Sei sulla pagina 1di 724

All’amico lettore

Si l’un se rend illustre


en publiand des veritès nouvelles,
en se rend utile en mettant celles
qui sont connues entre les mains
des personnes aux quelles elles
sont necessaires: Et l’un vaut bien
l’autre.

Tissot
Testi correlati

PUBBLICATI IN QUESTA COLLANA:


• Il formulario del recupero crediti
di G. Grassi, F. Saltarelli, 2006, pp. 640, € 31,00
• Il nuovo formulario del fallimento e delle altre procedure concorsuali
di C. De Stefanis, 2006, pp. 545, € 34,00

NELLA COLLANA TRIBUNAPOCKET:


• ll Codice di procedura civile e le leggi complementari
di F. Bartolini, 2006, , pp. 896, € 12,00

NELLA COLLANA I CODICI VIGENTI:


• I nuovi Codice civile e Codice di procedura civile e le leggi complementari
di F. Bartolini, 2006, pp. 2336, € 36,00
• Il nuovo Codice di procedura civile e le leggi complementari
di F. Bartolini, 2006, pp. 1312, € 19,00
• Il nuovo Codice del fallimento
di E. Alemagna, S. Borella, M. Gubitosi, 2006, pp. 1596, € 40,00

NELLA COLLANA I CODICI COMMENTATI:


• Il Codice di procedura civile commentato per articolo con la giurisprudenza
di F. Bartolini, P. Dubolino, 2006, pp. 2176, € 53,00

NELLA COLLANA TRIBUNAMAJOR:


• Codice dell’esecuzione forzata
di E. Vullo, 2006, pp. 1152, € 105,00
• Commento al Codice di procedura civile
di F. Bartolini, 2006, pp. 2980, € 125,00
DOMENICO MAMONE

IL FORMULARIO
DEL NUOVO
PROCESSO CIVILE
Aggiornato con la riforma delle esecuzioni mobiliari
(L. 24 febbraio 2006, n. 52)

SETTIMA EDIZIONE
aggiornata da
ANTONIO MAMONE

Con Cd-Rom allegato

CasaEditriceLaTribuna
© Copyright RCS Libri S.p.A. - 2006
Casa Editrice La Tribuna
Via Don Minzoni 51, 29100 PIACENZA
Tel. 0523.46311 - Fax 0523.757219

Sono riservati in tutti i Paesi la traduzione, l’adattamento totale o parziale,


la riproduzione con qualsiasi mezzo (inclusi i microfilm, i film, le fotocopie),
nonché la memorizzazione elettronica.
PRESENTAZIONE

Questa edizione del Formulario del nuovo processo civile è stata aggior-
nata alla luce delle importanti riforme che recentemente hanno ridisegnato il
rito civile. In particolare l’Opera ha recepito le modifiche introdotte:
- dalla L. 24 febbraio 2006, n. 52, di riforma delle esecuzioni mobiliari;
- dal D.L.vo 2 febbraio 2006, n. 40, recante la nuova disciplina in materia
di ricorso per cassazione e di arbitrato;
- dalla L. 28 dicembre 2005, n. 263, di riforma delle esecuzioni immobiliari.
Il testo comprende oltre 360 formule e verbali di udienza, che riportano tut-
ti i più rilevanti atti e provvedimenti processuali.
Il volume è accompagnato da un Cd-Rom che contiene ognuna delle for-
mule riportate e ne consente l’immediato utilizzo.

L’Editore
INDICE SOMMARIO
INDICE SOMMARIO

Presentazione ..................................................................................................................................................... pag. 5


Cenni introduttivi ................................................................................................................................................. » 27

Disposizioni generali e processo di cognizione


GIURISDIZIONE E COMPETENZA
1. Ricorso per regolamento di giurisdizione [41 c.p.c.] ......................................................... » 35
2. Regolamento di giurisdizione (Istanza per la trasmissione
del fascicolo d’ufficio alla Corte di cassazione), [41, 3692 c.p.c.] ............................... » 37
3. Istanza alla cancelleria del giudice la cui sentenza
è oggetto di ricorso in cassazione [369 c.p.c.] ....................................................................... » 38
4. Eccezione di incompetenza per territorio [382 c.p.c.] ........................................................ » 39
5. Regolamento di competenza (Istanza di trasmissione fascicoli
alla Corte di cassazione), [47 c.p.c.] ............................................................................................. » 40
6. Riassunzione della causa davanti al giudice dichiarato competente
(Atto di citazione), [50 c.p.c.; 1252 att. c.p.c.] .......................................................................... » 41

RICUSAZIONE
7. Ricusazione del giudice [51-54 c.p.c.] ......................................................................................... » 43
8. Ricusazione del C.T.U. [63, 192 c.p.c.; 89 att. c.p.c.] .......................................................... » 44

RESPONSABILITÀ DEL GIUDICE


9. Messa in mora del giudice: istanza [3 L. 13 aprile 1988, n. 117] ................................ » 45

CURATORE DEL CONDOMINIO


10. Nomina di curatore speciale al condominio [80 c.p.c.; 65 att. c.c.] .......................... » 46

CITAZIONE E COSTITUZIONE DELLE PARTI


11. Procura generale alle liti [83 c.p.c.] .............................................................................................. » 48
12. Procura speciale alle liti conferita con atto pubblico [83 c.p.c.] ................................. » 49
13. Procura speciale alle liti apposta in calce all’atto [83 c.p.c.] ........................................ » 50
14. Revoca di procura generale alle liti [85 c.p.c.] ....................................................................... » 51
15. Rinuncia alla procura generale alle liti [85 c.p.c.] ............................................................... » 52
16. Rinuncia in udienza alla procura alle liti [85 c.p.c.] ............................................................ » 54
17. Citazione ordinaria [163 c.p.c.] ......................................................................................................... » 55
18. Citazione ordinaria (Pagamento somme
per prestazioni professionali), [163 c.p.c.] ................................................................................ » 57
19. Citazione per risarcimento danni da incidente stradale [163 c.p.c.] ........................ » 60
20. Citazione per la cessazione di immissione di rumori
[71, n. 3, c.p.c.; 844 c.c.] ........................................................................................................................ » 63
21. Riduzione del termine a comparire
(Ricorso da farsi dopo la costituzione),
[163 bis c.p.c.; 70 att. c.p.c.] .............................................................................................................. » 65
10 Indice sommario

22. Comparsa di costituzione con domanda riconvenzionale [167 c.p.c.] .................. pag. 67
23. Comparsa di costituzione e risposta con chiamata di terzi in causa ....................... » 69

RECLAMO AVVERSO ORDINANZA DEL G.I.


24. Reclamo al collegio avverso ordinanza [178 c.p.c.] ............................................................ » 72
25. Memoria autorizzata [183 c.p.c.] ................................................................................................» 74

TRATTAZIONE DELLA CAUSA


26. Istanza di rimessione in termini [184 bis c.p.c.] ................................................................... » 76
27. Memoria istruttoria [184 c.p.c.] ..................................................................................................» 78
28. Istanza di emissione di ordinanza per somme
non contestate [186 bis c.p.c.] .......................................................................................................... » 80
29. Istanza di emissione di ordinanza per somme non contestate
(successiva alla chiusura dell’istruzione), [186 quater c.p.c.] ...................................... » 82
30. Istanza di ingiunzione [186 ter c.p.c.] .......................................................................................... » 83
31. Comparsa conclusionale [190 c.p.c.] ........................................................................................... » 85
32. Memoria di replica [190 c.p.c.] ......................................................................................................... » 87

CONSULENTE TECNICO
33. Nomina di consulente tecnico di parte [201 c.p.c.] ............................................................. » 88

ESIBIZIONE DELLE PROVE


34. Citazione in giudizio del terzo detentore di documenti [211 c.p.c.] .......................... » 89

PROVA DELEGATA
35. Istanza di prova delegata [2033 c.p.c.] ......................................................................................... » 91
36. Prova delegata (Proroga del termine utile all’assunzione), [2034 c.p.c.] ............... » 93
37. Prova delegata (Incarico a procuratore del luogo),
[203 c.p.c.; 1082 att. c.p.c.] .................................................................................................................. » 95
38. Prova delegata (Da giudice straniero), [203 c.p.c.;
L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 69] ................................................................................................. » 96

PROVA TESTIMONIALE
39. Intimazione ai testi [250 c.p.c.] ........................................................................................................ » 98

INTERVENTO DI TERZI
40. Chiamata in causa di terzo a domanda dell’attore [269, 106 c.p.c.] ......................... » 99
41. Chiamata in causa di un terzo per ordine del giudice [270, 107 c.p.c.] .................. » 101
42. Comparsa di risposta con chiamata di un terzo in causa [269 c.p.c.] ..................... » 103
43. Comparsa di intervento del terzo chiamato [artt. 106; 271 c.p.c.] ............................ » 105
44. Comparsa di intervento volontario principale [artt. 105; 267 c.p.c.] ........................ » 107
45. Comparsa di intervento volontario litisconsortile [artt. 105; 267 c.p.c.] ................ » 109

CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE


46. Correzione di errore materiale [287, 2881 c.p.c.] ................................................................. » 111
47. Correzione di errore materiale [287, 2882 c.p.c.] ................................................................. » 113
Indice sommario 11

48. Correzione di errore materiale [287, 2882 c.p.c.] .............................................................. pag. 115

INTEGRAZIONE PROVVEDIMENTI ISTRUTTORI


49. Integrazione dei provvedimenti istruttori [289 c.p.c.] ........................................................ » 117
50. Integrazione dei provvedimenti istruttori [289 c.p.c.] ........................................................ » 119
51. Integrazione dei provvedimenti istruttori
(Provvedimenti collegiali), [289 c.p.c.] ......................................................................................... » 121
52. Integrazione dei provvedimenti istruttori
(Provvedimenti collegiali), [289 c.p.c.] ......................................................................................... » 123

PROCEDIMENTO IN CONTUMACIA
53. Rinnovazione della citazione [291 c.p.c.] ................................................................................... » 124
54. Rinnovazione della citazione da parte del procuratore
[291 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 125

SOSPENSIONE DEL PROCESSO


55. Fissazione di nuova udienza (Dopo la sospensione
per esigenze processuali), [297 c.p.c.] ........................................................................................ » 126
56. Fissazione di nuova udienza (Dopo la sospensione
su istanza delle parti), [296, 297 c.p.c.] ...................................................................................... » 128

DECISIONE DELLA CAUSA


57. Istanza al presidente per chiedere la discussione orale
della causa [275 c.p.c.] .......................................................................................................................... » 130

INTERRUZIONE DEL PROCESSO


58. Citazione per riassunzione (Morte della parte prima
della costituzione), [299 c.p.c.] ......................................................................................................... » 131
59. Notificazione di evento interruttivo [300 c.p.c.] ..................................................................... » 133
60. Ricorso per la fissazione di udienza per la prosecuzione
di causa interrotta [303 c.p.c.] .......................................................................................................... » 134

ESTINZIONE DEL PROCESSO


61. Rinuncia agli atti del giudizio [306 c.p.c.] .................................................................................. » 136
62. Estinzione del processo per inattività delle parti (Reclamo),
[308, 178 c.p.c.] .......................................................................................................................................... » 138

RIASSUNZIONE DELLA CAUSA


63. Citazione per riassunzione di causa [3071 c.p.c.] ................................................................. » 140
64. Citazione per riassunzione di causa [3071 c.p.c.] ................................................................. » 142
65. Riassunzione della causa (Ricorso per la nomina
di nuovo giudice istruttore), [1252 att. c.p.c.] .......................................................................... » 143
66. Riassunzione di causa (Domanda di designazione
di nuovo giudice istruttore al posto di quello designato
trasferito ad altro incarico), [307 c.p.c.; 125 att. c.p.c.] .................................................... » 144
67. Riassunzione di causa sospesa a seguito di ricorso in cassazione
[2794 c.p.c.; 125 bis att. c.p.c.] .......................................................................................................... » 145
12 Indice sommario

68. Decreto che fissa l’udienza di riassunzione della causa


[279 c.p.c.; 125, 133 bis att. c.p.c.] .............................................................................................. pag. 146
69. Citazione per riassunzione di causa sospesa a richiesta delle parti
in pendenza di ricorso per cassazione [133 bis att. c.p.c.] ............................................. » 147

APPELLO
70. Atto di appello di sentenza del tribunale [342 c.p.c.] ......................................................... » 149
71. Atto di appello con istanza di sospensione della
provvisoria esecuzione all’udienza di comparizione [351 c.p.c.] ................................ » 151
72. Istanza di sospensiva della provvisoria esecutorietà
della sentenza appellata [351 c.p.c.] ............................................................................................ » 153
73. Provvedimento del presidente della corte in ordine
alla istanza di cui all’art. 351 c.p.c. [351 c.p.c.] ..................................................................... » 154
74. Comparsa di costituzione davanti alla Corte d’appello
[166, 436 c.p.c.] .......................................................................................................................................... » 155
75. Comparsa di costituzione in Corte d’appello
con appello incidentale [343 c.p.c.] ............................................................................................... » 156
76. Rimessione al primo giudice per ragioni di giurisdizione
o di competenza (Citazione per riassunzione), [353 c.p.c.] ............................................ » 157
77. Estinzione del processo per inattività delle parti:
rimessione al primo giudice (Citazione per riassunzione),
[3542, 308 c.p.c.] ........................................................................................................................................ » 158

RICORSO PER CASSAZIONE


78. Ricorso ordinario alla Corte di cassazione [360 c.p.c.] ..................................................... » 160
79. Ricorso per saltum [3602 c.p.c.] ...................................................................................................... » 162
80. Richiesta di trasmissione del fascicolo alla Corte di cassazione
[369 c.p.c.; 123-134 att. c.p.c.] ......................................................................................................... » 164
81. Controricorso [370 c.p.c.] .................................................................................................................... » 165
82. Controricorso e ricorso incidentale [3711 c.p.c.] .................................................................. » 167
83. Ricorso incidentale [3712 c.p.c.] ...................................................................................................... » 169
84. Sospensione dell’esecuzione della sentenza (Ricorso), [373 c.p.c.] ......................... » 171
85. Rinuncia al ricorso principale [390 c.p.c.] ................................................................................. » 172
86. Rinuncia al ricorso incidentale fatta
dal procuratore speciale [3902 c.p.c.] .......................................................................................... » 174
87. Riassunzione di causa cassata con rinvio
(Citazione per riassunzione), [392 c.p.c.] ................................................................................... » 176
88. Citazione per riassunzione davanti al giudice
della sentenza cassata [389 c.p.c.; 144 att. c.p.c.] .............................................................. » 178
89. Citazione in riassunzione davanti al giudice di rinvio
[389 c.p.c.; 144 att. c.p.c.] .................................................................................................................... » 180
90. Correzione di errori materiali delle sentenze ed ordinanze
ex art. 375 c.p.c. della Corte di cassazione, [391 bis c.p.c.] .......................................... » 182
91. Revocazione delle sentenze ed ordinanze ex art. 375 c.p.c.
della Corte di cassazione (Ricorso), [391 bis, 395, 3984 c.p.c.] .................................... » 184
Indice sommario 13

REVOCAZIONE
92. Citazione per revocazione [395, 398 c.p.c.] ............................................................................ pag. 185
93. Ricorso per revocazione ex art. 391 bis c.p.c. [391 bis, 395 c.p.c.] ........................... » 187

OPPOSIZIONE DI TERZO
94. Citazione per opposizione di terzo [4041 c.p.c.] ..................................................................... » 189
95. Citazione per opposizione di terzo avente causa o creditore
[4042 c.p.c.] ................................................................................................................................................... » 191

CAUSE DI LAVORO
96. Ricorso in causa di lavoro [413 c.p.c.] ......................................................................................... » 193
97. Ricorso orale al giudice del lavoro [art. 417 c.p.c.] ............................................................. » 195
98. Comparsa di costituzione e di risposta davanti
al giudice del lavoro [416 c.p.c.] ...................................................................................................... » 197
99. Comparsa di costituzione con riconvenzionale
davanti al giudice del lavoro [416-418 c.p.c.] .......................................................................... » 199
100. Nuovo decreto del giudice del lavoro [418 c.p.c.] ................................................................. » 201
101. Decreto del giudice di fissazione dell’udienza [art. 413 c.p.c.] .................................... » 202
102. Tentativo obbligatorio di conciliazione nelle controversie
individuali di lavoro dei dipendenti pubblici
[65 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165] .................................................................................................. » 203
103. Tentativo di conciliazione in rapporto di lavoro privato [410 c.p.c.] .......................... » 204
104. Ricorso per riassunzione del processo sospeso per esperire il tentativo
di conciliazione ............................................................................................................................................ » 205
105. Proposta di arbitrato in materia di lavoro privato
[412 ter c.p.c.] ............................................................................................................................................. » 206
106. Istanza per la concessione di ordinanza per somme
non contestate [186 bis c.p.c.] .......................................................................................................... » 208
107. Passaggio di rito da ordinario a speciale [c.p.c.] .................................................................. » 210
108. Ordinanza di riassunzione del procedimento sospeso
[64 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165] .................................................................................................. » 211
109. Ricorso in causa di lavoro con accertamento pregiudiziale in materia
di contratti ed accordi collettivi [420 bis c.p.c.] ....................................................................... » 212
110. Sentenza con la quale il giudice dichiara la propria incompetenza
[38, 428 c.p.c.] ............................................................................................................................................. » 214
111. Ricorso in causa di lavoro (con accertamento pregiudiziale in materia
di contratti ed accordi collettivi) [64 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165]........................... » 215
112. Decreto del giudice del lavoro
(Sospensione per l’interpretazione di clausola contrattuale),
[64 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165] .................................................................................................. » 217
113. Ricorso per la riassunzione di causa davanti al Tar [427 c.p.c.] ................................. » 218
114. Appello a sentenza del tribunale in funzione
di giudice del lavoro [433 c.p.c.] ...................................................................................................... » 220
115. Ricorso al collegio di conciliazione
[56 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165] .................................................................................................. » 222
14 Indice sommario

RICORSO IN MATERIA AGRARIA


116. Ricorso per risoluzione del contratto di affitto di un terreno
[50 bis c.p.c.; L. 3 maggio 1982, n. 203, art. 47] ............................................................... pag. 223

PROCEDIMENTO DAVANTI AL GIUDICE DI PACE


117. Citazione per risarcimento danni davanti
al Giudice di pace [72, 316, 318 c.p.c.] ......................................................................................... » 225
118. Citazione orale [3162 c.p.c.] ................................................................................................................ » 228
119. Domanda di conciliazione non contenziosa [322 c.p.c.] ................................................... » 230
120. Correzione di errore materiale [287, 2881 c.p.c.] ................................................................. » 232
121. Riassunzione di causa sospesa a seguito di ricorso
in cassazione [2794 c.p.c.; 125 bis att. c.p.c.] .......................................................................... » 234
122. Citazione per riassunzione di causa sospesa a richiesta delle parti
in pendenza di ricorso per cassazione [133 bis att. c.p.c.] ............................................. » 235

Del processo di esecuzione


TITOLO ESECUTIVO
123. Ricorso per una seconda copia del titolo in forma esecutiva
[476 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 239
124. Ricorso per copia in forma esecutiva di sentenza smarrita [476 c.p.c.] ................ » 241
125. Ricorso per copia in forma esecutiva
di decreto ingiuntivo smarrito [476 c.p.c.] ................................................................................ » 242

PRECETTO
126. Precetto su assegno bancario [480 c.p.c.] ................................................................................ » 243
127. Precetto cambiario [480 c.p.c.] ........................................................................................................ » 245
128. Precetto su sentenza [480 c.p.c.] .................................................................................................... » 248
129. Precetto su decreto ingiuntivo [480 c.p.c.] ............................................................................... » 251
130. Precetto con contestuale notifica di decreto ingiuntivo
provvisoriamente esecutivo ................................................................................................................ » 253
131. Precetto su ordinanza ex art. 708 c.p.c.
(In presenza del coniuge onerato), [480 c.p.c.] ...................................................................... » 255
132. Precetto su ordinanza ex art. 708 c.p.c.
(In assenza del coniuge onerato), [480 c.p.c.] ........................................................................ » 258
133. Precetto con istanza di esecuzione immediata
[482 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 261
134. Precetto su contratto di mutuo ipotecario ................................................................................ » 264
135. Precetto su scrittura privata autenticata [480 e 474 c.p.c.] ........................................... » 266

ESPROPRIAZIONE IN GENERE
136. Ricorso per la limitazione dei mezzi di espropriazione [483 c.p.c.] .......................... » 268
137. Conversione del pignoramento [495 c.p.c.] .............................................................................. » 270
138. Istanza di autorizzazione ad effettuare ricerche sul patrimonio
del debitore presso l’anagrafe tributaria [492 c.p.c.] ......................................................... » 272
Indice sommario 15

139. Istanza di rifissazione della vendita di cose pignorate


per inosservanza dell’ordinanza di conversione [495, 529 c.p.c.] .............................pag. 273
140. Riduzione del pignoramento [496 c.p.c.] ................................................................................... » 274
141. Istanza di declaratoria di inefficacia del pignoramento [497, 630 c.p.c.] .............. » 276
142. Avviso ai creditori iscritti [498 c.p.c.] ........................................................................................... » 277
143. Intervento nell’esecuzione [499 c.p.c.] ........................................................................................ » 278
144. Avviso ai creditori chirografari ai fini dell’estensione
del pignoramento [499 c.p.c.]............................................................................................................. » 279
145. Atto di intervento del creditore chirografario [499, 525 c.p.c.] .................................... » 281
146. Atto di intervento del creditore privilegiato [499, 525 c.p.c.] ......................................... » 283
147. Istanza di distribuzione della somma ricavata [510 c.p.c.] ............................................ » 285
148. Domanda di sostituzione [499, 511 c.p.c.] ................................................................................. » 286
149. Offerta dopo l’incanto [584 c.p.c.] ................................................................................................... » 287
150. Sospensione della vendita forzata [504 c.p.c.] ....................................................................... » 288
151. Istanza di cessazione di vendita forzata
con decreto di cessazione [504 c.p.c.] ......................................................................................... » 290
152. Atto di intimazione giudiziale sostitutiva del precetto
[2796-2797c.c.; 480 c.p.c.] ................................................................................................................... » 292

ESPROPRIAZIONE MOBILIARE
153. Esclusione dal pignoramento di cose necessarie
alla coltivazione del fondo [515 c.p.c.] ........................................................................................ » 293
154. Istanza di vendita di beni pignorati [529 c.p.c.] ...................................................................... » 295
155. Istanza di distribuzione di somme pignorate [529 c.p.c.] ................................................ » 296
156. Istanza di assegnazione di titoli di credito
o di altri oggetti di valore [529 c.p.c.] ........................................................................................... » 297

ESPROPRIAZIONE PRESSO TERZI


157. Pignoramento presso terzi di somme di lavoro [543 c.p.c.] .......................................... » 299
158. Pignoramento di crediti presso terzi [543 c.p.c.] .................................................................. » 301
159. Pignoramento presso terzi di cose di proprietà del debitore [543 c.p.c.] ............. » 303
160. Pignoramento presso terzi di cose di proprietà del debitore
cedute a titolo di pegno [543, 544 c.p.c.] .................................................................................... » 305
161. Intimazione di pagamento al debitore e al terzo
che ha costituito propri beni in pegno [29102 c.c.] .............................................................. » 308
162. Riassunzione di causa per l’accertamento
dell’obbligo del terzo [548 c.p.c.] .................................................................................................... » 310
163. Riassunzione con ricorso per l’accertamento
dell’obbligo del terzo (In materia di lavoro), [548 c.p.c.] .................................................. » 312

ESPROPRIAZIONE IMMOBILIARE
164. Pignoramento immobiliare [555 c.p.c.] ...................................................................................... » 314
165. Pignoramento immobiliare e mobiliare contestuale [556 c.p.c.] ................................ » 315
166. Avviso ai creditori iscritti [498 c.p.c.] ........................................................................................... » 316
16 Indice sommario

167. Istanza per la sostituzione del debitore quale custode


dei beni pignorati [559 c.p.c.] .......................................................................................................... pag. 317
168. Istanza per l’autorizzazione ad abitare nell’immobile pignorato
[560 c.p.c.] ...................................................................................................................................................... » 318
169. Atto di intervento ex artt. 563 e 564 c.p.c. [563 e 564 c.p.c.] ......................................... » 320
170. Atto di intervento ex art. 566 c.p.c. [566 c.p.c.] ...................................................................... » 322
171. Istanza di riunione di pignoramenti immobiliari [273, 524, 561 c.p.c.] ................... » 324
172. Istanza di vendita dell’immobile [567 c.p.c.] ............................................................................ » 326
173. Istanza di vendita di beni sequestrati [679, 686 c.p.c.] ..................................................... » 327
174. Aggiudicazione per persona da nominare
(Dichiarazione del procuratore speciale), [583 c.p.c.] ....................................................... » 329
175. Offerta d’acquisto dell’immobile pignorato [574 c.p.c.] .................................................... » 330
176. Istanza di assegnazione d’immobile [589 c.p.c.] ................................................................... » 331
177. Istanza del creditore ipotecario aggiudicatario [585 c.p.c.] ........................................... » 332
178. Nota di trascrizione di pignoramento immobiliare
[555 c.p.c.; 2658 c.c.] .............................................................................................................................. » 334
179. Istanza di trascrizione di domanda giudiziale [26582 c.c.] .............................................. » 335

ESPROPRIAZIONE DI BENI INDIVISI


180. Pignoramento di beni indivisi (Avviso ai comproprietari), [599 c.p.c.] ..................... » 336
181. Pignoramento di beni indivisi (Avviso ai comproprietari
della data di comparizione), [599 c.p.c.] ..................................................................................... » 337
182. Pignoramento di beni indivisi
(Convocazione dei comproprietari), [600 c.p.c.] .................................................................... » 338
183. Istanza di divisione del terzo contitolare [600 c.p.c.; 713, 714 e 715 c.c.] ............. » 339

ESPROPRIAZIONE CONTRO IL TERZO PROPRIETARIO


184. Precetto su ratei di mutuo garantito da pegno o ipoteca
[602 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 341
185. Precetto finalizzato a pignorare l’immobile del terzo [603 c.p.c.] ............................. » 343
186. Pignoramento di immobile del terzo [603 c.p.c.] .................................................................. » 346

ESECUZIONE PER CONSEGNA O RILASCIO


187. Precetto per consegna di cose mobili
(senza indicazione del termine), [6051 c.p.c.] ......................................................................... » 347
188. Precetto per consegna di cose mobili
(con indicazione del termine), [6052 c.p.c.] .............................................................................. » 349
189. Precetto per rilascio di immobili
(senza indicazione del termine), [6051 c.p.c.] ......................................................................... » 351
190. Precetto per rilascio di immobili
(con indicazione del termine), [6052 c.p.c.] .............................................................................. » 353
191. Precetto per obbligo di fare
(con indicazione del termine), [612 c.p.c.] ................................................................................ » 355
192. Precetto per obbligo di fare
(senza indicazione del termine), [612 c.p.c.] ........................................................................... » 356
Indice sommario 17

193. Esecuzione di obbligo di fare


(Determinazione delle modalità di esecuzione), [612 c.p.c.] ...................................... pag. 358
194. Rimborso delle spese di esecuzione [614 c.p.c.] .................................................................. » 360

OPPOSIZIONE ALL’ESECUZIONE
195. Opposizione all’esecuzione non iniziata [6151 c.p.c.] ......................................................... » 361
196. Opposizione ad esecuzione iniziata e pignorabilità dei beni
[6152 c.p.c.] ................................................................................................................................................... » 363

OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI


197. Opposizione agli atti esecutivi (Per irregolarità del titolo), [6171 c.p.c.] ............... » 365
198. Opposizione agli atti esecutivi
(Dopo l’inizio dell’esecuzione), [6172 c.p.c.] ............................................................................. » 367

OPPOSIZIONE DI TERZO ALL’ESECUZIONE


199. Opposizione di terzo [619 c.p.c.] ..................................................................................................... » 369

SOSPENSIONE DELL’ESECUZIONE
200. Sospensione dell’esecuzione [624 c.p.c.] .................................................................................. » 371
201. Ricorso per la riassunzione di processo esecutivo
sospeso [627 c.p.c.] ................................................................................................................................. » 372

ESTINZIONE DELL’ESECUZIONE
202. Istanza di estinzione di procedura esecutiva mobiliare
(Da parte dell’esecutato), [629 c.p.c.] .......................................................................................... » 374
203. Rinuncia alla procedura esecutiva
(Da parte del procuratore del creditore), [629 c.p.c.] ........................................................ » 375
204. Istanza di estinzione per intervenuta cessazione
di efficacia del pignoramento [497, 630 c.p.c.] ....................................................................... » 376

RECLAMO ALLO STATO DI GRADUAZIONE


205. Reclamo allo stato di graduazione [778 c.p.c.; 501 c.c.] .................................................. » 377

Dei procedimenti speciali


PROCEDIMENTO INGIUNTIVO
206. Decreto ingiuntivo (Relativo a somma di denaro),
[637-638 c.p.c.] ........................................................................................................................................... » 381
207. Decreto ingiuntivo (Relativo a cosa fungibile), [639 c.p.c.] ............................................. » 383
208. Decreto ingiuntivo (Per prestazioni professionali
davanti al Giudice di pace), [6371 c.p.c.] ..................................................................................... » 385
209. Decreto ingiuntivo (Per prestazioni professionali
davanti al Tribunale), [6373 c.p.c.] .................................................................................................. » 387
210. Ricorso tendente ad ottenere la dichiarazione di inefficacia
di decreto ingiuntivo [188 att. c.p.c.] ............................................................................................. » 389
211. Opposizione a decreto ingiuntivo
(Giudice di pace), [645 c.p.c.] ............................................................................................................. » 390
18 Indice sommario

212. Opposizione a decreto ingiuntivo (in tribunale), [645 c.p.c.] ....................................... pag. 392
213. Opposizione a ordinanza-ingiunzione
[L. 24 novembre 1981, n. 689, artt. 22 e 23] ............................................................................. » 394
214. Opposizione ad ordinanza-ingiunzione relativa all’uso
di sostanze stupefacenti [L. 24 novembre 1981, n. 689,
artt. 22 e 23; D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, art. 75] ............................................................ » 396
215. Opposizione ad ingiunzione prefettizia
per contravvenzione stradale [L. 24 novembre 1981,
n. 689, artt. 22 e 23; 205 c.s.] ............................................................................................................ » 398
216. Opposizione ad ingiunzione prefettizia per contravvenzione
stradale con pena accessoria [L. 24 novembre 1981, n. 689,
artt. 22 e 23; 205 c.s.] ............................................................................................................................ » 400
217. Decreto del Giudice di pace sull’opposizione
all’ordinanza-ingiunzione [L. 24 novembre 1981, n. 689,
artt. 22 e 23; 205 c.s.] ............................................................................................................................ » 402
218. Sospensione della provvisoria esecuzione [649 c.p.c.] ..................................................... » 403

SEQUESTRI
219. Sequestro giudiziario prima della causa [670 c.p.c.] ......................................................... » 405
220. Sequestro conservativo prima della causa
[671 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 407
221. Sequestro di autoveicolo per decadenza del beneficio del termine
[R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436, artt. 2 ss.] ................................................................................. » 409
222. Sequestro di autoveicolo gravato da ipoteca.
Decreto di sequestro [R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436, art. 7] .......................................... » 411
223. Sequestro conservativo di beni mobili determinati
[678 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 412
224. Atto di precetto per consegna contestuale al sequestro
[669 duodecies e 480 c.p.c.] ............................................................................................................... » 414
225. Sequestro mobiliare presso terzi [678 c.p.c.] ......................................................................... » 415
226. Sequestro conservativo presso terzi [543, 669 duodecies c.p.c.] ............................... » 417
227. Sequestro conservativo di crediti presso terzi [678 c.p.c.] ............................................. » 419
228. Citazione per il merito a seguito
di sequestro giudiziario [669 octies c.p.c.] ............................................................................... » 421
229. Citazione per il merito a seguito
di sequestro conservativo [669 octies c.p.c.] ........................................................................... » 423
230. Istanza per la dichiarazione di inefficacia di sequestro
conservativo [669 nonies c.p.c.] ....................................................................................................... » 425

NUOVA OPERA E DANNO TEMUTO


231. Denuncia di nuova opera [688 c.p.c.] ........................................................................................... » 427
232. Denuncia di danno temuto [688 c.p.c.] ........................................................................................ » 429
233. Opposizione ad ordinanza che condanna alle spese
a seguito di rigetto di domanda di provvedimento cautelare
[669 septies c.p.c.] ................................................................................................................................... » 431
234. Reclamo al tribunale avverso decreto concessivo
Indice sommario 19

di provvedimento cautelare [669 quaterdecies,


669 terdecies, 736, 738 c.p.c.] ........................................................................................................ pag. 434

PROCEDIMENTI DI ISTRUZIONE PREVENTIVA


235. Assunzione di testi con atto di istruzione preventiva
[692 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 436
236. Ricorso per l’ammissione di un teste a futura memoria
con audizione a domicilio [692, 697 c.p.c.] ............................................................................... » 438
237. Intimazione a teste su ordinanza di ammissione
a futura memoria [695, 250 c.p.c.] ................................................................................................. » 440
238. Accertamento tecnico preventivo [696 c.p.c.] ......................................................................... » 441

PROVVEDIMENTI D’URGENZA
239. Ricorso ex art. 700 c.p.c. ante causam [700 c.p.c.] ............................................................. » 443

PROCEDIMENTI POSSESSORI
240. Azione di reintegrazione [1168 c.c.; 703 c.p.c.] ...................................................................... » 445
241. Azione di manutenzione [703 c.p.c.] ............................................................................................. » 447

AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ


242. Azione di accertamento e rivendicazione [948, 2653 c.c.] ............................................... » 449
243. Azione negatoria servitutis [949 c.c.] ........................................................................................... » 451
244. Azione di regolamento di confini [8 c.p.c.; 950 c.c.] ............................................................ » 453
245. Citazione per apposizione di termini [7 c.p.c.; 951 c.c.] ................................................... » 455

SEPARAZIONE DEI CONIUGI


246. Separazione giudiziale dei coniugi senza figli
[706 c.p.c.; 150 c.c.] ................................................................................................................................. » 457
247. Separazione giudiziale dei coniugi con figli
[706 c.p.c.; 151 c.c.] ................................................................................................................................. » 459
248. Convenzioni delle condizioni di separazione
[711 c.p.c.; 150, 158 c.c.] ...................................................................................................................... » 461
249. Separazione: memoria integrativa dell’attore [708 e 709 c.p.c.] ................................ » 462
250. Comparsa di costituzione e di risposta. Azione riconvenzionale
in giudizio di separazione [708 ss. c.p.c.] .................................................................................. » 464
251. Separazione consensuale dei coniugi [711 c.p.c.; 150 c.c.] ........................................... » 466
252. Modifica delle condizioni di separazione [710, 737 c.p.c.] .............................................. » 468
253. Domanda di separazione consensuale prodotta
da entrambi i coniugi [711 c.p.c.; 150 c.c.] ............................................................................... » 470
254. Ricorso al tribunale in materia di comunione legale
[736 c.p.c.; 181 c.c.] ................................................................................................................................. » 474

INTERDIZIONE, INABILITAZIONE E AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO


255. Interdizione [712 c.p.c.; 414 c.c.] ..................................................................................................... » 476
256. Ricorso per l’adozione immediata di un ordine di protezione
[736 bis c.p.c.; 342 bis e 342 ter c.c.] ........................................................................................... » 478
20 Indice sommario

257. Ricorso per l’adozione di un ordine di protezione [7361 bis c.p.c.] ......................... pag. 480
258. Inabilitazione [712 c.p.c.; 415 c.c.] ................................................................................................. » 481
259. Revoca dell’interdizione [720 c.p.c.] .............................................................................................. » 483
260. Revoca dell’interdizione emessa da un giudice straniero
[L. 31 maggio 1995, n. 218, artt. 44 e 66; 720 c.p.c.] .......................................................... » 485
261. Ricorso per la nomina dell’amministratore di sostegno
[art. 406 c.c.; art. 712 c.p.c.] .............................................................................................................. » 487
262. Reclamo ex art. 720 bis c.p.c. [720 bis c.p.c.] ........................................................................ » 488

ASSENZA E MORTE PRESUNTA


263. Dichiarazione di assenza [722 c.p.c.] ........................................................................................... » 489
264. Dichiarazione di morte presunta [726 c.p.c.; 58, 60 c.c.] ................................................. » 491
265. Dichiarazione di morte presunta
(Istanza di prosecuzione del giudizio), [728 c.p.c.] .............................................................. » 493
266. Dichiarazione di morte presunta
(Casi speciali), [726 c.p.c.; 60 c.c.] ................................................................................................. » 495
267. Revoca di sentenza dichiarativa di morte presunta.
Procedimento per l’accertamento di esistenza in vita
[726 c.p.c.; 67 c.c.] ................................................................................................................................... » 497
268. Revoca della dichiarazione di morte presunta
emessa da un giudice straniero. Procedimento
per l’accertamento di esistenza in vita
[L. 31 maggio 1995, n. 218, artt. 14, 22 e 66; 726 c.p.c.] .................................................. » 499
269. Istanza per la nomina di un curatore speciale
a persone assenti o scomparse da citare in procedimento
per usucapione [48 c.c.] ....................................................................................................................... » 501

COPIA E COLLAZIONE DI ATTI PUBBLICI


270. Rifiuto o ritardo nel rilascio (Da parte del cancelliere), [745 c.p.c.] ......................... » 503
271. Rifiuto o ritardo nel rilascio
(Da parte di pubblico depositario), [745 c.p.c.] ...................................................................... » 505
272. Istanza di ritiro fascicolo [169 c.p.c.; 77 att. c.p.c.] ............................................................. » 507

SUCCESSIONE MORTIS CAUSA


273. Vendita di beni ereditari [747 c.p.c.] ............................................................................................. » 508
274. Fissazione di un termine per l’accettazione dell’eredità
[749 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 510
275. Citazione per la fissazione di termine in contratto di mutuo
[1816, 1817 c.c.] ......................................................................................................................................... » 512
276. Provvedimento del Presidente del tribunale relativo alle cauzioni
[750 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 514
277. Apposizione dei sigilli [753 c.p.c.] .................................................................................................. » 516
278. Rimozione dei sigilli e formazione di inventario [762 c.p.c.] ......................................... » 518
279. Opposizione alla rimozione dei sigilli [764 c.p.c.] ................................................................ » 520
280. Nomina di un curatore dell’eredità giacente
[781 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 522
Indice sommario 21

SCIOGLIMENTO DI COMUNIONE
281. Citazione per scioglimento di comunione ereditaria
[784 c.p.c.] ................................................................................................................................................. pag. 524
282. Istanza per la nomina di un esperto [786 c.p.c.; 194 att. c.p.c.] ................................. » 526
283. Progetto di divisione [789 c.p.c.] ..................................................................................................... » 527

LIBERAZIONE DEGLI IMMOBILI DA IPOTECHE


284. Processo per la liberazione degli immobili dalle ipoteche
[792 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 528
285. Istanza di liberazione dei beni dalle ipoteche
[792 c.p.c.; 2889-2890 c.c.] ................................................................................................................. » 530
286. Ricorso per il deposito del prezzo [792 c.p.c.] ....................................................................... » 531
287. Istanza di espropriazione del creditore ipotecario
[795 c.p.c.; 2891 c.c.] .............................................................................................................................. » 533

SENTENZE E ATTI DI AUTORITÀ STRANIERE


288. Delibazione di sentenza straniera
[L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 67] ............................................................................................... » 535
289. Assunzione di mezzi di prova disposti da giudici stranieri
[L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 69] ............................................................................................... » 537
290. Domanda di nullaosta a notificare un atto di citazione a comparire
davanti al giudice straniero [L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 71] ................................ » 539
291. Atti pubblici ricevuti all’estero (Atto di citazione),
[L. 31 maggio 1995, n. 218, artt. 64, 67 e 68] .......................................................................... » 541
292. Riconoscimento di sentenza straniera passata in giudicato
[L. 21 giugno 1971, n. 804, art. 31] ................................................................................................ » 543

ARBITRATO
293. Nomina di arbitro fatta dalle parti [810 c.p.c.] ....................................................................... » 545
294. Nomina di arbitro da parte del Presidente del tribunale
[8102 c.p.c.] ................................................................................................................................................... » 547
295. Ricusazione di arbitro [815 c.p.c.] .................................................................................................. » 549
296. Lodo arbitrale ............................................................................................................................................. » 551
297. Impugnazione di lodo arbitrale per nullità [828, 829 c.p.c.] .......................................... » 553
298. Istanza per la concessione della esecutorietà del lodo arbitrale
[825 c.p.c.] ..................................................................................................................................................... » 555
299. Ricorso contro il decreto che nega la esecutorietà del lodo
[8255 c.p.c.] ................................................................................................................................................... » 556
300. Correzione del lodo [826 c.p.c.] ....................................................................................................... » 558
301. Opposizione di terzo al lodo arbitrale [831 c.p.c.] ................................................................ » 559
302. Revocazione di lodo arbitrale [831 c.p.c.] .................................................................................. » 561
303. Riconoscimento ed esecuzione di lodo straniero
(Ricorso), [839 c.p.c.] .............................................................................................................................. » 563
304. Riconoscimento ed esecuzione di lodo straniero
(Decreto che concede l’esecutorietà), [839 c.p.c.] ............................................................... » 565
22 Indice sommario

305. Riconoscimento ed esecuzione di lodo straniero


(Opposizione al decreto che concede l’esecutorietà),
[840 c.p.c.] .................................................................................................................................................. pag. 566
306. Richiesta di tassazione onorari dei giudizi arbitrali
e conseguente ingiunzione
[R.D.L. 27 novembre 1933, n. 1578, art. 65] ............................................................................. » 568
307. Traduzione di deliberazioni arbitrali [835 c.p.c.] ................................................................... » 570

AUTORIZZAZIONE DEL GIUDICE TUTELARE


308. Autorizzazione ad incassare somme di spettanza del minore
e modi di reimpiego [374 c.c.] .......................................................................................................... » 571
309. Istanza al giudice tutelare per essere autorizzato
a iniziare procedimento civile [374 c.c.] ..................................................................................... » 572

CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI DEL MATRIMONIO


310. Cessazione degli effetti civili del matrimonio
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 3] ................................................................................................ » 573
311. Cessazione degli effetti civili del matrimonio
(Domanda congiunta), [L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4] ............................................ » 576
312. Scrittura privata per il rilascio di procura speciale
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4; 2703 c.c.] ......................................................................... » 579
313. Procura speciale rilasciata per atto pubblico
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4; 2699 c.c.; 83 c.p.c.] ................................................... » 580
314. Revisione delle condizioni di divorzio
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9] ................................................................................................ » 581
315. Domanda di pensione di reversibilità dell’ex coniuge, titolare
di pensione di ente diverso dallo Stato, deceduto senza essere
passato a nuove nozze [L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9] ........................................... » 583
316. Pagamento di indennità di fine rapporto
nelle mani del coniuge in divorzio
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 12 bis] ..................................................................................... » 585
317. Ricorso per ottenere un assegno successorio
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 12 quater] ............................................................................. » 587
318. Ordine al terzo datore di lavoro o erogatore di pensione
di pagare l’assegno direttamente al coniuge cui spetta
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 83] .............................................................................................. » 589
319. Domanda di pensione di reversibilità dell’ex coniuge
titolare di pensione a carico dello Stato deceduto
in stato di separazione personale
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9] ................................................................................................ » 591
320. Domanda di pensione di reversibilità dell’ex coniuge
titolare di pensione a carico dello Stato deceduto
dopo essere passato a nuove nozze
[L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9] ................................................................................................ » 593
321. Domanda di pensione di reversibilità fatta dal coniuge divorziato
da coniuge deceduto in seconde nozze [L. 1 dicembre 1970, n. 898,
art. 9; L. 6 marzo 1987, n. 74] ........................................................................................................... » 595
Indice sommario 23

Locazioni
CONTRATTO DI LOCAZIONE
322. Lettera con la quale si comunica il diritto agli aumenti Istat
durante il periodo di sospensione dell’esecuzione
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 66] ......................................................................................... pag. 599
323. Proposta di rinnovo del contratto
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 62] .............................................................................................. » 600
324. Lettera con la quale si comunica la volontà di procedere
nell’esecuzione di rilascio [L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 62] .................................. » 601
325. Istanza di differimento dell’esecuzione di mesi 18
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 64] .............................................................................................. » 602
326. Istanza di differimento dell’esecuzione di mesi 6
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 64] .............................................................................................. » 604
327. Ricorso ex art. 13, quinto comma, legge n. 431/1998
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 135] ........................................................................................... » 606
328. Ricorso per la riconduzione del canone a quello contrattuale
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 21 e art. 13] .......................................................................... » 608
329. Citazione per la riconduzione del canone al contratto
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 23] .............................................................................................. » 610
330. Ricorso per la determinazione del canone in contratto di fatto
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 13, quarto e quinto comma] ..................................... » 613
331. Ricorso per la dichiarazione di nullità di contratto dissimulato
di natura transitoria [L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 135] ............................................ » 616
332. Ricorso per il ripristino di contratto di locazione
risolto per necessità [L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 35] .............................................. » 619
333. Disdetta per necessità [L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3;
L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 30; art. 447 bis c.p.c.] ........................................................... » 621
334. Finita locazione per diniego di rinnovo del contratto
[L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 2; art. 6571 c.p.c.] ............................................................ » 623
335. Notifica del locatore [L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 32] ............................................................................................... » 625
336. Notifica del conduttore [L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 31] ............................................................................................... » 627
337. Notifica del conduttore [L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 31] ............................................................................................... » 629
338. Ricorso per ottenere il ripristino del rapporto di locazione
o il risarcimento ex art. 32, L. 431/98 [L. 9 dicembre 1998, n. 431,
art. 32; L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 40] .................................................................................... » 631
339. Riscatto dell’immobile alienato [L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 39;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 31, lett. g] ................................................................................ » 634

