The Ascorbate Papers, volume II: 1940-1949

The Ascorbate Papers : 1940-1949

Vitamin C in 20th Century Medicine

Volume II

A compendium of selected 20th-Century original medical & scientific literature on the clinical use of Ascorbate (Ascorbic Acid, Cevitamic Acid, Sodium Ascorbate etc. a.k.a. Vitamin C) in the treatment and prevention of illness and disease.

By Alexander S. Templeton

Copyright 2012 Alexander S. Templeton

Smashwords Edition

Smashwords Edition License

This ebook is licensed only for your personal use, edification, and enjoyment. This ebook may not be resold, assigned, circulated, hacked, duplicated, or given, with or without consideration. To share this ebook’s content with other persons, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this ebook and did not purchase it, or you did not purchase it for your sole use, then please drop by Smashwords.com and purchase your own copy.

Thank you for respecting the labor and livelihood of the author.

Table of Contents

Preface

On the Vitamin C Treatment of Chronic Leukemias

Vogt, April 1940

The Treatment of X-Ray Leukopenia with Vitamin C

Clausen, February, 1942

Hay Fever and Vitamin C

Holmes and Alexander, November, 1942

Sudden Death In Infants With Scurvy

Follis, 1942

The Treatment of Shingles With Vitamin C

Daïnow, September/October, 1943

Ascorbic Acid in Pulmonary Complications Following Prostatic Surgery

Slotkin, 1944

The Importance of Vitamin C in Bodily Defenses

Pelner, May-June 1944

The Use of Vitamin C in Traumatic Shock

Holmes, December 1946

Sodium Ascorbate in the Treatment of Allergic Disturbances

Ruskin, September 1947

Vitamin C in the Prevention of Colds

Markwell, December 1947

Virus Pneumonia and its Treatment with Vitamin C

Klenner, February 1948

The Prevention of Heat Prostration By Use of Vitamin C

Weaver, May 1948

The Use of Cevitamic Acid in the Symptomatic and Coseasonal Treatment of Pollinosis

Brown & Ruskin, January 1949

The Treatment of Poliomyelitis and Other Virus Diseases with Vitamin C

Klenner, July 1949

Preface

Many books on vitamin C—hereafter referred to by the author as ascorbate—have been written over the decades since its discovery by Albert Szent-Györgyi in the 1930s. The author has over the years collected and read quite a few, yet after the first half-dozen it became apparent that many of these offered only summaries of the original researchers’ and clinicians’ published works.

A creeping discontent soon took hold: what if some ascorbate-book authors had only skimmed those sources, or worse, merely repeated second- or third-hand what other summarizers had presented? Would a curious lay seeker with a reasonably broad liberal-arts education be able to wade through medical jargon and find out what was really done, and what the original researchers actually concluded in their work?

High-profile Nobel laureate Linus Pauling published several books starting in 1970 on treating the common cold, and later, cancer, with ascorbate. For his audacity in taking on the medical priesthood, he made a number of bitter enemies who, whether out of envy, jealousy, or spite, set about to disprove everything Pauling had advocated vis-à-vis ascorbate. The case could well be made that Dr. Pauling, in advocating so assiduously for greater understanding and use of ascorbate in orthomolecular medicine, may have inadvertently retarded its mainstream acceptance and use by several generations.

So a journey was undertaken, starting in the mid 1990s, before much had been digitized and internet search engines were spotty at best, haunting the dusty stacks and dim microfiche rooms of medical libraries to dig up old research published in obscure and sometimes defunct journals. Several dozen of the most interesting and relevant papers were eventually found and laboriously converted to web page format.

The result was The Ascorbate Historical Reference, aka AscorbateWeb, one of the first personal web sites (initially hand-coded in HTML; no automated weblogs here!) dedicated solely to presenting groundbreaking 20th century works on the clinical use of ascorbate in the treatment of illness and disease. Once powerful search engines finally helped the WWW take off, site traffic increased, and commentary and thanks from grateful enthusiasts and even clinicians arrived regularly.

Even print journals have included links to the AscorbateWeb home site, which as of this writing is still online—quite surprising, really, since the author hasn’t paid maintenance on that account for years! The downsides early on included the all-too-common unattributed copying and deceitful republishing of AscorbateWeb’s content. Ah, those wild and wooly days! Thankfully, URL links, reviews, forum citations, and social-media Likes have become more commonplace than outright theft.

Fortunately, Dear Reader, since sundry electronic-book readers are now all the rage (and mostly usable), the time seems right for making the jump to these updated, convenient formats. This volume is one of several in a series covering 1936-1999 by decades.

All articles are provided unabridged, except for formatting adjustments, minor corrections and, rarely, omitted graphics, plus English translations if desired, to inform the reader about actual patient studies and clinical results. A few more articles deal with aspects of molecular biology and evolutionary/genetic theory, hypotheses and relevant animal studies or in vitro (test tube) research.

