

[mi′lɑɔ]

partecipare (vi)

συμμετέχω

[simɛ′tɛhɔ]

pensare (vi, vt)

σκέφτομαι

[′skɛftɔmɛ]

perdonare (vt)

συγχωρώ

[sinhɔ′rɔ]

permettere (vt)

επιτρέπω

[ɛpit′rɛpɔ]

piacere (vi)

μου αρέσει

[muɑ′rɛsi]

piangere (vi)

κλαίω

[′klɛɔ]

pianificare (vt)

σχεδιάζω

[shɛ′ðʲɑzɔ]

possedere (vt)

κατέχω

[kɑ′tɛhɔ]

potere (v aus)

μπορώ

[bɔ′rɔ]

pranzare (vi)

γευματίζω

[jəvmɑ′tizɔ]

preferire (vt)

προτιμώ

[prɔti′mɔ]

pregare (vi, vt)

προσεύχομαι

[prɔ′sɛfhɔmɛ]

prendere (vt)

παίρνω

[′pɛrnɔ]

prevedere (vt)

προβλέπω

[prɔv′lɛpɔ]

promettere (vt)

υπόσχομαι

[i′pɔshɔmɛ]

pronunciare (vt)

προφέρω

[prɔ′fɛrɔ]

proporre (vt)

προτείνω

[prɔ′tinɔ]

punire (vt)

τιμωρώ

[timɔ′rɔ]

13. I verbi più importanti. Parte 4

raccomandare (vt)

συνιστώ

[sinis′tɔ]

ridere (vi)

γελάω

[jə′lɑɔ]

rifiutarsi (vr)

αρνούμαι

[ɑr′numɛ]

rincrescere (vi)

λυπάμαι

[li′pɑmɛ]

ripetere (ridire)

επαναλαμβάνω

[ɛpɑnɑlɑm′vɑnɔ]

riservare (vt)

κάνω κράτηση

[′kɑnɔ ′krɑtisi]

rispondere (vi, vt)

απαντώ

[ɑpɑn′dɔ]

rompere (spaccare)

σπάω

[′spɑɔ]

rubare (~ i soldi)

κλέβω

[′klɛvɔ]

salvare (~ la vita a qn)

σώζω

[′sɔzɔ]

sapere (vt)

ξέρω

[′ksɛrɔ]

sbagliare (vi)

κάνω λάθος

[′kɑnɔ ′lɑθɔs]

scavare (vt)

σκάβω

[′skɑvɔ]

scegliere (vt)

επιλέγω

[ɛpi′lɛɣɔ]

scendere (vi)

κατεβαίνω

[kɑtɛ′vɛnɔ]

scherzare (vi)

αστειεύομαι

[ɑsti′ɛvɔmɛ]

scrivere (vt)

γράφω

[′ɣrɑfɔ]

scusarsi (vr)

ζητώ συγνώμη

[zi′tɔ siɣ′nɔmi]

sedersi (vr)

κάθομαι

[′kɑθɔmɛ]

seguire (vt)

ακολουθώ

[ɑkɔlu′θɔ]

sgridare (vt)

μαλώνω

[mɑ′lɔnɔ]

significare (vt)

σημαίνω

[si′mɛnɔ]

sorridere (vi)

χαμογελάω

[hɑmɔjə′lɑɔ]

sottovalutare (vt)

υποτιμώ

[ipɔti′mɔ]

sparare (vi)

πυροβολώ

[pirɔvɔ′lɔ]

sperare (vi, vt)

ελπίζω

[ɛl′pizɔ]

spiegare (vt)

εξηγώ

[ɛksi′ɣɔ]

studiare (vt)

μελετάω

[mɛlɛ′tɑɔ]

stupirsi (vr)

εκπλήσσομαι

[ɛkp′lisɔmɛ]

tacere (vi)

σιωπώ

[sʲɔ′pɔ]

tentare (vt)

προσπαθώ

[prɔspɑ′θɔ]

toccare (~ con le mani)

αγγίζω

[ɑ′ɣizɔ]

tradurre (vt)

μεταφράζω

[mɛtɑf′rɑzɔ]

trovare (vt)

βρίσκω

[′vriskɔ]

uccidere (vt)

σκοτώνω

[skɔ′tɔnɔ]

udire (percepire suoni)

ακούω

[ɑ′kuɔ]

unire (vt)

ενώνω

[ɛ′nɔnɔ]

uscire (vi)

βγαίνω

[′vjənɔ]

vantarsi (vr)

καυχιέμαι

[kɑf′ɦʲæmɛ]

vedere (vt)

βλέπω

[′vlɛpɔ]

vendere (vt)