PROCEDIMENTO PER CONVALIDA DI SFRATTO


340. Licenza per finita locazione [6571 c.p.c.] ................................................................................... » 636
341. Intimazione di sfratto [6572 e 660 c.p.c.] ................................................................................... » 638
342. Sfratto per morosità [658 c.p.c.] ..................................................................................................... » 640
24 Indice sommario

343. Opposizione all’intimazione di sfratto per morosità.


Memoria integrativa del convenuto [420, 426 e 666 c.p.c.] ........................................ pag. 642
344. Opposizione tardiva di sfratto [668, 645 c.p.c.] ...................................................................... » 644
345. Licenza per finita locazione relativa ad immobile
ceduto in godimento quale corrispettivo anche parziale
di prestazione di opera [659 c.p.c.] ................................................................................................ » 646
346. Occupazione senza titolo di immobile [447 bis c.p.c.] ....................................................... » 648

Procedimento in materia di diritto societario

347. Atto di citazione per l’annullamento della deliberazione dell’assemblea


[2377-2378 c.c., art. 2 D.L.vo n. n. 5/2003] ............................................................................... » 653
348. Comparsa di risposta ex art. 4 D.L.vo n. 5/03 ........................................................................ » 655
349. Istanza di fissazione di udienza collegiale ex art. 8 D.L.vo n. 5/2003 ...................... » 657
350. Ricorso ex art. 23 D.L.vo N. 5/20003 ............................................................................................ » 659
351. Atto di citazione ex art. 2393 c.c. .................................................................................................... » 661
352. Atto di citazione ex art. 2393 bis c.c. ............................................................................................ » 664
353. Atto di citazione ex art. 2394 c.c. .................................................................................................... » 666
354. Atto di citazione ex art. 2393 c.c. .................................................................................................... » 668

Esecuzione su natanti

355. Precetto su titolo ipotecario navale [617, 602 c.p.c.] .......................................................... » 673
356. Pignoramento di nave [650 c.n.] ...................................................................................................... » 676
357. Nota di trascrizione del pignoramento di nave [6503 c.n.] ............................................. » 678
358. Istanza di ammissione alla navigazione di nave pignorata
[652 c.n.] ......................................................................................................................................................... » 679
359. Istanza di vendita di nave pignorata [653 c.n.] ....................................................................... » 680
360. Avviso ai creditori iscritti [499 c.p.c.] ........................................................................................... » 682
361. Opposizione alla esecuzione [667 c.n.; 615 c.p.c.] ............................................................... » 684
362. Ricorso per opposizione alla ordinanza di vendita della nave
[632 c.n.] ......................................................................................................................................................... » 686
363. Opposizione agli atti esecutivi
[668 c.n.; 618 c.p.c.] ................................................................................................................................ » 687
364. Sequestro conservativo di nave prima della causa
[686 c.n., 669 ter c.p.c.] ......................................................................................................................... » 689

Modi di notifica e ritiro fascicolo

365. Modi di notifica [165 c.p.c] .................................................................................................................. » 693


366. Decreto del presidente del tribunale
che autorizza la notifica per pubblici proclami [150 c.p.c.] ............................................ » 697
Indice sommario 25

367. Istanza di ritiro fascicolo [77 att. c.p.c.] ................................................................................... pag. 698
368. Istanza di autorizzazione per ricostruire fascicolo smarrito
[30 att. c.p.c.] ............................................................................................................................................... » 699

Verbali di udienza

1. Verbale di prima udienza di trattazione [183 c.p.c.] ........................................................... » 703


2. Verbale di udienza chiusa con la conciliazione [183 c.p.c.; 88 att. c.p.c.] ............. » 704
3. Verbale di conciliazione giudiziale [183 c.p.c.; 88 att. c.p.c.] ........................................ » 705
4. Richiesta di interrogatorio formale ............................................................................................... » 706
5. Verbale di interrogatorio formale [230, 231 c.p.c.] .............................................................. » 707
6. Assunzione della prova testimoniale [251, 252, 253 c.p.c.] ............................................ » 708
7. Confronto fra testimoni [254 c.p.c.] .............................................................................................. » 709
8. Mancata comparizione del teste
[255 c.p.c.; 103, 104, 105, 106 att. c.p.c.] .................................................................................... » 710
9. Consulenza tecnica disposta a verbale di udienza [61, 191 c.p.c.] ............................. » 711
10. Verbale di comparizione del consulente tecnico [193 c.p.c.] ........................................ » 712
11. Istanza e ordine di esibizione al terzo [118, 210, 211 c.p.c.] ......................................... » 713
12. Istanza e ordine di esibizione alla parte [118, 210 ss. c.p.c.] ........................................ » 714
13. Deferimento e riferimento di giuramento decisorio [233, 234 c.p.c.] ...................... » 715
14. Prestazione del giuramento decisorio [238 c.p.c.] .............................................................. » 716
15. Deferimento del giuramento estimatorio [241, 265 c.p.c.; 2736 c.c.] ...................... » 717
16. Disconoscimento di scrittura privata [214-220 c.p.c.] ....................................................... » 718
17. Querela di falso proposta in udienza [221 ss., 313 c.p.c.; 65 att. c.p.c.] ................ » 719
18. Rimessione della causa al collegio di causa matura
senza istruzione probatoria [1871, 189 c.p.c.] ......................................................................... » 720
19. Verbale di precisazione delle conclusioni e assegnazione
a sentenza avanti il tribunale in composizione monocratica
[281 quinquies e 281 sexies c.p.c.] ................................................................................................ » 721
20. Verbale di precisazione delle conclusioni
e assegnazione a sentenza avanti al collegio
[188-190, 2752 c.p.c.; 117 att. c.p.c.] ............................................................................................. » 722
21. Verbale di richiesta di distrazione delle spese [93 c.p.c.] ............................................... » 723
CENNI INTRODUTTIVI

Processualmente parlando, agire in giudizio significa esercitare in concreto


davanti all’Autorità giudiziaria un proprio diritto aggredito o minacciato da altri.
Per diritto si intende qualsiasi posizione favorevole direttamente tutelata dalla
legge.
Diritto è infatti ciò che la legge espressamente mi riconosce, tutela e proteg-
ge accordandomi una difesa ad hoc contro chiunque.
La difesa dei diritti spetta all’Autorità giudiziaria ordinaria.
Per autorità giudiziaria ordinaria si intende il complesso degli organi contem-
plati dal codice di procedura civile. Il diritto si differenzia dall’interesse. Per inte-
resse intendiamo la speranza, l’aspettativa, il desiderio che si realizzi qualcosa
che non ci riguarda personalmente ma da cui possiamo trarre in via indiretta bene-
ficio e utilità.
La tutela esiste solo in via riflessa ed indiretta.
La tutela degli interessi spetta all’Autorità amministrativa sia in sede ammi-
nistrativa sia in sede giurisdizionale: ricorso straordinario al Capo dello Stato,
ricorso gerarchico, Tar, Consiglio di Stato.
L’esercizio del diritto è direttamente connesso colla capacità di agire.
Capacità di agire vuol dire avere in concreto la possibilità e la facoltà di tutelare
i diritti che la legge riconosce al soggetto.
Non tutti i soggetti hanno la capacità di agire.
Tutti i soggetti hanno invece la capacità giuridica.
Per capacità giuridica si intende l’attitudine a divenire titolare di diritti.
Essa esiste nell’uomo sin dalla nascita e si manifesta per il fatto del venire al
mondo del soggetto. I diritti che la legge riconosce al concepito sono subordina-
ti all’evento nascita (art. 1 c.c.).
Col raggiungimento della maggiore età, fissato al compimento del diciottesi-
mo anno di vita, il soggetto acquista la capacità di compiere in concreto tutti gli
atti per i quali la legge non richiede, un’età diversa.
Ne consegue pertanto che i minori, non avendo la capacità di agire, non pos-
sono compiere validamente atti giuridici perché la legge non li considera idonei.
Ma il raggiungimento della maggiore età non costituisce il toccasana per tutti i
minori: ci sono soggetti che a causa di infermità di mente raggiungono vanamen-
te il traguardo dei diciotto anni, perché non sono materialmente capaci di com-
piere atti giuridicamente rilevanti.
L’incapacità può essere assoluta o parziale a seconda del grado e della inten-
sità dell’infermità.
L’incapacità parziale consente un esercizio limitato del diritti. L’incapace non
rimane però sfornito di tutela: la legge gli affianca un soggetto valido che compie
gli atti in vicem o lo assiste.
28 Cenni introduttivi

La sostituzione opera quando l’incapacità è totale e si ha la figura del tutore,


l’assistenza invece quando l’incapacità è parziale e si ha la figura del curatore.
All’incapacità legale viene equiparata quella naturale che ricorre quando un
soggetto, generalmente valido, si trovi in stato di incapacità temporanea per ipno-
tismo, ubriachezza o altra causa.
I maggiori di anni 18 totalmente incapaci vanno interdetti, quelli parzialmen-
te capaci vanno inabilitati.
I genitori sono i tutori naturali del figli minori.
Per agire in giudizio occorre avervi interesse (art. 100 c.p.c.).
L ‘interesse ipotizzato dall’art. 100 c.p.c. è la relazione tra il soggetto e lo jus
quod mihi interest, vale a dire che mi appartiene, che è mio perché soltanto io
ricevo pregiudizio, danno dal comportamento di un terzo, contrario al diritto.
In sostanza, per dirla col COSTA, l’interesse consiste nel danno ingiusto che il
soggetto soffrirebbe senza l’intervento degli organi giurisdizionali che solo lui e
non altri, aggiungiamo, può sollecitare.
Dopo questi brevissimi cenni introduttivi sui principali concetti che ruotano
attorno all’azione in giudizio, passo ad enunciare le condizioni che l’operatore
deve sempre verificare:

A) L’operatore come attore verifichi che:


1) la parte abbia interesse ad agire;
2) la materia rientri nella giurisdizione del giudice ordinario;
3) la parte abbia la capacità di agire e, ove questa difetti, per ragione di
età o psichiche, accertare la legittimità del titolo di chi intende rappresentarla. Se
trattasi di tutore giudiziale questi deve essere autorizzato;
4) la procura speciale sia valida e quindi fatta per atto notariato qualora la
parte non stia in giudizio personalmente;
5) quando si tratta di enti pubblici, sia prodotta la delibera dell’organo
volitivo che ha autorizzato l’ente a stare in giudizio;
6) quando si tratta di persone scomparse o di cui si è persa traccia nel
tempo, che sia nominato agli stessi un curatore speciale ex art. 48 c.c.;
7) la questione rientri nella competenza per territorio e per valore del giu-
dice che si pensa di adire;
8) individuare preventivamente il rito da osservare (eterno dilemma: cita-
zione o ricorso?);
9) non siano intervenute prescrizioni o decadenze;
10) l’azione non sia sottoposta a condizione sospensiva o a termine;
11) nella cause che abbiano per oggetto pagamento di somme, la contro-
parte sia solvibile ed economicamente solida;
12) quando si profila la opportunità di chiedere un provvedimento caute-
lare, valutare se convenga farlo prima o nel corso della causa;
Cenni introduttivi 29

13) l’inizio dell’azione non possa farsi prima della scadenza di un certo
termine e se tale termine sia previsto, non oltre il termine che la legge prevede
dopo la scadenza del primo.
Per adire l’autorità giudiziaria ordinaria infatti occorre attendere 90 giorni per
la formazione del silenzio rifiuto dell’organo amministrativo e quindi dare corso
al giudizio davanti al giudice ordinario nei successivi 60 giorni. (Esempio:
Ricorso contro il provvedimento del presidente della regione in materia di iscri-
zioni al R.E.C).

B) L’ operatore quale convenuto,verifiche sempre che:


1) la parte sia passivamente legittimata;
2) la materia rientri nella giurisdizione del giudice adito;
3) la parte abbia la capacità di agire e, ove questa difetti per ragioni di età
o psichiche, accertare la legittimità del titolo di chi intende rappresentarla. Se trat-
tasi di tutore giudiziale questi deve essere autorizzato;
4) se la parte non sta in giudizio personalmente la procura speciale sia
valida e sia fatta per atto notariato;
5) quando si tratta di enti pubblici sia prodotta la delibera dell’organo
volitivo che autorizza a stare in giudizio;
6) se la questione rientri nella competenza per territorio e valore in quel-
la del del giudice adito;
7) il rito sia stato rispettato ed osservato;
8) non siano intervenute prescrizioni o decadenze;
9) l’azione non sia sottoposta ad condizione sospensiva o a termine;
10) sia conveniente conciliare la causa in tutto o in parte; in tal caso farne
espressa richiesta nell’atto di costituzione;
11) ci sia da esperire azione riconvenzionale;
12) la responsabilità sia da attribuirsi ad altri che vanno chiamati in causa
ad escludendum;
13) la citazione sia stata utilmente notificata: rispetto dei termini, persona
valida, osservanza di altre formalità a pena di nullità: verifica del mandato, sotto-
scrizione, autentica.
In buona sostanza si tenga presente che tutto può pregiudicare il buon esito
dell’azione: persino le cose che apparentemente sembrano favorirla.
Ogni elemento va pesato, soppesato, valutato, inserito al punto ed al tempo
giusto: utilizzato solo se necessario.
Sembra incredibile, ma un uso non appropriato turba l’intera procedura come
un piccolo sasso turba l’intero mare.
Per dirla con Pascal: «En chaque action, il faut regarder, outre l’action, notre
etat present, passè et futur et d’autres à quoi elle emport, et voir les liasons des
toutes ces choses. Et alors serà bien retenu» (Pascal: Pensieri 505).
30 Cenni introduttivi

Quando si opera, bisogna essere in uno stato di grazia: nessun fretta, distacco
assoluto, capacità di proiettare il cuore e la mente al di la dell’azione, guardare la
condizione nostra presente, passata e futura e tutte le altre cose che con la mate-
ria hanno attinenza ed i legamenti di tutte queste cose.
Quando questo esame è fatto, la questione è ben studiata.
IL FORMULARIO
DEL NUOVO PROCESSO CIVILE
DISPOSIZIONI GENERALI
E
PROCESSO DI COGNIZIONE
FORMULA 1 Giurisdizione e competenza 35

➲ FORMULA 1
RICORSO PER REGOLAMENTO DI GIURISDIZIONE
(art. 41 c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE


Sezioni unite

Ricorso per cassazione ex artt. 37, 41, 360, 374, c.p.c.


(regolamento di giurisdizione)

Il sottoscritto . . . rappresentato e difeso come da mandato in calce al presente


atto, dal prof. avv. . . . in unione all’avv. . . . presso il cui studio a . . . in . . .,
eleggo domicilio

premesso che:
– in data . . . gli veniva notificato l`atto di citazione di seguito trascritto:
...
...
– la causa veniva assegnata per la trattazione al G.I. unico . . . davanti al quale il
comparente si costituiva in giudizio contestando la giurisdizione del giudice adito
essendo competente a suo avviso il giudice amministrativo a norma della legge . .
.
Tutto quanto sopra premesso
ricorre
a codesta on.le Suprema Corte di cassazione in sezioni unite perché esaminati
gli atti ed i motivi di seguito esposti, dichiari che la competenza a decidere la
causa non è dell`autorità giudiziaria ordinaria ma dell’autorità giudiziaria ammi-
nistrativa.
Infatti: . . .

lì, . . .

Avv. . . .
36 Giurisdizione e competenza FORMULA 1

MANDATO
Delego a rappresentarmi e difendermi in ogni stato e grado del presente pro-
cedimento il prof. avv. . . . in unione all’avv. . . . ed eleggo domicilio presso lo
studio del secondo, sito in . . ., via . . ., n. . . .
F.to . . .

È autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio


notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto a . . .
recandomi al suo domicilio posto in . . . ivi parlando e consegnandola in mano
di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 2 Giurisdizione e competenza 37

➲ FORMULA 2
REGOLAMENTO DI GIURISDIZIONE
(Istanza per la trasmissione del fascicolo d’ufficio
alla Corte di cassazione)
(artt. 41 e 369, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza per la trasmissione del fascicolo d’ufficio alla Corte di cassazione


in seguito a ricorso per regolamento di giurisdizione

Signor Cancelliere dirigente la sezione civile del tribunale di . . .


Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . convenuto nel procedimento promosso
da . . . distinto col n. . . . avendo proposto ricorso davanti alla Corte di cassazio-
ne per il regolamento di giurisdizione come da copia che produce.

chiede

che il fascicolo d’ufficio come sopra distinto ed indicato, sia rimesso alla Corte
Suprema.

lì, . . .

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
38 Giurisdizione e competenza FORMULA 3

➲ FORMULA 3
ISTANZA ALLA CANCELLERIA DEL GIUDICE LA CUI SENTENZA
È OGGETTO DI RICORSO IN CASSAZIONE
(art. 369 c.p.c.)

UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI. . .

Istanza ex art. 369, comma 3, c.p.c.

Signor cancelliere
Il sottoscritto avv. . . . procuratore e difensore della . . . nel procedimento:
ricorso per cassazione avverso la sentenza n. . . . emessa tra . . . e . . . in data
. . ., avendo proposto ricorso per cassazione avverso tale sentenza ex art. 360
c.p.c.

chiede

che Vostra Signoria si compiaccia rimettere alla suddetta Corte il fascicolo di


ufficio.
Vorrà cortesemente restituirmi copia della presente vistata per ricevimento doven-
dola produrre, insieme al ricorso.
Ringrazio e porgo ben distinti saluti.

lì, . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 4 Giurisdizione e competenza 39

➲ FORMULA 4
ECCEZIONE DI INCOMPETENZA PER TERRITORIO
(art. 38, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Comparsa di costituzione e di risposta prodotta dall’avv. . . . procuratore di . . .
nel procedimento promosso da . . . attore con l’avv. . . .

Compare . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello


studio nell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce al
presente atto ed esaminato l’atto di citazione osserva e deduce: . . .
. . . Sotto il profilo processuale strictu sensu contesta la competenza del giu-
dice adito in quanto . . ..
Chiede quindi che a sensi dell’art. 187 c.p.c. il giudice ponga la causa in deci-
sione. Conclude sin da ora per il rigetto della domanda e per la dichiarazione
di incompetenza del giudice adito con assegnazione di un termine perentorio
per la riassunzione della causa davanti al tribunale di . . . che indica come giu-
dice competente per territorio.
Vittoria di spese ed onorari.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.
. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
40 Giurisdizione e competenza FORMULA 5

➲ FORMULA 5
REGOLAMENTO DI COMPETENZA
(Istanza di trasmissione fascicoli alla Corte di cassazione)
(art. 47 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza per la trasmissione dei fascicoli custoditi presso
i rispettivi uffici alla Corte di cassazione a seguito di ricorso
per regolamento di competenza ex artt. 42 ss. c.p.c.

Signor cancelliere dirigente


Il sottoscritto avv. . . . procuratore e difensore di . . . nel procedimento n. . . .
pendente davanti al tribunale di . . . e del procedimento n. . . . pendente davanti
al tribunale di . . .

chiede
alle SS.LL, ciascuno per la propria competenza, di compiacersi trasmettere il
relativo fascicolo d’ufficio alla Corte Suprema di cassazione davanti alla quale
è stato proposto regolamento di competenza ex art. 42 c.p.c. giusto atto notifi-
cato il . . .
Vorrà ciascun destinatario di questa istanza restituirmi copia della stessa vistata
per ricevimento dovendola produrre insieme al ricorso.
Ringrazio e porgo ben distinti saluti.

. . . lì, . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 6 Giurisdizione e competenza 41

➲ FORMULA 6
RIASSUNZIONE DELLA CAUSA DAVANTI AL GIUDICE
DICHIARATO COMPETENTE
(Atto di citazione)
(artt. 50 c.p.c. e 125, comma 2, att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per riassunzione di causa davanti al giudice


dichiarato competente ex art. 50 c.p.c.

Il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso lo studio del


quale in . . . è elettivamente domiciliato

premesso
che con atto notificato in data . . . e di seguito trascritto:
«. . .» veniva convenuto davanti al tribunale di . . . per sentirsi condannare a
. . .;
che costituendosi in giudizio come da comparsa di seguito trascritta:
«. . .» eccepiva la competenza del giudice adito;
che stante il dissenso dell’attore veniva proposto regolamento di competenza
alla Suprema Corte con ricorso in data . . .
che la stessa ha deciso con sentenza del . . . che si produce disponendo la rias-
sunzione della causa davanti al Tribunale di . . . nel termine di gg. . . . dalla
pubblicazione.
Tutto quanto sopra premesso

cita
il sig. . . . elettivamente domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . . suo pro-
curatore, a comparire davanti al Tribunale di . . . designato dalla Corte Suprema,
alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . sede del palazzo di giu-
stizia e sua abituale residenza il giorno . . . alle ore . . . per ivi, anche in sua
assenza e previa la dichiarazione di contumacia, sentire accogliere le conclu-
sioni già precisate nella surrichiamata comparsa di costituzione e di risposta e
che di seguito si trascrivono: . . .

Chiede . . . l’ammissione delle seguenti prove per testi:


...
...
42 Giurisdizione e competenza FORMULA 6

Indica a testi i signori:


...
...
Salvo aggiungere o modificare.
Invita controparte a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
166 c.p.c. almeno 20 giorni prima della fissata udienza depositando comparsa
con mandato e fascicolo e quanto altro previsto a sensi dell’art. 167 c.p.c. con
avvertimento che in mancanza si procederà oltre nella istruzione della causa
previa dichiarazione di contumacia e che in tal caso la emananda sentenza sarà
considerata come emessa in legittimo contraddittorio ed incorrerà sulla deca-
denza di cui all’art. 167 c.p.c.
Produce:
sentenza Corte Suprema di cassazione;
fascicolo.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 7 Ricusazione 43

➲ FORMULA 7
RICUSAZIONE DEL GIUDICE
(artt. 52-54 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso per la ricusazione del giudice dott. . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del
signor . . . convenuto nel procedimento promosso da . . . con l’avv. . . . in trat-
tazione davanti a . . . giudice di pace nella persona del dott. . . . ed
espone
. . . Il dott. . . . avrebbe dovuto astenersi giusto il disposto dell’art. 51 c.p.c.
comma . . .
Poiché non lo ha fatto, il comparente col presente atto che ad ogni effetto viene
firmato anche dalla parte, intende proporre formale istanza di ricusazione del
giudice dott. . . . e chiede che la causa sia affidata ad altri giudici.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
Il Presidente del tribunale
visto il ricorso che precede;
assunte sommarie informazioni;
sentito il giudice dott. . . .;
visto l’art. 54 c.p.c.;
accoglie
l’istanza di ricusazione del giudice dott. . . . e dispone che la causa n. . . . della
cui trattazione il ricusato era incaricato, sia affidata per il prosieguo ulteriore
alla sezione diretta dal dott. . . . davanti al quale la causa deve essere riassunta
nei termini di rito.
Il Presidente . . .

✦✦✦
44 Ricusazione FORMULA 8

➲ FORMULA 8
RICUSAZIONE DEL C.T.U.
(artt. 63, 192 c.p.c.; 89 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per ricusazione del C.T.U. ex art. 63, comma 2, c.p.c.

Nel procedimento n. . . . R.G.


promosso da . . . con avv. . . .
Attore
contro
. . . con avv. . . .
Convenuto

Il sottoscritto avv. . . ., procuratore del signor . . . , convenuto nel procedimento


civile emarginato
premesso
che:
– con ordinanza del . . . è stato nominato, quale consulente tecnico d’ufficio il
dott. . . ., con studio in . . . , via . . . ;
– il professionista in questione versa in situazione di incompatibilità con l’uf-
ficio di consulente, in quanto . . .
– nel caso descritto ricorre una delle situazioni descritte dall’art. 51, primo
comma, n. 3, in relazione all’art. 63 c.p.c.;
tutto ciò premesso, lo scrivente
ricorre
All’Ill.mo signor Giudice affinché si compiaccia, accertata la sussistenza delle
ragioni sopra indicate, di sostituire il dott. . . . con altro consulente tecnico.
Produce mediante deposito:
1) . . .
2) . . .
Data . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 9 Responsabilità del giudice 45

➲ FORMULA 9
MESSA IN MORA DEL GIUDICE: ISTANZA
(art. 3, L. 13 aprile 1988, n. 117)

ALL’ILL.MO GIUDICE DEL TRIBUNALE DI . . .

Il sottoscritto . . . informa che in data . . . Le è stato presentato ricorso per otte-


nere decreto ingiuntivo nei confronti di . . . al fine di ottenere il pagamento del
credito di euro . . . che è documentato da . . .; che, nonostante diverse solleci-
tazioni verbali, Ella, trascorsi oltre tre mesi, non ha tuttora provveduto riguardo
al ricorso; che il sottoscritto accusa danno grave a causa di questo ritardo;
inoltre, ha perduto ogni garanzia del proprio credito, in quanto nei giorni scorsi
il signor . . . ha venduto la casa . . . che costituiva la sua unica proprietà per-
seguibile.
Ciò premesso, il sottoscritto fa istanza perché si provveda con immediatezza
riguardo al ricorso . . ., avvertendo che in difetto La perseguirà come respon-
sabile del danno subito secondo quanto prescritto dall’art. 3 della legge sulla
responsabilità del giudice.

Data . . .

(Firma della parte)

✦✦✦
46 Curatore del condominio FORMULA 10

➲ FORMULA 10

NOMINA DI CURATORE SPECIALE AL CONDOMINIO


(artt. 80 c.p.c. e 65 att. c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza ex art. 65 att. c.c. in relazione all’art. 80 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale . . . ed espone . . .
Si rende necessario procedere giudizialmente contro il condominio stesso: «. . .».
Poiché lo stesso risulta sprovvisto di amministratore nonostante la previsione
legale che lo impone trattandosi di immobile con oltre quattro condomini,

chiede

che V.S. si compiaccia a sensi dell’art. 80 c.p.c. in relazione all’art. 65 att. c.c.,
nominare un curatore speciale al condominio.
Fa presente che da quanto risulta sono condomini i sottonotati signori:
– . . .;
– . . .;
– . . .;
ed altri di cui non si conosce il nome.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .

Sottoscrizione

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente
vista l’istanza che precede,
esaminati i documenti allegati,
assunte sommarie informazioni,
visti gli artt. 80 c.p.c. e 65 att. c.c.,
FORMULA 10 Curatore del condominio 47

nomina

curatore speciale del condominio il sig. . . . con studio in . . . via . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
48 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 11

➲ FORMULA 11
PROCURA GENERALE ALLE LITI
(art. 83 c.p.c.)

REPUBBLICA ITALIANA

Il giorno . . . il mese . . . l’anno . . . in . . . alla via . . . innanzi a me dott. . . .


iscritto nel collegio notarile del distretto di . . .,
– alla presenza dei sigg.ri . . . nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . .
nonché . . . nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . ., testimoni in pos-
sesso dei requisiti di legge
– è comparso personalmente il signor . . ., nato a . . . il . . . residente a . . .
via . . ., di professione . . ., il quale costituisce e nomina suo procuratore gene-
rale alle liti l’Avv. . . ., nato a . . . il . . ., con studio in . . ., alla via . . . (ove
egli elegge domicilio), c.f. . . ., autorizzandolo espressamente fin d’ora a difen-
dere e patrocinare egli mandante in tutte le cause iniziate o ancora da iniziare,
avanti agli Uffici del Giudice di Pace, ai Tribunali, e alle Corti di appello. Per-
tanto allo stesso è conferita ogni facoltà relativa alle cause medesime, ivi com-
preso il potere di transigerle ed abbandonarle, di proporre impugnazioni o di
resistere alle stesse.

Data . . .

(Firme del mandante, dei testimoni e del notaio)

✦✦✦
FORMULA 12 Citazione e costituzione delle parti 49

➲ FORMULA 12
PROCURA SPECIALE ALLE LITI
CONFERITA CON ATTO PUBBLICO
(art. 83 c.p.c.)

REPUBBLICA ITALIANA

Il giorno . . . il mese . . . l’anno . . . in . . . alla via . . ., innanzi a me


dott. . . . notaio iscritto nel collegio notarile del distretto di . . .,
– alla presenza dei sigg.ri . . .
nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . . nonché . . .
nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . ., testimoni in possesso dei requi-
siti di legge
– è comparso personalmente il signor . . ., nato a . . . il . . . residente a . . .
via . . ., di professione . . ., il quale costituisce e nomina come suo procuratore
speciale riguardo alla lite contro di lui intentata da . . ., con citazione notifi-
cata in data . . ., pendente dinanzi al Tribunale di . . . (n. di R.G. . . .), l’Avv.
. . . nato a . . . il . . . con studio in . . ., alla via . . . (ove egli elegge domi-
cilio), c.f. . . ., autorizzandolo espressamente fin d’ora a difenderlo ed a patro-
cinare in detta causa. Pertanto allo stesso è conferita ogni facoltà relativa alla
causa medesima, ivi compreso il potere di transigerla ed abbandonarla, di pro-
porre impugnazioni o di resistere alla stessa.

Data . . .

(Firme del mandante, dei testimoni e del notaio)

✦✦✦
50 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 13

➲ FORMULA 13
PROCURA SPECIALE ALLE LITI APPOSTA IN CALCE ALL’ATTO
(art. 83 c.p.c.)

Io sottoscritto . . . nato a . . . il . . . residente a . . . via . . . delego a rappre-


sentarmi ed a difendermi nel presente giudizio l’Avv. . . ., conferendogli ogni
potere di legge, ivi compreso quello di transigere e di conciliare, ed eleggo
domicilio presso il suo Studio in . . . via . . .
La presente procura è valida per tutti i gradi e le fasi del processo, compreso
quello esecutivo.

Data . . .

(Firma della parte)

Certifico l’autenticità della firma del signor . . .

(Firma del difensore)

✦✦✦
FORMULA 14 Citazione e costituzione delle parti 51

➲ FORMULA 14
REVOCA DI PROCURA GENERALE ALLE LITI
(art. 85 c.p.c.)

REPUBBLICA ITALIANA

Il giorno . . . il mese . . . l’anno . . . in . . . alla via . . . innanzi a me dott. . . .


notaio iscritto nel collegio notarile del distretto di . . .
– alla presenza dei sigg.ri . . . nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . .
nonché . . . nato a . . . il . . . residente a . . . alla via . . ., testimoni in pos-
sesso dei requisiti di legge;
– è comparso personalmente il signor . . ., nato a . . . il . . . residente a . . .
alla via . . ., di professione . . ., il quale

premesso

che:
– con atto a rogito notaio . . . in data . . . repertorio raccolta n. . . . registrato
a . . . il . . . n. . . ., esso comparente ha rilasciato all’Avv. . . . nato a . . . il
. . . con studio in . . . alla via . . ., procura generale alle liti a tempo indeter-
minato;

dichiara

di revocare la predetta procura generale alle liti conferita all’Avv. . . . con l’atto
citato, a far tempo dal . . ., incaricando me notaio di notificare il presente atto
a . . ., a mezzo di ufficiale giudiziario.

Data . . .

(Firme del mandante, dei testimoni e del notaio)

✦✦✦
52 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 15

➲ FORMULA 15

RINUNCIA ALLA PROCURA GENERALE ALLE LITI


(art. 85 c.p.c.)

REPUBBLICA ITALIANA

L’anno . . . , il giorno . . . del mese di . . . , in . . . , innanzi a me dott. . . .,


notaio iscritto al distretto notarile di . . . , con studio in . . . , sono presenti:
1) il signor . . ., nato a . . ., il . . . e residente in . . ., via . . .;
2) il signor . . ., nato a . . ., il . . . e residente in . . ., via . . .
Entrambi compaiono in qualità di testimoni muniti di tutti i requisiti prescritti
per legge.
È presente, altresì, l’avv. . . ., nato a . . ., il . . ., con studio in . . ., via . . . , il
quale

premesso

che:
– con atto del notaio . . ., in data . . ., registrato al n. . . . il signor . . ., nato
a . . ., il . . ., residente in . . ., via . . . gli ha conferito procura generale ad lites
a tempo indeterminato;
– egli ha intenzione di rinunciare a tale procura perché intende trasferirsi in
altra città;
tutto quanto sopra premesso, l’avv. . . ., innanzi a me notaio, dott. . . . e alla
presenza dei su citati testimoni

dichiara

di rinunciare alla procura generale alle liti a tutti gli effetti di legge.
Gli effetti della rinuncia decorreranno dal giorno successivo a quello della noti-
ficazione del presente atto, della quale io notaio sono stato incaricato, al signor
...
Saranno fatti salvi gli effetti di cui all’art. 83 c.p.c. nei confronti delle contro-
parti nei giudizi pendenti.
A richiesta dell’avv. . . ., io notaio dott. . . . ho redatto il presente atto, scritto
da persona di mia fiducia e composto di n. . . . pagine.
FORMULA 15 Citazione e costituzione delle parti 53

L’atto suddetto è stato da me letto alla presenza dei signori . . . e . . ., quali


testimoni, nonché alla presenza dell’avv. . . . che lo ha letto, approvato e sot-
toscritto con me.
Data . . .
Notaio . . .

Avv. . . .

Testimoni . . .

✦✦✦
54 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 16

➲ FORMULA 16
RINUNCIA IN UDIENZA ALLA PROCURA ALLE LITI
(art. 85 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Processo verbale di udienza

Il giorno . . . alle ore . . . davanti al giudice unico dott. . . . assistito dal sot-
toscritto cancelliere . . ., sono comparsi i procuratori delle parti. L’Avv. . . .,
procuratore dell’attore, dichiara di rinunciare al mandato speciale che gli è stato
rilasciato a margine dell’atto introduttivo del presente giudizio, e chiede il rinvio
ad altra udienza per permettere al proprio assistito di nominare un nuovo difen-
sore. Il procuratore del convenuto non si oppone.

Il giudice
dato atto di quanto sopra, rinvia la causa all’udienza del . . . alle ore . . . al
fine di permettere alla parte attrice di nominare un nuovo difensore.

Data . . .

(Firma del cancelliere e del giudice)

✦✦✦
FORMULA 17 Citazione e costituzione delle parti 55

➲ FORMULA 17
CITAZIONE ORDINARIA
(art. 163 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione

Il sottoscritto. . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce al presente atto

premesso in fatto e diritto


...

cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al tribunale di
. . ., giudice unico che sarà designato ai sensi dell’art. 168 bis c.p.c., alla pub-
blica udienza che sarà tenuta il dì . . . ore . . . e seguenti in . . . via . . . n. . . .
sede del palazzo di giustizia e sua abituale residenza per ivi sentire accogliere
le seguenti conclusioni:
...
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli artt.
166 e 167 c.p.c. mediante deposito in cancelleria, almeno 20 giorni prima della
fissata udienza, del fascicolo contenente la comparsa con mandato, i documenti
di cui intende valersi, la formulazione dei mezzi di prova, le conclusioni e la
eventuale dichiarazione di chiamata di un terzo in causa ed eventuale domanda
riconvenzionale a pena di decadenza. Lo avverte che in mancanza di costituzione
la causa procede oltre nella istruzione, previa la dichiarazione di contumacia e
che in tal caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo
contraddittorio ed egli incorrerà nella decadenza di cui all’art. 167 c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .

Produce i seguenti documenti:


...
...
56 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 17

e chiede ammettersi le seguenti prove:


prova per interrogatorio del convenuto sui capitoli seguenti:
a) D.v.i. com’è vero che . . .
b) D.v.i. com’è vero che . . .
prova per testi sui seguenti capitoli e per i testi a fianco di ciascuno indicati:
1) D.v.t. com’è vero che . . .
2) D.v.t. com’è vero che . . .
3) D.v.t. com’è vero che . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 18 Citazione e costituzione delle parti 57

➲ FORMULA 18
CITAZIONE ORDINARIA
(Pagamento somme per prestazioni professionali)
(art. 163 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione

Il signor . . . legale rappresentante della ditta . . . corrente in . . . ed eletti-


vamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via . . . n. . . . presso e
nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce al presente atto

premesso

che:
– nel corso del . . . e fino al . . . l’esponente ha effettuato una serie di presta-
zioni in favore della ditta . . . corrente in . . . via . . . n. . . .;
– la quantità e qualità di dette prestazioni nonché il loro ammontare risultano
dalle fatture a suo tempo emesse e sintetizzate nell’estratto conto del . . . che
si produce;
– tale estratto conto espone un saldo attivo di euro . . . al netto degli acconti
versati;
– alla data odierna la ditta . . . è debitrice della somma di euro . . .;
– vani sono stati i reiterati inviti al saldo.
Tutto quanto sopra premesso

cita

la ditta . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore corrente in


. . . via . . . n. . . . a comparire davanti al tribunale di . . . , giudice unico, alla
pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di
giustizia . . . e sua abituale residenza il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per
ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia in caso di
mancata e ingiustificata comparizione sentire accogliere le conclusioni seguenti:
voglia il tribunale adito, ogni contraria domanda e deduzione disattesa, con-
dannare la ditta . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore a dare
e pagare in favore dell’esponente la somma di euro . . . per le causali di cui
58 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 18

alla narrativa, col favore degli interessi e della svalutazione monetaria dalla
domanda al saldo. Vittoria di spese ed onorario.

Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115


dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
A tal fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20
prima della fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con
avvertimento che in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi del-
l’art. 290 in relazione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sen-
tenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio e che la
costituzione fuori del termine comporterà la decadenza di cui all’art. 167
c.p.c. per cui non potrà proporre domanda riconvenzionale, proporre ecce-
zioni processuali e di merito non rilevabili d’ufficio, chiamare un terzo in
causa, indicare mezzi di prova, formulare conclusioni o produrre documenti.
Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .

Produce i seguenti documenti:


estratto di conto . . .;
fatture cui lo stesso si riferisce.
Chiede ammettersi le seguenti prove:
prova per interrogatorio del convenuto sui capitoli seguenti:
a) D.v.t. com’è vero che . . .;
b) D.v.t. com’è vero che . . .;
c) D.v.t. com’è vero che . . .;
d) D.v.t. com’è vero che . . .;
e) D.v.t. com’è vero che . . .
Sugli stessi capitoli, in caso di risposta negativa chiede ammettersi prova testi-
moniale coi signori:
...
...

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
FORMULA 18 Citazione e costituzione delle parti 59

tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.


196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
60 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 19

➲ FORMULA 19
CITAZIONE PER RISARCIMENTO DANNI
DA INCIDENTE STRADALE
(art. 163 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Atto di citazione

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce al presente atto

premesso

che:
– il giorno . . . alle ore . . . circa sul viale di . . . si verificava un incidente
stradale tra l’auto . . . targata . . . di proprietà del sottoscritto e dallo stesso
condotta e l’auto targata . . . di proprietà di . . . che ne era alla guida;
– l’incidente è avvenuto per colpa unica ed esclusiva del signor . . . il quale
viaggiando nella stessa direzione di marcia dello scrivente . . ., andava ad urtare
da tergo l’auto dello scrivente che aveva rallentato per ragioni di viabilità.
Nell’occorso l’autovettura targata . . . riportava danni per euro . . . come da
fattura rilasciata dalla carrozzeria . . . con sede in . . . via . . . che si produce:
entità di danno peraltro concordata dal carrozziere direttamente con la contro-
parte.
La macchina investitrice risulta assicurata per la r.c.a. presso la compagnia di
assicurazioni . . . con sede in . . . via . . .
Poiché invano sono stati esperiti gli adempimenti ex lege come da raccoman-
data n. . . . e . . . in data . . . . dall’ufficio postale di . . . ed il tempo previsto
dalla suddetta legge è inutilmente decorso, si rende necessario adire la giustizia.
Ed è per tanto premesso che lo scrivente

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . e la Compagnia . . . nella persona


del suo legale rappresentante pro tempore sedente e corrente in . . . via . . . il
primo preso nella sua qualità di responsabile del sinistro, il secondo quale assi-
curatore del primo per la r.c.a. a comparire davanti al giudice di pace di . . .
alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via/piazza . . . sede dell’ufficio
FORMULA 19 Citazione e costituzione delle parti 61

del giudice di pace e sua abituale residenza, il giorno . . . ad ore . . . e seguenti


per ivi, anche in loro assenza e previa la dichiarazione di contumacia, sentire
accogliere le conclusioni seguenti:
“piaccia al giudice adito, contrariis reiectis, statuire e dichiarare che l’incidente
di cui è parola si è verificato per colpa unica ed esclusiva del signor . . . e per-
tanto condannarlo in solido con la compagnia di assicurazione . . . nel nome
di . . . e risarcire i danni tutti subiti dall’esponente nella misura provata. Col
favore degli interessi e della svalutazione nonché delle spese e degli onorari
del presente giudizio. Il tutto nei limiti della competenza per valore qualora la
svalutazione e le spese dovessero essere ritenute rilevanti ai fini della compe-
tenza stessa per valore”.
A tal fine invita i convenuti a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui all’art. 319 c.p.c., mediante deposito di fascicolo con comparsa e mandato
e tutti i documenti di cui intendono avvalersi con avvertimento che in difetto
si procederà nella istruzione della causa previa la dichiarazione della loro con-
tumacia. In tal caso incorreranno nelle preclusioni e decadenze di legge e l’e-
mananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio
(art. 167 c.p.c.).
Chiede ammettersi le seguenti prove:
a) prova per testi col carrozziere perché dica se riconosce per sua la fattura che
gli si mostra, se ne conferma il contenuto e se ha riscosso le somme ivi indicate;
b) interrogatorio formale del convenuto signor . . . sul seguente capitolo:
D.v.i. se è vero che l’incidente di cui è causa ebbe a verificarsi in quanto viag-
giando voi nella direzione di marcia . . ., andavate a tamponare l’auto . . . tar-
gata . . . che vi precedeva e che aveva rallentato la marcia per ragioni di via-
bilità.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto di ragione e di legge.
Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
62 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 19

tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.


196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

L’anno . . . e questo giorno del mese di . . . richiesto dall’avv. . . . come in atti


io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto a:
1) . . .
mediante plico raccomandato rr., rimesso al suo domicilio di . . . via . . . n. . . .
oggi dall’ufficio postale di . . . osservate tutte le formalità di legge.
L’Ufficiale giudiziario . . .

2) alla Compagnia assicurazioni . . . in persona del suo legale rappresentante


pro tempore mediante plico raccomandato rr., rimesso alla sede di via . . . oggi
dall’ufficio postale di . . . osservate tutte le formalità di legge oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 20 Citazione e costituzione delle parti 63

➲ FORMULA 20
CITAZIONE PER LA CESSAZIONE DI IMMISSIONE DI RUMORI
(artt. 7, comma 1, n. 3, c.p.c. e 844 c.c.)

UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . .

Atto di citazione

Il sottoscritto . . . codice fiscale . . . n. . . . residente in . . . via . . . n. . . . elet-


tivamente domiciliato in . . . via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo
rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce al presente atto

premesso

che:
– è proprietario di un appartamento posto in via . . . n. . . . nel quale egli abi-
tualmente vive.
– nel soprastante piano ed in corrispondenza del proprio appartamento abita il
signor . . .
– costui tutte le sere fa uso della televisione ad un volume talmente alto da dis-
turbare il riposo del sottoscritto e delle persone di famiglia.
Invitato il signor . . . ad abbassare il volume della propria televisione, costui
ha opposto un netto rifiuto adducendo che in casa propria fa quello che vuole.
Lo scrivente si preoccupava allora di registrare l’intensità del suono ai fini di
accertare se fosse stata superata la soglia della normale tollerabilità.
Dai risultati ottenuti in diverse ripetute prove, è emerso che il rumore supera i
20 decibel.
Tutto quanto sopra premesso

cita

il signor . . . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al signor


Giudice di pace del comune di . . . all’udienza che lo stesso terrà il giorno . . .
alle ore . . . e seguenti nei locali di sua abituale residenza posti in . . . via . . .
per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia, sentire
accogliere le seguenti conclusioni:
“voglia l’adito giudice, ogni contraria deduzione e conclusione disattesa, accer-
tare mediante perizia ed esperimento che, l’uso del televisore produce rumori
molesti al di là della soglia della normale tollerabilità e condannare il conve-
nuto a prendere tutte le precauzioni necessarie perché il rumore sia contenuto
64 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 20

nei limiti consentiti dal buon senso e dalle leggi e comunque ad un livello tale
da non pregiudicare il riposo e il lavoro delle persone che abitano il piano sot-
tostante. Vittoria di spese e di onorario”.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
319 c.p.c. con avvertimento che in difetto si procederà oltre nel giudizio mediante
la dichiarazione di contumacia; che in tal caso la emananda sentenza sarà con-
siderata come emessa in legittimo contraddittorio ed egli incorre nella deca-
denza di cui all’art. 167 c.p.c.
Deposita: registrazioni varie eseguite in tempi diversi.
Chiede ammettersi prova testimoniale del signor . . . residente a . . . via . . .
n. . . . sul seguente capitolo:
a) D.v.t. se è vero che avete registrato i rumori prodotti dall’uso del televisore
del signor . . .
b) D.v.t. vero che le registrazioni sono quelle che vi si fanno ascoltare . . .
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 21 Citazione e costituzione delle parti 65

➲ FORMULA 21
RIDUZIONE DEL TERMINE A COMPARIRE
(Ricorso da farsi dopo la costituzione)
(artt. 163 bis c.p.c. e 70 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa di costituzione
e ricorso per la riduzione del termine a comparire.