The author also throws in introductory summaries and editorials, to stimulate thought and occasionally to toss gibes and darts; also be warned that presentation of unbiased opinion and opposing viewpoints is not guaranteed.

Alexander S. Templeton

May, 2012

On the Vitamin C Treatment of Chronic Leukemias

Vogt, April 1940

... with leukemic lymphadenosis, even if the illness is not yet very life-threatening, a substantial vitamin C deficit is already present... this demonstrable deficit warrants the application of vitamin C, particularly in the treatment of the lymphatic forms of chronic leukemia...The treatment of chronic myeloid and lymphatic leukemias only with vitamin C does not lead to satisfying success. Nevertheless vitamin C favorably affects the general state, and is indicated in hemorrhagic tendencies.

This report showed on the one hand that in the context of x-ray irradiation of leukemia patients’ lymph nodes — the modern treatment of the era — ascorbate improved the general condition of patients and checked the leukemia-related tendency to hemorrhage. On the other hand, the ascorbate dosages used were very modest by 21st century orthomolecular standards, and were employed only during physiologically stressful and damaging x-ray treatment.

Acting conservatively, the clinicians were unwilling to set aside the standard treatment protocols with which they were comfortable, and indeed on which they had built reputations and a profitable industry — a situation no different 60 years later! Had the ascorbate dosages been rather larger and/or had the patients taken sufficient amounts outside the clinical setting, the author’s experience and conclusions might have been different.

Original auf Deutsch

English Translation

Zur Vitamin C-Behandlung der chronischen Leukämien

Von Dr. ALFRED VOGT

Bei der Behandlung von Blutungen und Blutungebereitschaften aller Art erwies sich das Vitamin C nach den Arbeiten von BÖGER und MARTIN, BÖGER und SCHRÖDER, STEPP, SEDLACEK, ENGELKES, FREY, SCHLOESSMANN, SEYDERHELM u. a. als recht wirksam. Inwieweit diese als Teilsymptom der verschiedenartigsten Erkrankungen, wie z. B. schweren Infektionen, der Werlhoffschen Erkrankung oder Darmblutungen beim Typhus und Paratyphus, ikterischen Blutungen und schließlich der Blutkrankheiten mit der Blutungsneigung bei Skorbut sich vergleichen lassen und damit im wesentlichen auf den Vitamin C-Mangel zurückzuführen sind, läßt sich zur Zeit noch nicht mit Sicherheit entscheiden. Das Vitamin C entfaltet im Organismus zahlreiche Wirkungen, von denen die Symptome des klinischen Skorbuts oder Präskorbuts nur einen Teil der Mangelsymptome darstellen. Die Wirkungen der Ascorbinsäure auf die Gefäße, das Knochenmark und den intermediären Stoffwechsel sind hiervon nicht klar abzutrennen.

Bei der Behandlung der Blutkrankheiten und verwandter Zustände bei anderen Erkrankungen wurde das Vitamin C in der letzten Zeit von ANDREU-URRA und REGLI, BÖGER und MARTIN, SCHADE, GRUNKE und OTTO, SCHNETZ und im besonderen für die Leukämie von EUFINGER und GAETHGENS empfohlen. Schließlich sind in diesem Zusammenhange noch die Arbeiten von HAHN, CARRIÉ, SCHNEIDER, DEITEL, KUDLAC und STORM, VOGT, EDEL u. a. zu nennen, die darüber hinaus über die Wirkung von Vitamin C-Gaben auf die Nebenerscheinungen bei der Röntgenbehandlung der malignen Tumoren und die bei derselben relativ häufig auftretende „Strahlenleukopenie" berichten.

Auf Grund früherer eigener Beobachtungen bei der Unterstützung der Strahlenbehandlung von malignen Tumoren durch Anwendung des Vitamin C wurde der Eindruck gewonnen, daß die Strahlenleukopenie nicht in therapeutisch verwertbarem Maße auf Vitamin C-Injektionen anspricht, daß es jedoch sicher den Allgemeinzustand günstig beeinflußt und so zur Ergänzung der Strahlenbehandlung der malignen Tumoren mit Vorteil herangezogen werden kann. Die Strahlenleukopenie gelingt es meist durch Injektion von Leberpräparaten und in schweren Fällen durch Bluttransfusionen zu beheben.

Dagegen hat das Vitamin C offenbar bei der „genuinen Leukopenie" bzw. Agranulozytose eine günstige Wirkung. KALK hat kürzlich über 6 Kranke mit Agranulozytose berichtet, bei denen durch intravenöse Vitamin C-Injektionen ein Umschwung der Erkrankung mit Anstieg der granulierten Zellen eintrat.