πουλώ

[pu′lɔ]

volare (vi)

πετάω

[pɛ′tɑɔ]

volere (desiderare)

θέλω

[′θælɔ]

14. Colori

colore (m)

χρώμα (n)

[′hrɔmɑ]

sfumatura (f)

απόχρωση (f)

[ɑ′pɔhrɔsi]

tono (m)

τόνος (m)

[′tɔnɔs]

arcobaleno (m)

ίριδα (f)

[′iriða]

bianco (agg)

άσπρος

[′ɑsprɔs]

nero (agg)

μαύρος

[′mɑvrɔs]

grigio (agg)

γκρίζος

[′ɣrizɔs]

verde (agg)

πράσινος

[′prɑsinɔs]

giallo (agg)

κίτρινος

[′kitrinɔs]

rosso (agg)

κόκκινος

[′kɔkinɔs]

blu (agg)

μπλε

[blɛ]

azzurro (agg)

γαλανός

[ɣɑlɑ′nɔs]

rosa (agg)

ροζ

[rɔz]

arancione (agg)

πορτοκαλής

[pɔrtɔkɑ′lis]

violetto (agg)

μωβ

[mɔv]

marrone (agg)

καφετής

[kɑfɛ′tis]

d'oro (agg)

χρυσός

[hri′sɔs]

argenteo (agg)

ασημένιος

[ɑsi′mɛniɔs]

beige (agg)

μπεζ

[bez]

color crema (agg)

κρεμ

[krɛm]

turchese (agg)

τιρκουάζ

[tirku′ɑz]

rosso ciliegia (agg)

βυσσινής

[visi′nis]

lilla (agg)

μενεξεδής

[mɛnɛksɛ′ðis]

rosso lampone (agg)

βαθυκόκκινος

[vɑθi′kɔkinɔs]

chiaro (agg)

ανοιχτός

[ɑnih′tɔs]

scuro (agg)

σκούρος

[′skurɔs]

vivo, vivido (agg)

έντονος

[′ɛdɔnɔs]

colorato (agg)

χρωματιστός

[hrɔmɑtis′tɔs]

a colori

έγχρωμος

[′ɛnhrɔmɔs]

bianco e nero (agg)

ασπρόμαυρος

[ɑsp′rɔmɑvrɔs]

in tinta unita

μονόχρωμος

[mɔ′nɔhrɔmɔs]

multicolore (agg)

πολύχρωμος

[pɔ′lihrɔmɔs]

15. Domande

Chi?

Ποιος

[pʲɔs]

Che cosa?

Ποιο

[pʲɔ]

Dove? (in che luogo?)

Που

[pu]

Dove? (~ vai?)

Που

[pu]

Di dove?, Da dove?

Από πού

[ɑ′pɔ pu]

Quando?

Πότε

[′pɔtɛ]

Perché? (per quale scopo?)

Γιατί

[ja′ti]

Perché? (per quale ragione?)

Γιατί

[ja′ti]

Per che cosa?

Γιατί

[ja′ti]

Come?

Πως

[pɔs]

Che? (~ colore è?)

Ποιος

[pʲɔs]

Quale?

Ποιος

[pʲɔs]

A chi?

Σε ποιον

[sɛ′pʲɔn]

Di chi?

Για ποιον

[ja′pʲɔn]

Di che cosa?

Για ποιο

[ja′pʲɔ]

Con chi?

Με ποιον

[mɛ′pʲɔn]

Quanti?

Πόσα

[′pɔsɑ]

Quanto?

Πόσο

[′pɔsɔ]

Di chi?

Ποιανού

[pʲɑ′nu]

16. Preposizioni

con (tè ~ il latte)

με

[mɛ]

senza

χωρίς

[hɔ′ris]

a (andare ~...)

σε

[sɛ]

di (parlare ~…)

για

[ja]

prima di …

πριν

[prin]

di fronte a …

μπροστά

[brɔs′tɑ]

sotto (avv)

κάτω από

[′kɑtɔ ɑ′pɔ]

sopra (al di ~)

πάνω από

[′pɑnɔ ɑ′pɔ]

su (sul tavolo, ecc.)

σε

[sɛ]

da, di (via da …, fuori di …)

από

[ɑ′pɔ]

di (fatto ~ cartone)

από

[ɑ′pɔ]

fra (~ dieci minuti)

μετά

[mɛ′tɑ]

attraverso (dall'altra parte)

διά

[ðʲɑ]

17. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 1

Dove?