Il sottoscritto . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . giusto mandato in calce


convenuto nel procedimento sopra indicato, visto l’atto di citazione, osserva
deduce e contesta: . . .
Poiché l’attore ha fissato per la comparizione un termine eccessivamente lon-
tano e lo scrivente ha interesse di vedere definita la questione con sollecitu-
dine, costituendosi in giudizio prima del termine minimo previsto, chiede che
il giudice voglia ridurre il termine di comparizione indicato dall’attore in quello
rituale di cui all’art. 163 bis c.p.c. ed in conseguenza di ciò fissare nuova data
di comparizione.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
66 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 21

Il Presidente

vista la costituzione che precede, letto il ricorso di abbreviazione del termine


a comparire;
ritenuto che l’attore ha in effetti indicato un termine eccessivamente lontano
non giustificato;
ritenuta la propria competenza
riduce

il termine a comparire a gg. 90 e fissa per la comparizione l’udienza del . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 22 Citazione e costituzione delle parti 67

➲ FORMULA 22
COMPARSA DI COSTITUZIONE CON DOMANDA RICONVENZIONALE
(art. 167 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa di costituzione e di risposta prodotta dall’avv. . . . procuratore della


ditta . . . nel procedimento promosso da . . . con citazione del . . . ed udienza
di comparizione del . . .
Il signor . . . non in proprio ma quale titolare della ditta . . . elettivamente
domiciliato ai fini del presente atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio
dell’avv. . . . che lo rappresenta e difende come da delega in calce al pre-
sente atto
premesso

che con atto di citazione del . . . a firma del signor . . . assistito dall’avv. . . .
veniva convenuto davanti allo intestato tribunale per sentirsi condannare al paga-
mento della somma di euro . . . per . . ., con il presente atto si costituisce in
giudizio per contestare in toto la domanda attorea e dichiarare essere egli cre-
ditore della somma di euro . . ., per i seguenti motivi . . .
Tutto quanto sopra premesso e precisato, mentre contesta la pretesa attorea
perché infondata, col presente atto esperisce azione riconvenzionale ai sensi
dell’art. 36 c.p.c. per ottenere la condanna del convenuto al pagamento delle
somme sopra indicate per le causali menzionate.
Si chiede l’ammissione delle seguenti prove:
a) interrogatorio formale dell’attore sui seguenti capitoli:
1) D.v.i. com’è vero che . . .
2) D.v.i. com’è vero che . . .
3) D.v.i. com’è vero che . . .
In caso di risposta negativa indica a teste il signor . . . sulle stesse circostanze.
Conclude quindi per il rigetto della domanda e per l’accoglimento della domanda
riconvenzionale, col favore delle spese e dell’onorario di causa.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
68 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 22

a) . . .
b) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 23 Citazione e costituzione delle parti 69

➲ FORMULA 23
COMPARSA DI COSTITUZIONE E RISPOSTA
CON CHIAMATA DI TERZI IN CAUSA
(art. 296 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Nella causa promossa da:


. . . con l’ avv. . . .
contro
. . . con l’avv. . . .
e contro
. . . Assicurazioni S.p.A., con l’avv. . . .

Comparsa di costituzione e risposta


con chiamata di terzi in causa

Nell’interesse della . . . Assicurazioni S.p.A., in persona del legale rappresentan-


te pro tempore e di . . . residente in . . . si costituisce in giudizio l’avv. . . . in forza
di distinte deleghe in calce alle copie notificate dell’atto di citazione.
Contesta in fatto e diritto quanto esposto nell’atto introduttivo e, senza modifi-
cazione dell’onere della prova, espone:
Con citazione del . . . , . . . conveniva in giudizio . . . e . . . avanti il Tribunale di
. . . per sentirli condannare in solido tra loro al risarcimento dei danni derivati dal
sinistro stradale occorso in . . . in data . . .
Assumeva infatti l’attore che il giorno . . ., alla guida della propria automobile tar-
gata . . ., percorreva in . . . la via . . ., con direzione . . . Giunto all’altezza della
piazza . . . mentre era fermo in attesa di poter proseguire veniva tamponato dal-
l’autovettura . . . targata . . . di proprietà e condotta dal convenuto . . .
Sul luogo intervenivano i . . . i quali redigevano verbale.
L’attore, in seguito all’occorso, riportava lesioni personali con postumi invalidan-
ti permanenti quantificati nella misura del . . . %; ne derivava di conseguenza una
malattia ed una temporanea inabilità che si protraeva per circa . . . giorni a totale
ed ulteriori . . . giorni a parziale, per un danno quantificato, facendo riferimento
alle tabelle adottate dal Tribunale di . . . nella somma di euro . . .
Doveva inoltre essere risarcito all’attore il danno morale sofferto nell’importo di
euro . . . nonché il danno all’autovettura valutato in euro . . .
70 Citazione e costituzione delle parti FORMULA 23

Esponeva, infine, l’attore che con lettera raccomandata del . . . formulava la ri-
chiesta di risarcimento dei danni subiti sia nei confronti del proprietario dell’au-
toveicolo investitore, sia nei confronti della Compagnia . . . assicuratrice dello
stesso.
A sommesso parere di questa difesa, le pretese di parte attrice sono infondate in
quanto:
1) il giorno . . . la convenuta . . . alla guida della propria auto . . . targata . . . per-
correva a velocità moderata . . . con direzione . . .;
2) giunta all’altezza della piazza . . . la convenuta, dopo aver presegnalato con
l’indicatore direzionale sinistro l’intenzione di effettuare la manovra di svolta, si
accodava all’auto . . . targata . . . di proprietà dell’attore. Entrambi i predetti vei-
coli erano fermi quando da tergo, e a velocità sostenuta, sopraggiungeva l’au-
to . . . targata . . . condotta dal proprietario . . . ed assicurata con la Compagnia . . .
che tamponava l’auto della convenuta sospingendola contro quella dell’attore.
3) il Sig. . . . veniva contravvenzionato ai sensi dell’art. 149 C.d.S.;
4) nell’occorso la convenuta riportava lesioni personali tuttora in corso di valuta-
zione e danni materiali per euro . . .
Infine, si contesta per natura ed entità l’ammontare dei danni esposti dall’attore.
Pertanto, poiché il sinistro per cui è causa deve ascriversi ad esclusiva responsabi-
lità del conducente il veicolo come sopra contravvenzionato e quindi dell’assicu-
ratore del medesimo, i convenuti hanno diritto di essere dagli stessi manlevati da
ogni richiesta.
In via preliminare, dunque, dato atto che il Sig. . . . e la Compagnia . . . dichiara-
no di chiamare in causa il Sig. . . . e la sua Compagnia assicuratrice . . . in perso-
na del legale rappresentante, si chiede che il Giudice fissi a norma dell’art. 269
c.p.c. nuova data per l’udienza già fissata per il . . ., onde consentire la citazione
in giudizio dei terzi nel rispetto dei termini di legge.
Tutto quanto sopra premesso, i convenuti, ut supra rappresentati e difesi, rasse-
gnano le seguenti

Conclusioni

«voglia l’Ill.mo Tribunale adito, contrariis reiectis, in via preliminare:


dato atto che i convenuti Sig.. . . e . . . Assicurazioni S.p.a., in persona del legale
rappresentante pro tempore e intendono chiamare in causa ex art. 106 c.p.c. il Sig.
. . . e la . . . Assicurazioni S.p.A., in persona del legale rappresentante pro tempo-
re, corrente in . . . per essere da questi garantiti e tenuti indenni da eventuali
condanne, si rinnova l’istanza in narrativa formulata e si chiede che il Giudice
fissi, a mente dell’art 269 c.p.c., una nuova data per la prima udienza già fissata
per il . . . al fine di consentire la citazione in giudizio dei terzi chiamati.
Nel merito
In via principale, respingere la domanda attrice perché infondata.
FORMULA 23 Citazione e costituzione delle parti 71

In via subordinata: previa autorizzazione alla chiamata in causa di . . . e di . . .


Assicurazioni S.p.A. dichiarare gli stessi, in solido tra loro, tenuti a garantire, e
manlevare il Sig. . . . e la Compagnia . . . da ogni e qualsiasi spesa o pregiudizio
che ai medesimi dovesse derivare dall’accoglimento delle domande attoree.
In via istruttoria
Si chiede sin d’ora l’interrogatorio formale del terzo Sig. . . . e l’ammissione dei
testi . . . residenti in . . . sulle seguenti circostanze . . . Si chiede inoltre disporsi
consulenza tecnica d’ufficio diretta ad accertare l’entità dei danni subiti dall’atto-
re ed acquisirsi il rapporto redatto da . . . intervenuti in loco;
con vittoria di spese, diritti ed onorario di causa».

Ai fini e per gli effetti degli articoli 133, comma 3, e 134, comma 3, c.p.c., il
sottoscritto avv. . . . dichiara di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n.
di telefax (oppure: indirizzo di posta elettronica) . . .
Si producono:
1) . . .
2) . . .

Luogo e data
Avv. . . .
IL GIUDICE
vista l’istanza di cui alla comparsa di costituzione e risposta che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 269 c.p.c.
dispone che:
a cura dei convenuti siano chiamati in causa i terzi . . . entro il . . .
il cancelliere provveda a comunicare il presente decreto alle parti costituite.
Fissa
per la comparizione delle parti la nuova udienza del . . . ore . . . davanti a sé.

Il Giudice . . .

✦✦✦
72 Reclamo avverso ordinanza del G.I. FORMULA 24

➲ FORMULA 24
RECLAMO AL COLLEGIO AVVERSO ORDINANZA
(art. 178 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Reclamo avverso ordinanza emessa in data . . . dal G.I. dott. . . . incaricato


della trattazione della causa promossa da . . . avv. . . . contro . . .

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . nel proce-


dimento sopra indicato

premesso

che:
– il signor G.I. con l’ordinanza sopra menzionata respingeva la domanda di
riduzione dell’assegno disposto dal Presidente del tribunale in sede di provve-
dimenti provvisori;
– l’ordinanza de qua non tiene conto della documentazione prodotta dalla parte
e consistente in . . .
Tutto quanto sopra premesso
ricorre

al collegio perché valutate in riesame le prove offerte, riduca l’assegno di man-


tenimento posto a carico del ricorrente dal Presidente del tribunale modificando
in tal modo l’ordinanza che qui si impugna.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Giudice istruttore
letto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;

dispone
che a cura della cancelleria sia data comunicazione alle altre parti;
FORMULA 24 Reclamo avverso ordinanza del G.I. 73

assegna

alle stesse il termine di giorni 30 per le controdeduzioni e

ordina

che decorso tale termine il fascicolo sia rimesso al Collegio per quanto di sua
competenza.

Il Giudice istruttore

✦✦✦
74 Reclamo avverso ordinanza del G.I. FORMULA 25

➲ FORMULA 25
MEMORIA AUTORIZZATA
(art. 183 c.p.c.)

TRIBUNALE CIVILE DI . . .

Nella causa civile R.G. n. . . ., promossa da


– . . ., con gli avv.ti . . . del Foro di . . . ed . . . del Foro di . . . nel cui studio
in . . ., . . . n. . . ., ha eletto domicilio;
– attore –

contro
– sig. . . ., contumace;
– sig.ra . . ., rappresentata e difesa dall’avv.to . . ., presso il cui studio in . . .,
via . . . n. . . ., elegge domicilio, giusta procura a margine della comparsa di
costituzione e risposta;
– convenuti –

MEMORIA AUTORIZZATA
ex art. 183, comma 6, n. 1 c.p.c.

Nell’interesse di . . .
Nell’atto introduttivo del giudizio, controparte ha chiesto che . . .;
A fondamento di tale domanda vi è la pretesa secondo cui . . .;
Nell’udienza di trattazione, tenutasi il giorno . . . controparte ha affermato . . .;
Su richiesta delle parti il Giudice ha concesso termine di 30 gg. per deposito
di memorie di precisazione o modificazione delle domande, eccezioni e con-
clusioni proposte. Dal che discende la presente memoria.
A questo proposito, la scrivente difesa, ritiene opportuno precisare quanto segue
in fatto e diritto
...
Tanto ritenuto e considerato, insistendo nelle eccezioni ed istanze già formu-
late, che non sono state oggetto di contestazione, vengono qui rassegnate le
seguenti

Conclusioni
"Piaccia all’Ill.mo Tribunale, contrariis rejectis, così giudicare:
in via preliminare . . .;
nel merito . . .;
in subordine . . .;
FORMULA 25 Reclamo avverso ordinanza del G.I. 75

in ogni caso, con vittoria di spese, diritti ed onorari del presente giudizio, oltre
ad accessori di legge”.
Luogo e data
Avv. . . .

✦✦✦
76 Trattazione della causa FORMULA 26

➲ FORMULA 26
ISTANZA DI RIMESSIONE IN TERMINI
(art. 184 bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di rimessione in termini

Giudice unico dott. . . . incaricato della trattazione della causa promossa da . . .


avv. . . . contro . . . avv. . . . udienza del . . .
Signor Giudice, il sottoscritto . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . . giusto
mandato in atti

espone

rientrando dall’estero ove si reca spesso per ragioni di lavoro, è venuto a cono-
scenza per puro caso che l’ufficiale giudiziario, alle richieste del signor . . .
attore come in atti, ha notificato allo scrivente l’atto di citazione che produce
e col quale lo conveniva in giudizio per l’udienza del . . .
L’atto è stato notificato in mani del minore figlio di anni . . .
A causa dell’età egli non si è reso conto della importanza dell’atto e non si è
premurato di avvertire lo scrivente.
Venutone a conoscenza, si recava presso il locale tribunale ed apprendeva che
la causa era in corso di trattazione previa la dichiarazione di contumacia e l’ap-
plicazione delle decadenze connesse colla mancata comparizione.
Poiché il comportamento dello scrivente è esente da negligenza e semmai la
responsabilità dovrebbe ricondursi all’ufficiale giudiziario

chiede

che V.S. voglia revocare la dichiarazione di contumacia, nonché la dichiara-


zione di decadenza da ogni attività connessa colla mancata costituzione e com-
parizione e alla mancata partecipazione all’attività istruttoria successiva e con-
cedere rinvio della causa per formulare mezzi di prova ed in particolare per
chiamare un terzo in causa.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 27 Trattazione della causa 77

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Il Giudice
letta l’istanza che precede;
visti i documenti allegati da cui risulta la minore età della persona che ha rice-
vuto la citazione,

fissa

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al


ricorrente di notificare copia della istanza e del decreto a controparte entro il .
..

Il Giudice . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
78 Trattazione della causa FORMULA 27

➲ FORMULA 27
MEMORIA ISTRUTTORIA
(art. 184 c.p.c.)

TRIBUNALE CIVILE DI . . .

Nella causa civile R.G. n. . . ., promossa da


– . . ., rappresentato e difeso dall’Avv. . . . del Foro di . . .
– attore –

contro
– . . . s.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e
difesa dall’avv. . . ., del Foro di . . .
–convenuta –

MEMORIA ISTRUTTORIA AUTORIZZATA ex art. 184 c.p.c.

Nell’interesse di . . .
Vista la memoria avversa in data . . ., a totale confutazione delle allegazioni
avversarie, si osserva e deduce quanto segue:
non è vero che . . .;
non è provato che . . .;
non è rilevante che . . .;
è infondata in diritto la tesi per cui . . .
La presente difesa deduce le seguenti circostanze: . . .
Chiede l’ammissione dei seguenti mezzi di prova a sostegno: . . .
Si chiede consulenza tecnica d’ufficio al fine di . . .
Si chiede ammettersi interrogatorio formale del sig. . . ., legale rappresentante
pro tempore della . . . S.r.l. e prova per testi sui seguenti capitoli:
1) “vero che . . .”;
2) “vero che . . .”.
Si indica a teste sul capitolo 1) il sig. . . ., residente . . . in . . ., via . . ., n. .
. .; sul cap. 2) il sig. . . . residente in . . ., via . . ., n. . . .
Infine si chiede ammettersi prova testimoniale sulle seguenti circostanze:
A) “vero che . . .”;
B) “vero che . . .”;
C) “vero che . . .”;
D) “vero che . . .”;
E) “vero che . . .”.
FORMULA 27 Trattazione della causa 79

Si indicano a testi, sui capitoli da A) a D) il sig. . . ., residente a . . . e sul capi-


tolo E) il sig. . . ., residente a . . .

Luogo e data
Avv. . . .

✦✦✦
80 Trattazione della causa FORMULA 28

➲ FORMULA 28
ISTANZA DI EMISSIONE DI ORDINANZA
PER SOMME NON CONTESTATE
(art. 186 bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di emissione di ordinanza di somma non contestata


ex art. 186 bis c.p.c.

Nella causa civile R.G. n. . . . G.I. dott. . . .

Promossa da:
. . . con l’avv. . . .
–attore–
contro
. . . con l’avv. . . .
–convenuto–
Il sig. . . . ut supra rappresentato e difeso; premesso che:
– con atto di citazione notificato in data . . . l’attore chiedeva, a titolo di risar-
cimento dei danni subiti nel sinistro stradale avvenuto il giorno . . . in . . . da
ascriversi ad esclusiva responsabilità del convenuto, la condanna di controparte
al pagamento di euro 20.000,00;
– il convenuto costituendosi in giudizio non contestava l’an della pretesa risar-
citoria contestando, invece, il quantum della stessa asserendo che i danni subiti
da parte attrice erano quantificabili in euro 10.000,00 come da relazione peri-
tale che produceva in giudizio;
– risulta dunque ex adverso non contestata la debenza della somma di importo
di euro 10.000,00.
Tutto ciò premesso e ritenuto, si chiede dunque che Codesto Ill.mo Sig. Giu-
dice Istrutttore, riservata la liquidazione definitiva del danno alla sentenza, in
forza dell’art. 186 bis c.p.c., voglia pronunziare in favore di parte attrice ordi-
nanza di pagamento della somma di euro 10.000,00 dal convenuto non conte-
stata, fissando a tal fine l’udienza per la comparizione delle parti e assegnando
termine per la notificazione.

Luogo e data
Avv. . . .
FORMULA 28 Trattazione della causa 81

Depositata alla cancelleria il . . .


Il Cancelliere . . .

Il Giudice
letta l’istanza che precede,
visto l’art. 186 bis c.p.c.
fissa per la comparizione delle parti l’udienza del . . . assegnando per la noti-
ficazione termine sino al . . .

Il G.I. . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
82 Trattazione della causa FORMULA 29

➲ FORMULA 29
ISTANZA DI EMISSIONE DI ORDINANZA
PER SOMME NON CONTESTATE
(Successiva alla chiusura dell’istruzione)
(art. 186 quater c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza diretta ad ottenere l’emissione di ordinanza di pagamento


relativamente a somme non contestate

Signor Giudice . . . incaricato della trattazione della causa.


Il sottoscritto avv. . . . quale procuratore del sig. . . . attore nel procedimento
n. . . . pendente tra lo stesso signor . . . ed il signor . . . convenuto assistito
dall’avv. . . .

espone
– con atto di citazione notificato il . . . parte attrice ha chiesto la condanna del
convenuto al pagamento della somma di euro . . .
– la fase istruttoria relativa al procedimento de quo è terminata.
Poiché dalla espletata istruttoria non vi sono dubbi che siasi formata ampia ed
indiscussa prova in ordine al diritto di parte attrice ad ottenere il pagamento
della somma di euro . . .

chiede

che V.S. si compiaccia emettere ex art: 186 quater c.p.c. in favore di parte
attrice, ordinanza di pagamento della somma di euro . . . che risulta provata e
di pagamento delle spese processuali come da nota spese che si deposita.

Avv. . . .

lì, . . .

✦✦✦
FORMULA 30 Trattazione della causa 83

➲ FORMULA 30
ISTANZA DI INGIUNZIONE
(art. 186 ter c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Signor Giudice,
ricorre a V.S.I. il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento
contro . . . avente per oggetto il pagamento della somma di euro . . . a titolo
di onorario per prestazioni professionali

espone
all’udienza del . . . il procuratore del convenuto contestava genericamente sia
l’an che il quantum.
La causa veniva rinviata per l’ulteriore corso alla udienza del . . . per dar modo
alle parti di esaminare le deduzioni reciproche.
Esaminata la documentazione prodotta, si evidenzia che il credito attoreo risulta
pienamente fondato:
– trattasi di prestazioni professionali realizzate a favore del convenuto sulla
base di un preciso incarico, come risulta dalla sottoscrizione del mandato difen-
sivo che non è stata ex adverso disconosciuta;
– il fascicolo di causa prodotto comprova le prestazioni effettuate;
– è stata redatta regolare notula che è stata corredata dal parere di congruità
dell’Ordine professionale.
Trattasi dunque di credito fondato su prova scritta, liquido ed esigibile ai sensi
degli artt. 633 e 634 c.p.c.
Tutto quanto sopra premesso

chiede

che V.S., disposta la comparizione delle parti, voglia ingiungere al convenuto


di pagare ai sensi dell’art. 186 ter c.p.c. la somma portata dall’atto introduttivo
oltre alle spese processuali, come da nota spese che si deposita, salvo ed impre-
giudicato ogni altro diritto da definire con sentenza.

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .
84 Trattazione della causa FORMULA 30

Il Giudice
letta l’istanza che precede,
esaminato il verbale di udienza del . . .

dispone
la comparizione delle parti per l’udienza del . . . mandando per la notifica entro
il . . . a parte convenuta, riservandosi in quella sede di adotare i provvedimenti
sollecitati o quelli diversi del caso, sentita l’altra parte.

Il Giudice . . .
Depositata alla cancelleria il . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 31 Trattazione della causa 85

➲ FORMULA 31
COMPARSA CONCLUSIONALE
(art. 190 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Comparsa conclusionale
Per . . . , rappresentato e difeso dall’avv. . . .

Attore

contro

. . . , rappresentato e difeso dall’avv. . . .

Convenuto

Svolgimento del processo

Con atto di citazione ritualmente notificato in data . . . , il signor . . . , conve-


niva in giudizio innanzi a questo Ecc.mo Tribunale il signor . . . per sentirlo
condannare al risarcimento di tutti i danni, morali, patrimoniali e biologici a
lui cagionati dal convenuto nel sinistro verificatosi in data . . .
Nell’atto introduttivo l’attore sosteneva che . . .
Da successiva perizia emergeva altresì che . . .
Il convenuto si costituiva e con comparsa di risposta chiedeva il rigetto della
domanda attorea, in quanto ritenuta infondata perché . . . .
Nel corso del procedimento veniva deferito l’interrogatorio formale del conve-
nuto ed escusso in qualità di teste il signor . . . , il quale confermava la ver-
sione dei fatti esposta dall’attore.
In seguito veniva espletata la consulenza tecnica con la quale veniva accertato
che . . .
Quindi le parti precisarono le proprie conclusioni.

Fatto e diritto

Dai risultati degli accertamenti tecnici e dalla deposizione del teste signor . . .
appare di tutta evidenza la responsabilità del convenuto in quanto . . .
Appaiono, inoltre, inconsistenti e prive di pregio le eccezioni sollevate dalla
difesa del convenuto, poiché . . .
86 Trattazione della causa FORMULA 31

Peraltro questo Ecc.mo Tribunale, chiamato a pronunciarsi su casi analoghi, ha


enunciato il principio seguente . . .
Nel caso di specie non esistono valide ragioni per le quali esso debba disco-
starsi dal suddetto principio giurisprudenziale.
Si confida, quindi, nell’accoglimento di tutte le conclusioni già formulate in
atto introduttivo, con vittoria di spese e di onorari, oltre ad Iva e Cpa come per
legge.

Data . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 32 Trattazione della causa 87

➲ FORMULA 32
MEMORIA DI REPLICA
(art. 190 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Memoria di replica

Per . . . , rappresentato e difeso dall’avv. . . .

Attore

contro

. . . , rappresentato e difeso dall’avv. . . .

Convenuto

Fatto e diritto

Con la presente memoria si contestano integralmente le conclusioni cui per-


viene parte convenuta nella propria comparsa conclusionale depositata in data
...
Secondo parte convenuta, infatti, . . .
Tale versione dei fatti è smentita dall’escussione dei testi signori . . . e . . .
I testimoni in parola, in sede di deposizione, dichiaravano che . . .
Il tutto in aperto contrasto con la versione dei fatti fornita dalla difesa avversa.
Pertanto si conclude per l’accoglimento della domanda attorea, con vittoria di
spese e di onorario, oltre a Iva e Cpa, come per legge.

Data . . .

Avv. . . .

✦✦✦
88 Consulente tecnico FORMULA 33

➲ FORMULA 33
NOMINA DI CONSULENTE TECNICO DI PARTE
(art. 201 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Procedimento n. . . . R.G.
promosso da . . . con avv. . . . (attore)
contro . . . con avv. . . . (convenuto)

Giudice istruttore dott. . . .


udienza del . . .

Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento meglio a margine


indicato

dichiara

di nominare quale consulente tecnico di parte il signor . . .


con studio in . . . via . . .
Tanto perché consti e chiede che la presente dichiarazione sia acquisita al fasci-
colo.

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 34 Esibizione delle prove 89

➲ FORMULA 34
CITAZIONE IN GIUDIZIO
DEL TERZO DETENTORE DI DOCUMENTI
(art. 211 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione di terzo in giudizio ex art. 211 c.p.c.

L’avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . giusto mandato in atti


nel procedimento contro . . . rappresentato dall’avv. . . .

premesso

che:
– all’udienza del . . . lo scrivente chiedeva al giudice di ordinare al terzo signor
. . . l’esibizione dei sottonotati documenti in possesso del summenzionato signore
. . .:
1) Documento . . .
2) Documento . . .
3) Documento . . .
– il giudice unico dott. . . . incaricato della trattazione della causa, nell’intento
di conciliare l’interesse della giustizia con quelli del terzo ha disposto la chia-
mata in causa del terzo per la udienza del . . . ore . . . e seguenti ed assegnava
un termine di gg. . . . per l’incombente.
Tutto quanto sopra premesso ed in ossequio alla summenzionata ordinanza

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . a comparire davanti al Tribunale di . . .


giudice unico dott. . . . incaricato della trattazione della causa alla udienza che
lo stesso terrà il giorno . . . ad ore . . . e seguenti nel suo gabinetto posto in
. . . via . . . n. . . . sede del tribunale e sua abituale residenza per la esibizione
dei documenti sopra indicati salvo che non intenda opporvisi nel modi, tempi
e termini di cui al secondo comma dell’art. 211 c.p.c.
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui all’art. 166 c.p.c. depositando in cancelleria almeno 20 giorni prima della
fissata udienza fascicolo di parte con mandato, indicazione delle prove di cui
intende servirsi e produrre i documenti che intende utilizzare avvertendolo che
in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia.
90 Esibizione delle prove FORMULA 34

L’avverte altresì che nello stesso termine e con lo stesso mezzo potrà esperire
azione riconvenzionale, chiamare un terzo in causa ove il caso ricorra, pena la
decadenza.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 35 Prova delegata 91

➲ FORMULA 35
ISTANZA DI PROVA DELEGATA
(art. 203, comma 3, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di prova delegata ex art. 203, terzo comma, c.p.c.

Ill.mo signor Giudice Istruttore,


il sottoscritto avv. . . . quale procuratore di . . . nel procedimento pendente
davanti al Tribunale di . . . fra . . . e . . ., elettivamente domiciliato, ai soli fini
dell’espletamento della prova delegata, presso lo studio dell’avv. . . ., in . . .,
via . . .
premesso
che:
– il giudice istruttore incaricato della trattazione della causa ha ammesso alcune
prove meglio evidenziate nella ordinanza che allega;
– ha delegato S.V. per l’espletamento.
Tutto quanto sopra premesso
chiede
– che la S.V. si compiaccia fissare il luogo, il giorno, l’ora e le modalità di
assunzione della prova suddetta nonché il termine di notifica della presente
istanza e del decreto emanando alla controparte.
Produce in copia autentica ordinanza ammissiva della prova e della delega.

Data . . .

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Giudice
vista l’istanza che precede,
visto l’art. 203 c.p.c.,
esaminati i documenti allegati e ritenuta la propria competenza
92 Prova delegata FORMULA 35

fissa

per l’assunzione della prova l’udienza del . . . ore . . .


con l’obbligo di notifica della istanza e del presente decreto alla controparte
entro il . . .

Il Giudice istruttore . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 36 Prova delegata 93

➲ FORMULA 36
PROVA DELEGATA
(Proroga del termine utile all’assunzione)
(art. 203, comma 4, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di proroga del termine utile all’assunzione di prova delegata
Signor Giudice unico . . . incaricato della trattazione della causa promossa da
. . . attore con l’avv. . . . contro . . . convenuto, udienza del . . .,
ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . .
ed
espone
all’udienza del . . . V.S. ha disposto l’ammissione di prova delegata davanti al
G.I. di . . . assegnando termine fino al . . .
In data . . . lo scrivente subiva il furto della propria macchina entro la quale
trovavasi la borsa e l’agenda.
In seguito ed in conseguenza di ciò ha dovuto ricostruire sulla base dei ricordi
il calendario dei propri impegni professionali.
Purtroppo il tempo per alcuni adempimenti è scaduto.
Fra questi anche quello relativo alla prova de qua.
Tanto premesso
chiede
che V.S. voglia prorogare il termine per l’assunzione della prova ai sensi del-
l’art. 203 c.p.c.
Allega copia della denuncia del patito furto.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere

Il Giudice
vista l’istanza che precede,
esaminati i documenti allegati,
ritenuti sufficienti i motivi addotti,
visto l’art. 203 c.p.c.
94 Prova delegata FORMULA 36

proroga

il termine per l’assunzione della prova delegata di cui alla narrativa di gg. . . .

e fissa

per la prosecuzione del giudizio l’udienza del . . .

Il Giudice

✦✦✦
FORMULA 37 Prova delegata 95

➲ FORMULA 37
PROVA DELEGATA
(Incarico a procuratore del luogo)
(artt. 203 c.p.c. e 108, comma 2, att. c.p.c.)

Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento pendente davanti


al Tribunale di . . . fra lo stesso e . . .

premesso

che il Tribunale di . . . ha disposto prova delegata davanti al Giudice istruttore


del Tribunale di . . . per l’assunzione dei mezzi di prova di cui al verbale di
udienza.
Col presente atto

delega ed incarica

l’avv. . . . a prendere parte alla prova in parola in sostituzione e vece dello scri-
vente con tutti i poteri di legge.

Data . . .

Avv. . . .

✦✦✦
96 Prova delegata FORMULA 38

➲ FORMULA 38
PROVA DELEGATA
(Da giudice straniero)
(art. 203 c.p.c. e L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 69)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di prova delegata da un giudice straniero

Ill.mo signor Giudice istruttore,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . nel
procedimento pendente davanti al Tribunale di . . . fra . . . e . . . rappresentato
e difeso dall’avv. . . . e

premesso

che:
– il giudice d’istruzione incaricato della trattazione di questa causa ha ammesso
alcune prove meglio evidenziate nell’ordinanza che si allega tradotta in italiano
dal testo in lingua . . . a fronte;
– per l’assunzione di tali prove ha delegato V.S.
– la Corte d’appello ha reso esecutiva in Italia l’ordinanza de qua come da
provvedimento che si produce in copia autentica;

chiede

che Ella fissi il luogo, il giorno, l’ora e le modalità di assunzione della prova
suddetta nonché il termine di notifica della presente istanza e del decreto ema-
nando alla controparte.
Produce:
copia autentica dell’ordinanza del giudice straniero tradotta in italiano;
sentenza della Corte di appello che autorizza l’assunzione della prova.

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere
FORMULA 38 Prova delegata 97

Il Giudice istruttore
vista l’istanza che precede;
visti gli artt. 69 della legge n. 218/1995 e 203 c.p.c.;
esaminati i documenti allegati e ritenuta la propria competenza

fissa

per l’assunzione della prova l’udienza del . . . con obbligo di notifica della
istanza e del presente decreto alla controparte entro il . . .

Il Giudice istruttore

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

✦✦✦
98 Prova testimoniale FORMULA 39

➲ FORMULA 39
INTIMAZIONE AI TESTI
(art. 250 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione ed intimazione di teste

Richiesto dall’avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento contro . . . io sot-


toscritto Ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche

ho citato

1) il signor . . . residente in . . . via . . . n. . . .;


2) il signor . . . residente in . . . via . . . n. . . .;
3) il signor . . . residente in . . . via . . . n. . . .
a comparire come teste all’udienza che il giudice dott. . . . incaricato della trat-
tazione di questa causa terrà il giorno . . . alle ore . . . nel suo gabinetto posto
in . . . via . . . n. . . . piano . . . per essere sentiti come testi. Ho avvertito i
testi che non comparendo senza giustificato motivo incorreranno nelle commi-
natorie di cui all’art. 255 c.p.c. e sarà disposto nei loro confronti l’accompa-
gnamento con la forza pubblica.
Copie distinte e separate di questo atto ho notificato agli stessi testi.
Quanto al primo recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . ., . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . .
Quanto al secondo recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . ., . . . ivi par-
lando e consegnandola in mano di . . .
Quanto al terzo recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . ., . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . .

L’Ufficiale giudiziario

✦✦✦
FORMULA 40 Intervento di terzi 99

➲ FORMULA 40
CHIAMATA IN CAUSA DI TERZO A DOMANDA DELL’ATTORE
(artt. 269 e 106 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per chiamata in causa di terzo

L’avv. . . . quale procuratore del signor . . . nel procedimento promosso . . .

premesso che:
con atto di citazione in data . . . conveniva in giudizio il signor . . . ;
che il convenuto si costituiva in giudizio con comparsa che si trascrive, . . .,
che il Giudice in accoglimento della domanda attorea di autorizzazione a chia-
mare in causa il signor . . . ha disposto tale chiamata per la udienza del . . .
Tanto premesso

cita

il signor . . . a comparire davanti al Tribunale di . . . Giudice unico dott. . . .


per ivi sentire e vedere estese a lui medesimo le conclusioni di cui alla cita-
zione sopra riportata con ogni altra conseguenziale pronuncia di ragione e di
legge.
A tal fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui agli artt. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno gg.
20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato,
documenti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso
termine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a pena di decadenza, domanda ricon-
venzionale, proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano
rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa. Lo
avverte che in caso di mancata costituzione la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio Il sottoscritto avv. . . .,ai sensi dell’art. 14 del DPR 30 maggio 2002 n
115 dichiara che il valore del presente procedimento è paro ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
100 Intervento di terzi FORMULA 40

Sottoscrizione
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Relazione di notifica

✦✦✦
FORMULA 41 Intervento di terzi 101

➲ FORMULA 41
CHIAMATA IN CAUSA DI UN TERZO PER ORDINE DEL GIUDICE
(artt. 270 e 107 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione a titolo di chiamata in causa di un terzo

L’avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . nel procedimento pen-


dente davanti al tribunale intestato, tra lo stesso ed il signor . . . attualmente in
trattazione davanti al Giudice unico dott. . . .

premesso
che:
– il signor Giudice unico dall’esame delle carte processuali ha ritenuto oppor-
tuno che il processo si svolga anche nei confronti del signor . . . apparendogli
la causa comune allo stesso, ha disposto ai sensi dell’art. 270 c.p.c. la chiamata
di causa a cura dello scrivente del terzo signor . . .;
– all’uopo ha fissato la udienza del . . . con citazione entro il . . .
Tutto quanto sopra premesso

cita

il signor . . . a comparire davanti al Tribunale di . . . Giudice unico dott. . . .


alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . palazzo di giu-
stizia, sede del tribunale e sua abituale residenza il giorno . . . per ivi svolgere
le difese che riterrà opportune a tutela della sua posizione in ordine alle domande
formulate dalle parti.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20 prima della
fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avvertimento che
in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290 in relazione
all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà considerata come
emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori del termine com-
porterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c. per cui non potrà proporre domanda
riconvenzionale, chiamare un terzo in causa, indicare mezzi di prova, formu-
lare conclusioni o produrre documenti.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
102 Intervento di terzi FORMULA 41

(oppure indirizzo di posta elettronica).


Avv. . . .

Relazione di notifica

✦✦✦
FORMULA 42 Intervento di terzi 103

➲ FORMULA 42

COMPARSA DI RISPOSTA CON CHIAMATA DI UN TERZO IN CAUSA


(art. 269 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa di costituzione e risposta


con domanda di chiamare in causa un terzo

Il sottoscritto . . . assistito e rappresentato dall’avv. . . ., nel cui studio in . . .


ho eletto domicilio giusta delega in calce al presente atto,

premesso
che con atto di citazione del . . . veniva convenuto davanti all’intestato tribu-
nale per sentirsi dichiarare responsabile di . . .
Tanto premesso, con il presente atto si costituisce dichiarando di voler chia-
mare in causa il signor . . . ai sensi dell’art. 269, secondo comma, c.p.c.
All’uopo chiede che il giudice voglia spostare la data della prima udienza allo
scopo di consentire la citazione del terzo nel rispetto dei termini di cui all’art.
163 bis c.p.c. a cura del comparente.
Propone le seguenti eccezioni processuali di merito: . . .
Chiede ai sensi dell’art. 230 c.p.c. l’ammissione di interrogatorio formale del
terzo sui seguenti capitoli:
1) . . .;
2) . . .
Allo stato rassegna le seguenti conclusioni:
...
Vittoria di spese e di onorari.

Dichiara ai fini e per gli effetti degli artt 133, comma 3 e 134, comma 3 c.p.c.
di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . . oppure
indirizzo di posta elettronica).

lì. . . .

Avv. . . .
104 Intervento di terzi FORMULA 42

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domi-
cilio.

Firma. . . .

Visto: è autentica la firma suapposta.


Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Giudice
vista l’istanza contenuta nell’atto di costituzione che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 269 c.p.c.,

dispone
che:
– a cura del convenuto sia chiamato in causa il terzo signor . . . entro il . . .
– il cancelliere provveda a dare comunicazioni alle parti costituite del presente
decreto.
Fissa per la comparizione delle parti la nuova udienza del . . . ore . . . davanti
a sé.
Il Giudice . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 43 Intervento di terzi 105

➲ FORMULA 43
COMPARSA DI INTERVENTO DEL TERZO CHIAMATO
(artt. 106 e 271 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa di intervento

Il sottoscritto signor . . . legale rappresentante della . . . Spa, elettivamente


domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste
giusta procura in calce al presente atto.

Terzo chiamato

Nel procedimento n. . . . R.G.


promosso da . . . con avv. . . .

Attore
contro

. . . con avv. . . .

Convenuto

Espone

con citazione ritualmente notificata il . . . , il signor . . . conveniva in giudizio


il signor . . . per sentirlo condannare al pagamento della somma di euro . . . ,
a titolo di . . .
Con successiva comparsa di risposta depositata in Cancelleria il . . . , il signor
. . . si costituiva in giudizio eccependo che . . . e chiedendo di chiamare in
causa la . . . Spa, in quanto . . .
Con la presente comparsa si costituisce la . . . Spa, in persona del suo legale
rappresentante pro tempore, signor . . . eccependo quanto segue: . . .
Tutto ciò premesso l’istante, ut supra rappresentato e difeso, così rassegna le
proprie conclusioni:
«Voglia il Tribunale adito, contrariis reiectis, dichiarare infondata la pretesa
di parte attrice, accogliendo l’eccezione del convenuto. Condannare quest’ul-
timo a pagare la somma di euro . . . , oltre gli interessi legali a favore della
. . . Spa.
106 Intervento di terzi FORMULA 43

Voglia, inoltre, condannare solidalmente parte attrice ed il convenuto alle spese


di lite».
Chiede sin da ora ammettersi prove testimoniali sui seguenti capitoli:
D.v.t. come è vero che . . . ;
D.v.t. come è vero che . . . ;
Indica a testi i signori:
1) . . . ;
2) . . . ;
Si produce:
1) . . . ;
2) . . .
Con riserva di altro dedurre e produrre

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 44 Intervento di terzi 107

➲ FORMULA 44
COMPARSA DI INTERVENTO VOLONTARIO PRINCIPALE
(artt. 105 e 267 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa d’intervento volontario

Il sottoscritto . . . , elettivamente domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . .,


posto in . . . , via . . . , che lo rappresenta ed assiste giusto mandato in calce
al presente atto,

Terzo interveniente

Nel procedimento n. . . . R.G.


promosso da . . . con avv. . . .

Attore

contro

. . . con avv. . . .

Convenuto

premesso

che:
– il signor . . . con atto di citazione notificato il . . . , ha convenuto in giudizio
il signor . . . per ottenerne la condanna al pagamento della somma di euro . . .
oltre interessi legali e spese, deducendo al riguardo che:
–...
–...
– il convenuto si è costituito con comparsa ed ha negato la propria legittima-
zione passiva in quanto . . ., indicando come obbligato verso l’attore l’attuale
esponente. Poiché è interesse dell’esponente far risultare l’infondatezza di questo
assunto, con il presente atto si interviene formalmente nella causa e si precisa
quanto segue.
Il fatto dedotto a fondamento della pretesa attorea va, in realtà, qualificato come
...
108 Intervento di terzi FORMULA 44

Pertanto, dovrà affermarsi che nulla è dovuto dall’interveniente e che . . .


Tanto premesso, l’istante, ut supra rappresentato e difeso, rassegna le seguenti

conclusioni

Voglia l’Ill.mo Tribunale adito, ogni contraria richiesta disattesa, accertato . . .,


dichiarare che . . . ; e conseguentemente, in accoglimento della domanda del-
l’inteveniente, condannare . . .
Si produce:
1) . . .;
2) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 45 Intervento di terzi 109

➲ FORMULA 45
COMPARSA DI INTERVENTO VOLONTARIO LITISCONSORTILE
(artt. 105 e 267 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Comparsa di intervento volontario
Nel procedimento n. . . . R.G.
promosso da . . . con avv. . . .
Attore
contro
. . . con avv. . . .
Convenuto
Il sottoscritto . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta mandato in calce al
presente atto.
premesso
che:
– il signor . . . sta realizzando un manufatto sul proprio fondo di per sé idoneo
ad arrecare grave ed irreparabile danno al muro di cinta che separa la proprietà
dello stesso dalla proprietà dello scrivente e del signor . . . , padre dello scri-
vente;
– il signor . . . , padre dello scrivente proponeva, in data . . . , ricorso ex art.
688 c.p.c. innanzi a questo Ecc.mo tribunale, esperendo azione di denuncia di
nuova opera;
– il pericolo imminente ed irreparabile di danno è attestato da perizia giurata
redatta a cura del geometra . . . , in data . . . ;
tutto quanto sopra premesso lo scrivente si costituisce ex art. 267 c.p.c. in rela-
zione all’art. 105 c.p.c. e formula le seguenti
conclusioni
Voglia l’adito Tribunale, prese sommarie cognizioni del fatto, in accoglimento
del ricorso introduttivo, vietare la continuazione dell’opera e ordinare le oppor-
tune cautele.
Vittoria di spese e di onorari oltre ad Iva e Cpa, come per legge.
. . . lì . . .
Avv. . . .
110 Intervento di terzi FORMULA 45

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 46 Correzione di errore materiale 111

➲ FORMULA 46
CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE
(artt. 287 e 288, comma 1, c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Ricorso congiunto dei procuratori delle parti
per la correzione di errore materiale in sentenza
Ricorrono i sottoscritti
avv. . . . quale procuratore dell’attore
e
avv. . . . quale procuratore del convenuto . . . nel procedimento n. . . . pro-
mosso e definito con sentenza n. . . . del . . . non appellata e quindi passata in
giudicato ed
espongono

la sentenza contiene alcuni errori materiali consistenti:


nell’attribuire a pag. . . . rigo . . . al convenuto il nome di . . . e non quello di
...
nell’indicare a pag. . . . rigo . . . l’importo da pagare in euro . . . al posto di
euro . . .
Tanto premesso

chiedono che V.S. previa comparizione delle parti ove lo ritenga opportuno,
voglia procedere alla correzione degli errori materiali sopra menzionati.
Avv. . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere

Il giudice di pace di . . .
visto il ricorso che precede,
esaminata la sentenza da correggere ed i documenti di causa,
rilevato che esistono i denunciati errori,
visto l’art. 288, primo comma, c.p.c.
112 Correzione di errore materiale FORMULA 46

ordina

la correzione della sentenza come segue:


pag. . . . riga n. . . . il nome “. . .” va corretto con quello di “. . .” pag. . . . riga
. . . l’importo di “Euro . . .” va corretto in quello di “Euro . . .”.

Il giudice di pace. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 47 Correzione di errore materiale 113

➲ FORMULA 47
CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE
(artt. 287 e 288, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per correzione errori materiali in sentenza

Ricorre il sottoscritto avv. . . . quale procuratore di . . . nel procedimento pro-


mosso . . . e definito con sentenza non appellata e quindi passata in giudicato
a seguito di notifica ed

espone

la sentenza contiene alcuni errori materiali consistenti:


nell’attribuire a pag. . . . riga . . . al convenuto il nome di . . . e non quello
effettivo di . . . ;
nell’indicare a pagina . . . rigo . . . l’importo da pagare in euro . . . al posto di
euro . . .
Tanto premesso

chiede

che l’on. tribunale, previa comparizione delle parti, voglia procedere alla cor-
rezione degli errori materiali sopra menzionati.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
esaminata la sentenza che appare passata in giudicato;
visto gli artt. 287 ss. c.p.c.

dispone

la comparizione delle parti davanti al tribunale per la udienza del . . .


114 Correzione di errore materiale FORMULA 47

Manda al ricorrente di notificare copia del suesteso atto e del presente decreto
a controparte entro il . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 48 Correzione di errore materiale 115

➲ FORMULA 48

CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE


(artt. 287 e 288, comma 3, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per correzione errori materiali in sentenza

Ricorre il sottoscritto avv. . . . quale procuratore di . . . nel procedimento pro-


mosso contro . . . e definito con sentenza non appellata e quindi passata in giu-
dicato per decorrenza dell’anno dalla pubblicazione ed

espone

la sentenza contiene alcuni errori materiali consistenti:


nell’attribuire a pag. . . . riga . . . al convenuto il nome di . . . e non quello
effettivo di . . . (riga . . . , pag. . . .);
nell’indicare a pagina . . . rigo . . . l’importo da pagare in euro . . . al posto di
euro . . .
Tanto premesso

chiede

che l’on. tribunale, previa comparizione delle parti, voglia procedere alla cor-
rezione degli errori materiali sopra menzionati.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
esaminata la sentenza che appare passata in giudicato;
visti gli artt. 287 ss. c.p.c.
116 Correzione di errore materiale FORMULA 48

dispone

la comparizione delle parti davanti al Tribunale per la udienza del . . .


Manda al ricorrente di notificare copia del suesteso atto e del presente decreto
a controparte entro il . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 49 Integrazione provvedimenti istruttori 117

➲ FORMULA 49
INTEGRAZIONE DEI PROVVEDIMENTI ISTRUTTORI
(art. 289 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di integrazione di provvedimento istruttorio ex art. 289 c.p.c.