Die klinische und röntgenologische Behandlung der chronischen Leukämien müssen sich gegenseitig ergänzen, und bei dem oft jahrelangen Verlauf dieser Krankheiten hängt oft genug das Schicksal des Kranken davon ab welche therapeutischen Maßnahmen durchgeführt werden. Eine Vitamin C-Behandlung allein ist, abgesehen von ihrem sehr fragwürdigen Erfolg, wollte man nicht die 35jährige Erfahrung in der modernen Behandlung der Leukämien gänzlich übergehen, nicht zu empfehlen. Einzelne in der Klinik, auch von H. E. BOCK gemachte Behandlungsversuche lediglich mit Vitamin C waren erfolglos. Eine ergänzende Behandlung der chronischen Leukämien, um den Allgemeinzustand zu heben, wie sie von uns und anderen bei der Strahlenbehandlung der malignen Tumoren durchgeführt wird, scheint dagegen günstig zu wirken. Bei der eine akute Verschlimmerung der chronischen Leukämie oft begleitenden Neigung zu Blutungen sind Vitamin C-Gaben ohnedies von Nutzen.

In diesem Zusammenhange soll hier kurz über den Vitamin C-Verbrauch des Leukämikers berichtet werden. Es wurden Bilanzversuche bei 3 Kranken mit myeloischer und 3 Kranken mit lymphatischer Leukämie nach der an anderer Stelle beschriebenen Belastungsmethode vorgenommen. Zur Behandlung kam Redoxon forte zur Verwendung.

Zu dieser Methode sei folgendes angeführt: Das Vitamin C wurde intravenös verabfolgt und die Ausscheidung alle 3 Stunden im frischgelassenen Urin jeweils durch Titration gegen Dichlorphenolindophenol nach TILLMANNS kontrolliert. Der Nachturin wurde gesammelt morgens um 8 Uhr titriert. Es werden hohe Dosen gegeben, die, sobald die Ausscheidung im Urin ansteigt, herabgesetzt werden, bis nach einigen Tagen eine größere Ausscheidung stattfindet. Die Vitamin C-Menge, die hierzu notwendig ist, nennen wir das „aktuelle Vitamin C-Defizit. In den meisten Fällen ist es anschließend möglich, durch tägliche kleinere Gaben die Ausscheidung des Vitamin C im Urin auf einer annähernd gleichen Höhe zu halten. Dieses so festzustellende „laufende Vitamin C-Defizit konnte aus äußeren Gründen nur bei 2 der Kranken festgestellt werden. Wegen der Einzelheiten dieser Belastungsmethode mit Vitamin C wird auf die frühere Arbeit hingewiesen. Über den Verlauf der Ausscheidungs- und Retentionskurve bei Leukämikern geben die im folgenden angeführten Kurven Aufschluß.

Kurze Auszüge aus den Krankenblättern sollen den in den Kurven dargestellten Krankheitsverlauf ergänzen.

F. R., 55 Jahre, Metzger und Gastwirt. Diagnose: Chronische myeloische Leukämie mit starker Milzvergrößerung (siehe Abb. 1). Familienanamnese o. B. Mäßiger Potus. Seit etwa 4 Monaten abends geschwollene Füße, seit 3 Wochen wird der Bauch dicker, Atemnot. Befund: Stark abgemagerter mittelgroßer Mann, blaß, Zyanose der Lippen und Ohrläppchen, mäßige Dyspnoe. Keine Lymphknotenvergrößerungen. Herz nicht verbreitert. RR. 130/75. Puls regelmäßig 120. Leib: Milz bis zur Symphyse reichend, den Bauchraum von links bis handbreit über die Mittellinie nach rechts ausfüllend. Blutbild: Hb 67%, Erythrozyten 3 Mill., Leukozyten 293 000. Differenzierung: Stab. 18%, Segm. 27%, Eos. 1½%, Basoph. 3½%, Lymphozyten 3% Metamyelozyten 13½%, Promyelozyten 3½%, Myelozyten 23%, eosinophile Myelozyten 2%, basophile Myelozyten ½%, Myeloblasten 3½%, Normoblasten ½%, Retikulumzellen ½%. Nach der Behandlung hat sich die Milz um etwa die Hälfte zurückgebildet. Blutbild bei der Entlassung: Hb 67% Erythrozyten 3,6 Mill., Leukozyten 50 000, Differenzierung: Stab. 34%, Segm. 36%, Eosinoph. 1%, Basoph. 2%, Myelozyten 12%, Metamyelozyten 14%, eosinophile Myelozyten 1%.

Abb. 1

K. B., 55 Jahre, Hausfrau. Diagnose: Chronische myeloische Leukämie (siehe Abb. 2). Familienvorgeschichte o. B. 1927 Gallenkoliken. 1933 klimakterische Blutungen. Seit etwa ¾ Jahren unbestimmte drückende Schmerzen im Leib.