Που

[pu]

qui (in questo luogo)

εδώ

[ɛ′ðɔ]

lì (in quel luogo)

εκεί

[ɛ′ki]

da qualche parte (essere ~)

κάπου

[′kɑpu]

da nessuna parte

πουθενά

[puθæ′nɑ]

vicino a …

κοντά σε

[kɔn′dɑ sɛ]

vicino alla finestra

δίπλα σε

[′ðiplɑ sɛ]

Dove?

Που

[pu]

qui (vieni ~)

εδώ

[ɛ′ðɔ]

ci (~ vado stasera)

εκεί

[ɛ′ki]

da qui

αποδώ

[ɑpɔ′ðɔ]

da lì

αποκεί

[ɑpɔ′ki]

vicino, accanto (avv)

κοντά

[kɔn′dɑ]

lontano (avv)

μακριά

[mɑk′rʲɑ]

vicino (~ a Parigi)

δίπλα

[′ðiplɑ]

vicino (qui ~)

κοντά

[kɔn′dɑ]

non lontano

κοντά

[kɔn′dɑ]

sinistro (agg)

αριστερός

[ɑristɛ′rɔs]

a sinistra (rimanere ~)

αριστερά

[ɑristɛ′rɑ]

a sinistra (girare ~)

αριστερά

[ɑristɛ′rɑ]

destro (agg)

δεξιός

[ðæk′sʲɔs]

a destra (rimanere ~)

δεξιά

[ðæk′sʲɑ]

a destra (girare ~)

δεξιά

[ðæk′sʲɑ]

davanti

μπροστά

[brɔs′tɑ]

anteriore (agg)

μπροστινός

[brɔsti′nɔs]

avanti

μπροστά

[brɔs′tɑ]

dietro (avv)

πίσω

[′pisɔ]

da dietro

από πίσω

[ɑpɔ′pisɔ]

indietro

πίσω

[′pisɔ]

mezzo (m), centro (m)

μέση (f)

[′mɛsi]

in mezzo, al centro

στη μέση

[sti′mɛsi]

di fianco

από το πλάι

[ɑpɔtɔp′lɑj]

dappertutto

παντού

[pɑn′du]

attorno

γύρω

[′ɣirɔ]

da dentro

από μέσα

[ɑpɔ′mɛsɑ]

da qualche parte (andare ~)

κάπου

[′kɑpu]

dritto (direttamente)

κατ′ευθείαν

[kɑtɛf′θiɑn]

indietro

πίσω

[′pisɔ]

da qualsiasi parte

από κάπου

[ɑpɔ′kɑpu]

da qualche posto (veniamo ~)

από κάπου

[ɑpɔ′kɑpu]

in primo luogo

πρώτον

[′prɔtɔn]

in secondo luogo

δεύτερον

[′ðæftɛrɔn]

in terzo luogo

τρίτον

[′tritɔn]

all'improvviso

ξαφνικά

[ksɑfni′kɑ]

all'inizio

στην αρχή

[stinɑr′hi]

per la prima volta

πρώτη φορά

[′prɔti fɔ′rɑ]

molto tempo prima di…

πολύ πριν από …

[pɔ′li prin ɑ′pɔ]

di nuovo

εκ νέου

[ɛk′nɛu]

per sempre

για πάντα

[ja′pɑndɑ]

mai

ποτέ

[pɔ′tɛ]

ancora

πάλι

[′pɑli]

adesso

τώρα

[′tɔrɑ]

spesso (avv)

συχνά

[sih′nɑ]

allora

τότε

[′tɔtɛ]

urgentemente

επειγόντως

[ɛpi′ɣɔndɔs]

di solito

συνήθως

[si′niθɔs]

a proposito, …

παρεμπιπτόντως

[pɑrɛmbip′tɔndɔs]

è possibile

ίσως

[′isɔs]

probabilmente

πιθανόν

[piθa′nɔn]

forse

μπορεί

[bɔ′ri]

inoltre …

εκτός τούτου …

[ɛk′tɔs ′tutu]

ecco perché …

γι′αυτό

[jaf′tɔ]

nonostante (~ tutto)

παρόλο που …

[pɑ′rɔlɔ pu]

grazie a …

χάρη σε …

[′hɑri sɛ]

che cosa (pron)

τι

[ti]

che (cong)

ότι

[′ɔti]

qualcosa (qualsiasi cosa)

κάτι

[′kɑti]

qualcosa (le serve ~?)