Procedimento n. . . . R.G.
promosso da . . . con avv. . . . (attore)
contro . . . con avv. . . . (convenuto)

Ill.mo signor Giudice,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nella causa sopra indicata ed
espone
all’udienza di trattazione del . . . S.V. si è riservata di decidere sulle domande
proposte dall’attore e dal convenuto.
Successivamente con ordinanza del . . . scioglieva la riserva accogliendo la
domanda di chiamata in causa del terzo.
Non ha fissato però il termine entro il quale tale chiamata dovrà essere fatta
(1).
Tanto premesso
chiede
che S.V. si compiaccia fissare il termine entro il quale tale attività processuale
dovrà essere compiuta.

Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere
Il Giudice istruttore
vista l’istanza che precede;
ritenuto che in effetti il provvedimento di cui si chiede l’integrazione è carente
della data entro il quale l’incombente va eseguito;
visto l’art. 289 c.p.c.
118 Integrazione provvedimenti istruttori FORMULA 49

dispone

che la chiamata in causa del terzo avvenga entro il . . .;


che a cura del cancelliere sia data comunicazione alle parti costituite.

Il Giudice istruttore . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 50 Integrazione provvedimenti istruttori 119

➲ FORMULA 50
INTEGRAZIONE DEI PROVVEDIMENTI ISTRUTTORI
(art. 289 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di integrazione di provvedimento istruttorio ex art. 289 c.p.c.

Procedimento n. . . . R.G.
promosso da . . . con avv. . . . (attore)
contro . . . con avv. . . . (convenuto)

Ill.mo signor Giudice,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nella causa sopra indicata ed

espone

all’udienza di trattazione del . . . la S.V. si è riservata di decidere sulle domande


proposte dall’attore e dal convenuto.
Successivamente con ordinanza del . . . scioglieva la riserva con i provvedi-
menti ivi contenuti.
Non ha fissato però la data della nuova udienza nella quale la causa dovrà pro-
seguire.
Tanto premesso

chiede

che la S.V. si compiaccia integrare l’ordinanza di cui sopra indicando la data


della nuova udienza nella quale la causa dovrà essere proseguita.
Avv. . . .
Depositata in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Giudice istruttore
vista l’istanza che precede;
120 Integrazione provvedimenti istruttori FORMULA 50

rilevato che l’ordinanza di cui si chiede l’integrazione è effettivamente carente


della nuova data di comparizione;
visto che l’art. 289 c.p.c. fissa per la prosecuzione del procedimento l’udienza
del . . .
dispone

che a cura del cancelliere sia data comunicazione alle parti costituite.

Il Giudice istruttore . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 51 Integrazione provvedimenti istruttori 121

➲ FORMULA 51

INTEGRAZIONE DEI PROVVEDIMENTI ISTRUTTORI


(Provvedimenti collegiali)
(art. 289 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di integrazione di provvedimento istruttorio ex art. 289 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nella causa promossa da . . . attore contro . . . convenuto, G.I. dott. . . . ed

espone
all’udienza di trattazione del . . . la causa veniva rimessa al collegio legittimato
a decidere sulle domande proposte dall’attore e dal convenuto.
Successivamente con ordinanza del . . . il collegio emetteva ordinanza colla
quale disponeva sulle domande sottoposte al Suo esame.
Non ha fissato però la data della nuova udienza nella quale la causa dovrà pro-
seguire.
Tanto premesso

chiede
che la S.V. si compiaccia integrare l’ordinanza di cui sopra indicando la data
della nuova udienza nella quale la causa dovrà essere proseguita.

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del tribunale


vista l’istanza che precede;
ritenuto che in effetti il provvedimento di cui si chiede l’integrazione è carente
della data di prosecuzione del giudizio;
visto l’art. 289 c.p.c.
122 Integrazione provvedimenti istruttori FORMULA 51

fissa

per la prosecuzione del giudizio davanti al Giudice istruttore l’udienza del . . .


Dispone che a cura della cancelleria sia data comunicazione della istanza e del
presente decreto alle parti costituite.

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 52 Integrazione provvedimenti istruttori 123

➲ FORMULA 52
INTEGRAZIONE DEI PROVVEDIMENTI ISTRUTTORI
(Provvedimenti collegiali)
(art. 289 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di integrazione di provvedimento istruttorio ex art. 289 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nella causa promossa da . . . contro . . . in istruzione davanti al dott. . . . udienza
collegiale del . . .
espone
all’udienza del . . . la causa veniva rimessa al collegio dalla S.V. presieduto per
la risoluzione di questioni di competenza.
Successivamente con ordinanza del . . . il tribunale emetteva ordinanza colla
quale riserva accogliendo la domanda di chiamata in causa del terzo.
Non ha fissato però il termine entro il quale tale chiamata dovrà essere fatta
(1).
Tanto premesso
chiede
che la S.V. si compiaccia fissare il termine entro il quale tale attività proces-
suale dovrà essere compiuta.
Avv. . . .

✦✦✦
124 Procedimento in contumacia FORMULA 53

➲ FORMULA 53
RINNOVAZIONE DELLA CITAZIONE
(art. 291 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per rinnovazione ex art. 291 c.p.c.
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti
premesso
– d’aver notificato al signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . l’atto che di
seguito si trascrive:
...
– che in sede di comparizione il Tribunale ha notato un vizio che importa nul-
lità della notifica ed ha disposto il rinnovo della citazione entro il termine di
gg. . . .
Tutto quanto sopra premesso
cita

il signor . . . a comparire davanti al tribunale di . . ., giudice monocratico dott.


. . . designato ai sensi dell’art. 168 bis c.p.c. alla pubblica udienza che lo stesso
terrà il dì . . . ore . . . e seguenti in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giu-
stizia e sua abituale residenza per ivi sentire accogliere le conclusioni tutte pre-
cisate nell’atto sopra riprodotto e che qui si intendono integralmente trascritte
invitandolo a costituirsi nei modi e nei termini di rito con avvertimento che in
difetto incorrerà nelle preclusioni e decadenze meglio descritte nell’atto sopra
riprodotto parimenti ritenute qui trascritte.
. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 54 Procedimento in contumacia 125

➲ FORMULA 54
RINNOVAZIONE DELLA CITAZIONE
DA PARTE DEL PROCURATORE
(art. 291 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per rinnovazione ex art. 291 c.p.c.

L’avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . elettivamente domici-


liato ai fini del presente atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio del-
l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in citazione oltre tra-
scritta

premesso
d’aver notificato al signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . l’atto che di
seguito si trascrive:
...
– che in sede di comparizione il G.I. ha notato un vizio che importa nullità della
notifica ed ha disposto il rinnovo della citazione entro il termine di gg. . . .
Tutto quanto sopra premesso

cita
il signor . . . a comparire davanti al Tribunale di . . ., giudice monocratico dott.
. . . designato ai sensi dell’art. 168 bis c.p.c. alla pubblica udienza che lo stesso
terrà il dì . . . ore . . . e seguenti in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giu-
stizia e sua abituale residenza per ivi sentire accogliere le conclusioni tutte pre-
cisate nell’atto sopra riprodotto e che qui si intendono integralmente trascritte
invitandolo a costituirsi nei modi e nei termini di rito con avvertimento che in
difetto incorrerà nelle preclusioni e decadenze meglio descritte nell’atto sopra
riprodotto parimenti ritenute qui trascritte.

Avv. . . .

Relazione di notifica

✦✦✦
126 Sospensione del processo FORMULA 55

➲ FORMULA 55
FISSAZIONE DI NUOVA UDIENZA
(Dopo la sospensione per esigenze processuali)
(art. 297 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di fissazione di udienza in procedimento sospeso
per esigenze processuali ex art. 297 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice unico dott. . . . incaricato della trattazione della causa
promossa da . . . contro . . . ultima udienza del . . .
ricorre
il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore dell’attore ed
espone
all’ultima udienza di trattazione sopra indicata la S.V. ha disposto la sospen-
sione del giudizio in quanto la ulteriore trattazione era subordinata all’esito di
un procedimento penale in corso fra le stesse parti.
Poiché il giudizio penale è stato definito come da sentenza passata in giudicato
che si produce
chiede
che la S.V. voglia fissare l’udienza nella quale le parti dovranno comparire per
la prosecuzione del giudizio.
Si fa presente che il termine di sospensione scade il . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere

Il Giudice unico
vista l’istanza che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuto che sono venuti meno i motivi che avevano dato luogo alla sospen-
sione;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 297 c.p.c.
FORMULA 55 Sospensione del processo 127

fissa

per la riassunzione del procedimento l’udienza del . . . mandando al ricorrente


di notificare copia del presente decreto e della istanza alle altre parti costituite
entro la data del . . .

Il Giudice unico

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

✦✦✦
128 Sospensione del processo FORMULA 56

➲ FORMULA 56
FISSAZIONE DI NUOVA UDIENZA
(Dopo la sospensione su istanza delle parti)
(artt. 296 e 297 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di fissazione di udienza in procedimento sospeso
su concorde domanda delle parti ex art. 296 c.p.c. in relazione all’art. 297 c.p.c.
Ill.mo signor Giudice dott. . . . incaricato della trattazione della causa promossa
da . . . contro . . . ultima udienza del . . .
ricorre
il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore dell’attore ed
espone
all’ultima udienza di trattazione sopra indicata, la S.V. ha disposto ad istanza
delle parti la sospensione del processo in quanto si profilavano serie possibi-
lità di una composizione amichevole.
Poiché ogni tentativo di composizione è fallito e si rende necessario definire la
questione giudizialmente
chiede
che la S.V. voglia fissare l’udienza nella quale le parti dovranno comparire per
la prosecuzione del giudizio.
Si fa presente che il termine di sospensione scade il . . .

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Giudice
vista l’istanza che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuto che sono venuti meno i motivi che avevano dato luogo alla sospen-
sione;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 297 c.p.c.
FORMULA 56 Sospensione del processo 129

fissa

per la riassunzione del procedimento l’udienza del . . . mandando al ricorrente


di notificare copia del presente decreto e della istanza alle altre parti costituite
entro la data del . . .

Il Giudice

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

✦✦✦
130 Decisione della causa FORMULA 57

➲ FORMULA 57
ISTANZA AL PRESIDENTE PER CHIEDERE
LA DISCUSSIONE ORALE DELLA CAUSA
(art. 275 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


Ricorre il sottoscritto avv. . . . procuratore e difensore di . . . nel procedimento
promosso da . . . contro . . . assistito dall’avv. . . . e

premesso
che:
– la causa è stata rimessa al collegio con ordinanza del giudice istruttore del . . .;
– lo scrivente aveva fatto in sede di precisazione delle conclusioni richiesta di
trattazione orale;
– i termini previsti dall’art. 190 c.p.c. sono decorsi;
– la parte dal sottoscritto rappresentata ha interesse che la causa sia discussa
in pubblica udienza;

chiede
che la V.S. a sensi dell’art. 275 c.p.c. si compiaccia fissare la data della dis-
cussione nel rispetto dei termini di cui al terzo comma del citato articolo.
Avv. . . .
Depositata in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere

Il Presidente del tribunale


Vista l’istanza che precede,
constatato il rispetto dei termini previsti dagli artt. 90 e 275 c.p.c.

fissa
per la discussione l’udienza del . . .
Il Presidente
✦✦✦
FORMULA 58 Interruzione del processo 131

➲ FORMULA 58
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE
(Morte della parte prima della costituzione)
(art. 299 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Citazione per riassunzione di causa ex art. 299 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . .


che lo rappresenta ed assiste giusto mandato in atti

premesso

d’aver convenuto in giudizio il signor . . . con l’atto introduttivo di seguito tra-


scritto:
...;
che la notifica di tale atto è avvenuta ritualmente e tempestivamente il giorno
. . .;
che risulta all’istante che il convenuto è deceduto dopo la notifica come da cer-
tificato che si produce;
che l’attore ha interesse di vedere definita la questione per la quale fu citazione
giudizialmente.
Tutto quanto sopra premesso

cita

gli eredi impersonalmente del signor . . . già convenuto nell’atto introduttivo


sopra riportato a comparire davanti al Tribunale di . . . alla pubblica udienza
che lo stesso terrà il giorno . . . in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giu-
stizia e sua residenza abituale per ivi anche in loro assenza e previa la dichia-
razione della loro contumacia sentire accogliere in loro danno ed a favore del-
l’esponente tutte le domande già formulate nell’atto riassunto notificato al loro
dante causa.
Avverte i convenuti che non comparendo senza giustificato motivo o non costi-
tuendosi in giudizio saranno dichiarati contumaci e opereranno nei loro confronti
tutte le preclusioni previste per i contumaci meglio esposte nell’atto riassunto e
che qui si intendono riportate per ragioni di economia di spazio e di tempo.
. . . lì . . .
Avv. . . .
132 Interruzione del processo FORMULA 58

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario ho noti-


ficato copia del suesteso atto agli eredi impersonalmente considerati del signor
...
recandomi al domicilio ultimo del de cuius in via . . . ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario

✦✦✦
FORMULA 59 Interruzione del processo 133

➲ FORMULA 59
NOTIFICAZIONE DI EVENTO INTERRUTTIVO
(art. 300 c.p.c.)

A richiesta dell’Avv. . . ., nella sua funzione di procuratore del signor . . .,


premesso che con atto di citazione notificato in data . . ., il signor . . . ha con-
venuto in giudizio il signor . . . per sentir costituire il diritto di usufrutto rela-
tivo a . . .,
che il predetto convenuto, signor . . ., costituitosi in data . . ., è poi deceduto
in data . . .,
che pertanto, comportando il decesso effetto interruttivo ai sensi degli artt. 299
e 300 c.p.c., il giudizio contro di lui promosso non può essere proseguito.
Io sottoscritto aiutante ufficiale giudiziario, addetto al . . ., ho notificato al
signor . . ., nella sua veste di attore nel predetto procedimento, l’avvenuto
decesso del signor . . ., ai sensi e per gli effetti degli artt. 300 ss. c.p.c.
Ho allegato al presente atto il certificato di morte del signor . . . che ho con-
segnato a . . .

Data . . .

(Firma dell’ufficiale giudiziario)

✦✦✦
134 Interruzione del processo FORMULA 60

➲ FORMULA 60

RICORSO PER LA FISSAZIONE DI UDIENZA


PER LA PROSECUZIONE DI CAUSA INTERROTTA
(art. 303 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Nella causa promossa da . . . (attore)
contro . . . (convenuto)

Ill.mo signor Giudice,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento sopra
indicato ed

espone

con atto di citazione del seguente preciso tenore “riportare l’atto di citazione”
conveniva in giudizio il signor . . .;
questi si costituiva con il ministero dell’avv. . . .
All’udienza di trattazione del . . . tenuta da V.S. il procuratore della controparte
ha dichiarato a verbale che il proprio assistito era deceduto nelle more del giu-
dizio e chiedeva che il procedimento a termini dell’art. 300 c.p.c. fosse dichia-
rato interrotto;
V.S. in conformità della richiesta dichiarava interrotto il procedimento e non
fissava la data di nuova udienza di riassunzione;
Poiché gli aventi diritto non si sono spontaneamente costituiti e il proprio assi-
stito ha interesse a che il procedimento pervenga a sentenza nei confronti di
chi spetti;
– il termine di cui all’art. 305 c.p.c. non è decorso

chiede

che V.S. voglia fissare la data dell’udienza nella quale la causa dovrà essere
proseguita.
Avv. . . .
In cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere
FORMULA 60 Interruzione del processo 135

Il Giudice
visto il ricorso che precede;
constatato che in effetti il procedimento de quo è stato dichiarato interrotto;
alla udienza del . . .
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 303 c.p.c.
fissa
per la prosecuzione del procedimento l’udienza del . . . mandando al ricorrente
di notificare copia del presente ricorso e del decreto a tutte le parti, anche con-
tumaci, entro il . . .
Il Giudice istruttore
✦✦✦
136 Estinzione del processo FORMULA 61

➲ FORMULA 61
RINUNCIA AGLI ATTI DEL GIUDIZIO
(art. 306 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Rinuncia agli atti del giudizio ex art. 306 c.p.c.

Procedimento n. . . . R.G.
promosso da . . . con avv. . . . (attore)
contro . . . con avv. . . . (convenuto)

Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . giusta delega in atti

premesso

che da un più approfondito esame della questione, i danni da lui patiti appaiono
di lieve entità;
che la causa iniziata contro . . . richiede molto tempo per essere trattata ed
esaurita;
che egli per ragioni del proprio lavoro, non è in grado di seguirla convenien-
temente per cui seguire la vicenda è per lui motivo di preoccupata ansia.
Tutto quanto sopra premesso, col presente atto

dichiara

di rinunciare, come in effetti rinuncia, agli atti del giudizio sopra menzionato
con compensazione totale delle spese.
Tanto precisato

chiede

che il signor G.I. vista la regolarità della rinuncia e della notifica, si compiaccia
dichiarare estinto il procedimento de quo ai sensi dell’art. 306, secondo comma,
c.p.c., previsione 2, senza pronunciarsi in ordine alle spese o dichiarandone la
loro compensazione.

Sottoscrizione

Visto: avv. . . . suo procuratore per autentica.


FORMULA 61 Estinzione del processo 137

RELAZIONE DI NOTIFICA

Io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribu-


nale di . . . richiesto dall’avv. . . . come in atti, ho notificato copia del suesteso
atto alla . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario

✦✦✦
138 Estinzione del processo FORMULA 62

➲ FORMULA 62
ESTINZIONE DEL PROCESSO PER INATTIVITÁ DELLE PARTI
(Reclamo)
(artt. 308 e 178 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Reclamo avverso ordinanza emessa in data . . . dal G.I. dott. . . . incaricato


della trattazione della causa promossa da . . . (attore) . . . contro . . . (conve-
nuto)

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . nel proce-


dimento sopra indicato

premesso

che:
– il signor Giudice con l’ordinanza sopra menzionata dichiarava estinto il pro-
cedimento per inattività delle parti;
– trattasi di errore in quanto:
. . .;
– l’ordinanza de qua non tiene conto della circostanza sopra menzionata rile-
vante ai fini della impossibilità di dichiarare l’estinzione.
Tutto quanto sopra premesso

ricorre

al collegio perché valutate in riesame le prove offerte, dichiari nulla l’ordinanza


reclamata perché la sua emissione è frutto di errore e fissi nuova data per la
prosecuzione del procedimento . . .
. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Giudice istruttore
letto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
FORMULA 62 Estinzione del processo 139

dispone

che a cura della cancelleria sia data comunicazione alle altre parti;

assegna

alle stesse il termine di gg. 30 per le controdeduzioni e

ordina

che decorso tale termine il fascicolo sia rimesso al collegio per quanto di sua
competenza.

Il Giudice istruttore

✦✦✦
140 Riassunzione della causa FORMULA 63

➲ FORMULA 63
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE DI CAUSA
(art. 307, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per riassunzione di causa

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso

che:
– a ministero dell’avv. . . . notificava al signor . . . residente in . . . via . . . n.
. . . atto di citazione del seguente preciso tenore: . . .
...
– per una svista la causa non veniva iscritta a ruolo e quindi da parte dell’at-
tore non vi è stata costituzione;
– parimenti non vi è stata costituzione del convenuto;
– la parte attrice ha interesse a che la causa sia riassunta.
Tutto quanto premesso

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale


di . . . giudice unico designando . . . , alla pubblica udienza che lo stesso terrà
in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia . . . e sua abituale residenza,
il giorno . . . ad ore . . . e seguenti, per ivi, anche in sua assenza e previa dichia-
razione di contumacia, sentire accoglire le conclusioni tutte prese nell’atto di
riassunto e da ritenersi qui integralmente riportate.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. con avvertimento che in difetto si procederà oltre nella
causa previa dichiarazione della di lui contumacia e che in tal caso la ema-
nanda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio e che
incorrerà nelle decadenze previste dall’articolo 167 c.p.c.
Lo avverte altresì che in sede di costituzione dovrà, ove ricorra il caso, for-
mulare la chiamata di un terzo in causa, proporre tutte le eccezioni e le pro-
prie difese con indicazione dei mezzi di prova e produzione dei documenti di
cui intende valersi.
FORMULA 63 Riassunzione della causa 141

Produce i documenti indicati nell’atto di riassunto e conferma le prove ivi indi-


cate.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

Relazione di notifica.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
142 Riassunzione della causa FORMULA 64

➲ FORMULA 64
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE DI CAUSA
(art. 307, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per riassunzione di causa

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti
premesso
che:
– a ministero dell’avv. . . . notificava al signor . . . residente in . . . via . . . n.
. . . atto di citazione del seguente preciso tenore: . . .
...
– che la causa veniva cancellata dal ruolo dal giudice dott. . . . alla udienza del
. . . nella quale per la seconda volta le parti non comparivano;
– la parte attrice ha interesse a che la causa sia riassunta.
Tutto quanto premesso

cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . giudice unico dott. . . . già designato, alla pubblica udienza che lo stesso
terrà in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . le ore . . . e seguenti per ivi, anche
in sua assenza e previa dichiarazione di contumacia, sentire accogliere le con-
clusioni tutte prese nell’atto riassunto e da ritenersi qui integralmente riportate.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. con avvertimento che in difetto si procederà oltre nella
causa previa dichiarazione della di lui contumacia; che in tal caso la emananda
sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio ed incorrerà
nelle decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.
Produce i documenti indicati nell’atto di riassunto e conferma le prove ivi indi-
cate.

. . . lì . . .
Avv. . . .
✦✦✦
FORMULA 65 Riassunzione della causa 143

➲ FORMULA 65
RIASSUNZIONE DELLA CAUSA
(Ricorso per la nomina di nuovo giudice istruttore)
(art. 125, comma 2, att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 125, comma 2, att. c.p.c.


per ottenere la nomina di nuovo giudice istruttore

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nel procedimento contro . . . convenuto con l’avv. . . . e

premesso

che:
– la causa sopra indicata era stata affidata al giudice unico dott. . .;
– il procedimento era stato interrotto/sospeso per . . .;
– i motivi della interruzione/sospensione sono venuti meno e che occorre per-
tanto riassumere il procedimento entro il termine di sei mesi come da sentenza;
– il giudice incaricato della trattazione della causa è stato trasferito ad altra
sezione ed ad altro incarico

chiede

che la S.V. si compiaccia nominare altro giudice davanti al quale la causa pre-
sente potrà essere riassunta in sostituzione dell’altro ora trasferito.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
144 Riassunzione della causa FORMULA 66

➲ FORMULA 66
RIASSUNZIONE DI CAUSA
(Domanda di designazione di nuovo giudice istruttore
al posto di quello designato trasferito ad altro incarico)
(artt. 307 c.p.c. e 125 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 125, ultimo comma, att. c.p.c.


per ottenere la designazione di nuovo giudice istruttore

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore
nel procedimento contro . . . convenuto con l’avv. . . . e

premesso

che:
– con atto di citazione in data . . . conveniva davanti all’interessato tribunale
il signor . . .
– veniva nominato giudice istruttore dott. . . . ;
– le parti non comparivano per ben due volte per cui alla udienza del . . . il
giudice emetteva ordinanza con la quale ordinava la cancellazione dal ruolo
della causa;
– l’attore ha interesse alla prosecuzione del giudizio;
– il dott. . . . nominato giudice istruttore non fa più parte del tribunale perché
trasferito altrove;
Tutto quanto sopra premesso

chiede

che sia designato in sostituzione del dott. . . . altro giudice istruttore davanti al
quale riassumere la causa.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 67 Riassunzione della causa 145

➲ FORMULA 67
RIASSUNZIONE DI CAUSA SOSPESA
A SEGUITO DI RICORSO IN CASSAZIONE
(artt. 279, comma 4, c.p.c. e 125 bis att. c.p.c.)

UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . .


Ricorso per la fissazione di udienza di prosecuzione in riassunzione
di procedimento definito con sentenza interlocutoria ex art. 279 c.p.c.
oggetto di ricorso in cassazione

Ill.mo signor Giudice di pace,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di
. . . parte attrice nel procedimento contro . . . assistito dall’avv. . . . ed

espone

V.S. con sentenza del . . . ha definito il giudizio come segue: “riportare il dis-
positivo”.
Tale sentenza è stata impugnata con ricorso in cassazione.
La Suprema Corte ha deciso come da sentenza che si produce.
Poiché l’attore ha interesse che il processo sia definito

chiede

che V.S. a sensi e per gli effetti dell’art. 133 bis att. c.p.c. voglia fissare con
decreto la data nella quale le parti dovranno comparire per la prosecuzione del
giudizio nonché il termine entro il quale il presente ricorso e l’emanando decreto
dovranno essere notificati alle altre parti.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il cancelliere . . .

✦✦✦
146 Riassunzione della causa FORMULA 68

➲ FORMULA 68
DECRETO CHE FISSA L’UDIENZA
DI RIASSUNZIONE DELLA CAUSA
(artt. 279 c.p.c.; 125 e 133 bis att. c.p.c.)

UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . .

Il Giudice di pace,
visto il ricorso che precede;
vista la sentenza della Corte suprema che definisce le questioni portate al suo
esame;
visti gli artt. 125 e 133 bis att. c.p.c.

fissa

per la prosecuzione del giudizio sospeso, l’udienza del . . . nella quale le parti
dovranno comparire

dispone

che copia del ricorso e del presente decreto sia notificata alle altre parti inte-
ressate al procedimento.

Il Giudice di pace . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 69 Riassunzione della causa 147

➲ FORMULA 69
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE DI CAUSA SOSPESA A RICHIESTA
DELLE PARTI IN PENDENZA DI RICORSO PER CASSAZIONE
(art. 133 bis att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per riassunzione di causa sospesa su concorde


domanda delle parti a seguito di ricorso per cassazione
L’avv. . . . quale procuratore di . . . nel giudizio promosso contro . . . e distinto
col n. . . . di ruolo,

premesso
che:
– in data . . . lo scrivente nella qualità sopra indicata faceva notificare al signor
. . . l’atto di citazione del seguente preciso tenore: “riportare l’atto”;
– il procedimento veniva assegnato al dott. . . . attualmente giudice unico presso
l’intestato tribunale;
– lo stesso giudice a seguito di ricorso per cassazione avverso ad una sua ordi-
nanza, su concorde istanza delle parti sospendeva il giudizio;
– tale giudizio è definito come da sentenza che si produce;
– il proprio assistito ha interesse che la causa sia definita

cita
il signor . . . elettivamente domiciliato presso e nello studio del proprio pro-
curatore e difensore . . . posto in . . . via . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . giudice unico dott. . . . alla udienza del . . . per la prosecuzione del giu-
dizio sopra menzionato e sospeso.
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui agli artt. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno
gg. 20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato
ove necessario.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito,
la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio
ed egli incorrerà nelle decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .
148 Riassunzione della causa FORMULA 69

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi in via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo domi-
cilio eletto ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 70 Appello 149

➲ FORMULA 70
ATTO DI APPELLO DI SENTENZA DEL TRIBUNALE
(art. 342 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .
Atto di citazione per appello
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-
l’avv. . . . posto in . . . via. . . giusto mandato in atti

premesso

che con sentenza del Tribunale di . . . veniva condannato a . . .; che la sud-


detta sentenza va censurata per i seguenti motivi:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
Infatti in base al motivo di cui al punto n. 1) si osserva e deduce quanto segue:
...
In ordine al punto n. 2) è bene evidenziare che: . . .
Infine in ordine al punto n. 3) deduce che: . . .
Inoltre appaiono ammissibili i mezzi di prova dedotti in primo grado e respinti
per cui si riformula qui la loro riproposizione ai sensi dell’art. 346 c.p.c. chie-
dendo espressamente l’ammissione.
Tali mezzi di prova consistono come da verbale di udienza del . . . (ovvero da
memoria del) . . . nei seguenti:
...
...
Per tali considerazioni col presente atto intende proporre appello alla sentenza
n. . . . emessa inter partes dal tribunale di . . . in data . . . e per l’effetto

cita

il signor . . . da considerarsi domiciliato ai sensi ed per gli effetti dell’art. 330,


primo comma, c.p.c. previsione seconda, presso il procuratore costituito avv. . . .
con studio in . . . via . . . non reperendosi in sentenza un domicilio eletto diverso,
a comparire davanti alla Corte d’appello di . . . alla udienza collegiale di tratta-
zione che sarà tenuta il giorno . . . alle ore . . . e seguenti in . . . via . . . n. . . .
sede della Corte e sua abituale residenza per ivi, ogni contraria istanza deduzione
ed argomentazione disattesa sentire accogliere le conclusioni seguenti:
150 Appello FORMULA 70

“voglia la Corte, in riforma totale della sentenza appellata, statuire e dichiarare


che . . .
Vittoria di spese e di onorari del primo e del presente giudizio”.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20
prima della fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avver-
timento che in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290
c.p.c. in relazione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà
considerata come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori
del termine comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio


notifiche presso il Tribunale di . . . ha notificato copia del suesteso atto al signor
. . . presso il procuratore avv. . . . ivi recandomi in . . . via. . . e consegnan-
dola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 71 Appello 151

➲ FORMULA 71
ATTO DI APPELLO CON ISTANZA DI SOSPENSIONE
DELLA PROVVISORIA ESECUZIONE ALL’UDIENZA DI COMPARIZIONE
(art. 351 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Atto di citazione per appello

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . posto in . . . via . . . giusto mandato in atti

premesso

che con sentenza del tribunale di . . . veniva condannato a . . .;


che la suddetta sentenza va censurata per i seguenti motivi:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
Infatti in base al motivo di cui al punto n. 1) si osserva e deduce quanto segue:
...
In ordine al punto n. 2) è bene evidenziare che: . . .
Infine in ordine al punto n. 3) si deduce che: . . .
Inoltre appaiono ammissibili i mezzi di prova dedotti in primo grado e respinti
per cui si riformula qui la loro proposizione ai sensi dell’art. 346 c.p.c. chie-
dendo espressamente l’ammissione.
Tali mezzi di prova consistono come da verbale di udienza del . . . (ovvero da
memoria del . . .) nei seguenti:
...
...
Per tali considerazioni col presente atto intende proporre appello alla sentenza
n. . . . emessa inter partes dal Tribunale di . . . in data . . . e per l’effetto

cita

il signor . . . da considerarsi residente ai sensi ed per gli effetti dell’art. 330,


primo comma, c.p.c., previsione seconda presso il procuratore costituito avv. . . .
con studio in . . . via . . . non reperendosi in sentenza un domicilio eletto diverso,
a comparire davanti alla Corte d’appello di . . . alla udienza collegiale di trat-
tazione che sarà tenuta il giorno . . . alle ore . . . e seguenti in . . . via . . . n.
152 Appello FORMULA 71

. . . sede della Corte e sua abituale residenza per ivi, ogni contraria istanza
deduzione ed argomentazione disattesa sentire accogliere le conclusioni seguenti:
“voglia la Corte, in riforma totale della sentenza appellata, statuire e dichiarare
che . . .
Chiede inoltre che alla prima udienza voglia revocare la provvisoria esecuzione
della sentenza appellata avendo fondato timore che la parte intende iniziare pro-
cedura esecutiva.
Vittoria di spese di onorari del primo e del presente giudizio”.
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20
prima della fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avver-
timento che in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290
c.p.c. in relazione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà
considerata come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori
del termine comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c. per cui non potrà
proporre appello incidentale, chiamare un terzo in causa, indicare mezzi di
prova, formulare conclusioni o produrre documenti se ed in quanto compatibili
col grado del giudizio.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio


notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor
. . . presso il procuratore avv. . . . ivi recandomi in . . . via . . . e consegnan-
dola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 72 Appello 153

➲ FORMULA 72
ISTANZA DI SOSPENSIVA DELLA PROVVISORIA ESECUTORIETÀ
DELLA SENTENZA APPELLATA
(art. 351 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Istanza ex art. 351 c.p.c. per la revoca della provvisoria esecuzione


della sentenza n. . . . del tribunale di . . . appellata

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale difensore e pro-
curatore di . . . appellante quale parte soccombente in primo grado, nel proce-
dimento contro . . . appellato giusto procedimento distinto con il n. . . . di cui
l’udienza di comparizione è fissata al . . . ed
espone
la sentenza impugnata è munita della clausola della provvisoria esecuzione.
Ciò consente alla parte vittoriosa di iniziare procedimento esecutivo come sembra
abbia intenzione non equivoca di fare a giudicare dal fatto che ha notificato
atto di precetto.
L’esecuzione comporterebbe per lo scrivente grave ed irreparabile danno per le
seguenti considerazioni:
1) . . .
2) . . .
E ciò senza contare, cosa di rilevante importanza, che nel merito la causa pre-
senta aspetti ed elementi, evidenziati nell’atto introduttivo, che lasciano bene
sperare in un provvedimento di annullamento della sentenza.
Tanto premesso
chiede
che V.S.I. in conformità del disposto dell’art. 351 c.p.c. voglia revocare l’ese-
cutorietà provvisoria della sentenza impugnata con ogni altra consequenziale
pronuncia senza attendere l’udienza di comparizione.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria della corte oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
154 Appello FORMULA 73

➲ FORMULA 73
PROVVEDIMENTO DEL PRESIDENTE DELLA CORTE
IN ORDINE ALLA ISTANZA DI CUI ALL’ART. 351 C.P.C.
(art. 351 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Il Presidente,

letto il ricorso che precede;


visti i documenti allegati,
valutati e ritenuti utili i motivi addotti,
ritenuto che appare urgente provvedere visto l’art. 351 c.p.c.

dispone

provvisoriamente la sospensione immediata della efficacia esecutiva della sen-


tenza n. . . . del tribunale di . . . appellata

fissa

l’udienza del . . . per la discussione in camera di consiglio con termine di noti-


fica del ricorso e del presente decreto alla controparte entro il . . .

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 74 Appello 155

➲ FORMULA 74
COMPARSA DI COSTITUZIONE
DAVANTI ALLA CORTE D’APPELLO
(artt. 166 e 436 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Comparsa di costituzione e di risposta predisposta dall’avv. . . . in favore di


. . . convenuto nel procedimento promosso in fase di appello . . . da . . .
Visto l’atto di appello notificato da . . . col ministero dell’avv. . . . il sotto-
scritto avv. . . . procuratore del convenuto giusto mandato in calce osserva e
deduce:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
4) . . .
Per queste considerazioni col presente atto si costituisce in giudizio e chiede il
rigetto dell’appello proposto con conseguente conferma in ogni sua parte della
sentenza impugnata.
Dichiara di opporsi a che sia sospesa la efficacia esecutiva della sentenza impu-
gnata non ricorrendo gravi ed irreparabili motivi dalla esecuzione della stessa.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale in . . . via . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

✦✦✦
156 Appello FORMULA 75

➲ FORMULA 75
COMPARSA DI COSTITUZIONE IN CORTE D’APPELLO
CON APPELLO INCIDENTALE
(art. 343 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .
Comparsa di costituzione e di risposta predisposta dall’avv. . . . in favore di
. . . convenuto nel procedimento promosso in fase di appello . . . da . . .
Visto l’atto di appello notificato da . . . col ministero dell’avv. . . . il sotto-
scritto avv. . . . procuratore del convenuto giusto mandato in calce osserva e
deduce:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
4) . . .
Per queste considerazioni col presente atto si costituisce in giudizio e chiede il
rigetto dell’appello proposto con conseguente conferma in ogni sua parte della
sentenza impugnata.
Dichiara di opporsi a che sia sospesa la efficacia esecutiva della sentenza impu-
gnata non ricorrendo gravi ed irreparabili motivi dalla esecuzione della stessa.
Rilevato inoltre che il tribunale pur riconoscendo il buon diritto dell’appellato
non ha accolto la domanda riconvenzionale proposta, incidentalmente ripropone
tale domanda al fine di ottenere il riconoscimento di quanto costituisce oggetto
della stessa.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale in . . . via . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 76 Appello 157

➲ FORMULA 76
RIMESSIONE AL PRIMO GIUDICE
PER RAGIONI DI GIURISDIZIONE O DI COMPETENZA
(Citazione per riassunzione)
(art. 353 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Citazione per riassunzione di causa ex art. 353 c.p.c.

Il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . giusto mandato in atti

premesso
che:
– in data . . . ha notificato al signor . . . l’atto di citazione del tenore che segue:
...
– il tribunale di . . . ha deciso con sentenza negando la propria giurisdizione;
– la Corte d’appello con sentenza del . . . che si produce, ha stabilito che la
giurisdizione appartiene al giudice ordinario ed ha assegnato il termine di mesi
sei per la riassunzione

cita
ai sensi dell’art. 353 c.p.c. coordinato coll’art. 125 att. c.p.c. il signor . . . elet-
tivamente domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . . a comparire davanti
al Tribunale di . . ., giudice monocratico alla pubblica udienza che lo stesso
terrà in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia e sua abituale residenza
il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi sentire accogliere le conclusioni tutte
precisate nell’atto introduttivo riassunto e che qui si intendono integralmente
riportate per ragioni di economia di tempo e di spazio. Avverte il convenuto
che devesi costituire in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art. 166 c.p.c.
e che in caso di mancata comparizione la causa sarà istruita anche in sua assenza
previa la dichiarazione di contumacia e che opereranno nei suoi confronti tutte
le preclusioni di legge previste per i contumaci ex art. 167 c.p.c.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Relazione di notifica

✦✦✦
158 Appello FORMULA 77

➲ FORMULA 77
ESTINZIONE DEL PROCESSO PER INATTIVITÁ DELLE PARTI:
RIMESSIONE AL PRIMO GIUDICE
(Citazione per riassunzione)
(artt. 354, comma 2, e 308 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Citazione per riassunzione di causa davanti al giudice a quo
ex art. 354 c.p.c.
L’avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . attore nel procedimento
promosso contro . . . assistito dall’avv. . . . giusta delega in atti

premesso

che:
– in data . . . l’attore conveniva in giudizio il signor . . . davanti al Tribunale
di . . . come da citazione che di seguito di trascrive: . . .
– instauratosi il contraddittorio ed assegnata la causa al giudice dott. . . . con
ordinanza dello stesso il procedimento veniva estinto per inattività delle parti.
– avverso tale procedimento veniva proposto reclamo al Collegio e questi emet-
teva la sentenza n. . . . /. . .
– avverso tale sentenza veniva prontamente proposto appello davanti alla Corte
d’appello di . . .
– quest’ultima definitivamente pronunciando, accoglieva l’appello, dichiarava
nulla la sentenza e rimetteva le parti davanti allo stesso giudice previa rias-
sunzione della causa, per il prosieguo del giudizio.
Tanto premesso, in conformità degli artt. 308 e 354 c.p.c. con la presente com-
parsa di riassunzione

cita

il signor . . . al domicilio eletto presso il procuratore avv. . . . con studio in


. . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale di . . . giudice istruttore
dott. . . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . sede
del tribunale e sua residenza abituale, il giorno . . . alle ore . . . per ivi anche
in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia occorrendo sentire acco-
gliere le conclusioni tutte formulate nell’atto riassunto e come sopra trascritto.
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20
prima della fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avver-
FORMULA 77 Appello 159

timento che in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290
c.p.c. in relazione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà
considerata come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori
del termine comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . nella sua qualità di procuratore di . . . io sottoscritto


ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto al sig. . . . nel suo
domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . posto in . . . via . . . n. . . .
ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
160 Ricorso per cassazione FORMULA 78

➲ FORMULA 78
RICORSO ORDINARIO ALLA CORTE DI CASSAZIONE
(art. 360 c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

Ricorso per cassazione avverso sentenza d’appello ex art. 360 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . posto in via . . . n. . . . dal quale è difeso e rappresentato in unione
all’avv. . . .

premesso

che la Corte d’appello di . . . definitivamente decidendo sull’appello proposto


dallo scrivente alla sentenza del tribunale di . . . in data . . . ha confermato la
suddetta sentenza.
Che la sentenza della corte merita censura per i seguenti motivi di diritto:
1) violazione di legge per violazione dell’articolo . . .
2) violazione del C.C.N.L. dei metalmeccanici approvato con D.P.R. . . .
3) carenza di motivazione sul seguente fatto controverso e decisivo: . . .
Infatti a sostegno del primo motivo si osserva che esso trova fondamento su
quanto disposto dall’art. . . . della legge . . .
Si formula al riguardo il seguente quesito su cui la Corte vorrà enunciare il
corrispondente principio di diritto . . .
A sostegno del secondo motivo si deduce che esso trova fondamento nell’art.
. . . C.C.N.L. e si formula il seguente quesito di diritto: . . . Si indica lo spe-
cifico e seguente C.C.N. di lavoro su cui si fonda il motivo di ricorso.
A sostegno del terzo motivo si deduce . . . e si indica il seguente fatto contro-
verso in relazione al quale la motivazione è stata omessa e si indicano gli spe-
cifici atti processuali e documenti su cui si fonda il presente motivo di ricorso.
La sentenza dunque appare da riformare per le motivazioni sopra esposte.
Per tali considerazioni ricorre a codesta Ecc.ma Corte e chiede che riesaminati
i fatti e le motivazioni, dichiari nulla la sentenza con ogni conseguenziale pro-
nuncia di ragione e di legge.
Si producono:
1) copia autentica sentenza impugnata;
2) istanza di trasmissione del fascicolo d’ufficio, vistata ex art. 369 u.c. c.p.c.;
3) i seguenti atti processuali e documenti.
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 366, comma 4, il sottoscritto avv. . . . dichiara
FORMULA 78 Ricorso per cassazione 161

di voler ricevere, nel rispetto della normativa anche regolamentare vigente, le


comunicazioni della cancelleria e le notifiche tra i difensori di cui agli artt. 372
e 390 c/o il seguente numero di telefax . . . (oppure: indirizzo di posta elet-
tronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco mio procuratore l’avv. . . . abilitato alla Corte Suprema


ed eleggo domicilio in . . . via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . procu-
ratore domiciliatario.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . nella qualità sopra indicata, io sottoscritto ufficiale


giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato
copia del suesteso atto a . . . recandomi in . . . presso lo studio dell’avv. . . .
suo procuratore al domicilio eletto consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
162 Ricorso per cassazione FORMULA 79

➲ FORMULA 79
RICORSO PER SALTUM
(art. 360, comma 2, c.p.c.)

SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE

Ricorso ex art. 360, comma 2, c.p.c.

Il sottoscritto . . . , elettivamente domiciliato in Roma, via . . . , presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste congiuntamente all’avv. . . .
del Foro di . . . , giusta procura in calce al presente atto,

premesso
che:
– in data . . . lo scrivente conveniva innanzi al Tribunale di . . . il sig. . . . per
sentirlo condannare a . . .
– il Tribunale di . . . ha pronunciato sentenza . . . con cui ha condannato l’e-
sponente a . . .
– le parti in causa sono concordi nell’omettere l’appello e di adire per l’impu-
gnazione direttamente la Suprema Corte di cassazione;
– il negozio processuale è stato accettato dalla controparte mediante visto apposto
in calce al presente atto ai sensi dell’art. 366, comma 3 c.p.c.;
tutto ciò premesso, lo scrivente propone

ricorso
A questa Ecc.ma Corte perché provveda alla cassazione ex art. 360, comma 1,
n. 3 della sentenza . . . del Tribunale di . . . , per i seguenti motivi di diritto:
1) violazione degli artt. . . . c.c. . . .
Tanto premesso, il signor . . ., ut supra rappresentato e difeso,

chiede
che l’Ecc.ma Corte adita cassi l’impugnata sentenza, disponendo ogni conse-
guente provvedimento e condannando il signor . . . alle spese del presente giu-
dizio di cassazione.

Si producono:
1) copia autentica sentenza impugnata;
2) istanza di trasmissione del fascicolo d’ufficio, vistata ex art. 369 u.c. c.p.c.;
3) i seguenti atti processuali e documenti.
FORMULA 79 Ricorso per cassazione 163

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 366, comma 4, il sottoscritto avv. . . . dichiara
di voler ricevere, nel rispetto della normativa anche regolamentare vigente, le
comunicazioni della cancelleria e le notifiche tra i difensori di cui agli artt. 372
e 390 c/o il seguente numero di telefax . . . (oppure: indirizzo di posta elet-
tronica).
Data . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi l’avv. . . . , congiuntamente all’avv. . . .


del Foro di . . ., eleggendo domicilio presso lo studio del medesimo, posto in
. . ., via . . .
F.to Ricorrente . . .

Per autentica: avv. . . .

Acconsento ad investire direttamente la Suprema Corte in ordine alla impu-


gnazione della sentenza emessa dal Tribunale di . . . nel procedimento civile n.
. . . R.G., promosso da . . . contro il signor . . . , con omissione della fase di
appello.

Data . . .
F.to Controparte . . .

✦✦✦
164 Ricorso per cassazione FORMULA 80

➲ FORMULA 80
RICHIESTA DI TRASMISSIONE DEL FASCICOLO
ALLA CORTE DI CASSAZIONE
(artt. 369 c.p.c., 123-134 att. c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Al signor dirigente della cancelleria civile

Il sottoscritto avv. . . . , procuratore del signor . . . nella causa n. . . . R.G.,


decisa con sentenza n. . . . , pubblicata in data . . . ,

premesso

che la su menzionata sentenza di questa Ecc.ma Corte d’appello è stata impu-


gnata con ricorso per cassazione con il ministero dello scrivente,

chiede

che la S.V. Ill.ma si compiaccia trasmettere il fascicolo d’ufficio relativo al pro-


cesso in questione alla Cancelleria della Suprema Corte di cassazione ai sensi
dell’art. 369, comma 3, c.p.c.

Data . . .

Avv. . . .

Visto: Il Cancelliere della Corte d’appello di . . .

✦✦✦
FORMULA 81 Ricorso per cassazione 165

➲ FORMULA 81
CONTRORICORSO
(art. 370 c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE


Controricorso ex art. 370 c.p.c.

Nel procedimento promosso da . . . con avv. . . .


contro . . . con avv. . . .
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce al
presente atto
premesso
che avverso la sentenza emessa dalla Corte d’appello di . . . distinta col n. . . ./. . .
tra il ricorrente ed il sottoscritto, il signor . . . ha proposto ricorso per cassa-
zione ritualmente ed utilmente notificato per i seguenti motivi:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
col presente atto, come vuole e fa, intende costituirsi in giudizio proponendo
il presente
controricorso
per contestare in toto la utilità e validità dei motivi addotti in quanto ininfluenti
e non pertinenti.
Infatti le argomentazioni di cui al primo motivo non si giustificano in quanto
...
Quelle offerte al secondo motivo sono . . .
Quelle infine a sostegno del terzo motivo non possono attagliarsi alla fattispecie
per . . .
Tanto esposto e precisato
chiede
che la Corte Ecc.ma adita voglia respingere il ricorso perché infondato con ogni
altro provvedimento di ragione e di legge.
. . . lì . . .
Avv. . . .
166 Ricorso per cassazione FORMULA 81

Delego a rappresentarmi ed assistermi nel presente giudizio l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . io sottoscritto


ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho
notificato copia del suesteso atto al signor . . . presso lo studio dell’avv. . . .
suo procuratore domiciliatario posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 82 Ricorso per cassazione 167

➲ FORMULA 82
CONTRORICORSO E RICORSO INCIDENTALE
(art. 371, comma 1, c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

Controricorso e ricorso incidentale

Nel procedimento promosso da . . . con avv. . . .


contro . . . con avv. . . .
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce al
presente atto
premesso

. . . (esporre chiaramente ed in maniera esaustiva la vicenda giudiziaria) . . .


– avverso tale sentenza il signor . . . proponeva ricorso per cassazione come
da atto notificato in data . . . per i seguenti motivi . . .:
col presente atto il comparente propone controricorso finalizzato a dimostrare
la infondatezza ed inconsistenza del ricorso stesso per le seguenti precise ragioni:
– quanto al primo motivo: . . . addurre le ragioni idonee a neutralizzarlo;
– quanto al secondo: . . . addurre le ragioni idonee a neutralizzarlo.
Nel contempo intende anche proporre col presente atto come in effetti vuole e
fa
ricorso incidentale

per chiedere alla Corte Ecc.ma di voler prendere in esame e quindi riconoscere
quanto disatteso dal giudice di merito e cioè: . . . (indicare i punti) . . . all’u-
nico fine di essere tenuto indenne da ogni pregiudizio in caso deprecato di acco-
glimento del ricorso principale.
Chiede quindi che la Corte Ecc.ma voglia respingere il ricorso principale ed
accogliere, ove vi siano i presupposti, quello incidentale.
Deposita i seguenti documenti:
. . .;
. . .;
fascicolo di parte.

. . . lì . . .
Avv. . . .
168 Ricorso per cassazione FORMULA 82

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
È vera ed autentica la firma suestesa

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 83 Ricorso per cassazione 169

➲ FORMULA 83
RICORSO INCIDENTALE
(art. 371, comma 2, c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE


Ricorso incidentale ex art. 371, comma 2, c.p.c.
(Atto di integrazione del contraddittorio)
Il signor . . . rappresentato e difeso in questo procedimento dall’avv. . . . ed
elettivamente domiciliato presso il di lui studio in . . . via . . . n. . . . giusto
mandato in calce al presente atto
premesso
che:
– il signor . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti ha
proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza emessa dalla Corte d’ap-
pello di . . . distinta col n. . . ./. . . tra il suddetto signor ed il signor . . . con-
venuto assistito dall’avv. . . . presso il cui studio in . . . è domiciliato;
– instauratosi regolarmente il contraddittorio, alla prima udienza di trattazione
la Corte ha ravvisato la necessità che il giudizio fosse esteso allo scrivente ex
art. 331 c.p.c. ed ordinava all’attore di integrare il contraddittorio nel termine
di gg. . . .;
– l’attore ha utilmente e ritualmente provveduto notificando allo scrivente l’atto
che di seguito si trascrive:
...
Tanto premesso, assistito come sopra detto,
col presente atto come vuole e fa intende costituirsi in giudizio proponendo il
presente
ricorso incidentale
per contestare in toto la utilità e validità dei motivi addotti in quanto ininfluenti
e non pertinenti.
Infatti le argomentazioni di cui al primo motivo non si giustificano in quanto
...
Quelle offerte al secondo motivo sono . . .
Quelle infine a sostegno del terzo motivo non possono attagliarsi alla fattispecie
per . . .
Tanto esposto e precisato
170 Ricorso per cassazione FORMULA 83

chiede

che la Corte Ecc.ma adita voglia respingere il ricorso perché infondato con ogni
altro provvedimento di ragione e di legge.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi nel presente giudizio l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . io sottoscritto


ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho
notificato copia del suesteso atto al signor . . . presso lo studio dell’avv. . . .
suo procuratore domiciliatario posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando e con-
segnandolo in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 84 Ricorso per cassazione 171

➲ FORMULA 84
SOSPENSIONE DELL’ESECUZIONE DELLA SENTENZA
(Ricorso)
(art. 373 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .
Ricorso ex art. 373 c.p.c. tendente ad ottenere la sospensione
dell’esecuzione di sentenza oggetto di ricorso in cassazione

Ill.mo signor Presidente,


ricorre alla S.V. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del
signor . . . ricorrente in cassazione avverso la sentenza n. . . ./. . . emessa dalla
sezione della Corte dalla S.V. presieduta ed

espone
la sentenza prevede . . .
Dall’esecuzione della sentenza deriva grave ed irreparabile danno;
la sentenza peraltro ha costituito oggetto di ricorso in cassazione come da cer-
tificato di pendenza di giudizio rilasciato dalla cancelleria della Corte.
Tutto quanto sopra premesso

chiede
che la S.V. voglia disporre, sentite ove lo ritenga le parti, la sospensione della
esecuzione della sentenza fino all’esito del ricorso in cassazione.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .
Documenti allegati:
copia della sentenza;
certificato di pendenza di giudizio.

✦✦✦
172 Ricorso per cassazione FORMULA 85

➲ FORMULA 85
RINUNCIA AL RICORSO PRINCIPALE
(art. 390 c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

Rinuncia al ricorso principale ex art. 390 c.p.c.

Procedimento n. . . . ricorrente . . . contro . . .


Atto di rinuncia al ricorso principale ex art. 390 c.p.c.
Il sottoscritto . . . ricorrente

premesso

che da un più approfondito esame della questione, il pregiudizio dell’atto ricorso


è di lieve entità;
che pertanto non ha interesse alla prosecuzione della procedura iniziata col
ricorso.
Tutto quanto sopra premesso, col presente atto

dichiara

di rinunciare, come in effetti rinuncia, agli atti del ricorso sopra menzionato
con compensazione totale delle spese.
Tanto precisato

chiede

che la Corte Ecc.ma vista la regolarità della rinuncia e della notifica, si com-
piaccia dichiarare estinto il procedimento de quo ai sensi dell’art. 390, secondo
comma, c.p.c. previsione 2 senza pronunciarsi in ordine alle spese o dichia-
randone la loro compensazione.

. . . lì . . .

Avv. . . .
FORMULA 85 Ricorso per cassazione 173

RELAZIONE DI NOTIFICA

Io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribu-


nale di . . . richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . .
come in atti, ho notificato copia del suesteso atto al signor . . . al domicilio del
procuratore costituito in via . . . n. . . . oggi . . . ivi recandomi e consegnan-
dola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
174 Ricorso per cassazione FORMULA 86

➲ FORMULA 86
RINUNCIA AL RICORSO INCIDENTALE
FATTA DAL PROCURATORE SPECIALE
(art. 390, comma 2, c.p.c.)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

Atto di rinuncia al ricorso incidentale.

Il sottoscritto avv. . . ., con studio in . . ., via . . . , n. . . ., non in proprio ma


quale difensore del signor . . ., ricorrente in via incidentale nel procedimento
promosso da . . ., distinto con il n. . . ., nonché quale procuratore speciale per
questo atto, giusta procura a cura del notaio dott. . . ., in data . . ., registrata a
. . ., repertorio n. . . ., che si produce

premesso

che:
– nel procedimento de quo è intervenuto in via incidentale, giusta atto notifi-
cato . . . e depositato presso la cancelleria di codesta Corte in data . . .;
– nelle more del giudizio è intervenuto fra le parti opportuno chiarimento delle
questioni di cui al ricorso;
– a seguito di tale chiarimento nel proprio rappresentato signor . . . è venuto
meno l’interesse alla causa.
Tanto premesso, in forza della summenzionata procura, in nome proprio ma per
conto e nell’interesse del proprio cliente

dichiara

di rinunciare come in effetti con il presente atto vuole e fa, al ricorso inciden-
tale come sopra indicato con compensazione totale delle spese.

Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

L’anno . . . e questo giorno . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario, addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del suesteso
atto ai sottonotati signori, tutti parti costituite nel procedimento sopra indicato:
FORMULA 86 Ricorso per cassazione 175

1) signor . . ., domiciliato in . . . presso lo studio del proprio procuratore, avv.


. . ., posto in . . ., via . . ., n. . . ., ivi recandomi e consegnando in mano di .
. . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
2) signor . . ., domiciliato in . . .presso lo studio del proprio procuratore, avv.
. . ., posto in . . ., via . . ., n. . . ., ivi recandomi e consegnando in mano di
. . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
3) signor . . ., domiciliato in . . . presso lo studio del proprio procuratore, avv.
. . ., posto in . . ., via . . ., n. . . ., ivi recandomi e consegnando in mano di
. . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
4) signor . . ., domiciliato in . . . presso lo studio del proprio procuratore, avv.
. . ., posto in . . ., via . . ., n. . . ., ivi recandomi e consegnando in mano di
. . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
176 Ricorso per cassazione FORMULA 87

➲ FORMULA 87
RIASSUNZIONE DI CAUSA CASSATA CON RINVIO
(Citazione per riassunzione)
(art. 392 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Citazione per riassunzione di causa su sentenza di rinvio
della Corte di cassazione ex art. 392 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti

premesso
che:
– in data . . . proponeva appello avverso la sentenza n. . . ./. . . emessa dal Giu-
dice di pace di . . . nella causa tra l’esponente ed il signor . . . del presente
preciso tenore:
. . .;
– il Tribunale di . . . decidendo definitivamente respingeva l’appello;
– avverso tale sentenza n. . . . del . . . l’esponente proponeva ricorso alla
Suprema Corte di cassazione;
– la Corte Suprema di cassazione decidendo sul ricorso proposto dall’esponente
ha dichiarato nulla la sentenza di cui sopra cassandola con rinvio al Tribunale
di . . .;
– lo scrivente, che ha interesse di vedersi riconosciute le buone ragioni di diritto
e di fatto che la sentenza annullata gli ha negato, col presente atto

cita
in riassunzione il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti
al Tribunale di . . . giudice di rinvio designato dalla Suprema Corte – giudice
istruttore designando – alla udienza che lo stesso terrà a . . . via . . . n. . . .
sede del tribunale e sua abituale residenza il giorno . . . ad ore . . . e seguenti
per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire
accogliere le conclusioni tutte formulate nell’atto riassunto. Vittoria di spese ed
onorari.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20 prima della
fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avvertimento che
FORMULA 87 Ricorso per cassazione 177

in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290 c.p.c. in rela-
zione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà considerata
come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori del termine
comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce i seguenti documenti:
sentenza della Suprema Corte;
e chiede ammettersi le prove formulate nell’atto riassunto.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . suo procura-
tore, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto al
signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
178 Ricorso per cassazione FORMULA 88

➲ FORMULA 88
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE DAVANTI
AL GIUDICE DELLA SENTENZA CASSATA
(artt. 389 c.p.c. e 144 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per riassunzione ex art. 389 c.p.c. e art. 144 att. c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti

premesso
che:
– in data . . . proponeva appello avverso la sentenza n. . . ./. . . emessa dal giu-
dice di pace di . . . nella causa tra l’esponente ed il signor . . . del presente
preciso tenore: . . . ;
– il Tribunale di . . . decidendo definitivamente respingeva l’appello;
– avverso tale sentenza n. . . . del . . . l’esponente proponeva ricorso alla
Suprema Corte di cassazione;
– la Corte Suprema di cassazione decidendo sul ricorso proposto dall’esponente
ha dichiarato nulla la sentenza di cui sopra è parola cassandola senza rinvio;
– in conseguenza della sentenza cassata controparte è tenuta a . . .;
– lo scrivente ha interesse di vedersi riconosciute le buone ragioni di diritto e
di fatto che la sentenza annullata gli ha negato, col presente atto

cita
in riassunzione il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti
al Tribunale di . . . – che ha emesso la sentenza cassata – giudice monocratico
alla udienza che lo stesso terrà a . . . via . . . n. . . . sede del Tribunale e sua
abituale residenza il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua
assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le conclusioni
tutte formulate nell’atto riassunto. Vittoria di spese ed onorari.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20 prima della
fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avvertimento che
in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290 c.p.c. in rela-
zione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà considerata
come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori del termine
comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.
FORMULA 88 Ricorso per cassazione 179

Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115


dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce i seguenti documenti:
sentenza della Corte Suprema;
e chiede ammettersi le prove formulate nell’atto riassunto.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . suo procura-
tore, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto al
signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando
e consegnandone copia in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
180 Ricorso per cassazione FORMULA 89

➲ FORMULA 89
CITAZIONE IN RIASSUNZIONE DAVANTI AL GIUDICE DI RINVIO
(artt. 389 c.p.c. e 144 att. c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Atto di citazione per riassunzione ex art. 389 c.p.c. prima ipotesi


(cassazione con rinvio), in relazione all’art. 144 att. c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti

premesso
che:
– in data . . . proponeva appello avverso la sentenza n. . . ./. . . emessa dal Tri-
bunale di . . . nella causa tra l’esponente ed il signor . . . del presente preciso
tenore: . . .;
– la Corte d’appello di . . . decidendo definitivamente respingeva l’appello;
– che avverso tale sentenza n. . . . del . . . l’esponente proponeva ricorso alla
Suprema Corte di cassazione;
– la Corte Suprema di cassazione decidendo sul ricorso proposto dall’esponente
ha dichiarato nulla la sentenza di cui sopra è parola cassandola con rinvio alla
seconda sezione della Corte d’appello intestata;
– che in conseguenza della sentenza cassata controparte è tenuta a . . .
Tutto quanto sopra premesso

cita
in riassunzione il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti
alla Corte d’appello di . . . sezione designata dalla Suprema Corte alla udienza
che la stessa terrà a . . . via . . . n. . . . sede della Corte e sua abituale resi-
denza il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa
la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le conclusioni seguenti:
...
Vittoria di spese ed onorari.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nel termine di gg. 20 prima della
fissata udienza ai sensi e per gli effetti dell’art. 166 c.p.c. con avvertimento che
in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia ai sensi dell’art. 290 c.p.c. in rela-
zione all’art. 170 c.p.c. e che in tal caso l’emananda sentenza sarà considerata
FORMULA 89 Ricorso per cassazione 181

come emessa in legittimo contraddittorio e che la costituzione fuori del termine


comporterà le decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce i seguenti documenti:
sentenza della Corte Suprema;
e chiede ammettersi le prove formulate nell’atto riassunto.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . suo procura-
tore, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto al
signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando
e consegnandone copia in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
182 Ricorso per cassazione FORMULA 90

➲ FORMULA 90
CORREZIONE DI ERRORI MATERIALI
DELLE SENTENZE ED ORDINANZE EX ART. 375 C.P.C.
DELLA CORTE DI CASSAZIONE
(Ricorso)
(art. 391 bis c.p.c.)

SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE

Ricorso tendente ad ottenere la correzione di errore materiale


ex art. 391 bis c.p.c.

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del . . . nel proce-


dimento contro . . . risoltosi con la sentenza n. . . . del . . .

premesso
che nel corpo della sentenza summenzionata alla pagina . . ., rigo . . ., si legge
euro . . . al posto di euro . . .;
che in effetti trattasi di errore materiale in quanto la somma di euro . . . corri-
sponde all’esatto equivalente delle voci esaminate sotto il profilo del risarci-
mento.
Ritenuto pertanto che trattasi di errore materiale

chiede

che la Corte Ecc.ma si compiaccia provvedere alla correzione di detto errore.


Allega copia autentica della sentenza sopra menzionata.
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . abi-
litato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori presso lo studio del quale
in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

. . . lì . . .

Avv. . . .

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .
FORMULA 90 Ricorso per cassazione 183

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta di . . . e dell’avv. . . . per quanto possa e valga, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto a . . . recandomi al suo domicilio posto in . . .
via . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
184 Ricorso per cassazione FORMULA 91

➲ FORMULA 91
REVOCAZIONE DELLE SENTENZE ED ORDINANZE EX ART. 375 C.P.C.
DELLA CORTE DI CASSAZIONE
(Ricorso)
(artt. 391 bis, 395 e 398, comma 4, c.p.c.)

SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE


Ricorso per revocazione di sentenza ex art. 391 bis c.p.c.

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del . . . nel proce-


dimento contro . . . risoltosi, con la sentenza di codesta on.le Corte n. . . . del
...
premesso
che la decisione della Corte è l’effetto di un errore di fatto risultante dagli atti
e documenti prodotti in causa.
Che in particolare si tratta: . . .
In conseguenza di ciò la decisione si basa solo ed unicamente su un fatto la
cui verità viene incontestabilmente esclusa (art. 395 c.p.c., n. 4) per cui se la
documentazione fosse stata valutata per e nella portata effettuale del suo con-
tenuto la sentenza sarebbe stata completamente diversa.
Ritenuto pertanto che ricorrono le previsioni di cui all’art. 391 bis, comma 1,
seconda circostanza, in relazione all’art. 395 c.p.c., n. 4
chiede
che la Corte Ecc.ma si compiaccia revocare la sentenza succitata con ogni con-
seguenziale pronuncia di ragione e di legge.
Allega copia autentica della sentenza sopra menzionata.
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . iscritto
all’Albo dei patrocinatori cassazionisti, presso lo studio del quale in . . . via
. . . n. . . . eleggo domicilio.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 92 Revocazione 185

➲ FORMULA 92
CITAZIONE PER REVOCAZIONE
(artt. 395 e 398 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per revocazione ex artt. 395 e 398 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso

che:
– codesto tribunale decidendo sulla causa introdotta dallo scrivente contro . . .
con citazione del . . . che per comodità si produce in copia, con sentenza n. . . .
del . . . ha respinto la domanda;
– dopo il passaggio in giudicato della sentenza a circa . . . giorni or sono, si
sono verificati fatti nuovi che legittimano ai sensi dell’art. 395, nn. 1, 2, 3, 4,
5, 6, c.p.c. il procedimento di revocazione;
infatti . . .
Poiché in base ai fatti esposti, la sentenza dovrà essere ribaltata a favore dello
scrivente, tutto quanto sopra premesso

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al tribunale di


. . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . il giorno . . . ad
ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di
contumacia sentire accogliere le seguenti conclusioni:
«Voglia l’adito tribunale, esaminati i fatti nuovi addotti e la documentazione
allegata, revocare la sentenza emessa in data . . . n. . . . inter partes e dichia-
rare . . . con ogni pronuncia conseguenziale anche in ordine alle spese di questo
e dell’altro giudizio».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
186 Revocazione FORMULA 92

A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui agli artt. 399, comma 2, c.p.c. e 167 c.p.c. mediante deposito di com-
parsa e documenti con avvertimento che in difetto si procederà oltre nella istru-
zione della causa previa la dichiarazione della sua contumacia.
In tal caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in normale con-
traddittorio e nei confronti di esso si realizzeranno le preclusioni di legge.
Produce:
sentenza oggetto di revocazione;
citazione relativa al giudizio cui la stessa si riferisce;
. . . (documento su cui si fonda la domanda) . . .
Chiede l’ammissione delle prove tutte formulate in citazione e all’epoca non
ammesse.
. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto al signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 93 Revocazione 187

➲ FORMULA 93
RICORSO PER REVOCAZIONE EX ART. 391 BIS C.P.C.
(artt. 391 bis e 395 c.p.c.)

SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE

Ricorso per revocazione ex art. 391 bis c.p.c.

Il sottoscritto signor . . . , elettivamente domiciliato in Roma, via . . . , presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste congiuntamente all’avv.
. . . del Foro di . . . giusta procura in calce al presente atto.

premesso

che:
– questa Ecc.ma Corte respingeva con sentenza n. . . . il ricorso promosso dal
signor . . . avverso la sentenza . . . della Corte d’appello di . . . , ritenendo
infondato il motivo di impugnazione sollevato ai sensi dell’art. 360, comma 1,
n. 5, c.p.c., in base al quale il Giudice d’appello . . . ;
– la sentenza pronunciata da questa Ecc.ma Corte ed impugnata con il presente
atto, ha omesso di valutare il seguente fatto . . . e di pronunciarsi conseguen-
temente su di esso;
– il fatto in questione emerge con tutta evidenza dalla sentenza n. . . . della
Corte d’appello di . . .;
– la suddetta Corte d’appello nella sua sentenza riconosce l’esistenza e la veri-
dicità dei seguenti documenti . . . , da cui emerge inconfutabilmente che . . .;
– la sentenza di questa Ecc.ma Corte si fonda sulla supposizione dell’inesi-
stenza di un fatto la cui verità è positivamente stabilita;
– tale fatto non ha costituito punto controverso su cui la sentenza della Corte
Suprema ebbe a pronunciarsi;
tutto ciò premesso, lo scrivente propone

ricorso

A questa Ecc.ma Corte perché provveda alla revoca della su menzionata sen-
tenza n. . . . , dalla stessa pronunciata, con tutti i provvedimenti conseguenti e
con condanna del signor . . . alle spese processuali.
Produce mediante deposito:
a) copia autenticata della sentenza n. . . . della Corte d’appello di . . .;
188 Revocazione FORMULA 93

b) copia autenticata della sentenza n. . . . della Suprema Corte di cassazione;


c) gli atti dai quali emerge il fatto la cui veridicità è positivamente stabilita.

Data . . .

Avv. . . .

(Segue mandato speciale)

✦✦✦
FORMULA 94 Opposizione di terzo 189

➲ FORMULA 94
CITAZIONE PER OPPOSIZIONE DI TERZO
(art. 404, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per opposizione di terzo

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce al presente atto

premesso
che in data . . . il Tribunale di . . . incaricato della causa promossa da . . .
contro . . . pronunciava sentenza distinta col n. . . . che ad ogni buon fine si
produce in copia autentica;
che detta sentenza pregiudica in sostanza i diritti dello scrivente in quanto
1) . . .
2) . . .
in effetti, per quanto concerne i motivi di cui al numero 1) si osserva che: . . .
In ordine al secondo motivo si osserva che . . .
Tanto premesso e precisato, col presente atto come vuole e fa propone formale
opposizione alla sentenza sopra menzionata e a tale effetto

cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
monocratico di . . . giudice dott. . . . alla udienza che lo stesso terrà in . . . via
. . . n. . . . il giorno . . . ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e
previa dichiarazione di contumacia in caso di mancata comparizione, sentir
accogliere le conclusioni seguenti:
...
Vittoria di spese ed onorari.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e verte in materia di opposizione di terzo.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tal fine invita la convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui agli artt. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno gg. 20
190 Opposizione di terzo FORMULA 94

prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato, docu-
menti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso ter-
mine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a termine di decadenza, domanda ricon-
venzionale e proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non
siano rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in
causa.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio.
Produce:
sentenza opposta;
...
...
Si chiedono le prove seguenti:
1) . . .
2) . . .
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . come in atti, io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi al suo domicilio in . . . via . . . ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 95 Opposizione di terzo 191

➲ FORMULA 95
CITAZIONE PER OPPOSIZIONE DI TERZO
AVENTE CAUSA O CREDITORE
(art. 404, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per opposizione di terzo creditore del convenuto
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce al presente atto
premesso
che in data . . . il Tribunale di . . . incaricato della causa promossa da . . .
contro . . . pronunciava sentenza distinta con il n. . . . che ad ogni buon fine
si produce in copia autentica;
che detta sentenza è frutto di dolo e collusione fra le parti in danno dello scri-
vente per i seguenti motivi:
1) . . .
2) . . .
in effetti, per quanto concerne i motivi di cui al numero 1) si osserva che: . . .
In ordine al secondo motivo si osserva che . . .
che lo scrivente è venuto a conoscenza di tale accordo fraudolento fra le parti
in data . . .
Tanto premesso col presente atto come vuole e fa propone formale opposizione
alla sentenza sopra menzionata e a tale effetto
cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale di
. . . alla udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . ore . . .
e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa dichiarazione di contumacia in
caso di mancata comparizione, sentir accogliere le conclusioni seguenti: . . .
Vittoria di spese ed onorari.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di opposizione di terzo.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tale fine invita la convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui agli artt. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno gg. 20
192 Opposizione di terzo FORMULA 95

prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato, docu-
menti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. nello stesso ter-
mine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a termine di decadenza, domanda ricon-
venzionale e proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano
rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio.
Produce:
sentenza opposta;
...
...
Si chiedono le prove seguenti:
1) . . .
2) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.
. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dall’avv. . . . come in atti, io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi al suo domicilio in . . . via . . . ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
FORMULA 96 Cause di lavoro 193

➲ FORMULA 96
RICORSO IN CAUSA DI LAVORO
(artt. 413 ss. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro

Ricorso ex art. 413 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice,


ricorre a S.V. il sottoscritto . . . domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce al
presente atto

espone
è stato assunto in qualità di contabile con regolare contratto a tempo indeter-
minato in data . . . dalla ditta con sede in . . . via . . . n. . . .
Egli vanta nei confronti della datrice di lavoro un credito di euro . . . per dif-
ferenze retributive, compensi non corrisposti per lavoro straordinario e festivo
prestato negli ultimi sei mesi.
A nulla sono valse le reiterate proteste e parimenti sfortunato è stato il tenta-
tivo di conciliazione esperito, come da verbale che si produce in copia auten-
tica.
Tanto premesso, si trova costretto a far ricorso alla vostra giustizia per chie-
dere che, esaminati i documenti e raccolte le prove che si offrono, condanni la
ditta . . . a dare e pagare all’istante la somma sopra quantificata con gli inte-
ressi legali dalla domanda al saldo.
Ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115, il sottoscritto difensore
dichiara che il presente procedimento è esente dal pagamento del contributo
unificato, trattandosi di controversia di lavoro.
Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3, c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n di telefax . . . (oppure:
indirizzo di posta elettronica).
Produce:
1)
2)
2)
Chiede inoltre ammettersi le seguenti prove:
a) . . .
b) . . .
194 Cause di lavoro FORMULA 98

Riservata la prova per testi occorrendo.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo
speciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato,
comprese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, pro-
cedere esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti,
farsi sostituire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del
D.L.vo n. 196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .

✦✦✦
FORMULA 97 Cause di lavoro 195

➲ FORMULA 97
RICORSO ORALE AL GIUDICE DEL LAVORO
(art. 417 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro

Il giorno . . . davanti al presidente dr. . . . giudice del lavoro assistito dal can-
celliere sottoscritto è personalmente comparso il signor . . . nato a . . . il . . .
e residente a . . . via . . . n. . . . il quale dichiara che . . . (esposizione dei fatti)

dichiara

inoltre che il tentativo di conciliazione ha dato esito negativo come da verbale


che produce;

chiede

che il giudice del lavoro gli riconosca il diritto disatteso dal datore di lavoro
consistente in . . . con tutte le conseguenze di ragione di legge.
Produce i seguenti documenti:
1) verbale infruttuoso di tentativo di conciliazione
2) . . .
3) . . .
Del che il giudice, con il presente processo verbale ne da atto.

Il ricorrente

Il Presidente . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice del lavoro


visto il suo esteso processo verbale;
visti i documenti prodotti;
ritenuta la propria competenza;
visti gli artt. 415 e 417 c.p.c.
196 Cause di lavoro FORMULA 97

fissa

per la comparizione delle parti davanti a sé e per la discussione della causa la


udienza del giorno . . . ore . . .
Dispone che a cura della cancelleria si provveda alla notifica a parte convenuta
di copia del su esteso verbale e del presente decreto unitamente a copia dei
documenti nei modi e nei termini di cui all’art. 415, comma quarto, c.p.c.

Il Giudice del lavoro . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 98 Cause di lavoro 197

➲ FORMULA 98
COMPARSA DI COSTITUZIONE E DI RISPOSTA
DAVANTI AL GIUDICE DEL LAVORO
(art. 416 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro

Comparsa di costituzione e di risposta prodotta senza riconvenzionale


ex art. 416 c.p.c.

Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della società


. . . corrente in . . . via . . . difeso e rappresentato dall’avv. . . . presso lo studio
del quale in . . . via . . . n. . . . elegge domicilio, giusto mandato in calce al
presente atto
premesso
che il signor . . . dipendente della società . . . notificava alla stessa ricorso e
decreto contestuale col quale il giudice di . . . fissa l’udienza di comparizione
davanti a sé per la udienza del . . . per ivi discutere le problematiche di cui al
ricorso, col presente atto intende costituirsi in giudizio come in effetti vuole e
fa per contestare in tutto le pretese del ricorrente in quanto prive di fondamento
e pregio giuridico.
Infatti . . .
...
...
Per tali motivi chiede che il tribunale respinga la domanda per mancanza di
presupposti con ogni conseguenziale pronuncia di legge.
Offre le seguenti prove:
1) documenti:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
2) prova testimoniale coi testi sigg. . . . sui seguenti capitoli:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
3) altre prove eventuali.
. . . lì . . .
Avv. . . .
198 Cause di lavoro FORMULA 98

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 99 Cause di lavoro 199

➲ FORMULA 99
COMPARSA DI COSTITUZIONE CON RICONVENZIONALE
DAVANTI AL GIUDICE DEL LAVORO
(artt. 416 e 418 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro

Comparsa di costituzione e di risposta con domanda riconvenzionale


ex artt. 416 e 418 c.p.c.

Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della società


. . . corrente in . . . via . . . n. . . . difeso e rappresentato dall’avv. . . . presso
lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . elegge domicilio, giusto mandato in
calce al presente atto

premesso
che il signor . . . dipendente della società notificava alla stessa ricorso e decreto
contestuale col quale il Giudice del lavoro . . . fissa l’udienza di comparizione
davanti a sé per il giorno . . . per ivi discutere le problematiche di cui al ricorso,
col presente atto intende costituirsi in giudizio come in effetti vuole e fa per
contestare in tutto le pretese del ricorrente in quanto prive di fondamento e
pregio giuridico.
In effetti, come risulta dalla documentazione in atti, la comparente ha corri-
sposto puntualmente e nel loro esatto ammontare al sig. . . . lo stipendio ed ogni
altra spettanza.
Deve peraltro rilevare che il ricorrente si è reso responsabile di una serie di
inadempienze e precisamente . . ., che hanno causato alla comparente stessa un
grave pregiudizio stimabile in euro . . ., di cui si richiede in via riconvenzio-
nale il ristoro.
All’uopo chiede che il Giudice voglia, a modifica del decreto contenuto nel
ricorso, emettere nuovo decreto col quale fissare nuova udienza di discussione
dando il termine per la notifica.
Infatti:
...
Per tali motivi chiede che il Giudice respinga la domanda per mancanza di pre-
supposti con ogni conseguenziale pronuncia di legge e l’accoglimento della
domanda riconvenzionale con condanna del ricorrente a restituire le somme per-
cepite in più.
200 Cause di lavoro FORMULA 99

Offre le seguenti prove:


1) documenti:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
2) prova testimoniale coi testi sigg. . . . sui seguenti capitoli:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
3) altre prove eventuali.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 100 Cause di lavoro 201

➲ FORMULA 100
NUOVO DECRETO DEL GIUDICE DEL LAVORO
(art. 418 c.p.c.)

Il Giudice del lavoro,

vista la comparsa di costituzione e di risposta del convenuto;


esaminati i documenti allegati;
preso atto della domanda riconvenzionale contestuale e della connessa istanza
di fissazione di nuova udienza,

revoca

il precedente decreto e fissa per la discussione la udienza del . . . mandando al


convenuto di notificare copia della memoria-comparsa e del presente decreto
al ricorrente entro il . . .

Il giudice del lavoro

Depositato alla cancelleria oggi

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
202 Cause di lavoro FORMULA 101

➲ FORMULA 101
DECRETO DEL GIUDICE DI FISSAZIONE DELL’UDIENZA
(art. 413 c.p.c.)

Il Giudice del lavoro,

visto il ricorso che precede,


visti gli artt. 413 e 409 c.p.c.
ritenuta la propria competenza;
visto ed applicato l’art. 415 c.p.c.

fissa

l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la comparizione delle parti e la dis-


cussione della causa.
Dispone che copia del ricorso e del presente decreto siano notificati alla con-
troparte entro il termine perentorio del . . .
Avverte il convenuto che volendo può costituirsi in cancelleria almeno 10 giorni
prima della fissata udienza depositando comparsa con mandato e documenti di
cui intende avvalersi pena la decadenza.

Il giudice del lavoro

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 102 Cause di lavoro 203

➲ FORMULA 102
TENTATIVO OBBLIGATORIO DI CONCILIAZIONE
NELLE CONTROVERSIE INDIVIDUALI DI LAVORO
DEI DIPENDENTI PUBBLICI
(D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165, art. 65)

DIREZIONE PROVINCIALE DEL LAVORO DI . . .


Istanza tendente ad ottenere il tentativo di conciliazione

Ricorre a codesto on.le collegio il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in


. . . via . . . n. . . . presso . . . ove desidera che tutte le comunicazioni gli siano
inviate, rappresentato in seno al collegio dal signor . . . (ovvero dal sindacato
. . .) come da nomina in atti ed
espone
– lo scrivente è dipendente dall’amministrazione . . . presso la sede di . . . in
qualità di . . .;
– (esposizione del fatto)
– (esposizione delle ragioni in diritto che supportano la propria pretesa)
– non è stato possibile dirimere amichevolmente la controversia;
– che intende ricorrere al giudice del lavoro;
tanto premesso
chiede
che l’intestata Direzione Provinciale del Lavoro voglia costituire il Collegio di
conciliazione di cui all’art. 66 del D.L.vo n. 165/2001 al fine di esperire il ten-
tativo di conciliazione obbligatorio.
Nomina a proprio rappresentante il signor prof. . . . esperto di diritto del lavoro
(ovvero il sindacato . . .) con tutti i poteri di ragione e di legge, . . .
Depositata alla segreteria del collegio oggi . . .
Il segretario . . .

✦✦✦
204 Cause di lavoro FORMULA 103

➲ FORMULA 103
TENTATIVO DI CONCILIAZIONE
IN RAPPORTO DI LAVORO PRIVATO
(art. 410 c.p.c.)

UFFICIO DEL LAVORO DI . . .

COMMISSIONE DI CONCILIAZIONE

Ricorso tendente ad ottenere il tentativo di conciliazione

Ricorre a codesta on.le commissione il sottoscritto . . . elettivamente domici-


liato in . . . via . . . n. . . . presso . . . ove desidera che tutte le comunicazioni
gli siano inviate, rappresentato in seno al collegio dal signor . . . (ovvero dal
sindacato . . .) come da nomina in atti
ed

espone

– lo scrivente è dipendente dall’amministrazione . . . presso la sede di . . . in


qualità di . . .;
– (esposizione del fatto);
– (esposizione delle ragioni in diritto che supportano la propria pretesa);
– non è stato possibile dirimere amichevolmente la controversia;
– intende ricorrere al giudice del lavoro;
tanto premesso

chiede

che codesta on.le commissione di conciliazione a sensi dell’art. 410 c.p.c. si


compiaccia dare corso alla procedura di conciliazione.
Nomina a proprio rappresentante il signor prof. . . . esperto di diritto del lavoro
(ovvero il sindacato . . .) con tutti i poteri di ragione e di legge.

Depositata alla segreteria della commissione . . .


Il segretario . . .

✦✦✦
FORMULA 104 Cause di lavoro 205

➲ FORMULA 104
RICORSO PER RIASSUNZIONE DEL PROCESSO SOSPESO
PER ESPERIRE IL TENTATIVO DI CONCILIAZIONE

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro
Nel ricorso promosso da:
. . . con l’avv. . . .
contro
. . . con l’avv. . . .
Il sig. . . . residente in . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . . presso lo studio
del quale elegge domicilio speciale in . . . via . . . giusta delega a margine del
presente atto,
premesso che
1) con ricorso del . . . depositato il . . . (G.I. dott. . . . R.G. n. . . .) che di seguito
si riproduce integralmente, l’esponente . . . adiva il Tribunale intestato per sentir
condannare il sig. . . . al pagamento della somma di euro . . . oltre ad interessi,
spese e rivalutazione monetaria;
(riprodurre il testo del ricorso)
2) con memoria del . . . depositata il . . . il sig. . . . in via pregiudiziale ecce-
piva l’improcedibilità del ricorso per essere stato omesso il tentativo obbliga-
torio di conciliazione;
3) conseguentemente, il Giudice adito sospendeva il giudizio assegnando alle
parti il termine di sessanta giorni per l’esperimento del tentativo di concilia-
zione che avveniva avanti la Commissione di . . . in data . . .
Tutto quanto sopra premesso, l’esponente, ut supra rappresentato e difeso
chiede
che l’Ill.mo Tribunale adito, voglia emettere decreto di fissazione dell’udienza
di discussione della causa, assegnando termine al ricorrente per la notifica del
presente ricorso e pedissequo decreto alla controparte.
Si producono i seguenti documenti: 1) . . .; 2) . . .; 3) . . .
Con osservanza.
Luogo e data
Avv. . . .
✦✦✦
206 Cause di lavoro FORMULA 105

➲ FORMULA 105
PROPOSTA DI ARBITRATO
IN MATERIA DI LAVORO PRIVATO
(art. 412 ter c.p.c.)

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . .

premesso

che:
– il tentativo di conciliazione esperito in data . . . davanti alla commissione di
conciliazione presso l’ufficio del lavoro di . . . ha dato esito negativo;
– la controversia aperta con questa spettabile società continua a dimorare nello
status quo;
– il contratto collettivo che regola il rapporto di lavoro prevede e comunque
non esclude il ricorso all’arbitrato in via alternativa all’azione giudiziale, giusto
il disposto di cui all’art. 412 ter c.p.c.;
– il contratto di lavoro non prevede o integra le condizioni dell’arbitrato;
– è interesse dello scrivente risolvere il problema al di fuori e senza il concorso
del giudice del lavoro

propone

alla spettabile Direzione della Società . . . la risoluzione della controversia


mediante arbitrato da effettuarsi alle condizioni di seguito indicate:
1) le parti congiuntamente formano domanda di arbitrato; la domanda deve indi-
care esattamente e chiaramente l’esposizione dei fatti, l’oggetto esatto del con-
tendere, gli elementi di diritto a sostegno dell’una o dell’altra tesi, nonché l’in-
dicazione delle prove dell’una o dell’altra parte.
2) Il collegio arbitrale sarà formato da tre elementi: uno ciascuno di nomina di
parte e uno di comune accordo, o in mancanza di accordo di nomina del pre-
sidente del tribunale.
Possono assumere la rappresentanza delle parti anche le organizzazioni sinda-
cali di appartenenza.
3) Il collegio dovrà decidere emettendo il lodo, di cui darà formale comunica-
zione alle parti, entro il termine di giorni 60 che decorre dalla data dell’inca-
rico.
4) La decisione del collegio, se comporta condanna al pagamento di una somma
di danaro deve determinare, oltre gli interessi nella misura legale, il maggiore
FORMULA 105 Cause di lavoro 207

danno subito dal lavoratore per la diminuzione del valore del suo credito e con-
dannare al pagamento della somma relativa con decorrenza dal giorno della
maturazione del diritto (art. 429 c.p.c. in relazione all’art. 413 stesso codice).
5) Ognuna delle parti provvede alle spese di assistenza, nonché a quelle del
proprio arbitro.
Il compenso del terzo arbitro è sopportato in parti uguali nella misura del 50%
ciascuno.
L’accettazione della presente proposta deve avvenire entro gg. 10 dal ricevi-
mento e deve essere fatta mediante notifica.
Essa dovrà contenere in caso di accettazione l’indicazione del proprio arbitro
e l’adesione della nomina del terzo.
6) Se nel corso del giudizio sorgono questioni incidentali dalla cui soluzione
dipende la definizione del procedimento, questo viene sospeso.
La sua sospensione comporta anche la sospensione del termine di resa del lodo.
Il giudizio riprende, senza formalità alcuna appena la parte più diligente avrà
notificato agli arbitri il provvedimento che definisce la questione incidentale
che ha dato luogo alla sospensione.
7) All’assunzione delle prove non sono posti limiti fatta eccezione per quelle
che la legge espressamente divieta.
Le prove vengono assunte con le modalità di cui all’art. 512 c.p.c.
8) Il proponente designa come proprio arbitro il prof. . . . esperto di diritto del
lavoro residente in . . . via . . . n. . . .
Indica inoltre come terzo uno dei nominativi di seguito riportati:
– prof. . . . residente in . . . via . . . n. . . .
– avv. . . . residente in . . . via . . . n. . . .
– dott. . . . residente in . . . via . . . n. . . .
Resta in attesa di risposta nel termine sopra indicato

Firma . . .

✦✦✦
208 Cause di lavoro FORMULA 106

➲ FORMULA 106

ISTANZA PER LA CONCESSIONE DI ORDINANZA


PER SOMME NON CONTESTATE
(art. 186 bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Il sottoscritto avv. . . . procuratore del ricorrente nel procedimento distinto col


n. . . . promosso contro . . . ed attualmente pendente davanti a codesto tribu-
nale con udienza prossima al . . .

premesso

che dal corso della istruttoria fino ad oggi svolta è emerso che:
a) dell’ammontare della somma richiesta per i titoli di cui al ricorso viene con-
testata soltanto la somma di euro . . . mentre sulla residua somma di euro . . .
non vi è contestazione;
b) si versa nella ipotesi di cui all’art. 186 bis c.p.c.

chiede

che il tribunale ecc.mo voglia emettere ordinanza ingiunzione in danno del con-
venuto, di dare e pagare la somma di euro . . . per le causali di cui alla narra-
tiva di causa. Salvo ed impregiudicato il resto.

Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

IL TRIBUNALE MODO GIUDICE DEL LAVORO

vista l’istanza che precede;


visti gli atti di causa;
ritenuto che in effetti della maggiore somma pretesa dal ricorrente, la somma
di euro . . . non viene contestata
FORMULA 106 Cause di lavoro 209

fissa
la comparizione delle parti davanti a sé per la udienza del . . . per i provvedi-
menti di competenza.
Manda alla cancelleria di provvedere alla notifica agli interessati entro il . . .

Il Giudice

✦✦✦
210 Cause di lavoro FORMULA 107

➲ FORMULA 107
PASSAGGIO DI RITO DA ORDINARIO A SPECIALE
(art. 426 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Il Giudice,
visto l’atto introduttivo con il quale . . . ha convenuto in giudizio il signor . . .;
vista la costituzione del convenuto;
ritenuto che la questione rientra tra quelle previste dall’art. 409 c.p.c.;
visto ed applicato l’art. 426 c.p.c.

dichiara

la propria incompetenza per materia e

fissa

l’udienza di discussione del . . . davanti al giudice del lavoro al quale rimette


le parti, con termine fino al . . . per la presentazione di memorie integrative e
documenti.

Ordina

ove il caso ricorra, che la presente ordinanza e la memoria integrativa siano


notificate al convenuto contumace.

Il Giudice . . .

✦✦✦
FORMULA 108 Cause di lavoro 211

➲ FORMULA 108
ORDINANZA DI RIASSUNZIONE DEL PROCEDIMENTO SOSPESO
(D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165, art. 64)

TRIBUNALE DI . . .

Giudice del lavoro

Il tribunale in funzione di giudice del lavoro nella persona del giudice unico
dott. . . .;
nella causa promossa da . . .
contro . . .
iscritta al n. . . .
ha emesso la seguente

ordinanza

vista la sentenza n. . . . emessa inter partes;


ritenuta risolta e superata la questione pregiudiziale;
visto l’art. 65, comma 3, del D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165

fissa

la nuova udienza del . . . davanti a sé per la prosecuzione e discussione della


causa.
Si comunichi alle parti.
Il Tribunale giudice del lavoro
Giudice unico dott. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
212 Cause di lavoro FORMULA 109

➲ FORMULA 109
RICORSO IN CAUSA DI LAVORO
CON ACCERTAMENTO PREGIUDIZIALE
IN MATERIA DI CONTRATTI ED ACCORDI COLLETTIVI
(art. 420 bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro
Ricorso ex art. 420 bis c.p.c.

Ill.mo signor Giudice,


ricorre a S.V. il sottoscritto . . . domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti ed

espone
Egli ha lavorato alle dipendenze della società . . ., presso e nello stabilimento
di . . . posto in . . . via . . . in qualità di . . .
Data la delicatezza della funzione, per tale categoria di lavoratori il contratto
collettivo naz. di lavoro prevede all’art. . . . l’inquadramento nella categoria . . .
con uno stipendio lordo mensile di euro . . .
Il datore di lavoro, nel predisporre la busta paga, corrisponde emolumenti per
una categoria diversa ed inferiore cioè . . . con un sacrificio economico di euro
. . . mensili.
A nulla sono valse le reiterate proteste e parimenti sfortunato è stato un tenta-
tivo di conciliazione miseramente fallito, come da verbale che si produce in
copia autentica.
Tanto premesso, si trova costretto a far ricorso alla vostra giustizia per chie-
dere che, ove ne ravvisi la necessità ai fini della definizione della controversia,
decida in via pregiudiziale, nel senso prospettato, la questione concernente
l’interpretazione della clausola del contratto collettivo nazionale suindicata,
secondo quanto disposto dall’art 420 bis c.p.c.
Sulla base di tale decisione ed in ogni caso, esaminati i documenti e raccolte
le prove che si offrono, voglia la S.V. dichiarare e statuire che in relazione al
lavoro svolto ed in conformità del contratto, compete all‘istante la categoria
reclamata ed in conseguenza di ciò condannare la società a dare e pagare in
favore dell’esponente stesso le somme in meno ad oggi corrisposte per un
ammontare di euro . . . o, in caso di contestazione, per quella somma che potrà
stabilire una consulenza tecnica.
Ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, il sottoscritto difen-
sore dichiara che il presente procedimento è esente dal pagamento del contri-
FORMULA 109 Cause di lavoro 213

buto unificato trattandosi di controversia di lavoro.


Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3, e 134, comma
3, c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n. di telefax . . .
(oppure: indirizzo di posta elettronica).

Produce:
1) contratto collettivo di lavoro;
2) verbale di tentativo di conciliazione;
3) busta paga relativa ai mesi contemplati in ricorso.

Chiede inoltre ammettersi le seguenti prove:


a) . . .
b) . . .

Riservata la prova per testi occorrendo

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di


presso lo studio del quale eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Visto: è autentica
Avv. . . .

✦✦✦
214 Cause di lavoro FORMULA 110

➲ FORMULA 110
SENTENZA CON LA QUALE IL GIUDICE
DICHIARA LA PROPRIA INCOMPETENZA
(artt. 38, 428 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

In nome del popolo italiano

Il tribunale di . . . in composizione monocratica nella persona del giudice dott.


. . . ha emesso la seguente sentenza nella causa promossa da . . . assistito dal-
l’avv. . . . contro . . . assistita dall’avv. . . . iscritta al n. . . . R.G.C.O.

. . . esporre brevemente il fatto . . .

P.Q.M.

Il Giudice

esaminato l’atto introduttivo;


vista la comparsa di costituzione di parte convenuta;
rilevato che trattasi di fattispecie prevista dall’art. 409 c.p.c.;
visti gli artt. 428 e 38 c.p.c.

dichiara

la propria incompetenza per materia e

fissa

per la riassunzione della causa davanti al giudice del lavoro di . . . entro il ter-
mine di gg. 30 dalla comunicazione della presente ordinanza.
Così deciso il . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 111 Cause di lavoro 215

➲ FORMULA 111
RICORSO IN CAUSA DI LAVORO
(con accertamento pregiudiziale
in materia di contratti ed accordi collettivi)
(art. 64 D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione lavoro
Ricorso ex art. 64 D.L.vo n. 2005/165

Ill.mo signor Giudice, ricorre alla S.V. il sottoscritto . . . domiciliato in . . . via


. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in atti ed

espone
Dipendente del comune di . . . in qualità di . . ., come tale inquadrato nella
qualifica funzionale, non ha ottenuto quest’anno come in precedenza l’apposito
compenso previsto dall’accordo collettivo nazionale sottoscritto dall’ARAN.
A nulla sono valse le reiterate proteste e parimenti sfortunato è stato un tenta-
tivo di conciliazione miseramente fallito come da verbale che si produce in
copia autentica.
Tanto premesso, si trova costretto a ricorrere alla vostra giustizia per chiedere
che, esaminati i documenti e raccolte le prove che si offrono, dichiari che all’i-
stante compete il compenso di cui trattasi, ovvero, ove occorra un accertamento
in via pregiudiziale sull’efficacia, validità, interpretazione dell’accordo sinda-
cale de quo sia avviata la procedura prevista dall’ art 64 del D.L.vo n. 2001/165.
Ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, il sottoscritto difen-
sore dichiara che il presente procedimento è esente dal pagamento del contri-
buto unificato trattandosi di controversia di lavoro.
Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3, e 134, comma
3, c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi al seguente n. di telefax . . . (oppure:
indirizzo di posta elettronica).

Produce:

1) contratto collettivo di lavoro;


2) verbale di tentativo di conciliazione;
3) buste paga relative agli emolumenti corrisposti.
216 Cause di lavoro FORMULA 111

Chiede inoltre ammettersi le seguenti prove:


a) . . .
b) . . .
Riservata la prova per testi occorrendo.
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di
presso lo studio del quale eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Visto: è autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 112 Cause di lavoro 217

➲ FORMULA 112
DECRETO DEL GIUDICE DEL LAVORO
(sospensione per l’interpretazione di clausola contrattuale)
(D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165, art. 64)

TRIBUNALE DI . . .

Il Giudice del lavoro

visto il ricorso prodotto da . . .


vista la comparsa di costituzione di parte convenuta
Ritenuto che a sensi dell’art. 64 del D.L.vo n. 165/2001 vi è necessità di inter-
pretare in modo autentico la clausola contrattuale di cui all’art. . . . del con-
tratto collettivo di lavoro per la categoria;
sentite le parti

sospende

il presente giudizio e

dispone

che a cura della cancelleria copia del ricorso, della comparsa e dei documenti
prodotti sia rimessa all’ARAN perché sentite le parti provveda alla interpreta-
zione autentica della norma o a comporre il dissidio sul punto pregiudizievole

fissa
nuova udienza di discussione per il giorno . . . ore . . . davanti a sé.
Avverte che decorsi gg. 90 dalla comunicazione all’ARAN della presente ordi-
nanza in mancanza di accordo la procedura si intende conclusa.

Il giudice del lavoro . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
218 Cause di lavoro FORMULA 113

➲ FORMULA 113
RICORSO PER LA RIASSUNZIONE DI CAUSA DAVANTI AL TAR
(art. 427 c.p.c.)

TRIBUNALE AMMINISTRATIVO PER LA REGIONE . . .


Ricorso per la riassunzione di causa in materia di lavoro

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in
. . . presso e nello studio dell’avv. . . . posto alla via . . . n. . . . che lo assiste
e lo rappresenta giusto mandato in atti

premesso

che:
– in data . . . presentava al giudice del lavoro di . . . il ricorso che di seguito
letteralmente si riporta:
(riportare il ricorso prodotto al giudice del lavoro)
– il giudice del lavoro con sentenza del . . . ha dichiarato la propria incompe-
tenza per materia indicando il tribunale amministrativo giudice competente;
– con lo stesso provvedimento assegnava il termine di gg. 30 per la riassun-
zione;
– detto termine non è decorso.
– intende riassumere la causa in ottemperanza di quanto disposto dal giudice
del lavoro di . . .
Ricorre
a codesto on.le Tribunale
contro l’amministrazione . . .
in persona del suo legale rappresentante pro tempore sedente e corrente in . . .
via . . .
avverso l’atto di . . .
per la dichiarazione di nullità dello stesso per i motivi di fatto e di diritto esposti
nel ricorso sopra descritto e che qui intende letteralmente riportato per eco-
nomia di tempo e di spazio.
Confermate le conclusioni ivi prese con ogni altro conseguenziale provvedi-
mento di ragione e di legge.
FORMULA 113 Cause di lavoro 219

Produce:
fascicolo in triplice esemplare contenente originale e due copie del provvedi-
mento impugnato.
Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti e mi
assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio via . . . n. . . . eleggo domi-
cilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di sua fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
220 Cause di lavoro FORMULA 114

➲ FORMULA 114
APPELLO A SENTENZA DEL TRIBUNALE
IN FUNZIONE DI GIUDICE DEL LAVORO
(art. 433 c.p.c.)

CORTE D’APPELLO DI . . .
Sezione lavoro

Appello a sentenza del Tribunale di . . . ex art. 433 c.p.c.

Ricorre a codesta on.le Corte, il sottoscritto . . . non in proprio ma quale tito-


lare della ditta . . . rappresentato, difeso e assistito dall’avv. . . . presso lo studio
del quale in . . . via . . . n. . . . elegge domicilio, giusto mandato in calce al
presente atto e

premesso

che su ricorso di . . . il Tribunale del lavoro di . . . ha emesso la sentenza di


condanna n. . . . che si produce

osserva e deduce:

1) la sentenza de qua è ingiusta ed errata nei presupposti;


2) il giudice non ha ammesso le prove dedotte che pure erano di sostanziale
importanza ai fini di un retto giudizio;
3) il giudice ha applicato erroneamente la legge n. . . . al posto della legge n.
. . . che regola espressamente il caso.

Infatti:
In ordine al punto 1), si osserva che: . . .
In relazione al punto 2) occorre chiarire che: . . .
Per quanto concerne il punto 3) infine si rileva che: . . .
Tanto premesso e precisato

ricorre
col presente atto come vuole e fa a codesta on.le corte per ottenere la riforma
totale della sentenza sopramenzionata.
Insiste per l’ammissione delle prove escluse.
FORMULA 114 Cause di lavoro 221

Produce sentenza e fascicolo di primo grado.

. . . lì . . .
Avv. . .

(Segue mandato)

✦✦✦
222 Cause di lavoro FORMULA 115

➲ FORMULA 115
RICORSO AL COLLEGIO DI CONCILIAZIONE
(D.L.vo 30 marzo 2001, n. 165, art. 56)

Ricorso al Collegio di conciliazione di . . .

Ricorre a codesto spett.le Collegio il sottoscritto . . ., . . . presso . . . ed espone:


in data . . . gli è stato notificato da parte del Dirigente l’ufficio presso il quale
lavora, il provvedimento disciplinare della censura con la seguente motivazione:
«. . .
...»
I fatti esposti nel predetto atto non corrispondono al vero. Lo scrivente infatti
non si era assentato dal posto di lavoro ma era momentaneamente impegnato
in altre mansioni su ordine del dirigente la sezione . . . che indica a testimone
sul seguente capitolo:
DVT se è vero che il giorno . . . le ore . . . ordinaste all’usciere signor . . . di
lasciare momentaneamente il posto di lavoro per eseguire altro incarico.
Chiede quindi che all’esito della prova richiesta, se positiva, voglia dichiarare
nullo e di nessuno effetto l’intimato provvedimento di censura e ordinare al
dirigente di provvedere alla cancellazione.
Nomina a difensore l’avv. . . . presso il quale elegge domicilio.
Sottoscrizione
Avv. . . .
Visto: è autentica avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 116 Ricorso in materia agraria 223

➲ FORMULA 116
RICORSO PER RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
DI AFFITTO DI UN TERRENO
(art. 50 bis c.p.c. e L. 3 maggio 1982, n. 203, art. 47)

TRIBUNALE DI . . .

Sezione specializzata agraria (modo collegiale)

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste
giusto mandato in atti

premesso

di aver ceduto al signor . . . coltivatore diretto in affitto agrario un terreno,


posto in . . . di ettari . . . come da contratto che produce.
A tenore di tale contratto l’affittuario avrebbe dovuto provvedere alla coltiva-
zione del fondo e incremento della superficie.
A distanza di ben due anni dalla immissione in possesso, il terreno si trova in
stato di completo abbandono tanto è che è ricoperto di spine e di piante sel-
vatiche che crescono spontaneamente.
A nulla è valsa la contestazione con lettera raccomandata che si produce e per-
sino un tentativo di conciliazione è andato a vuoto.
Poiché nel comportamento dell’affittuario si realizzano gli estremi di grave ina-
dempienza contrattuale previsto dall’art. 5 della legge 3 maggio 1982, n. 203

ricorre

a codesto on.le Tribunale perché valutati i fatti, dichiari risolto il contratto per
grave inadempimento contrattuale dell’affittuario ed ordini allo stesso di lasciare
il fondo libero da persone e da cose e nella piena disponibilità dello scrivente
entro la data di gg. 30 dal passaggio in giudicato del provvedimento emanando.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .

Si produce:
1) contratto di affitto;
2) rilievi fotografici del podere in stato di abbandono;
224 Ricorso in materia agraria FORMULA 116

3) lettera raccomandata di contestazione;


4) verbale di fallita conciliazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 117 Procedimento davanti al giudice di pace 225

➲ FORMULA 117
CITAZIONE PER RISARCIMENTO DANNI
DAVANTI AL GIUDICE DI PACE
(artt. 7, comma 2, 316 e 318 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Atto di citazione
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste giusto man-
dato in calce al presente atto
premesso
che:
– il giorno . . . alle ore . . . in . . . via . . . n. . . . avveniva un incidente stra-
dale tra l’autovettura targata . . . di proprietà di . . . residente a . . . via . . . e
dallo stesso condotta e la motovespa targata . . . condotta da . . . residente a . . .
via . . . n. . . . che ne è proprietario;
– l’incidente è avvenuto per colpa unica ed esclusiva del signor . . . il quale,
proveniente da via . . . si immetteva sulla via . . . senza fermarsi al segnale di
stop posto alla confluenza, nel momento in cui transitava la motovespa con-
dotta dallo scrivente;
– nell’occorso lo scrivente riportava lesioni alla persona guarite clinicamente
in giorni 30 e con residuali postumi ai fini del biologico in misura del 7%
nonché danni al mezzo per euro . . . come da fattura che si produce;
– l’autovettura è assicurata per la responsabilità nei confronti dei terzi presso
la compagnia . . . con sede in . . . via . . .;
– in data . . . l’esponente trasmetteva con raccomandata a.r. la propria richiesta
di ristoro dei danni subiti, sia alla compagnia assicuratrice, sia all’assicurato
responsabile del sinistro;
– ad oggi non è stato possibile ottenere il risarcimento del danno per cui si
rende necessario fare ricorso alla giustizia.
Tutto quanto premesso
cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . nella sua qualità di conducente del
mezzo ritenuto responsabile e la Compagnia di assicurazione “. . .” in persona
del suo legale rappresentante pro tempore sedente e corrente in . . . via . . . n.
. . . a comparire davanti al giudice di pace di . . . alla udienza che lo stesso
terrà in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per ivi anche
226 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 117

in loro assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le


conclusioni seguenti:
«Voglia il giudice adito, contrariis reiectis, dichiarare unico responsabile del-
l’incidente di cui è causa il signor . . . e come tale condannarlo in solido alla
Compagnia di ass.ni “. . .” come sopra individuata e rappresentata a dare e
pagare in favore dello scrivente la somma di euro . . . per danni al motociclo;
euro . . . per lucro cessante avendo lo scrivente perduto il salario per giorni
30 di assenza dal lavoro; oltre il danno biologico nella misura che apparirà
di giustizia a seguito di perizia espletanda ove il giudice disattenda la certi-
ficazione medica in atti. Il tutto salva la competenza per valore del giudice
adito».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e verte in materia di risarcimento danni da circolazione stradale.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tale fine invita i convenuti a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui all’art. 319 c.p.c. depositando in cancelleria fascicolo con comparsa con
mandato ove il caso ricorra, l’elenco dei documenti di cui intendono valersi ed
i documenti stessi, l’indicazione delle prove e quanto altro occorra con avver-
timento che in difetto si procederà oltre nella causa previa la dichiarazione di
contumacia ed incorrerà nella decadenza di cui all’art. 167 c.p.c.
La dichiarazione di contumacia comporta inoltre la decadenza dal diritto di for-
mulare mezzi di prova, proporre domanda riconvenzionale e sollevare eccezioni
per legge riservate alla prima udienza.
La sentenza contumaciale emananda sarà considerata come emessa in legittimo
contraddittorio.
Chiede sin da ora ammettersi le seguenti prove:
a) prova testimoniale sul seguente capitolo:
– vero che avete riparato il motociclo targato . . . ricevendo la somma di euro
. . . come da fattura che si rammostra; teste titolare officina . . . con sede in . . .
via . . .;
– vero che il signor . . . è stato assente dal lavoro per giorni 30 con un sacri-
ficio economico di euro . . . pari al salario che avrebbe dovuto percepire; teste
titolare ditta . . . con sede in . . . via . . .;
b) consulenza tecnica perché accerti la natura della lesione subita dal compa-
rente, la durata e la presenza di eventuali postumi invalidanti e la loro misura;
c) disporsi l’acquisizione del rapporto redatto dai vigili urbani relativo all’in-
cidente;
d) interrogatorio formale del convenuto sul seguente capitolo:
FORMULA 117 Procedimento davanti al giudice di pace 227

D.v.i.: com’è vero che il giorno . . . alle ore . . . in . . . a bordo dell’autovet-


tura targata . . . nell’immettervi sulla via . . . proveniente da via. . . non vi siete
fermato allo stop posto alla confluenza della via . . . dalla quale provenivate
con quella sulla quale eravate diretto senza osservare il segnale di stop, mentre
sopraggiungeva la motovespa targata . . . che andava a sbattere contro l’auto.
Salvo aggiungere o modificare.
Salvo ogni altro diritto di ragione e di legge.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto da . . . e per quanto possa e valga dall’avv. . . . suo procuratore, io


sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale
di . . . ho notificato copia del suesteso atto a:
1) signor . . . residente a . . . via . . . ivi recandomi e consegnandola in mano
di . . . oggi . . .
2) Compagnia di assicurazioni “. . .” in persona del suo legale rappresentante
pro tempore sedente e corrente in . . . via . . . n. . . . mediante plico racco-
mandato r.r. osservate tutte le formalità di legge oggi . . . dall’ufficio postale
di . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
228 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 118

➲ FORMULA 118
CITAZIONE ORALE
(art. 316, comma 2, c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Processo verbale

L’anno millenovecento . . . e questo giorno . . . del mese di . . . in . . . davanti


al sottoscritto dott. . . . giudice di pace dell’intestato ufficio sedente e corrente
nel proprio gabinetto posto alla via . . . n. . . . p. . . . sua abituale sede,

è comparso
il signor . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n. . . . il quale espone
d’aver prestato nell’anno . . . la propria opera, consistente . . ., a favore del
signor . . . residente a . . . via . . . per il prezzo convenuto oralmente di euro
. . .;
il signor . . . ricevuta la prestazione, pretendeva di pagare il compenso in misura
ridotta di oltre due terzi adducendo scuse speciose.
Poiché non è stato possibile ottenere il pagamento del dovuto per il rifiuto ingiu-
stificato di costui, dichiara di voler

citare
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Giudice di
pace intestato per sentire ivi accogliere le conclusioni seguenti: voglia il giu-
dice adito condannare il convenuto a dare e pagare a favore dell’esponente la
somma di euro . . . concordata o quella anche minore che dovesse apparire di
giustizia tenuto conto del lavoro e della sua entità.
Condannarlo inoltre alle spese del giudizio.
Il sottoscritto . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115 dichiara
che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Chiede di interrogare il convenuto sul capitolo:
a) D.v.i. se è vero che avete incaricato il signor attore . . .
b) D.v.i. se è vero che concordaste la somma di euro . . .
c) D.v.i. se è vero che i lavori sono stati eseguiti.
d) D.v.i. se è vero che avete rifiutato il pagamento.
FORMULA 118 Procedimento davanti al giudice di pace 229

In mancanza ed in caso di risposta negativa sugli stessi capitoli indica il signor


. . . residente a . . . via . . .
Tanto premesso e precisato il sottoscritto giudice di pace

fissa

l’udienza del . . . per la trattazione della causa con invito al convenuto di costi-
tuirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art. 319 c.p.c. avvertendolo
che in mancanza di costituzione o di comparizione si procederà oltre nella causa
previa la dichiarazione della di lui contumacia e che in tal caso la emananda
sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contradditorio.
Lo avverte inoltre che la dichiarazione di contumacia comporta la decadenza
del diritto di proporre azione riconvenzionale o chiamare in causa un terzo o
formulare prove riservate alla prima udienza.
Dispone che a cura dell’attore, copia conforme di questo atto sia notificato al
convenuto in un termine che rispetti l’intervallo di gg. 30 tra la data di noti-
fica e la fissata udienza. Letto, confermato e sottoscritto dall’attore.

L’attore . . .

Il Giudice di pace . . .

✦✦✦
230 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 119

➲ FORMULA 119
DOMANDA DI CONCILIAZIONE NON CONTENZIOSA
(art. 322 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Domanda di conciliazione non contenziosa

Signor Giudice,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n.
...

premesso

che ha svolto dei piccoli lavori di giardinaggio in favore del signor . . . resi-
dente in . . . via . . .;
che tali lavori sono consistiti: . . .
Per tale lavoro era stata convenuta la somma di euro . . .
A lavoro ultimato, per quanto bene eseguito, il signor . . . intende pagare con
euro . . .
Tale somma in effetti non compensa neanche in parte il sacrificio di tempo e
di energie dello scrivente.
Tanto premesso

chiede

che V.S. in virtù dei poteri che la legge Le ha conferito, voglia disporre ai sensi
dell’art. 322 c.p.c. la conciliazione della lite previa comparizione delle parti
davanti a sé.

Sottoscrizione
Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice di pace
vista l’istanza che precede;
visto l’art. 322 c.p.c.;
ritenuta la propria competenza
FORMULA 119 Procedimento davanti al giudice di pace 231

ordina

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del giorno . . . ore . . .


con obbligo di notifica entro il . . . per tentare la conciliazione non contenziosa.

Il Giudice di pace . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
232 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 120

➲ FORMULA 120
CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE
(artt. 287 e 288, comma 1, c.p.c.)

GIUDICE DI PACE . . .

Ricorso congiunto dei procuratori delle parti


per la correzione di errore materiale in sentenza

Ricorrono i sottoscritti avv. . . . quale procuratore dell’attore e avv. . . . quale


procuratore del convenuto . . . nel procedimento n. . . promosso e . . . definito
con sentenza n. . . . del . . . non appellata e quindi passata in giudicato ed

espongono

la sentenza contiene alcuni errori materiali consistenti:


nell’ attribuire al convenuto il nome di . . . e non quello effettivo di . . . (pag.
. . . riga . . .) a pagina . . . rigo . . . l’importo da pagare in euro . . . al posto
di euro . . .
Tanto premesso

chiedono

che V.S., previa comparizione delle parti ove lo ritenga opportuno, voglia pro-
cedere alla correzione degli errori materiali sopra menzionati

Avv. . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il giudice di pace di . . .

visto il ricorso che precede,


esaminata la sentenza da correggere ed i documenti di causa,
rilevato che esistono i denunciati errori,
visto l’art. 288, primo comma, c.p.c.
FORMULA 120 Procedimento davanti al giudice di pace 233

ordina

la correzione della sentenza come segue:


– pag. . . . riga . . . il nome «. . .» va corretto con quello di «. . .»
– pag. . . . riga . . . l’importo di «. . .» va corretto in quello di «euro . . .»

Il Giudice di pace . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
234 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 121

➲ FORMULA 121
RIASSUNZIONE DI CAUSA SOSPESA
A SEGUITO DI RICORSO IN CASSAZIONE
(artt. 125 bis att. c.p.c.; 279, comma 4, c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Ricorso per la fissazione di udienza di prosecuzione in riassunzione

Signor giudice di pace,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di
. . . parte attrice nel procedimento contro . . . assistito dall’avv. . . . ed

espone

V.S. con sentenza del . . . ha definito il giudizio come segue: «. . .» (riportare


il dispositivo).
Tale sentenza è stata impugnata con ricorso in cassazione.
La Suprema Corte ha deciso come da sentenza che si produce.
Poiché l’attore ha interesse che il processo sia definito

chiede

che V.S. ai sensi e per gli effetti dell’art. 133 bis att. c.p.c. voglia fissare con
decreto la data nella quale le parti dovranno comparire per la prosecuzione del
giudizio nonché il termine entro il quale il presente ricorso e l’emanando decreto
dovranno essere notificati alle altre parti.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato in cancelleria oggi

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 122 Procedimento davanti al giudice di pace 235

➲ FORMULA 122
CITAZIONE PER RIASSUNZIONE DI CAUSA SOSPESA A RICHIESTA
DELLE PARTI IN PENDENZA DI RICORSO PER CASSAZIONE
(art. 133 bis att. c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Atto di citazione per riassunzione di causa sospesa

L’avv. . . . quale procuratore di . . . nel giudizio promosso contro . . . e distinto


col n. . . . di ruolo,
premesso
che:
– in data . . . lo scrivente nella qualità sopra indicata faceva notificare al signor
. . . l’atto di citazione del seguente preciso tenore: «riportare l’atto»;
– il procedimento veniva assegnato al dott. . . . attualmente ancora oggi in fun-
zione presso lo stesso ufficio;
– lo stesso giudice a seguito di ricorso per cassazione avverso ad una sua ordi-
nanza, su concorde istanza delle parti sospendeva il giudizio;
– tale giudizio è definito come da sentenza che si produce;
– il proprio assistito ha interesse che la causa sia proseguita
cita
il signor . . . elettivamente domiciliato presso e nello studio del proprio pro-
curatore e difensore avv. . . . posto in . . . via . . . a comparire davanti al giu-
dice di pace dott. . . alla udienza del . . . per la prosecuzione del giudizio sopra
menzionato e sospeso.
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui all’art. 319 c.p.c. depositando in cancelleria almeno gg. 20 prima
della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato ove neces-
sario.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio.

. . . lì . . .
Avv . . .
236 Procedimento davanti al giudice di pace FORMULA 122

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi in via presso e nello studio dell’avv. . . . suo domicilio
eletto ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
DEL PROCESSO
DI ESECUZIONE
FORMULA 123 Titolo esecutivo 239

➲ FORMULA 123
RICORSO PER UNA SECONDA COPIA
DEL TITOLO IN FORMA ESECUTIVA
(art. 476 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 476 c.p.c.

Ricorso per ottenere una seconda copia in forma esecutiva del decreto ingiun-
tivo n. . . . emesso il . . . nel procedimento promosso da:
...
Avv. . . .
contro
...
Ill.mo signor Presidente,
la società . . . (cod. fisc./P. IVA: . . .) con sede in . . ., via . . . n. . . ., in per-
sona del Presidente del Consiglio di Amministrazione . . ., rappresentata e difesa
dall’avv. . . ., giusta delega in calce al ricorso per decreto ingiuntivo in data .
. ., ed ai fini del presente atto elettivamente domiciliata presso lo studio dello
stesso in . . ., via . . . n. . . .
premesso
che:
– in data . . . le è stata rilasciata copia esecutiva del decreto ingiuntivo n. . . .
emesso il . . . dal Presidente del Tribunale di . . .;
– tale copia è attualmente depositata nel fascicolo dell’esecuzione R.E. n. . . .
pendente avanti il Tribunale di . . . contro . . . e . . .;
– la ricorrente ha urgente necessità di ottenere altra copia spedita in forma ese-
cutiva del predetto titolo al fine di instaurare un’ulteriore procedura esecutiva
immobiliare avanti il Tribunale di . . . nei confronti di . . .
Tutto ciò premesso
chiede
che la S.V. Ill.ma Voglia, ai sensi dell’art. 476 c.p.c., autorizzare il cancelliere
di codesto Ufficio a rilasciare alla ricorrente una seconda copia spedita in forma
esecutiva del predetto decreto ingiuntivo.
. . ., lì . . .
Avv. . . .
240 Titolo esecutivo FORMULA 123

Depositato in cancelleria

Il Cancelliere . . .

Il Presidente,
letto il ricorso che precede,
visto l’art. 476 c.p.c.,
autorizza il cancelliere di questo Ufficio a rilasciare alla ricorrente una seconda
copia spedita in forma esecutiva del decreto ingiuntivo n. . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 124 Titolo esecutivo 241

➲ FORMULA 124
RICORSO PER COPIA IN FORMA ESECUTIVA
DI SENTENZA SMARRITA
(art. 476 c.p.c.)

PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI . . .


Ricorso ex art. 476 c.p.c.
Ill.mo signor Presidente,
ricorre a V.S.I. il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . ., giusta delega in atti,
nel procedimento n. . . . del tribunale . . . conclusosi con sentenza n. . . . del
. . . ed
espone
in data . . . chiedeva ed otteneva due copie in forma esecutiva della sentenza
sopra indicata;
riponeva dette copie in borsa;
tale borsa è andata smarrita e a nulla sono valse le ricerche ad oggi fatte.
Tanto premesso
chiede
che V.S. si compiaccia autorizzare il cancelliere a rilasciare altra copia in forma
esecutiva in sostituzione di quella smarrita.
. . ., li . . .
Avv. . . .
Il Presidente
visto il ricorso che precede,
ritenuta la propria competenza, assunte sommarie informazioni, visto l’art. 476
c.p.c.
autorizza
il cancelliere del tribunale di . . . a rilasciare altra copia in forma esecutiva
della sentenza n. . . . del . . . in sostituzione di quella smarrita.
Il Presidente . . .

✦✦✦
242 Titolo esecutivo FORMULA 125

➲ FORMULA 125
RICORSO PER COPIA IN FORMA ESECUTIVA
DI DECRETO INGIUNTIVO SMARRITO
(art. 476 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 476 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . ., giusta delega in atti,
nel procedimento per ingiunzione presentato il . . . e distinto col n. . . . di
codesto tribunale
espone
in data . . . chiedeva ed otteneva una copia in forma esecutiva del ricorso e del
decreto sopra indicato.
Riponeva detta copia in borsa.
Tale borsa è andata smarrita e a nulla sono valse le ricerche ad oggi fatte.
Tanto premesso
chiede
che V.S. si compiaccia autorizzare il cancelliere a rilasciare altra copia in forma
esecutiva in sostituzione di quella smarrita.
Avv. . . .

Il Presidente
visto il ricorso che precede,
ritenuta la propria competenza, assunte sommarie informazioni, visto l’art. 476
c.p.c.
autorizza
il cancelliere a rilasciare altra copia in forma esecutiva del ricorso e del decreto
in epigrafe . . . in sostituzione di quella smarrita.

Il Presidente . . .
✦✦✦
FORMULA 126 Precetto 243

➲ FORMULA 126
PRECETTO SU ASSEGNO BANCARIO
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto

La . . . con sede in . . . fraz. . . ., via . . . n. . . ., in persona del socio legale


rappresentante . . ., elettivamente domiciliata presso la persona e nello studio
dell’avv. . . . che li rappresenta e difende, giusta delega a margine del presente
atto

premesso

che:
– la società esponente è creditrice di . . . residente in . . ., via . . . n. . . . della
somma di euro . . . in forza di assegno bancario . . . emesso in data . . . dal
signor . . . e girato alla società esponente da . . . a seguito di compravendita;
assegno non onorato che qui di seguito viene integralmente trascritto. Parte
anteriore: . . ., li . . . euro . . . Banca . . ., (. . .) . . . - Agenzia n. . . . via . . .,
n. . . ., . . . A vista pagate per questo Assegno Bancario euro . . . a . . ., c/c .
. . firma . . . Parte posteriore: girate . . ., . . . firma . . .
– in data . . ., a richiesta della Banca . . ., il dott. . . ., notaio in . . . elevava
protesto relativamente al titolo de quo.
Tutto ciò premesso, la società . . ., ut supra rappresentata e difesa

intima e fa precetto

al Signor . . . di pagare nel termine di giorni dieci dalla notifica del presente
atto le seguenti somme:

– capitale ingiunto euro . . .


– interessi ad oggi . . . euro . . .
– spese atto di protesto euro . . .

oltre ancora a:
– disamina titolo esecutivo euro . . .
– redazione atto di precetto euro . . .
– scritt. e collaz. detto euro . . .
– corrispondenza informativa euro . . .
244 Precetto FORMULA 126

– consultazioni euro . . .
– richiesta notifica titolo esecutivo e atto
di precetto euro . . .
– onorario per stesura precetto euro . . .

– Totali euro . . .

– magg. 12,50% art. 15 Tariffa euro . . .


– riporto anticipazioni euro . . .
– c.p.a. 2% su euro . . . euro . . .
– I.V.A. 20% su euro . . . euro . . .

– e così complessivamente euro . . .

oltre al costo della notifica del presente atto a margine segnato, agli ulteriori
interessi dal . . . all’effettivo saldo ed alle spese successive; con avvertimento
che, in difetto di pagamento nel termine suindicato, si procederà ad esecuzione
forzata ai sensi di legge.
. . ., li . . .
Avv. . . .

CERTIFICATO DI CONFORMITÀ

Io sottoscritto Ufficiale Giudiziario certifico di aver riscontrato che la trascri-


zione dell’assegno bancario contenuta nel presente atto, corrisponde esattamente
all’originale.
. . ., li . . .
L’Ufficiale Giudiziario . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza dell’avv. . . ., nella qualità di procuratore della . . . elettivamente


domiciliata nel suo studio in . . ., via . . . n. . . . io sottoscritto Ufficiale Giu-
diziario, addetto all’Ufficio Notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato,
il suesteso titolo esecutivo a . . ., residente in . . ., via . . . ed ivi mediante . . .

L’Ufficiale Giudiziario . . .
✦✦✦
FORMULA 127 Precetto 245

➲ FORMULA 127
PRECETTO CAMBIARIO
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto ex art. 480 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce al presente atto

premesso

che va creditore del signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . in forza e virtù


del titolo cambiario insoluto e protestato che di seguito integralmente si tra-
scrive:
. . . bollo euro . . . luogo . . . il . . . BPL . . . al . . . pagherò per questa cam-
biale al signor . . . la somma di euro . . .
Indirizzo del debitore via . . . luogo . . .
che il titolo sopraindicato è stato protestato a ministero dell’ufficiale giudiziario
di . . . con aggravio della spesa di euro . . .
che vano è stato il tentativo di ottenerne il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

FA INTIMAZIONE E PRECETTO

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Spese di protesto e conto ritorno euro . . .
Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .

b) FUNZIONI
Esame del titolo euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza informativa euro . . .
246 Precetto FORMULA 127

Delega ed autentica euro . . .


Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
Totale euro . . .

c) SPESE
Atto di precetto euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Notifica prevedibile euro . . .
Totale euro . . .

d) IVA 20% sulla sorte funzioni euro . . .

e) CONTRIBUTO cassa avvocati 2% euro . . .

e così in totale (a+b+c+d+e) euro . . . con avvertimento che in difetto di paga-


mento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente


procedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo
stesso, l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . .
eleggo speciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al
mandato, comprese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre
appello, procedere esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinun-
ciare agli atti, farsi sostituire da altri procuratori. Avute le informazioni di
cui all’art. 13 del D.L.vo n. 196/2003, esprimo il consenso al trattamento di
tutti i dati personali.

. . ., lì . . .
Firma . . .

Visto: è sottoscrizione autentica

Avv. . . .
FORMULA 127 Precetto 247

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto al signor . . . recandomi al suo domicilio ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
248 Precetto FORMULA 128

➲ FORMULA 128
PRECETTO SU SENTENZA
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto su sentenza ex art. 480 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti

premesso

che va creditore del signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . in forza e virtù


della sentenza emessa dal Tribunale di . . . in data . . . e distinta col n. . . . pas-
sata in giudicato e munita di formula esecutiva, titolo esecutivo per legge ex
artt. 474 e 475 c.p.c.;
che vano è stato il tentativo di ottenere il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

fa intimazione e precetto

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .

b) FUNZIONI
Di cui alla sentenza euro . . .
Successive:
Registrazione della sentenza euro . . .
Esame del titolo euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza informativa euro . . .
Richiesta di numero . . . copie euro . . .
FORMULA 128 Precetto 249

Esame della notifica euro . . .


Delega ed autentica euro . . .
Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
Totale euro . . .
c) SPESE
Liquidate in sentenza euro . . .
Successive:
Registrazione euro . . .
Richiesta di notifica euro . . .
Richiesta di copie euro . . .
Fascicolo euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Totale euro . . .
d) ONORARIO liquidato euro . . .
e) IVA 20%sulla sorte funzioni ed onorario euro . . .
f) CONTRIBUTI cassa avvocati 2% euro . . .

e così in totale (a+b+c+d+e+f) euro . . . con avvertimento che in difetto di


pagamento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
250 Precetto FORMULA 128

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto e del titolo allegato da considerare un unicum giuridico al signor
. . . recandomi al suo domicilio ivi parlando e consegnandola in mano di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 129 Precetto 251

➲ FORMULA 129
PRECETTO SU DECRETO INGIUNTIVO
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto su decreto ingiuntivo ex art. 480 c.p.c.
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti

premesso

che va creditore del signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . in forza e virtù


del decreto ingiuntivo emesso dal Tribunale di . . . in data . . . distinto col n.
. . . non opposto e munito di formula esecutiva che si allega all’originale del
presente atto;
che vano è stato il tentativo di ottenerne il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

FA INTIMAZIONE E PRECETTO

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .

b) FUNZIONI
Esame del titolo euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Richiesta copie n. 2 euro . . .
Corrispondenza informativa euro . . .
Notifica euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
Notifica presente atto euro . . .
Totale euro . . .
252 Precetto FORMULA 129

c) SPESE
Atto di precetto euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Richiesta copie n. euro . . .
Notifica in forma semplice euro . . .
Notifica presente atto euro . . .
Richiesta formula esecutiva euro . . .
Totale euro . . .
d) IVA 20 % sulla sorte funzioni euro . . .
e) CONTRIBUTO cassa avvocati 2% euro . . .
e così in totale (a+b+c+d+e) euro . . . con avvertimento che in difetto di paga-
mento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto al signor . . . recandomi al suo domicilio ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
FORMULA 130 Precetto 253

➲ FORMULA 130
PRECETTO CON CONTESTUALE NOTIFICA DI DECRETO INGIUNTIVO
PROVVISORIAMENTE ESECUTIVO
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto

La società . . ., con sede in . . ., via . . . n. . . . (c.f. e P. I.V.A.: . . .), in per-


sona del socio amministratore e legale rappresentante . . . e . . ., rappresentata
e difesa dall’avv. . . . nel cui studio in . . ., via . . . n. . . . ha eletto speciale
domicilio, giusta delega a margine del ricorso per decreto ingiuntivo in data . . .
premesso
che:
– il Presidente del Tribunale di . . . con decreto ingiuntivo provvisoriamente
esecutivo in data . . . – copia conforme al quale, munita di formula esecutiva,
viene notificata unitamente al presente atto – ingiungeva alla società . . ., in
persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in . . . via . . . n. . . .
(c.f. e P. I.V.A.: . . .) di pagare alla ricorrente società . . . immediatamente alla
notifica del decreto ingiuntivo la somma complessiva di euro . . ., di cui euro
. . . dovute in virtù di contratto di compravendita n. . . ., come da fattura n. .
. . in data . . ., oltre agli interessi pari al tasso di sconto bancario dal . . . al
saldo; euro . . . per spese di protesto e euro . . . per spese estratto notarile;
– veniva, altresì, ingiunto alla . . . il pagamento delle spese del procedimento
monitorio, liquidate in euro . . ., di cui euro . . . per onorari, oltre ancora alla
maggiorazione del 2% ex art. 11 L. 576/80, all’I.V.A. di legge ed alle succes-
sive occorrende tutte;
– a tutt’oggi la società debitrice non ha provveduto ad estinguere il suo debito.
Tutto ciò premesso la società . . ., ut supra rappresentata
intima e fa precetto
alla . . ., in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in . . ., . . .
n. . . ., di pagare entro il termine di dieci giorni dalla data di notifica del pre-
sente atto le seguenti somme:
– capitale ingiunto euro . . .
– interessi maturati sulla somma di euro . . .
dal . . . al . . . euro . . .
254 Precetto FORMULA 130

oltre ancora a:
– spese di giudizio liquidate euro . . . euro . . .
– esame decreto ingiuntivo euro . . .
– spedizione al registro euro . . . euro . . .
– accesso per pagamento tassa registro euro . . .
– registrazione euro . . . euro . . .
– richiesta n. . . . copie aut. detto euro . . . euro . . .
– rilascio autentiche euro . . .
– ritiro fascicolo di parte euro . . .
– redazione atto di precetto euro . . . euro . . .
– scritt. e collaz. detto euro . . .
– corrispondenza informativa euro . . .
– consultazioni euro . . .
– richiesta notifica precetto euro . . .
– onorario per stesura precetto euro . . .
Totali euro . . . euro . . .

– magg. 12,50% art. 15 Tariffa euro . . .


– riporto anticipazioni euro . . .
– c.p.a. 2% su euro . . . euro . . .
– I.V.A. 20% su euro . . . euro . . .
e così complessivamente euro . . .
oltre al costo della notifica del presente atto a margine segnato, agli ulteriori
maturandi interessi, alle ulteriori spese occorrende ad a quant’altro dovuto.
Avverte la società intimata che, in difetto di pagamento nel termine di giorni
dieci dalla data di notifica del presente atto, si procederà ad esecuzione forzata
ai sensi di legge.
. . ., li . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto come in atti, io sottoscritto Ufficiale Giudiziario addetto all’Ufficio


Notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia conforme all’originale
del suesteso decreto ingiuntivo munito di formula esecutiva e del pedissequo
atto di precetto a:
. . ., in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in . . ., via . . .,
n. . . . ed ivi a mezzo del servizio postale ai sensi di legge.
✦✦✦
FORMULA 131 Precetto 255

➲ FORMULA 131
PRECETTO SU ORDINANZA EX ART. 708 C.P.C.
(In presenza del coniuge onerato)
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto su ordinanza emessa dal Presidente del tribunale

La sottoscritta . . . elettivamente domiciliata ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste
giusto mandato in atti

premesso

che:
– la sottoscritta ha in corso procedimento di separazione giudiziale dal proprio
marito signor . . .;
– il signor Presidente del tribunale in sede di comparizione, presente l’onerato,
ha posto a carico del proprio marito un assegno di euro . . . mensili da corri-
spondere alla scrivente a titolo di mantenimento;
– l’ordinanza in parola non è stata mai modificata ed è munita di formula ese-
cutiva;
– il proprio marito non provvede al pagamento sin dal mese di . . . per cui alla
data odierna è moroso della somma di euro . . .;
– vano è stato il tentativo di ottenerne il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

fa intimazione e precetto

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .

b) FUNZIONI
Esame del titolo . . . euro . . .
Fascicolazione euro . . .
256 Precetto FORMULA 131

Corrispondenza informativa euro . . .


Richiesta copie euro . . .
Esame notifica euro . . .
Richieste copie in forma esecutiva euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
Totale euro . . .

c) SPESE
Atto di precetto euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Notifiche dette euro . . .
Richiesta copie forma esecutiva euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Notifica prevedibile euro . . .
Totale euro . . .

d) CAP 2% di b) euro . . .

e) IVA su b) +d) 20% euro . . .

e così in totale (a+b+c+d+e) euro . . . con avvertimento che in difetto di paga-


mento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
FORMULA 131 Precetto 257

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto e del titolo allegato da considerare un unicum giuridico al signor
. . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi parlando e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
258 Precetto FORMULA 132

➲ FORMULA 132
PRECETTO SU ORDINANZA EX ART. 708 C.P.C.
(In assenza del coniuge onerato)
(art. 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto su ordinanza emessa dal Presidente del tribunale

La sottoscritta . . . elettivamente domiciliata ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste
giusto mandato in atti
premesso
che:
– la sottoscritta ha in corso procedimento di separazione giudiziale dal proprio
marito signor . . .;
– il signor Presidente del tribunale in sede di comparizione, assente l’onerato,
ha posto a carico del proprio marito un assegno di euro . . . mensili da corri-
spondere alla scrivente a titolo di mantenimento;
– il verbale di comparizione contenente l’ordinanza in parola è stato debita-
mente notificato;
– l’ordinanza non è stata modificata, ed è munita di formula esecutiva;
– il proprio marito non provvede al pagamento sin dal mese di . . . per cui alla
data odierna è moroso della somma di euro . . .;
– vano è stato il tentativo di ottenerne il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

fa intimazione e precetto

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .

b) FUNZIONI
Esame del titolo euro . . .
FORMULA 132 Precetto 259

Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza informativa euro . . .
Richiesta copie euro . . .
Esame notifica euro . . .
Richieste copie in forma esecutiva euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
Totale euro . . .
c) SPESE
Atto di precetto euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Notifica dette euro . . .
Richiesta copie forma esecutiva euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Notifica prevedibile euro . . .
Totale euro . . .
d) CAP 2% di b) euro . . .
e) IVA su b) +d) 20% euro . . .
e così in totale (a+b+c+d+e) euro . . . con avvertimento che in difetto di paga-
mento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
260 Precetto FORMULA 132

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto e del titolo allegato da considerare un unicum giuridico al signor
. . . recandomi al suo domicilio ivi parlando e consegnandola in mano di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 133 Precetto 261

➲ FORMULA 133
PRECETTO CON ISTANZA DI ESECUZIONE IMMEDIATA
(art. 482 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto con richiesta di esecuzione immediata

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in atti
premesso
che va creditore del signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . in forza e virtù
del titolo cambiario insoluto e protestato che di seguito integralmente si tra-
scrive:
«. . . bollo euro . . . luogo . . . il . . . BPL . . . al . . . pagherò per questa cam-
biale al signor . . . la somma di euro . . .».
Indirizzo del debitore via . . . luogo . . .
che il titolo sopraindicato è stato protestato a ministero dell’ufficiale giudiziario
di . . . con aggravio della spesa di euro . . .
che vano è stato il tentativo di ottenerne il pagamento.
Tutto quanto sopra premesso

fa intimazione e precetto

al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . a dare e pagare entro e non oltre


gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme sottoindicate:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Spese di protesto e conto ritorno euro . . .
Interessi maturati euro . . .
Totale euro . . .
b) FUNZIONI
Esame del titolo euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza informativa euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Stesura atto di precetto euro . . .
Sessione col cliente euro . . .
262 Precetto FORMULA 133

Totale euro . . .
c) SPESE
Atto di precetto euro . . .
Delega ed autentica euro . . .
Fascicolazione euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Notifica prevedibile euro . . .
Totale euro . . .

d) CAP 2% di b) euro . . .

e) IVA su b) + d) 20% + 2% euro . . .

e così in totale (a+b+c+d+e) euro . . . con avvertimento che in difetto di paga-


mento nel termine intimato si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Ricorso per la dispensa del termine di cui all’art. 482 c.p.c.


Ill.mo signor Presidente,
il sottoscritto avv. . . . nell’interesse del creditore procedente

espone
...
Si rende necessario, stante il pericolo del ritardo, di procedere con urgenza ad
esecuzione senza l’osservanza del termine di cui all’art. 482 c.p.c.
Tanto premesso

chiede
che S.V. si compiaccia autorizzare l’esecuzione immediata senza l’osservanza
del termine di cui all’art. 482 c.p.c.
Avv. . . .
Il Presidente del tribunale
visto il ricorso che precede;
rilevato che trattasi di credito di notevole entità;
assunte sommarie informazioni dalle quali risulta giustificato il pericolo nel
ritardo prospettato dal creditore.
FORMULA 133 Precetto 263

Visto l’art. 482 c.p.c.


autorizza
l’esecuzione immediata in danno del debitore.