οτιδήποτε

[ɔti′ðipɔtɛ]

niente

τίποτα

[′tipɔtɑ]

chi (pron)

ποιος

[pʲɔs]

qualcuno (annuire a ~)

κάποιος

[′kɑpʲɔs]

qualcuno (dipendere da ~)

κάποιος

[′kɑpʲɔs]

nessuno

κανένας

[kɑ′nɛnɑs]

da nessuna parte

πουθενά

[puθæ′nɑ]

di nessuno

κανενός

[kɑnɛ′nɔs]

di qualcuno

κάποιου

[′kɑpʲu]

così (era ~ arrabbiato)

έτσι

[′ɛʦi]

anche (penso ~ a …)

επίσης

[ɛ′pisis]

anche, pure

επίσης

[ɛ′pisis]

18. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 2

Perché?

Γιατί

[ja′ti]

per qualche ragione

για κάποιο λόγο

[ja′kɑpʲɔ ′lɔɣɔ]

perché …

διότι …

[′ðʲoti]

per qualche motivo

για κάποιο λόγο

[ja′kɑpʲɔ ′lɔɣɔ]

e (cong)

και

[ke]

o (sì ~ no?)

ή

[i]

ma (però)

μα

[mɑ]

per (~ me)

για

[ja]

troppo

υπερβολικά

[ipɛrvɔli′kɑ]

solo (avv)

μόνο

[′mɔnɔ]

esattamente

ακριβώς

[ɑkri′vɔs]

circa (~ 10 dollari)

περίπου

[pɛ′ripu]

approssimativamente

περίπου

[pɛ′ripu]

approssimativo (agg)

κατά προσέγγιση

[kɑ′tɑ prɔ′sɛɣisi]

quasi

σχεδόν

[shɛ′ðɔn]

resto

υπόλοιπο (n)

[i′pɔlipɔ]

ogni (agg)

καθένας

[kɑ′θænɑs]

qualsiasi (agg)

οποισδήποτε

[ɔpʲɔs′ðipɔtɛ]

molti, molto

πολύ

[pɔ′li]

molta gente

πολλοί

[pɔ′li]

tutto, tutti

όλοι

[′ɔli]

in cambio di …

… σε αντάλλαγμα

[sɛɑn′dɑlɑɣmɑ]

in cambio

με ανταλλαγή

[mɛɑndɑlɑ′ɣi]

a mano (fatto ~)

με το χέρι

[mɛtɔ′heri]

poco probabile

μάλλον όχι

[′mɑlɔn ′ɔhi]

probabilmente

πιθανόν

[piθa′nɔn]

apposta

επίτηδες

[ɛ′pitiðæs]

per caso

τυχαία

[ti′hɛɑ]

molto (avv)

πολύ

[pɔ′li]

per esempio

για παράδειγμα

[japɑ′rɑðiɣmɑ]

fra (~ due)

μεταξύ

[mɛtɑk′si]

fra (~ più di due)

ανάμεσα

[ɑ′nɑmɛsɑ]

tanto (quantità)

τόσο

[′tɔsɔ]

soprattutto

ιδιαίτερα

[iði′ɛtɛrɑ]

CONCETTI DI BASE. PARTE 2

19. Giorni della settimana

lunedì (m)

Δευτέρα (f)

[ðef′tɛrɑ]

martedì (m)

Τρίτη (f)

[′triti]

mercoledì (m)

Τετάρτη (f)

[tɛ′tɑrti]

giovedì (m)

Πέμπτη (f)

[′pɛmbti]

venerdì (m)

Παρασκευή (f)

[pɑrɑs′kɛvi]

sabato (m)

Σάββατο (n)

[′sɑvɑtɔ]

domenica (f)

Κυριακή (f)

[kirʲɑ′ki]

oggi (avv)

σήμερα

[′simɛrɑ]

domani

αύριο

[′ɑvriɔ]

dopo domani

μεθαύριο

[mɛ′θavriɔ]

ieri (avv)

χτες

[htɛs]

l'altro ieri

προχτές

[prɔh′tɛs]

giorno (m)

μέρα (f)

[′mɛrɑ]

giorno (m) lavorativo

εργάσιμη μέρα (f)

[ɛr′ɣɑsimi ′mɛrɑ]

giorno (m) festivo

αργία (f)

[ɑr′ɣiɑ]

giorno (m) di riposo

ρεπό (n)

[rɛ′pɔ]

fine (m) settimana

Σαββατοκύριακο (n)

[sɑvɑtɔ′kirʲɑkɔ]

tutto il giorno

όλη μέρα

[′ɔli ′mɛrɑ]

l'indomani

την επόμενη μέρα

[tinɛ′pɔmɛni ′mɛrɑ]

due giorni fa

δύο μέρες πριν

[′ðiɔ ′mɛrɛs prin]

il giorno prima

την παραμονή

[tin pɑrɑmɔ′ni]

quotidiano (agg)