Il Presidente . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . . ho notificato copia del
suesteso atto al signor . . . recandomi al suo domicilio ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
264 Precetto FORMULA 134

➲ FORMULA 134
PRECETTO SU CONTRATTO DI MUTUO IPOTECARIO

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto

Il signor . . ., residente a . . ., via . . ., rappresentato e difeso dall’avv. . . .,


presso la cui persona e nel cui studio in . . ., via . . . elegge speciale domicilio
giusta delega in atti

premesso

che:
– con contratto di mutuo rogato dal Notaio dott. . . . in data . . ., munito di for-
mula esecutiva, il signor . . . si è obbligato a pagare, in suo favore, la somma
di euro . . . entro il . . .;
– a garanzia di tale credito in data . . . è stata iscritta ipoteca per la somma
complessiva di euro . . . sul seguente cespite immobiliare, così censito al NCEU
del Comune di . . .;
– fino ad oggi, non ha ricevuto alcun pagamento;
– intende agire esecutivamente sui predetti beni per il recupero di tale somma.
Tutto ciò premesso, il signor . . ., ut supra rappresentato e difeso

intima e fa precetto

al signor . . . di pagare nel termine di giorni dieci dalla notifica del presente
atto le seguenti somme:

– capitale ingiunto euro . . .


– interessi ad oggi . . . euro . . .
– spese atto di mutuo euro . . .

oltre ancora a:
– disamina titolo esecutivo euro . . .
– redazione atto di precetto euro . . .
– scritt. e collaz. detto euro . . .
– corrispondenza informativa euro . . .
– consultazioni euro . . .
FORMULA 134 Precetto 265

– richiesta notifica titolo esecutivo e atto


di precetto euro . . .
– onorario per stesura precetto euro . . .

Totali euro . . .

– magg. 12,50% art. 15 Tariffa euro . . .


– riporto anticipazioni euro . . .
– c.p.a. 2% su euro . . . euro . . .
– I.V.A. 20% su euro . . . euro . . .

e così complessivamente euro . . .

oltre al costo della notifica del presente atto a margine segnato, agli ulteriori
maturandi interessi ed alle successive occorrende tutte.
Avverte il debitore intimato che, in difetto di pagamento nel termine di giorni
dieci dalla data di notifica del presente atto, si procederà ad esecuzione forzata
ai sensi di legge.
. . ., li . . .

Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto come in atti, io sottoscritto Ufficiale Giudiziario addetto . . . ho noti-


ficato copia conforme all’originale del suesteso contratto di mutuo ipotecario,
munito di formula esecutiva, e del pedissequo atto di precetto a:
signor . . ., residente a . . ., via . . . ed ivi mediante.

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
266 Atto di precetto su scrittura privata autenticata FORMULA 135

➲ FORMULA 135
PRECETTO SU SCRITTURA PRIVATA AUTENTICATA
(artt. 480 e 474 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto su scrittura privata


per la concessione di ipoteca a garanzia di cambiale

Il sig. . . . residente a . . ., in via . . ., n. . . ., ed elettivamente domiciliato in


. . ., via . . ., n. . . ., presso la persona e nello studio dell’Avv. . . . del Foro di
. . ., che lo rappresenta e difende, giusta delega in calce al presente atto,

premesso

– che va creditore del signor . . ., residente in . . . via . . . n. . . ., in forza e


virtù della scrittura privata autenticata in data . . ., notaio . . ., del Collegio
notarile di . . ., n. Rep., il quale ha concesso ipoteca sopra il seguente immo-
bile di sua proprietà così censito al N.C.E.U. del Comune di . . . a garanzia
dell’obbligazione assunta con cambiale del seguente tenore: “bollo euro . . .
luogo . . . Il . . . BPL . . . al . . . pagherò per questa cambiale al signor . . . la
somma di euro . . ., pagabile nel mio domicilio in . . ., via . . ., n. . . .”;
– che il titolo sopraindicato è scaduto;
– che intende agire esecutivamente sul bene sopra indicato per il recupero di
tale somma.
Tutto quanto sopra premesso, il sig. . . ., ut supra rappresentato e difeso,

intima e fa precetto
al sig. . . ., domiciliato in via . . ., di pagare nel termina di giorni dieci dalla
notifica del presente atto, le seguenti somme:
– capitale ingiunto euro . . .
– interessi ad oggi euro . . .
– spese scrittura privata euro . . .
oltre ancora a
– disamina titolo esecutivo euro . . .
– redazione atto di precetto euro . . .
– scrittura e collazione testo euro . . .
– corrispondenza informativa euro . . .
consultazioni euro . . .
richiesta notifica titolo esecutivo e atto di precetto euro . . .
FORMULA 135 Atto di precetto su scrittura privata autenticata 267

– onorario per stesura precetto euro . . .


Totali euro . . .
– maggiorazione 12,50%, art. 15 Tariffa euro . . .
– C.p.a. 2% su euro . . . euro . . .
– Iva 20% su euro . . . euro . . .
e così complessivamente euro . . .
oltre al costo della notifica del presente atto a margine segnato ed alle ulteriori
spese occorrende ed a quant’altro dovuto.
Con espresso avvertimento che, in difetto di pagamento entro 10 giorni dalla
data di notifica del presente atto, si procederà ad esecuzione forzata ai sensi di
legge.
Ai sensi e per gli effetti di cui alla legge n. 488/99, si dichiara che il valore
della presente controversia è pari ad euro . . . e perciò rientra nello scaglione
che va da euro . . . ad euro . . .
Luogo e data
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui studio a . . ., in via . . ., . . ., eleggo
speciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato,
comprese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, pro-
cedere esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti,
farsi sostituire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 della
legge n. 16/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.
. . ., . . .

Visto: è sottoscrizione autentica


Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Io sottoscritto, Ufficiale Giudiziario addetto all’Ufficio Unico Notifiche presso


il Tribunale di . . ., a richiesta dell’ Avv. . . . del Foro di . . ., ho notificato
copia conforme all’originale della suestesa scrittura privata autenticata, munita
di formula esecutiva e del pedissequo atto di precetto al Signor . . ., residente
in . . ., via . . . ed ivi mediante . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
268 Espropriazione in genere FORMULA 136

➲ FORMULA 136
RICORSO PER LA LIMITAZIONE DEI MEZZI DI ESPROPRIAZIONE
(art. 483 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 483 c.p.c.

Nella procedura esecutiva n. . . .


promossa da . . . avv. . . .
nei confronti di . . . avv. . . .

Ill.mo Giudice dell’esecuzione immobiliare,


. . ., residente in . . ., via . . ., elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., n. . . .,
presso la persona e nello studio dell’avv. . . ., che lo rappresenta e difende,
giusta delega a margine del presente atto

premesso

che:
1) il pignoramento immobiliare promosso da . . ., trascritto presso la Conser-
vatoria dei Registri Immobiliari di . . ., n. di registro particolare . . . su cespite
immobiliare di proprietà dell’esponente, così censito al NCEU del Comune di
. . ., concorre con altri pignoramenti, già in essere nei confronti dello stesso
esponente, e promossi da:
. . ., nella procedura esecutiva n. . . ., pendente avanti al G.E. di . . ., sui beni
. . .;
– . . ., nella procedura esecutiva n. . . ., pendente avanti al G.E. di . . ., sui beni
. . .;
– . . ., nella procedura esecutiva n. . . ., pendente avanti al G.E. di . . ., sui beni
. . .;
2) il valore dei beni pignorati è pari rispettivamente a euro . . . in base alla
valutazione che si evince da . . .;
3) l’ammontare dei crediti per cui sono le dette procedure esecutive è pari a
euro . . .;
4) l’esposizione debitoria in realtà non è superiore alla somma di euro . . .;
5) il raffronto tra il valore di presumibile realizzo dei beni pignorati e l’insieme
dei crediti evidenzia la notevole sproporzione tra il complesso patrimoniale dei
beni oggetto delle diverse procedure esecutive ed i debiti dell’esponente;
FORMULA 136 Espropriazione in genere 269

6) le numerose procedure esecutive sono gravemente pregiudizievoli per il debi-


tore, tenuto conto dei mezzi di espropriazione promossi e del fatto che il mede-
simo esecutato . . .;
7) sembra, pertanto, rispondente ad equità ed opportuno – dirà poi meglio l’Ill.mo
G.E. – proseguire, tra le numerose esecuzioni al momento pendenti, la sola ese-
cuzione n. . . ., in essere avanti al G.E. . . .
Tanto premesso, l’esponente, ut supra rappresentato e difeso,

chiede

all’Ill.mo G.E. nominato, di Voler – una volta sentite le parti, ex art. 483 c.p.c.
e previo invito alle medesime ad indicare il mezzo espropriativo che intendono
proseguire o, in mancanza, con propria determinazione – ordinare la cessazione
della procedura esecutiva n. . . . continuando la sola procedura esecutiva n. . . .

. . ., li . . .

Avv. . . .

✦✦✦
270 Espropriazione in genere FORMULA 137

➲ FORMULA 137
CONVERSIONE DEL PIGNORAMENTO
(art. 495 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di conversione di pignoramento ex art. 495 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


ricorre a S.V. il sottoscritto . . . debitore esecutato nel procedimento promosso
da . . . con l’avv. . . . elettivamente domiciliato in . . . rappresentato e difeso
dall’avv. . . . giusto mandato in atti e

premesso
che in data . . . con verbale n. . . . l’ufficiale giudiziario di . . . pignorava in
danno dello scrivente beni mobili per euro . . .
Poiché i beni sottoposti a pignoramento servono quotidianamente per esigenze
della famiglia

chiede
di poter sostituire ai beni pignorati una somma di danaro pari all’importo delle
spese e dei crediti del creditore pignorante e di quelli intervenuti.
Deposita unitamente e contestualmente alla presente istanza, assegno circolare
pari ad un quinto dell’importo del pignoramento.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositata in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione
vista l’istanza che precede;
visto l’assegno allegato;
visto l’art. 495 c.p.c.
FORMULA 137 Espropriazione in genere 271

dispone

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . ore . . . man-


dando di provvedere alla notifica del ricorso e di questo decreto, alle stesse
entro il . . .

Il Giudice dell’esecuzione . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
272 Ricerche sul patrimonio del debitore FORMULA 138

➲ FORMULA 138
ISTANZA DI AUTORIZZAZIONE AD EFFETTUARE RICERCHE
SUL PATRIMONIO DEL DEBITORE PRESSO L’ANAGRAFE TRIBUTARIA
(art. 492 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza ai sensi dell’art. 492, comma sesto, c.p.c.


Ill.mo sig. Giudice dell’esecuzione,
il sig. . . . residente a . . ., in via . . ., n. . . ., ed elettivamente domiciliato in
. . ., via . . ., n. . . ., presso la persona e nello studio dell’Avv. . . . del Foro di
. . ., giusto mandato in atti,

premesso
che va creditore del Sig. . . . in forza del (titolo esecutivo) n. . . ., emesso in
data . . ., munito di formula esecutiva apposta in data . . . e conseguente atto
di precetto, regolarmente notificato in data . . .,

chiede
che l’Ufficiale giudiziario incaricato di eseguire il pignoramento venga auto-
rizzato ad effettuare ricerche, presso l’Anagrafe tributaria, sullo stato patrimo-
niale del sig.:
– . . ., residente a . . ., in via . . . n. . . .
Luogo e data
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 139 Espropriazione in genere 273

➲ FORMULA 139
ISTANZA DI RIFISSAZIONE DELLA VENDITA DI COSE PIGNORATE
PER INOSSERVANZA DELL’ORDINANZA DI CONVERSIONE
(artt. 495 e 529 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di rifissazione di vendita di compendio pignorato

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


ricorre il sottoscritto avv. . . . procuratore della ditta . . . creditrice nel proce-
dimento esecutivo n. . . . promosso contro . . . debitore;

premesso

che ad istanza del debitore Ella ha disposto con ordinanza del . . . la conver-
sione del pignoramento fissando la residua somma da pagare in euro . . . entro
il . . . ;
che il debitore non ha provveduto;

chiede

che V.S. si compiaccia, revocata l’ordinanza de qua, rifissare la data della ven-
dita del compendio pignorato.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
274 Espropriazione in genere FORMULA 140

➲ FORMULA 140
RIDUZIONE DEL PIGNORAMENTO
(art. 496 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di riduzione di pignoramento ex art. 496 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


ricorre a S.V. il sottoscritto . . . debitore esecutato nel procedimento promosso
da . . . con l’avv. . . . elettivamente domiciliato in . . . rappresentato e difeso
dall’avv. . . . giusto mandato in atti e

premesso
che in data . . . con verbale n. . . . l’ufficiale giudiziario di . . . pignorava in
danno dello scrivente beni mobili per euro . . .
Poiché i beni sottoposti a pignoramento hanno un valore di gran lunga supe-
riore all’importo del credito che è di euro . . . aumentato delle presumibili spese

chiede

che il pignoramento venga ridotto ad una somma sensibilmente inferiore


mediante l’esclusione di alcuni dei beni pignorati.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione,

vista l’istanza che precede

dispone
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . ore . . . man-
FORMULA 140 Espropriazione in genere 275

dando di provvedere alla notifica del ricorso e di questo decreto alle stesse entro
il . . .
Il Giudice dell’esecuzione . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
276 Espropriazione in genere FORMULA 141

➲ FORMULA 141
ISTANZA DI DECLARATORIA DI INEFFICACIA DEL PIGNORAMENTO
(artt. 497 e 630 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza ex art. 497 c.p.c.

Nella procedura esecutiva n. . . .


promossa da
...
Avv. . . .
contro
...
Avv. . . .
Ill.mo Giudice dell’esecuzione immobiliare,
il sottoscritto . . ., residente in . . ., via . . . ed elettivamente domiciliato in . . .,
via . . ., n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e difende,
giusta delega a margine dell’atto di . . ., nella qualità di . . .;
premesso che
– in data . . . è stato eseguito pignoramento sul bene immobile . . . di proprietà
di . . . residente in . . ., via . . ., n. . . ., bene così censito al NCEU di detto Comune;
– in data . . . il pignoramento de quo è stato trascritto nei pubblici registri della
Conservatoria dei Registri Immobiliari di . . . numero . . . particolare . . .;
– nel termine di 90 giorni da . . . nessun creditore munito di titolo esecutivo
ha depositato istanza di vendita del bene sottoposto ad esecuzione;
– l’esponente ha interesse all’estinzione dell’esecuzione de qua.
Infatti . . .
Tanto premesso, . . ., ut supra rappresentato e difeso,
chiede
all’Ill.mo G.E. competente – previa eventuale comparizione degli interessati –
di Volere dichiarare l’inefficacia del pignoramento e la conseguente estinzione
dell’esecuzione ex artt. 497 e 630 c.p.c.
. . ., lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 142 Espropriazione in genere 277

➲ FORMULA 142
AVVISO AI CREDITORI ISCRITTI
(art. 498 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Avviso ai creditori iscritti ex art. 498 c.p.c.

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore della ditta . . . nel


procedimento esecutivo contro . . . pendente davanti all’intestato tribunale

avverte

la spettabile ditta . . . con sede in . . . via . . . n. . . ., ai sensi e per gli effetti


tutti dell’art. 498 c.p.c.

che

con verbale dell’ufficiale giudiziario del . . . munito della sentenza n. . . . del


suddetto tribunale in data . . . ha pignorato l’autovettura . . . targata . . . che
risulta gravata di patto di riservato dominio.
Tanto perché possa esercitare occorrendo il diritto di prelazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
278 Espropriazione in genere FORMULA 143

➲ FORMULA 143
INTERVENTO NELL’ESECUZIONE
(art. 499 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Giudice dell’esecuzione

Atto di intervento in procedimento esecutivo ex artt. 499, 525, 526, 528 c.p.c.
Il sottoscritto . . . rappresentato dall’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . .
elegge domicilio, in virtù di delega in calce al presente atto

premesso che:
– d’essere venuto a conoscenza che contro . . . residente a . . . via . . . pende
procedimento esecutivo iniziatosi ad istanza del creditore sig. . . . assistito dal-
l’avv. . . . presso lo studio del quale risulta domiciliato;
– lo scrivente è creditore del debitore in forza di titolo cambiario scaduto e pro-
testato che si trascrive del presente preciso tenore e che si allega;
– ha interesse ad intervenire nell’esecuzione in corso;
– il compendio pignorato non supera euro . . .;
– non è stata ancora presentata istanza di vendita.
Tutto quanto sopra premesso

fa istanza
d’intervento nella procedura de qua per partecipare alla distribuzione della
somma ricavata dalla vendita dei beni pignorati.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso
lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è vera la firma suestesa.


Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 144 Espropriazione in genere 279

➲ FORMULA 144
AVVISO AI CREDITORI CHIROGRAFARI
AI FINI DELL’ESTENSIONE DEL PIGNORAMENTO
(art. 499 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Avviso ai creditori chirografari ex art. 499, comma terzo, c.p.c.

Il sig. . . . residente a . . ., in via . . ., n. . . ., ed elettivamente domiciliato in


. . ., via . . ., n. . . ., presso la persona e nello studio dell’Avv. . . . del Foro di
. . ., che lo rappresenta e difende, giusta delega in atti,

premesso
– che in data . . ., su richiesta di . . ., è stato effettuato pignoramento mobiliare
sui seguenti beni di proprietà del debitore:
. . .;
. . .;
. . .;
– che in data . . . è stata depositata la relativa domanda di vendita;
– che in data . . . è tempestivamente intervenuta come creditrice chirografaria
nella presente procedura esecutiva la . . . s.a.s., con sede in . . ., via . . . n. . . .,
munita di titolo esecutivo nei confronti del Sig. . . ., debitore esecutato:
– che presso l’abitazione del debitore esecutato, in . . ., via . . . n. . . ., resi-
duano i seguenti beni pignorabili:
. . .;
. . .;
. . .;
tutto ciò premesso, il Sig. . . ., ut supra rappresentato e difeso

avvisa
la . . . s.a.s., quale creditrice chirografaria intervenuta tempestivamente, ai sensi
e per gli effetti di cui all’art. 499, comma quarto, c.p.c., che sono presenti,
presso l’abitazione del debitore, altri beni utilmente pignorabili e pertanto la

invita
ad estendere il pignoramento sui beni mobili sopra determinati;
ad anticipare le spese necessarie per l’estensione del pignoramento.
280 Espropriazione in genere FORMULA 144

Con espresso avviso che, non giovandosi, senza giustificato motivo, entro trenta
giorni dalla notifica del presente invito, dell’indicazione fornita, l’esponente
avrà diritto ad essere ad essa preferito nella distribuzione del ricavato della pre-
sente procedura esecutiva.
Luogo e data
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Io sottoscritto, Ufficiale Giudiziario addetto all’Ufficio Unico Notifiche presso


il Tribunale di . . ., a richiesta dell’Avv. . . . del Foro di . . ., ho notificato copia
conforme all’originale del sopra esteso avviso alla . . . s.a.s., presso la sede
legale in . . ., via . . . n. . ed ivi mediante . . .
L’Ufficiale giudiziario

✦✦✦
FORMULA 145 Espropriazione in genere 281

➲ FORMULA 145
ATTO DI INTERVENTO DEL CREDITORE CHIROGRAFARIO
(artt. 499, 525 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di intevento ex artt. 499 c.p.c. e 525 c.p.c.

Nella procedura esecutiva n. . . . R.G.E.

promossa da

...

Avv. . . .

contro

...

Debitrice esecutata . . .

con udienza fissata al . . .

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


la . . . con sede in . . ., via . . . n. . . . (c.f. . . .), in persona del socio legale
rappresentante . . ., elettivamente domiciliata in . . ., via . . . n. . . . presso lo
studio degli avvocati . . . e . . ., che la rappresentano e difendono giusta pro-
cura a margine del ricorso per decreto ingiuntivo in data . . .

premesso

che:
– è creditrice della somma di euro . . . oltre agli interessi legali fino alla data
del . . ., pari alla somma di euro . . ., alle spese liquidate in procedimento moni-
torio nella somma di euro . . ., oltre a I.V.A. e Cpa come di legge ed alle ulte-
riori competenze in forza di decreto ingiuntivo n. . . . emesso dal Tribunale di
. . . in data . . . e divenuto esecutivo in data . . .;
282 Espropriazione in genere FORMULA 145

– contro il medesimo debitore è pendente la procedura esecutiva sopra indi-


cata;
– per la soddisfazione del proprio credito intende intervenire nella predetta pro-
cedura.
Tutto ciò premesso

interviene

nella procedura esecutiva sopra indicata e

chiede

di poter partecipare alla distribuzione della somma che sarà ricavata dalla ven-
dita dei beni pignorati.
Si allega titolo esecutivo in originale.

. . ., lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 146 Espropriazione in genere 283

➲ FORMULA 146
ATTO DI INTERVENTO DEL CREDITORE PRIVILEGIATO
(artt. 499, 525 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di intervento ex artt. 499 c.p.c. e 525 c.p.c.

Nella procedura esecutiva n. . . . R.G.E.


promossa da
. . . con avv. . . .
contro
. . . - debitore esecutato.

con vendita fissata al . . .

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il signor . . ., elettivamente domiciliato a . . ., via . . ., n. . . ., presso la per-
sona e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e difende giusta delega a
margine del presente atto . . .
premesso
che:
– è creditore di . . . della somma di euro . . ., oltre agli interessi, alle spese e
competenze in virtù di assegno bancario . . . per il quale è stato levato protesto
in data . . .;
– contro il medesimo debitore è pendente la procedura esecutiva in epigrafe
indicata, nella quale è stato pignorato lo stesso bene su cui, dai pubblici regi-
stri, risulta iscritto il seguente diritto di prelazione . . . a suo favore;
– intende, pertanto, intervenire nella predetta procedura esecutiva.
Tutto ciò premesso, il signor . . ., ut supra rappresentato e difeso.
interviene
nella procedura esecutiva in epigrafe indicata
e chiede
di partecipare, in via privilegiata, alla distribuzione della somma che sarà rica-
vata dalla vendita.
284 Espropriazione in genere FORMULA 146

Allega:
1) copia titolo esecutivo;
2) copia documento comprovante la sussistenza del diritto di prelazione.

. . ., lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 147 Espropriazione in genere 285

➲ FORMULA 147
ISTANZA DI DISTRIBUZIONE DELLA SOMMA RICAVATA
(art. 510 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di distribuzione della somma ricavata ex art. 510 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . creditore esecutante nel procedimento
contro . . . giusto fascicolo n. . . .

premesso

che a seguito della vendita dei beni pignorati è stata ricavata la somma di euro
...

chiede

che S.V. voglia fissare l’udienza nella quale distribuire la suddetta somma.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
286 Espropriazione in genere FORMULA 158

➲ FORMULA 148
DOMANDA DI SOSTITUZIONE
(art. 511 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Domanda di sostituzione ex art. 511 c.p.c.
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . ., n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste
giusto mandato in atti
premesso
che:
– V.S. quale Giudice dell’esecuzione nel procedimento esecutivo contro . . . ha
fissato l’udienza del . . . per la comparizione delle parti ai fini della distribu-
zione del ricavato;
– fra i creditori concorrenti figura il signor . . .;
– lo scrivente è a sua volta creditore del predetto concorrente signor . . . per
l’importo di euro . . . come da cambiale insoluta e protestata che produce;
– intende sostituirsi al signor . . . nella distribuzione del ricavato fino alla con-
correnza del credito vantato
chiede
di essere autorizzato a partecipare ed intervenire alla distribuzione del ricavato
nella procedura de qua in vicem e sostituzione del signor . . . più volte citato.
Produce: titolo cambiario.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 149 Espropriazione in genere 287

➲ FORMULA 149
OFFERTA DOPO L’INCANTO
(art. 584 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Offerta ex art. 584 c.p.c.


Al Giudice dell’esecuzione immobiliare promossa da . . . contro . . .
Il sottoscritto avv. . . . procuratore speciale di . . . giusta procura notarile che
produce,

premesso

che:
– in data . . . il bene ogetto di pignoramento è stato assegnato per la somma
di euro . . .;
– l’istante ha interesse ad acquistare per una somma maggiore pari ad un quinto
del prezzo di provvisoria aggiudicazione, offrendo la somma di euro . . .;
– non è decorso il termine previsto dall’art. 584 c.p.c.

Dichiara

di voler partecipare alla gara che sarà indetta dal Giudice dell’esecuzione.
Di provvedere al versamento della somma di euro . . . di cui euro . . . per cau-
zione ed euro . . . per spese di vendita.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
288 Espropriazione in genere FORMULA 150

➲ FORMULA 150
SOSPENSIONE DELLA VENDITA FORZATA
(art. 504 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza prodotta dal debitore esecutato ex art. 504 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto . . . rappresentato dall’avv. . . . presso il cui studio in . . . elegge
domicilio, debitore esecutato nel procedimento promosso da . . . assistito e
difeso dall’avv. . . . presso lo studio del quale è domiciliato

premesso

che:
– con successivi verbali del . . ., del . . . e del . . . l’ufficiale giudiziario pigno-
rava diversi beni distinti in più lotti distribuiti presso la sede principale di via
. . . e le sedi secondarie di via . . . e via . . .;
– S.V. ha stabilito che la vendita sia eseguita in loco data la natura e la diffi-
cile trasportabilità dei beni;
– dalla vendita del primo lotto si sono ricavate somme sufficienti a soddisfare
le aspettative creditorie dell’esecutante a titolo di capitale, interessi e spese;
– pertanto non appare necessario proseguire la vendita dei beni di cui agli altri
lotti

chiede

che S.V. ai sensi dell’art. 504 c.p.c., sentite le parti ove occorra, dichiari la ces-
sazione della vendita o la sospensione in attesa della distribuzione del ricavato.
Allega verbale d’incanto del lotto venduto.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
FORMULA 150 Espropriazione in genere 289

Il Giudice dell’esecuzione

vista l’istanza che precede;


visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto il verbale di vendita del primo lotto

sospende

l’esecuzione sui beni residuali e fissa per la comparizione delle parti la udienza
del . . . mandando al ricorrente di provvedere alle notifiche di rito.
Il Giudice dell’esecuzione

✦✦✦
290 Espropriazione in genere FORMULA 151

➲ FORMULA 151
ISTANZA DI CESSAZIONE DI VENDITA FORZATA
CON DECRETO DI CESSAZIONE
(art. 504 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza prodotta dal debitore esecutato ex art. 504 c.p.c.
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
il sottoscritto . . . rappresentato dall’avv. . . . presso il cui studio in . . . elegge
domicilio, debitore esecutato nel procedimento promosso da . . . assistito e
difeso dall’avv. . . . presso lo studio del quale è domiciliato

premesso

che:
– con successivi verbali del . . . del . . . e del . . . l’ufficiale giudiziario pigno-
rava diversi beni distinti in più lotti distribuiti presso la sede principale di via
. . . e le sedi secondarie di via . . . e via . . .;
– S.V. ha stabilito che la vendita sia eseguita in loco data la natura e la diffi-
cile trasportabilità dei beni;
– dalla vendita del primo lotto si sono ricavate somme sufficienti a soddisfare
le aspettative creditorie dell’esecutante a titolo di capitale, interessi e spese;
– pertanto non appare necessario proseguire la vendita dei beni di cui agli altri
lotti

chiede

che S.V. ai sensi dell’art. 504 c.p.c., sentite le parti ove occorra, dichiari la ces-
sazione della vendita.
Allega verbale d’incanto del lotto venduto.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
FORMULA 151 Espropriazione in genere 291

Il Giudice dell’esecuzione

vista l’istanza che precede;


visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto il verbale di vendita del primo lotto;
ritenuto che in effetti il credito azionato appare sufficientemente garantito e
soddisfatto in linea di capitale, interessi e spese

dichiara

cessata l’esecuzione sui residuali beni mandando al ricorrente di provvedere


alle notifiche di rito.

Il Giudice dell’esecuzione . . .

✦✦✦
292 Espropriazione in genere FORMULA 152

➲ FORMULA 152
ATTO DI INTIMAZIONE GIUDIZIALE
SOSTITUTIVA DEL PRECETTO
(artt. 2796-2797 c.c. e 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Intimazione giudiziale sostitutiva del precetto

Il signor . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della ditta . . . cor-


rente in . . . via . . ., n. . . . e per l’effetto domiciliato ai fini del presente atto
in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto
mandato in atti

premesso
che . . .
. . . nella specie si tratta di credito compreso nell’art. 2796 c.c.
Tutto quanto sopra premesso

intima
al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . con avvertimento che in difetto
si procederà alla vendita forzata del bene in ossequio, forza e virtù del disposto
degli artt. 2796 e ss. c.c. come la legge prevede ed ordina.
Delego a rappresentarmi in questo procedimento e atti ulteriori di esecuzione
l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
. . . lì . . .
Avv. . . .
RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio noti-
fiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor . . .
recandomi al suo domicilio di via . . . ivi parlando e consegnandola in mano
di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 153 Espropriazione mobiliare 293

➲ FORMULA 153
ESCLUSIONE DAL PIGNORAMENTO DI COSE NECESSARIE
ALLA COLTIVAZIONE DEL FONDO
(art. 515 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza ex art. 515 c.p.c.
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso
lo studio del quale è domiciliato giusta delega in calce al presente atto
espone
lo scrivente è coltivatore diretto come risulta dal certificato che produce.
Il signor . . ., previa notifica di atto di precetto relativo a . . ., procedeva in
danno dello scrivente a pignoramento mobiliare.
Fra le cose cadute nell’esecuzione vi è un . . ., indispensabile alla coltura del
fondo.
Trattasi di attrezzo utilizzato per arare, assolcare e fresare il terreno.
Poiché tale attrezzo è indispensabile alla coltivazione del fondo,
chiede
che V.S. sentito ove lo creda il creditore esecutante, disponga l’esclusione di
tale bene dal verbale delle cose pignorate.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di . . .


presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
294 Espropriazione mobiliare FORMULA 153

Il Giudice dell’esecuzione
vista l’istanza che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 515 c.p.c.,
ordina
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . nella quale pren-
derà in esame le richieste del debitore. Dispone che copia del presente decreto
e del ricorso sia notificata al creditore esecutante entro il . . .
Il Giudice dell’esecuzione . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 154 Espropriazione mobiliare 295

➲ FORMULA 154
ISTANZA DI VENDITA DI BENI PIGNORATI
(art. 529 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di vendita di beni mobili pignorati ex art. 529 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . creditore esecutante nel procedimento
contro . . . giusto fascicolo n. . . .

premesso

che:
– a richiesta dell’istante l’ufficiale giudiziario ha proceduto a pignorare in danno
dell’esecutato i beni come da verbale in data . . .;
– sono intervenuti altri creditori;
– il termine di cui all’art. 501 c.p.c. è decorso

chiede

che S.V. voglia fissare l’udienza nella quale stabilire la data degli incanti.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
296 Espropriazione mobiliare FORMULA 155

➲ FORMULA 155
ISTANZA DI DISTRIBUZIONE DI SOMME PIGNORATE
(art. 529 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di distribuzione delle somme pignorate

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione


Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . creditore esecutante nel procedimento
contro . . . giusto fascicolo n. . . .

premesso

che:
– l’ufficiale giudiziario esecutante, a richiesta dell’istante, si è visto consegnare
dal debitore titoli e danaro per la somma precettata, probabili interessi e spese
onde evitare il pignoramento;
– all’esecuzione sono intervenuti altri creditori;
– il termine di cui all’art. 501 c.p.c. è decorso

chiede

che S.V. voglia fissare l’udienza nella quale distribuire o assegnare le somme
ed i titoli.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 156 Espropriazione mobiliare 297

➲ FORMULA 156
ISTANZA DI ASSEGNAZIONE DI TITOLI DI CREDITO
O DI ALTRI OGGETTI DI VALORE
(art. 529 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di assegnazione di titoli di credito o altre cose il cui valore risulta da


listini di borsa o di mercato ex art. 529 c.p.c. in relazione agli artt. 494 e 495
c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . creditore esecutante nel procedimento
contro . . . giusto fascicolo n. . . .

premesso

che:
– a richiesta dell’istante l’ufficiale giudiziario ha proceduto a pignorare in danno
dell’esecutato i beni come da verbale in data . . .;
– il termine di cui all’art. 501 c.p.c. è decorso;
– trattasi di beni il cui valore è quotato in borsa per cui non è prevista la ven-
dita

chiede

che S.V. voglia fissare l’udienza di comparizione delle parti nella quale dis-
porre l’assegnazione dei beni di cui al verbale fino alla concorrenza del credito
vantato oltre le spese di procedura, impegnandosi sin da ora a versare la dif-
ferenza che risulterà in eccedenza, alla tassazione della nota spese, nelle forme
che vostra S.V. vorrà indicare (art. 162 att. c.p.c.) stabilire la data degli incanti.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
298 Espropriazione mobiliare FORMULA 156

Il Giudice

vista l’istanza che precede, ritenuto che i beni pignorati consistono in titoli quo-
tati in borsa
dispone

la comparizione delle parti per l’assegnazione dei beni e fissa all’uopo l’udienza
del . . . mandando alla cancelleria di provvedere alla notifica del presente decreto
alle parti interessate.
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 157 Espropriazione presso terzi 299

➲ FORMULA 157
PIGNORAMENTO PRESSO TERZI DI SOMME DI LAVORO
(art. 543 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Pignoramento presso terzi di somme di lavoro


e contestuale atto di citazione
ex art. 543 c.p.c.

Il sottoscritto. . . elettivamente domiciliato in . . . via . . ., n. . . . presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusta delega in calce al pre-
sente atto

premesso
che:
– in data . . . ha notificato al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . atto di
precetto per la somma di euro . . . oltre le spese e che si allega alla presente;
– il debitore non ha adempiuto nel termine di cui all’art. 501 c.p.c.;
– risulta allo scrivente essere il signor . . . dipendente della . . . con sede in . . .
via . . . n. . . .;
– lo scrivente intende pignorare tutte le somme dovute e debende a qualsiasi
titolo dalla suddetta . . . al signor . . . ed in particolare quello relativo al rap-
porto di lavoro e ciò fino alla concorrenza di euro . . . comprensiva presumi-
bilmente di spese e capitale ed interessi.
A tal fine

cita
1) la . . . in persona del suo legale rappresentante corrente e sedente in . . . via
. . ., n. . . .
ed
2) il signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . a comparire davanti al Tribu-
nale di . . . Giudice dell’esecuzione designato competente per territorio, alla
pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . ., n. . . . il giorno . . . ore . . .
e seguenti il primo perché faccia ivi la dichiarazione di rito prevista dall’art.
547 c.p.c. ed assista agli atti successivi, il secondo perché sia presente alla
dichiarazione che il primo renderà e agli atti ulteriori.

. . . lì . . .
Avv. . . .
300 Espropriazione presso terzi FORMULA 157

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Atto di pignoramento e di notifica
A richiesta di . . . e per quanto possa e valga del suo procuratore avv. . . . io
sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni e notifiche presso
il Tribunale di . . .
Visto l’allegato titolo ed il precetto notificato in data . . . per euro . . .
ritenuto che il termine per adempiere è infruttuosamente scaduto, visto l’art.
543 c.p.c.
ho pignorato
tutte le somme dovute e debende dalla suddetta . . . al signor . . . a qualsiasi
titolo e ragione ed in particolare quelle dovute in relazione al rapporto di lavoro,
nella misura di un quinto e fino alla concorrenza di euro . . .
ho ingiunto
al signor . . . di astenersi da qualsiasi atto diretto a sottrarre alla garanzia del
credito suddetto le somme pignorate sino alla concorrenza di euro . . . e suc-
cessive occorrende.
Nel contempo
ho intimato
alla . . . nella persona del suo legale rappresentante pro tempore, di non dis-
porre delle somme pignorate senza ordine del giudice.

Copie distinte e separate ho notificato quanto alla . . . recandomi alla sede posta
in . . . via . . ., n. . . ., ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .,
quanto al signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 158 Espropriazione presso terzi 301

➲ FORMULA 158
PIGNORAMENTO DI CREDITI PRESSO TERZI
(art. 543 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di pignoramento presso terzi

Il sottoscritto . . ., in persona del legale rappresentante . . . pro tempore, rap-


presentato e difeso come da delega in calce all’atto di precetto in data . . .,
dagli avv.ti . . . e . . . e dall’avv. . . . di . . ., presso cui elegge domicilio in via
. . . n. . . ., giusto mandato in calce al presente atto

premesso
che:
1) il Presidente del Tribunale di . . . con decreto ingiuntivo emesso in data . . .
provvisoriamente esecutivo, notificato unitamente all’atto di precetto in data
. . . ha condannato . . ., con sede legale in . . ., . . ., in persona del geom. . . .,
al pagamento in favore dell’istante delle seguenti somme:
– euro . . . per somma capitale, oltre ad interessi al saldo;
– euro . . . per spese liquidate, oltre alle successive;
2) che il precetto, per importo complessivo di euro . . . non ha avuto alcun
esito, né si è provveduto al pagamento anche parziale delle somme indicate;
3) che il debitore risulta essere titolare, presso la . . ., via . . . in . . ., di somme
o comunque di poste attive su conto correnti aventi l’intestazione o direttamente
alla . . ., o all’amministratore . . ., e pertanto risultano essere gli stessi titolari
di crediti nei confronti dell’. . .;
4) che . . . istante, intende sottoporre a pignoramento le somme per il credito
comunque vantato a qualsiasi titolo da . . . nei confronti di suddetto . . ., fino
alla concorrenza della somma capitale e di quelle ulteriori indicate nel precetto.
Tutto ciò premesso, . . . come rappresentato

cita
la . . . con sede in . . ., in persona del legale rappresentante nonché . . . in per-
sona del legale rappresentante amministratore . . ., con sede . . . - . . . a com-
parire avanti il . . . all’udienza del . . . ore . . .; quanto alla prima perché renda
la dichiarazione prescritta dall’art. 547 c.p.c., e quanto all’impresa debitrice
perché sia presente alla dichiarazione ed agli atti e provvedimenti necessari e
conseguenti.
302 Espropriazione presso terzi FORMULA 158

Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115


dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Notificazione di atto di pignoramento presso terzi


con intimazione al terzo e ingiunzione al debitore

Ad istanza di . . ., come in atti rappresentato, io sottoscritto Ufficiale Giudiziario


addetto all’Ufficio Notificazione del Tribunale di . . ., visto il decreto ingiuntivo,
con il quale . . ., è stata condannata al pagamento della somma di euro . . ., oltre
a interessi e spese; visto l’atto di precetto notificato unitamente al decreto ingiun-
tivo esecutivo in data . . . con il quale si intimava al debitore il pagamento della
somma complessiva di euro . . ., ho pignorato, in virtù di detto titolo – decreto
munito di formula esecutiva – tutte le somme dovute dalla . . ., a qualunque
titolo dovute e ho fatto a tal fine formale ingiunzione alla . . ., di astenersi da
qualunque atto diretto a sottrarre alla garanzia del credito i beni assoggettati a
espropriazione, ho intimato a essa di non disporre delle somme pignorate senza
ordine del giudice pena le sanzioni di legge.
In pari tempo ho notificato il suesteso atto di citazione a . . ., consegnandone
copia ai destinatari.
Quanto a . . ., in persona dell’amministratore . . . consegnandone copia con-
forme alla sede legale di . . . (. . .), a mezzo . . .

✦✦✦
FORMULA 159 Espropriazione presso terzi 303

➲ FORMULA 159
PIGNORAMENTO PRESSO TERZI
DI COSE DI PROPRIETÀ DEL DEBITORE
(art. 543 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Pignoramento presso terzi

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . ., via


. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste in questo
procedimento giusto mandato in calce al presente atto
premesso
che va creditore di euro . . . in forza e virtù dell’atto di precetto notificato il . . .
rimasto infruttuoso;
che risulta all’esponente che il . . . è proprietario dei seguenti beni
...
. . . custoditi presso la ditta . . . con sede in . . . via . . .;
che comparente ha interesse a pignorare tutti beni custoditi dal terzo menzio-
nato ed in particolare quelli sopra indicati fino alla concorrenza della somma
precettata oltre le successive per un ammontare presuntivo di euro . . .
cita
1) la . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore con sede in . . .
via . . ., n. . . .
ed
2) il signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . a comparire davanti al Tribu-
nale di . . . Giudice dell’esecuzione competente alla pubblica udienza che lo
stesso terrà in . . . via . . ., n. . . . il giorno . . . ad ore . . . e seguenti il primo
perché faccia la dichiarazione di rito prevista dall’art. 547 c.p.c. ed assista agli
atti successivi, il secondo perché sia presente alla dichiarazione che renderà il
primo ed agli atti ulteriori.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . via . . . eleggo domicilio.
304 Espropriazione presso terzi FORMULA 157

Visto: è atenticata la firma suestesa


Avv. . . .

Sottoscrizione
Atto di pignoramento
A richiesta di . . . e per quanto possa valga dell’avv. . . . suo procuratore, io
sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale
di . . .;
Visto l’allegato titolo ed il precetto notificato il giorno . . .;
Ritenuto che il termine per adempiere di cui all’art. 482 c.p.c. è infruttuosa-
mente scaduto
ho pignorato
tutte le cose custodite dalla ditta . . . e di proprietà del debitore esecutato a
qualsiasi titolo o ragione ed in particolare quelle sopra indicate che sono le
seguenti:
. . .;
. . .;
ho ingiunto
al signor . . . di astenersi da qualsiasi atto diretto a sottrarre alla garanzia del
credito le cose come sopra pignorate sino alla concorrenza di euro . . .
Nel contempo
ho intimato
al . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore, di non disporre
delle cose senza ordine del giudice.
Copie distinte e separate di questo atto ho notificato quanto al primo: recan-
domi alla sede posta in . . . via . . . ivi parlando e consegnandola in mano di
. . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
quanto al secondo: recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . ivi par-
lando e consegnandola in mano di . . . oggi
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 160 Espropriazione presso terzi 305

➲ FORMULA 160
PIGNORAMENTO PRESSO TERZI DI COSE
DI PROPRIETÀ DEL DEBITORE CEDUTE A TITOLO DI PEGNO
(artt. 543 e 544 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Pignoramento presso terzi di cose di proprietà del debitore


cedute a titolo di pegno ex art. 2786 c.c.
e contestuale atto di citazione ex art. 543 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . ., n. . . . presso e


nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce
al presente atto

premesso
che:
– in data . . . ha notificato al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . atto di
precetto per la somma di euro . . . oltre le spese e che si allega alla presente;
– il debitore non ha adempiuto nel termine di cui all’art. 501 c.p.c.;
– il credito per cui si procede è assistito da pegno consistente . . . come da
scrittura che si produce;
– ai sensi dell’art. 2786 c.c. le cose date in pegno sono state affidate al signor
. . . via . . ., n. . . . con l’obbligo di custodirle fino alla data di estinzione del
debito;
– lo scrivente intende pignorare i suddetti beni custoditi dal signor . . . ciò fino
alla concorrenza di euro . . . comprensiva presumibilmente di spese e capitale
ed interessi.
A tale fine

cita
1) il signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . .
ed
2) il signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . . a comparire davanti al Tribu-
nale di . . . Giudice dell’esecuzione competente per territorio, alla pubblica
udienza che lo stesso terrà in . . . via . . ., n. . . . il giorno . . . ore . . . e seguenti
il primo perché faccia ivi la dichiarazione di rito prevista dall’art. 547 c.p.c. ed
306 Espropriazione presso terzi FORMULA 160

assista agli atti successivi, il secondo perché sia presente alla dichiarazione che
il primo renderà e agli atti ulteriori.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Atto di pignoramento e di notifica
A richiesta di . . . e per quanto possa e valga del suo procuratore avv. . . . io
sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni e notifiche presso
il Tribunale di . . .;
Visto l’allegato titolo ed il precetto notificato in data . . . per euro . . .; rite-
nuto che il termine per adempiere è infruttuosamente scaduto, visto l’art. 543
c.p.c.
ho pignorato
presso il signor . . . il seguente bene:
...
...
di proprietà del debitore esecutato e costituito in pegno a garanzia del credito
vantato come da scrittura prodotta:
...
...
ho ingiunto
al signor . . . di astenersi da qualsiasi atto diretto a sottrarre alla garanzia del
credito suddetto le cose pignorate.
Nel contempo
ho intimato
al signor . . . di astenersi dal riconsegnare al debitore esecutato le cose pigno-
rate senza ordine del giudice pena le comminatorie di legge.

Copie distinte e separate ho notificato:


quanto al primo: recandomi al suo domicilio in . . . via . . ., n. . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . . oggi . . .,quanto al secondo: recandomi al suo
FORMULA 160 Espropriazione presso terzi 307

domicilio in . . . via . . ., n. . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .


oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
308 Espropriazione presso terzi FORMULA 161

➲ FORMULA 161
INTIMAZIONE DI PAGAMENTO AL DEBITORE
E AL TERZO CHE HA COSTITUITO PROPRI BENI IN PEGNO
(art. 2910, comma 2, c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Intimazione ex art. 2910 c.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . ., n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
in questo procedimento giusto mandato in atti

premesso

– vanta un credito di euro . . . nei confronti del signor . . . residente in . . . via


. . ., n. . . .;
– tale credito è assistito da pegno costituito dal signor . . . residente in . . . via
. . ., n. . . . sul seguente bene: . . . come da atto costitutivo che si produce;
– il bene dato in garanzia è detenuto dal signor . . . terzo costituente pegno;
– il debito non è stato pagato alla scadenza;
– il termine per il pagamento è scaduto inutilmente

FA INTIMAZIONE E PRECETTO

1. Al signor. . . . debitore principale residente in . . . via . . ., n. . . . di dare e


pagare nel termine di gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme seguenti:

a) CAPITALE portato dal titolo euro . . .


Interessi maturati euro . . .
totale euro . . .

b) FUNZIONI:
esame della questione euro . . .
formazione del fascicolo euro . . .
sessione col cliente euro . . .
corrispondenza informativa euro . . .
delega ed autentica euro . . .
redazione presente atto euro . . .
FORMULA 161 Espropriazione presso terzi 309

notifica atto euro . . .


Totale euro . . .

c) Cpa 2% euro . . .

d) Iva 20% sulle voci B + C euro . . .

e così complessivamente euro . . . con avvertimento che in mancanza di paga-


mento si procederà alla vendita/assegnazione del bene costituito in pegno.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta di . . . e per quanto possa e valga del suo procuratore avv. . . . io


sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale
di . . . ho notificato copia del suesteso atto ai sottonotati signori:
1) . . . debitore principale recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . ., n.
. . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .
2) . . . terzo debitore pignoratizio recandomi al suo domicilio posto in . . . via
. . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .

✦✦✦
310 Espropriazione presso terzi FORMULA 162

➲ FORMULA 162
RIASSUNZIONE DI CAUSA PER L’ACCERTAMENTO
DELL’OBBLIGO DEL TERZO
(art. 548 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per riassunzione ex art. 548 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto . . . difeso e rappresentato dall’avv. . . . di . . . presso il cui studio
è elettivamente domiciliato giusto mandato in atto di precetto e mandato che
qui si rinnova,

premesso
che:
– con atto di precetto intimava al debitore signor . . . di dare e pagare la somma
di euro . . . oltre le spese della procedura;
– non avendo costui provveduto e risultando allo scrivente essere custoditi in
una stanza dell’abitazione di un terzo i beni mobili tutti del debitore . . . in
attesa di ritirarli . . . ha provveduto in data . . . a pignoramento delle stesse
presso il suddetto terzo;
– all’udienza fissata per la comparizione delle parti per il compimento delle
attività previste dall’art. 547 c.p.c. si presentava il solo debitore mentre il terzo
non compariva;
– il giudice ha disposto l’istruzione della causa per l’accertamento degli obblighi
del terzo fissando per la riassunzione il termine di gg. 60 davanti al giudice
competente per valore e per materia;
– trattandosi di mobili di valore di euro . . . competente è il Tribunale.
Tutto quanto sopra premesso, in conformità delle disposizioni del giudice del-
l’esecuzione

cita

1) il signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . . terzo pignorato ed


2) il signor . . . debitore residente in . . . via . . ., n. . . . a comparire davanti
al Tribunale di . . . Giudice dell’esecuzione designato. . . . alla pubblica udienza
che lo stesso terrà il giorno . . . alle ore . . . e seguenti nel suo ufficio posto
in . . . via . . ., n. . . . sede del Tribunale per ivi, anche in loro assenza e previa
FORMULA 162 Espropriazione presso terzi 311

la dichiarazione di contumacia occorrendo sentire, dichiarare e statuire:


essere il terzo signor . . . custode delle cose pignorate con verbale del . . . tutte
di proprietà del debitore, con ogni conseguenziale pronuncia di ragione e di
legge anche in ordine alle spese.
Si chiede interrogatorio del terzo sul seguente capitolo:
D.v.i. com’è vero che custodite nella vostra abitazione i beni mobili del debi-
tore?
In caso di risposta negativa si chiede che il giudice ammetta sullo stesso capi-
tolo prova per testi con teste signor . . .
Salvo ogni altro diritto.
Invita i convenuti a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
166 c.p.c. almeno venti giorni prima della fissata udienza depositando com-
parsa con mandato, fascicolo contenente tutti i documenti, l’indicazione delle
prove di cui intendono avvalersi. Li avverte che in caso di mancata compari-
zione o costituzione incorreranno nelle decadenze di cui all’art. 167 stesso codice.

. . . . lì . . .
Avv. . . .

Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115


dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Relazione di notifica

✦✦✦
312 Espropriazione presso terzi FORMULA 163

➲ FORMULA 163
RIASSUNZIONE CON RICORSO PER L’ACCERTAMENTO
DELL’OBBLIGO DEL TERZO
(In materia di lavoro)
(artt. 548 e 409 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per riassunzione ex art. 548 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice del lavoro,


il sottoscritto . . . difeso e rappresentato dall’avv. . . . di . . . presso il cui studio
è elettivamente domiciliato giusto mandato in atto di precetto,
premesso
che:
– con atto di precetto intimava al debitore signor . . . di dare e pagare la somma
di euro . . . oltre le spese della procedura;
– non avendo costui provveduto e risultando lo scrivente essere alle dipendenze
della ditta . . . con sede in . . . via . . . in qualità di . . ., si provvedeva in data
. . . a pignoramento dello stipendio e di quanto altro dovuto in relazione al rap-
porto di lavoro;
– all’udienza fissata per la comparizione delle parti per il compimento delle
attività previste dall’art. 547 c.p.c. si presentava il solo debitore mentre il terzo
non compariva;
– il giudice ha disposto l’istruzione della causa per l’accertamento degli obblighi
del terzo fissando per la riassunzione il termine di gg. 60 davanti al giudice
competente;
– versando in materia di lavoro, giudice competente è il tribunale del lavoro
qualunque sia il valore.
Tutto quanto sopra premesso, in conformità delle disposizioni del giudice del-
l’esecuzione
ricorre
a V.S.I. e chiede che sia fissata udienza di comparizione delle parti davanti a
sé per la discussione/istruzione della causa.
Ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115, il sottoscritto difensore
dichiara che il presente procedimento è esente dal pagamento del contributo
unificato trattandosi di controversia di lavoro.
FORMULA 163 Espropriazione presso terzi 313

Produce copia autentica del verbale di udienza di comparizione delle parti in


sede di esecuzione presso terzi con l’ordinanza che dispone l’istruzione della
causa.
Per l’istruzione chiede ammettersi i seguenti mezzi di prova:
a) . . .
b) . . .
Salvo ogni diritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Il Giudice del lavoro,


visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 425 c.p.c.
fissa
per la discussione della causa l’udienza del . . . mandando all’attore di notifi-
care copia del ricorso e del decreto presente ai convenuti . . . in persona del
suo legale rappresentante pro tempore con sede in . . . via . . ., n. . . . e signor
. . . entro il termine di gg. 10 da oggi.
Il Giudice del lavoro . . .

✦✦✦
314 Espropriazione immobiliare FORMULA 164

➲ FORMULA 164
PIGNORAMENTO IMMOBILIARE
(art. 555 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di pignoramento immobiliare

Ad istanza della ditta . . . in persona del legale rappresentante signor . . . cor-


rente in . . . rappresentata dall’avv. . . . e presso lo stesso domiciliata giusta
procura in atto di precetto, io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’uf-
ficio notifiche ed esecuzioni presso il Tribunale di . . .

premesso
che la ditta . . . è creditrice della somma di euro . . . nei confronti di . . . resi-
dente in . . . in forza e virtù del titolo allegato all’atto di precetto notificato il
. . .;
che tale atto di precetto è rimasto infruttuoso
ho sottoposto a pignoramento
l’immobile di seguito descritto di proprietà del signor . . . debitore, residente
in . . . via . . ., n. . . . del quale il creditore pignorante mi ha fornito, sotto-
scrivendola, la descrizione seguente:
«fabbricato posto nel Comune di . . . alla via . . ., n. . . . piano . . .;
detta unità immobiliare risulta censita al n.c.e.u. del Comune di . . . partita n.
. . .».

ho ingiunto
al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . ., ad astenersi da qualunque atto
diretto a sottrarre alla garanzia del credito . . . i beni sopra descritti ed i rela-
tivi frutti.

ho notificato
copia del presente atto al signor . . . debitore recandomi al suo domicilio posto
in . . . via . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 165 Espropriazione immobiliare 315

➲ FORMULA 165
PIGNORAMENTO IMMOBILIARE E MOBILIARE CONTESTUALE
(art. 556 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di pignoramento immobiliare di immobili già ipotecati
Ad istanza della ditta . . . in persona del legale rappresentante signor . . . cor-
rente in . . . rappresentata dall’avv. . . . e presso lo stesso domiciliata giusta
procura in atto di precetto io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio
notifiche ed esecuzioni del Tribunale di . . .
premesso
che la . . . è creditrice della somma di euro . . . nei confronti di . . . residente
in . . . via . . ., n. . . . in forza e virtù del titolo allegato all’atto di precetto
notificato il . . .;
che tale atto di precetto è rimasto infruttuoso
ho sottoposto a pignoramento
l’immobile di seguito descritto di proprietà del signor . . . debitore, residente
in . . . via . . ., n. . . . del quale il creditore pignorante mi ha fornito, sotto-
scrivendola, la descrizione seguente:
«fabbricato posto nel Comune di . . . alla via . . ., n. . . . piano . . .;
detta unità immobiliare risulta censita al n.c.e.u. del Comune di . . . partita n.
. . . », nonché i beni mobili in esso contenuti come da separato verbale.
Su detto bene è stata iscritta ipoteca a favore del creditore procedente a garanzia
del credito azionato.
ho ingiunto
al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . ., di astenersi da qualunque atto
diretto a sottrarre alla garanzia del credito . . . i beni sopra descritti ed i rela-
tivi frutti.
ho notificato
copia del presente atto ai sensi dell’art. 139 c.p.c. allo stesso debitore signor . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
316 Espropriazione immobiliare FORMULA 166

➲ FORMULA 166
AVVISO AI CREDITORI ISCRITTI
(art. 498 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Esecuzione immobiliare promossa da . . . rappresentata e difesa dall’avv. . . .
presso lo studio del quale in . . . è domiciliata contro . . . debitore esecutato.
L’avv. . . . procuratore del creditore sopra indicato nella procedura esecutiva
contro il debitore . . .
premesso
che sui beni pignorati risultano iscritti altri creditori a vario titolo
avverte
che con atto di pignoramento eseguito a cura dell’ufficiale giudiziario di . . . a
richiesta di . . . assistito come sopra e rappresentato sono stati pignorati i seguenti
beni immobili di proprietà di . . . residente a . . . via . . .:
«appartamento per civile abitazione posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . . distinto
al n.c.e.u. di . . . alla partita n. . . . foglio n. . . . sub . . . particella . . . da vani
catastali . . .».
Invita pertanto i suddetti creditori a far valere i diritti che la legge loro rico-
nosce. Tanto ai sensi e per gli effetti dell’art. 498 c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .
RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche ed esecuzioni presso il Tribunale di . . . ho notificato copia
del suesteso atto a:
1) la Banca . . . filiale di . . . con sede in . . . via . . .;
2) la Banca . . . di . . . filiale di . . . via . . .;
quanto al primo: recandomi alla sede di via . . . ivi parlando e consegnandola
in mano di . . .,
quanto al secondo: recandomi alla sede di via . . . ivi parlando e consegnan-
dola in mano di . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
FORMULA 167 Istanza per la sostituzione del debitore 317

➲ FORMULA 167
ISTANZA PER LA SOSTITUZIONE DEL DEBITORE
QUALE CUSTODE DEI BENI PIGNORATI
(art. 559 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza per la sostituzione del debitore quale custode dei beni pignorati
ex art. 559 c.p.c.

Nella procedura esecutiva R.G.E. n. . . .


promossa da
...
contro
. . ., debitore esecutato.
Ill.mo sig. Giudice dell’esecuzione,
il sig. . . . residente a . . ., in via . . ., n. . . ., ed elettivamente domiciliato in
. . ., via . . ., n. . . ., presso la persona e nello studio dell’Avv. . . . del Foro
di . . ., giusto mandato in atti,
premesso
– che in data . . . è stato pignorato il diritto di proprietà del sig. . . ., residente
a . . ., in via . . ., n. . . ., sull’immobile sito a . . ., in via . . . n. . . . e così cen-
sito al N.C.E.U. di detto Comune: . . .;
– che tale pignoramento è stato successivamente regolarmente trascritto nei pub-
blici registri della Conservatoria dei Registri Immobiliari di . . ., con il n. . . .
Particolare;
– che, per le caratteristiche stesse del suddetto immobile esiste l’opportunità di
sostituire un altro soggetto al debitore-custode, il quale ha denotato la propria
inidoneità ad ogni attività conservativa e collaborativi con il creditore, pena il
pericolo di grave ed irreparabile pregiudizio a danno del medesimo;
tutto ciò premesso, . . ., ut supra rappresentato e difeso
chiede
che la S.V. Ill.ma Voglia provvedere alla sostituzione del debitore nella custodia
del bene pignorato con altra persona idonea.
Luogo e data
Avv. . . .
✦✦✦
318 Autorizzazione ad abitare nell’immobile pignorato FORMULA 168

➲ FORMULA 168
ISTANZA PER L’AUTORIZZAZIONE AD ABITARE
NELL’IMMOBILE PIGNORATO
(art. 560 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza per l’autorizzazione a continuare ad abitare nell’immobile pignorato
ex art. 560 c.p.c.

Nella procedura esecutiva R.G.E. n. . . .

promossa da
...

contro
. . ., debitore esecutato.

Ill.mo sig. Giudice dell’esecuzione,


il sig. . . ., debitore esecutato, residente a . . ., in via . . ., n. . . ., ed elettiva-
mente domiciliato in . . ., via . . ., n. . . ., presso la persona e nello studio del-
l’Avv. . . . del Foro di . . ., giusta delega in calce al presente atto,

premesso
– che in data . . . è stata pignorata l’unità abitativa di sua proprietà, sita a . . .,
via . . ., n. . . . e così censito al N.C.E.U. di detto Comune: . . .;
– che in tale unità abitativa l’istante ha il proprio stabile domicilio insieme alla
moglie e al figlio, come si evince dall’allegata certificazione attestante lo stato
di famiglia dell’esponente e dei suoi congiunti;
– che le gravi difficoltà economiche in cui versa attualmente l’istante gli impe-
discono di trovare altra dimora;

chiede
che la S.V. Ill.ma Voglia autorizzarlo a continuare ad abitare, insieme alla pro-
pria famiglia, nell’unità abitativa pignorata di cui in premessa.

Luogo e data
Avv. . . .
FORMULA 168 Autorizzazione ad abitare nell’immobile pignorato 319

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui studio a . . ., in via . . ., . . ., eleggo
speciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato,
comprese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, pro-
cedere esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti,
farsi sostituire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 10 della
legge n. 196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . ., . . .

Visto: è sottoscrizione autentica


Avv. . . .

✦✦✦
320 Espropriazione immobiliare FORMULA 169

➲ FORMULA 169
ATTO DI INTERVENTO EX ART. 564 C.P.C.
(art. 564 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di intervento ex art. 564 c.p.c.

Nella procedura esecutiva immobiliare n. . . . R.G.E.


promossa da . . . con avv. . . .
contro . . .
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
la . . . (c.f. . . .), con sede a . . ., via . . . n. . . ., in persona del Presidente del
Consiglio di Amministrazione . . ., elettivamente domiciliata in . . ., . . . n. . . .,
presso la persona e lo studio dell’avv. . . . che la rappresenta e difende giusta
delega in calce al presente atto

premesso

che:
– l’istante è creditrice del signor . . ., nato a . . . il . . ., residente in . . ., via . . .
n. . . . c.f. . . . per la complessiva somma di euro . . ., oltre interessi dalle sot-
toindicate scadenze, importo così distinto:
a) euro . . ., oltre interessi dal . . . al tasso del . . .% annuo, per saldo passivo
del conto corrente n. . . . in essere presso la Filiale di . . . della . . . a nome . . .;
b) euro . . ., oltre interessi di mora dal . . . al tasso del . . .% annuo, per il
finanziamento stipulato in data . . .;
–la posizione debitoria del signor . . . è garantita da fidejussione rilasciata in
data . . . dalla signora . . ., nata a . . . il . . ., residente in . . ., via . . . n. . . .,
c.f. . . ., sino alla concorrenza di euro . . ., a fronte di tutti i rapporti esistenti,
nonché da ulteriore fidejussione rilasciata dalla signora . . . in data . . ., sino
alla concorrenza di euro . . ., a fronte del finanziamento in pari data sottoscritto
dal signor . . .;
– con decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo in data . . . il Presidente
del Tribunale di . . . ingiungeva al signor . . ., nato a . . . il . . ., residente in . . .,
via . . . n. . . ., c.f. . . ., nonché a . . ., nata a . . . il . . ., residente in . . ., via
. . . n. . . ., c.f. . . ., il primo quale debitore principale, la seconda quale fide-
jussore dello stesso, di pagare alla ricorrente la somma di euro . . ., oltre inte-
ressi bancari dalle sopraindicate scadenze al saldo;
FORMULA 169 Espropriazione immobiliare 321

– veniva, altresì, ingiunto ai debitori il pagamento delle spese del procedimento


monitorio, liquidate in euro . . . di cui euro . . . per onorari, oltre I.V.A., Cpa
come per legge ed alle successive occorrende;
– il relativo credito risulta pertanto certo, liquido ed esigibile;
– pende contro i medesimi debitori procedura di espropriazione immobiliare
(R.G.E. n. . . .), promossa dalla . . ., (subentrata alla . . .), con atto di pigno-
ramento trascritto alla Conservatoria dei RR.II. di . . . con nota n. . . . del . . .

tutto ciò premesso


la sottoscritta, ai sensi dell’ art. 564 c.p.c.

interviene
nella procedura esecutiva immobiliare n. . . . pendente contro . . . e . . ., di cui
sopra e
chiede
di partecipare all’espropriazione ed alla distribuzione delle somme percipiende
per soddisfare il credito sopraddetto oltre agli interessi ed alle spese sostenute
e da sostenere.
A tale fine deposita copia autentica del decreto ingiuntivo provvisoriamente ese-
cutivo emesso dal Presidente del Tribunale di . . . in data . . .
Con espressa riserva del deposito del titolo originale una volta divenuto defi-
nitivamente esecutivo.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .

Firma . . .

Visto: è sottoscrizione autentica


Avv. . . .

✦✦✦
322 Espropriazione immobiliare FORMULA 170

➲ FORMULA 170
ATTO DI INTERVENTO EX ART. 566 C.P.C.
(art. 566 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di intervento ex art. 566 c.p.c.
Nella procedura esecutiva immobiliare n. . . . R.G.E.
promossa da . . . con avv. . . .
contro . . .
Con udienza di precisazione dei crediti fissata al . . .
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
l’Istituto bancario . . . (p.i.: . . .), corrente in . . ., via . . . n. . . ., rappresen-
tato e difeso dall’avv. . . . del Foro di . . ., presso il cui studio in . . ., . . . n.
. . . elegge domicilio, come da delega in calce al presente atto
premesso
che:
1) l’istante vanta un credito nei confronti di . . ., nata a . . . il . . . e residente
in . . ., Fraz. . . ., via . . . n. . . . della complessiva somma di euro . . ., quale
accollante per la somma di euro . . . del mutuo n. . . ., originariamente stipu-
lato tra . . . e la società . . . in data . . . (doc. 1, 2 e 3);
2) in forza di tale titolo è stata fatta iscrizione ipotecaria in data . . . n. . . . r.g.
e n. . . . r.p. presso la Conservatoria RR.II. di . . . (cfr. docc. 1 e 2) sull’im-
mobile che è stato venduto nella procedura esecutiva de qua;
3) la posizione creditoria sopra descritta è stata revocata con lettera raccoman-
data a.r. in data . . ., non appena l’istante è venuta a conoscenza dell’esistenza
della procedura esecutiva immobiliare per cui è intervento (doc. 4);
4) l’esponente, per il recupero del proprio credito, intende intervenire – come
in effetti con il presente atto interviene ai sensi e per gli effetti di cui all’art.
566 c.p.c., quale creditore ipotecario – nella procedura esecutiva in epigrafe;
Tutto ciò premesso, la . . ., ut supra rappresentata e difesa,
interviene
nella procedura esecutiva immobiliare n. . . . R.G.E. pendente contro . . . di
cui sopra e
FORMULA 170 Espropriazione immobiliare 323

chiede
di partecipare, in via ipotecaria, alla distribuzione della somma ricavata dalla
vendita avvenuta.
A tale fine, essendo fissata l’udienza del . . . per la precisazione dei crediti nella
procedura de qua

così precisa il proprio credito ipotecario

posizione al . . . (data del decreto di trasferimento)


Debito residuo contrattuale euro . . .
Interessi correnti euro . . .
Interessi di mora euro . . . euro . . .
Spese euro . . .
Totale euro . . .
Allega:
1) copia in forma esecutiva contratto di mutuo;
2) atto di frazionamento di mutuo in data . . .;
3) atto di assegnazione in data . . .;
4) racc. a.r. di revoca in data . . .;
5) prospetto posizione creditoria alla data del . . .
. . ., li . . .
Avv. . . .

ATTO DI DELEGA

Nella mia qualità di Funzionario dell’Ufficio Contenzioso di . . . dell’Istituto ban-


cario . . ., delego l’avv. . . . del Foro di . . . a rappresentare e difendere la . . .
nella presente procedura esecutiva e nell’eventuale causa di opposizione, sia nel
giudizio di primo grado, che negli eventuali successivi giudizi di impugnazione
in ogni grado, conferendogli ogni più ampia facoltà compresa quella di farsi sosti-
tuire. Eleggo speciale domicilio presso il suo studio in . . ., via . . . n. . . .
. . ., li . . .

Firma . . .
È autografa la sottoscrizione.
Avv. . . .
✦✦✦
324 Espropriazione immobiliare FORMULA 171

➲ FORMULA 171
ISTANZA DI RIUNIONE DI PIGNORAMENTI IMMOBILIARI
(artt. 273, 524 e 561 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di riunione di pignoramenti immobiliari

Nella procedura esecutiva R.G.E. n. . . . G.E. Dott. . . .

promossa da

. . . con l’avv. . . .

contro

. . . - debitore esecutato.
. . . con Sede in . . . via . . . n. . . . in persona del legale rappresentante pro-
tempore rappresentata e difesa come in atti dall’avv. . . .

premesso

che:
– con atto di pignoramento immobiliare notificato in data . . . e trascritto presso
la Conservatoria dei RR.II. di . . . in data . . . l’istante ha promosso espro-
priazione immobiliare contro . . . titolare della quota di 1/2 del diritto di super-
ficie sull’immobile meglio descritto nell’atto di pignoramento stesso;
– è pendente avanti allo stesso G.E. Dott. . . . procedura esecutiva immobiliare
R.G.E. n. . . . promossa da . . . contro . . . titolare del diritto di superficie sulla
restante quota di 1/2 del medesimo bene pignorato;
– i due procedimenti sono relativi a cause connesse per oggetto e che comunque
è interesse dell’istante che sia disposta la prosecuzione unitaria dell’espropria-
zione per ragioni di economia processuale anche tenuto conto dell’opportunità
di semplificare gli adempimenti liquidatori e contenere le spese delle parti per-
venendo alla vendita dell’intero bene pignorato;
– la fase in cui versa l’esecuzione preventivamente avviata consente ancora l’u-
tile riunione dei procedimenti sulla base del disposto degli artt. 524 c.p.c. u.c.
e 273 c.p.c.
FORMULA 171 Espropriazione immobiliare 325

Tutto ciò premesso

chiede

che il G.E. disponga la riunione della procedura esecutiva pendente al n. R.G.E.


. . . con quella pendente al n. R.G.E. . . . ordinandone la prosecuzione sub
quella prima avviata.

. . ., li . . .

Avv. . . .

Depositato in Cancelleria il . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
326 Espropriazione immobiliare FORMULA 172

➲ FORMULA 172
ISTANZA DI VENDITA DELL’IMMOBILE
(art. 567 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di vendita

Esecuzione immobiliare n. . . .
promossa da . . . con l’avv. . . .
contro . . . (debitore esecutato)

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto avv. . . . procuratore della ditta . . . nel procedimento sopra men-
zionato

premesso

che:
– l’ufficiale giudiziario ad istanza della creditrice come sopra indicata ed assi-
stita, ha pignorato in danno della debitrice il seguente bene: . . .;
– è decorso il termine di cui all’art. 482 c.p.c.;
– il debitore non ha provveduto al pagamento;
– gli adempimenti di cui all’art. 498 c.p.c. sono stati soddisfatti;

chiede

che V.S. voglia fissare l’udienza nella quale stabilire la data e modalità della
vendita.
Con riserva di produzione della documentazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 173 Espropriazione immobiliare 327

➲ FORMULA 173

ISTANZA DI VENDITA DI BENI SEQUESTRATI


(artt. 679 e 686 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di vendita di beni sequestrati

Nella procedura esecutiva immobiliare n. . . .

promossa da

. . . - creditore con avv. . . .

nei confronti di

. . . - debitore
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
. . ., residente in . . . via . . . ed elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., n. . . .,
presso la persona e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e difende,
giusta delega a margine dell’atto di . . .

premesso

che:
– . . . è creditore di . . . della somma di euro . . . a seguito di . . . in data . . .;
– in data . . . ha sequestrato – in forza di provvedimento del . . . di . . ., emesso
in data . . . – i seguenti beni immobili . . . di proprietà di . . .: . . ., beni così
censiti al NCEU di detto Comune: . . .
– tale sequestro, con sentenza di condanna e convalida n. . . ., emessa dal . . .
di . . ., il . . ., è stato convertito in pignoramento;
– copia della sentenza sovra specificata è stata in data . . . depositata in Can-
celleria ed è stata chiesta l’annotazione della stessa a margine della trascrizione
effettuata ai sensi e per gli effetti dell’art. 679 c.p.c.;
– urge la vendita dei beni sequestrati al fine del soddisfacimento del credito
dell’esponente.
Tanto premesso, . . ., ut supra rappresentato e difeso
328 Espropriazione immobiliare FORMULA 173

insta

alla S.V. Ill.ma affinché Voglia, previa comparizione delle parti, disporre la ven-
dita degli immobili sequestrati determinati in premessa.
Si producono i seguenti documenti:
1) certificato storico catastale;
2) estratto delle mappe censuarie;
3) certificato delle iscrizioni e delle trascrizioni e relative certificazioni fiscali;
4) avviso notificato ai creditori iscritti;
5) nota dell’annotazione della sentenza n. . . . del . . .

. . ., li . . .

Avv. . .

✦✦✦
FORMULA 174 Espropriazione immobiliare 329

➲ FORMULA 174
AGGIUDICAZIONE PER PERSONA DA NOMINARE
(Dichiarazione del procuratore speciale)
(art. 583 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Dichiarazione fatta ai sensi dell’art. 583 c.p.c.

L’anno millenovecento . . . e questo giorno del mese di . . . in . . .


Davanti al cancelliere sottoscritto addetto all’ufficio esecuzioni immobiliari, è
comparso personalmente il signor avv. . . . del foro di . . . da me cancelliere
personalmente conosciuto il quale dichiara:
«dichiaro che i beni immobili oggetto dell’esecuzione promossa da . . . contro
. . . acquistati dallo scrivente con riserva di indicare la persona per la quale
interveniva alla vendita, sono da imputarsi al signor . . . nato a . . . il . . . e
residente a . . . via . . . c.f. . . . il quale mi aveva preventivamente rilasciato la
procura speciale che deposito».
Di quanto sopra, fatto firmare il dichiarante, col presente verbale se ne dà atto.

Il dichiarante . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
330 Espropriazione immobiliare FORMULA 175

➲ FORMULA 175
OFFERTA D’ACQUISTO DELL’IMMOBILE PIGNORATO
(art. 574 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Offerta di acquisto dell’immobile pignorato

Nella procedura esecutiva immobiliare n. . . .


promossa da
. . . - creditore con avv. . . .
nei confronti di
. . . - debitore
Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,
. . ., residente in . . . via . . . ed elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., n. . . .,
presso la persona e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta giusta delega
notarile che si allega alla presente istanza
offre
la somma di euro . . . per l’acquisto dell’immobile sito a . . ., via . . ., n. . . .,
di proprietà di . . ., così censito al NCEU del Comune di . . ., immobile posto
in vendita senza incanto con ordinanza del . . . in data . . . e
dichiara
di essere disposto – in caso di vendita a suo favore del sovra determinato bene
immobile – a corrispondere il prezzo del medesimo in unica soluzione, in denaro
contante da versarsi subito dopo l’emissione del decreto ex art. 574 c.p.c.
Si allega altresì copia della documentazione attestante il versamento di euro . . .
pari a un decimo della somma offerta come cauzione e di euro . . ., pari al . . .
per cento della somma offerta, a titolo di spese.
. . ., li . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 176 Espropriazione immobiliare 331

➲ FORMULA 176
ISTANZA DI ASSEGNAZIONE D’IMMOBILE
(art. 589 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di assegnazione ex art. 589 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione immobiliare n. . . .


promossa da . . .
contro . . . (debitore esecutato)

Il sottoscritto avv. . . . procuratore del . . . creditore esecutante

premesso

che:
– il bene posto ai pubblici incanti non è stato venduto perché ripetutamente
l’asta è andata deserta;
– il bene ha un valore commerciale determinato con perizia depositata in atti
redatta da C.T.U. di vostra nomina;

chiede

che gli venga assegnato il bene stesso per una somma da determinarsi ai sensi
dell’art. 506 c.p.c. in relazione all’art. 568 stesso codice.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
332 Espropriazione immobiliare FORMULA 177

➲ FORMULA 177
ISTANZA DEL CREDITORE IPOTECARIO AGGIUDICATARIO
(art. 585 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza ex art. 585 c.p.c.

Nella esecuzione immobiliare R.G.E. n. . . .

promossa da

. . . - creditore procedente con avv. . . .

contro

. . . - debitore esecutato.

e con l’intervento di

. . . con avv. . . .

. . . con avv. . . .

. . . con avv. . . .

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il signor . . ., creditore ipotecario procedente nella procedura esecutiva immo-
biliare in epigrafe, rappresentato e difeso
dall’avv. . . . presso la cui persona e nel cui studio in . . ., via . . . ha eletto
speciale domicilio giusta delega a margine dell’atto di precetto in data . . .

premesso

che:
– con verbale d’asta in data . . . la S.V. Ill.ma disponeva l’aggiudicazione a
favore dell’esponente del lotto n. . . . di cui all’ordinanza di vendita in data . . .
per il prezzo di euro . . ., da versarsi entro la data del . . .;
– con atto di pignoramento immobiliare in data . . ., l’istante procedeva ad
espropriazione forzata al fine della soddisfazione del proprio credito, che attual-
FORMULA 177 Espropriazione immobiliare 333

mente risulta di importo pari alla somma di euro . . ., con causa di prelazione
ipotecaria di primo grado sul lotto di cui in premessa;
– è interesse dell’istante non dover corrispondere già ora una parte di prezzo,
che costituirebbe in seguito oggetto di restituzione.
Tutto ciò premesso, il signor . . . ut supra rappresentato e difeso

chiede

che la S.V. Ill.ma Voglia autorizzare il ricorrente ai sensi dell’art. 585 c.p.c. al
versamento del prezzo di aggiudicazione diminuito dell’importo del proprio cre-
dito, salvo ogni riscontro di definitività in sede di progetto di graduazione e
distribuzione, con ordine di pagamento della somma residua di euro . . .

. . ., li . . .

Avv. . . .

✦✦✦
334 Espropriazione immobiliare FORMULA 178

➲ FORMULA 178
NOTA DI TRASCRIZIONE DI PIGNORAMENTO IMMOBILIARE
(artt. 555 c.p.c. e 2658 c.c.)

Conservatoria dei registri immobiliari di . . .

Nota di trascrizione di pignoramento immobiliare

Il sottoscritto avv. . . . procuratore del creditore esecutante

chiede

che sia eseguita


a favore di . . . residente in . . . via . . ., n. . . .,
contro . . .
trascrizione del pignoramento immobiliare di cui si fornisce copia autentica
caduto sul seguente bene:
«podere posto in Comune di . . . località . . . di ettari n. . . . distinto al catasto
terreni di detto Comune alla partita n. . . . foglio n. . . . particella n. . . . classe
. . . rendita catastale euro . . . dominicale euro . . .».

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 179 Espropriazione immobiliare 335

➲ FORMULA 179
ISTANZA DI TRASCRIZIONE DI DOMANDA GIUDIZIALE
(art. 2658, comma 2, c.c.)

Conservatoria dei registri immobiliari di . . .


Istanza di trascrizione di domanda giudiziale
(art. 2658, comma 2 c.c., art. 2659 c.c. e art. 2652, comma 2, c.c.)
Il sottoscritto avv. . . . con studio in . . . via . . ., n. . . . non in proprio ma in
nome, per conto e nell’interesse dei sottonotati signori:
. . . nato a . . . il . . . residente a . . . via n. . . . c.f. . . .
e
. . . nata a . . . il . . . residente a . . . via . . ., n. . . . c.f. . . .
l’uno e l’altro coniugi in regime di comunione dei beni

Domanda

la trascrizione contro la società . . . con sede in . . . via . . . partita iva n. . . .


del seguente atto di cui fornisce copia certificata e autentica dell’originale depo-
sitato presso il Tribunale di . . .:
citazione proposta da . . . e dalla società . . . con sede in . . . via . . . diretta
ad ottenere la esecuzione in forma specifica della scrittura privata di promessa
di vendita da parte del seguente bene:
...
(descrivere l’unità immobiliare per come risulta dall’atto di citazione).
Tali beni sono così oggi identificabili:
garage : NCEU . . ., foglio . . ., particella . . ., sub . . .;
alloggio: NCEU . . ., foglio . . ., particella . . ., sub . . .;
Citazione notificata il . . .
Si produce copia dell’atto da trascrivere.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
336 Espropriazione beni indivisi FORMULA 180

➲ FORMULA 180
PIGNORAMENTO DI BENI INDIVISI
(Avviso ai comproprietari)
(art. 599 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Avviso ai comproprietari di un bene pignorato

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . creditore


esecutante nel procedimento contro . . . debitore esecutato

avverte
il signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . ., quale comproprietario pro indi-
viso del bene pignorato oltre indicato

che
con atto in data . . . l’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni presso
il Tribunale di . . . ha pignorato e debitamente trascritto, secondo l’art. 180 att.
c.p.c. alla Conservatoria dei registri immobiliari di . . . in data . . ., il seguente
bene in proporzione alla quota del debitore:
«appartamento per civile abitazione posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .
iscritto al n.c.e.u. del Comune di . . . alla partita n. . . ., foglio . . ., particella
. . ., rendita catastale . . . di vani . . .» che risulta intestato al debitore e alla
persona avvertita sopra indicata.
Avverte lo stesso che gli è fatto divieto di lasciare separare la quota del debi-
tore senza ordine del giudice.
. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
Ad istanza dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario presso
il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor . . . recan-
domi al suo domicilio posto in . . . via . . ., n. . . . ivi recandomi e parlando
con . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
FORMULA 181 Espropriazione beni indivisi 337

➲ FORMULA 181
PIGNORAMENTO DI BENI INDIVISI
(Avviso ai comproprietari della data di comparizione)
(art. 599 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Avviso ai comproprietari di un bene pignorato
della data di comparizione davanti al Giudice dell’esecuzione

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . creditore


esecutante nel procedimento contro . . . debitore esecutato
premesso
che con atto in data . . . l’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni
presso il Tribunale di . . . ha pignorato e debitamente trascritto, secondo l’art.
180 att. c.p.c. alla Conservatoria dei registri immobiliari di . . . in data . . ., il
seguente bene in proporzione alla quota del debitore:
«appartamento per civile abitazione posto in . . . via . . ., n. . . ., piano . . .
iscritto al n.c.e.u. del Comune di . . . alla partita n. . . ., foglio . . ., particella
. . ., rendita catastale . . ., di vani . . .»; risulta detto appartamento intestato
anche al signor . . . cui è stato dato regolare avviso;
avverte
il signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . . quale comproprietario pro indi-
viso del bene pignorato sopra indicato che il Giudice dell’esecuzione ha fissato
l’udienza di comparizione davanti a sé per il giorno . . . ore . . . e seguenti nei
soliti uffici del tribunale posti in . . . via . . . sede del palazzo di giustizia e
sua abituale residenza, nella quale provvederà alla separazione della quota e,
ove non sia possibile, disporrà la vendita del bene o la divisione.
. . . lì . . .
Avv. . . .
RELAZIONE DI NOTIFICA
Ad istanza dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario presso
il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor . . . recan-
domi al suo domicilio posto in . . . via . . ., n. . . . ivi recandomi e parlando
con . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario. . .
✦✦✦
338 Espropriazione beni indivisi FORMULA 182

➲ FORMULA 182
PIGNORAMENTO DI BENI INDIVISI
(Convocazione dei comproprietari)
(art. 600 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza ex art. 600 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . creditore
esecutante nel procedimento contro . . . debitore esecutato

premesso
che:
– con atto in data . . . l’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni presso
il Tribunale di . . . ha pignorato e debitamente trascritto secondo l’art. 180 att.
c.p.c. alla Conservatoria dei registri immobiliari di . . . in data . . ., il seguente
bene in proporzione alla quota del debitore:
«appartamento per civile abitazione posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .
iscritto al n.c.e.u. del Comune di . . . alla partita n. . . ., foglio . . ., particella
. . ., rendita catastale . . . di vani . . .»;
– risulta detto appartamento intestato anche al signor . . . cui è stato dato rego-
lare avviso;
chiede
che V.S. si compiaccia fissare l’udienza di comparizione dei comproprietari per
i provvedimenti di cui all’art. 600 c.p.c., comma secondo.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 183 Espropriazione beni indivisi 339

➲ FORMULA 183
ISTANZA DI DIVISIONE DEL TERZO CONTITOLARE
(art. 600 c.p.c.; artt. 713, 714 e 715 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza ex art. 600 c.p.c.

Nell’esecuzione immobiliare R.G.E. n. . . .

promossa da
. . . - creditore procedente con avv. . . .

contro
. . . - debitore esecutato

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


. . ., residente in . . ., via . . ., elettivamente domiciliato in . . ., via . . . presso
la persona e nello studio dell’avv. . . ., che lo rappresenta e difende giusta delega
a margine del presente atto

premesso che:
– l’esponente è comproprietario pro indiviso per la quota di 1/2 dell’immobile
la cui restante quota di 1/2 è stata oggetto di pignoramento immobiliare nella
procedura in epigrafe;
– il bene indiviso di cui trattasi è costituito da un garage, la cui separazione in
natura appare, all’evidenza, impossibile;
– pare inopportuno procedere alla vendita della quota di spettanza del debitore
esecutato, in quanto ben difficilmente si potrà rinvenire un acquirente disposto
a divenire proprietario della quota di 1/2 di un garage;
– l’esponente chiede, pertanto, venga disposta la divisione del bene ai sensi
degli artt. 713 e seguenti c.c.
Tutto ciò premesso, l’esponente, in qualità di comproprietario del bene pigno-
rato pro quota
340 Espropriazione in genere FORMULA 183

chiede
Alla S.V. Ill.ma di Voler disporre che si proceda alla divisione del bene indi-
viso sopra descritto a norma del codice civile, secondo le disposizioni di cui
agli artt. 713 e segg.

. . ., lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 184 Espropriazione contro il terzo proprietario 341

➲ FORMULA 184
PRECETTO SU RATEI DI MUTUO GARANTITO DA PEGNO O IPOTECA
(art. 602 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto

La Banca . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore che per
l’effetto del presente atto ha eletto domicilio in . . . presso e nello studio del-
l’avv. . . . suo procuratore come da mandato in atti

premesso

d’aver concesso in data . . . al signor . . . un mutuo per l’importo di euro . . .:


da rimborsare in rate semestrali di euro . . . con inizio . . . e così fino alla estin-
zione in linea capitale ed interessi;
che a garanzia della perfetta e puntuale esecuzione dell’obbligazione assunta
dal signor . . ., il signor . . . suo parente offriva ipoteca sul podere denominato
. . . posto in . . . territorio ricadente nella giurisdizione di questo tribunale,
distinto come segue:
«Comune di . . ., catasto terreni partita n. . . . foglio n. . . . particelle n. . . .
rendita catastale euro . . .»;
che il debitore non ha provveduto al pagamento di ben . . . semestralità per un
ammontare di euro . . .;
che a seguito di tale morosità il presidente del tribunale concedeva decreto
ingiuntivo non opposto per la somma scaduta oltre le spese.
Tanto premesso

FA INTIMAZIONE E PRECETTO

al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . .


e
al signor . . . di dare e pagare entro e non oltre gg. 10 dalla notifica del pre-
sente atto le somme seguenti:

a) CAPITALE portato dal titolo


Interessi maturati. euro . . .
Totale euro . . .
342 Espropriazione contro il terzo proprietario FORMULA 184

b) FUNZIONI liquidate euro . . .


Successive:
Esame notifica euro . . .
Registrazione euro . . .
Richiesta copie in forma semplice euro . . .
Richiesta copia esecutiva euro . . .
Stesura precetto euro . . .
Consultazione cliente euro . . .
Corrispondenza euro . . .
Esame del titolo euro . . .
Richiesta di notifica euro . . .
Totale euro . . .

c) ONORARIO liquidato euro . . .

d) SPESE
Liquidate euro . . .
Successive:
Registrazione euro . . .
Richiesta copie euro . . .
Precetto euro . . .
Totale euro . . .

e) IVA su b) e c) . . . euro . . .

f) CAP su b) e c) . . . euro . . .

e così complessivamente (a+b+c+d+e+f) euro . . . con avvertimento che in man-


canza di pagamento del termine di giorni 10 provvederà a chiedere la vendita
del seguente bene di proprietà del signor . . . distinto come segue:
«Podere posto in località . . . del Comune di . . . denominato . . . distinto al
catasto terreni di detto comune alla partita n. . . . particella . . . foglio . . .».

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 185 Espropriazione in genere 343

➲ FORMULA 185
PRECETTO FINALIZZATO A PIGNORARE L’IMMOBILE DEL TERZO
(art. 603 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto man-
dato in atti . . .

premesso

che:
– è creditore della somma di euro . . . del signor . . . residente in . . . via . . .,
n. . . . in forza e virtù della sentenza n. . . . emessa dal tribunale di . . . in . . .
data . . . munita di formula esecutiva e passata in giudicato;
– il debitore non ha provveduto al pagamento;
– risulta esso debitore proprietario di appartamento posto in . . . via . . . a
seguito di revoca della vendita fatta al signor . . . in . . . via . . . giusto sen-
tenza del . . . emessa dal tribunale di . . .

FA INTIMAZIONE E PRECETTO

al signor . . . debitore residente in . . . via . . ., n. . . . e al signor . . . terzo


intestatario formale del bene oltre descritto residente a . . . via . . ., n. . . . di
dare e pagare entro e non oltre gg. 10 dalla notifica del presente atto le somme
sottoindicate:

a) CAPITALE di cui al titolo euro . . .


interessi maturati
euro . . .
b) FUNZIONI:
portate dal titolo euro . . .
successive:
richiesta copia sentenza euro . . .
notifica detta euro . . .
esame della notifica euro . . .
richiesta copie in forma esecutiva euro . . .
344 Espropriazione in genere FORMULA 185

redazione atto di precetto euro . . .


fascicolazione euro . . .
delega ed autentica euro . . .
corrispondenza col cliente euro . . .
archiviazione euro . . .
Totale euro . . .
c) SPESE
portate dal titolo euro . . .
successive:
richiesta di copie del titolo n. 4 euro . . .
formula esecutiva euro . . .
registrazione euro . . .
redazione atto di precetto euro . . .
fascicolazione euro . . .
delega ed autentica euro . . .
notifica forma semplice euro . . .
Totale euro . . .
d) ONORARIO liquidato euro . . .
e) CAP sulle voci d) e b) euro . . .
f) sulle voci b), d e e) in ragione del 20% euro . . .
Totale euro . . .
con avvertimento che in difetto di pagamento nel termine intimato sarà sotto-
posto ad esecuzione il seguente bene:
appartamento posto in . . . via . . ., n. . . . p. . . . distinto al catasto come segue:
F. . . . n. . . . particella, consistenza . . . categoria . . . censito al N.C.E.U. del
comune di . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta del signor . . . io sottocritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio


notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor
. . . ed al signor . . .
Quanto al primo . . . recandomi al suo domicilio di . . . via . . ., n. . . . ivi par-
lando e consegnandola in mano di . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
FORMULA 185 Espropriazione in genere 345

Quanto al secondo . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . ., n. . . .


ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
346 Espropriazione in genere FORMULA 186

➲ FORMULA 186
PIGNORAMENTO DI IMMOBILE DEL TERZO
(art. 603 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Pignoramento immobiliare di immobile del terzo ex art. 603 c.p.c.
Ad istanza della ditta . . . in persona del legale rappresentante signor . . . cor-
rente in . . . rappresentata dall’avv. . . . e presso lo stesso domiciliata giusta
procura in atto di precetto
premesso
che la . . . è creditrice della somma di euro . . . nei confronti di . . . residente
in . . . in forza e virtù del titolo allegato all’atto di precetto notificato il . . .;
che tale atto di precetto notificato al debitore principale ed al terzo debitore
ipotecario è rimasto infruttuoso
ho sottoposto a pignoramento
l’immobile di seguito descritto di proprietà del signor . . . proprietario, resi-
dente in . . . via . . . del quale il creditore pignorante mi ha fornito, sottoscri-
vendola, la descrizione seguente:
«fondo posto in Comune di . . . località . . . al catasto terreni partita n. . . . foglio
n. . . ., particella n. . . . rendita dominicale euro . . . rendita agraria euro . . .».
Ho ingiunto
al signor . . . residente a . . . via . . . di astenersi da qualunque atto diretto a
sottrarre alla garanzia del credito della . . . i beni sopra descritti ed i relativi
frutti.
Ho notificato
copia distinta e separata del presente atto ai sensi dell’art. 139 c.p.c. allo stesso
debitore signor . . . recandomi al suo domicilio di . . . via . . . ivi parlando e
consegnandola in mano di . . . oggi . . .,
e al terzo proprietario del bene signor . . . recandomi al suo domicilio di . . .
via . . ., n. . . . consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 187 Esecuzione per consegna o rilascio 347

➲ FORMULA 187
PRECETTO PER CONSEGNA DI COSE MOBILI
(senza indicazione del termine)
(art. 605, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto per consegna di cose mobili


ex art. 605, primo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso

che:
– con sentenza del . . . di . . . n. . . . in data . . . passata in giudicato, nel pro-
cedimento civile promosso dallo scrivente contro . . . , questi veniva condan-
nato a restituire allo scrivente il seguente bene mobile . . .;
– il signor . . . non ha provveduto nonostante la sentenza non sia stata appel-
lata;

tutto quanto sopra premesso

intima e fa precetto

al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . di dare e consegnare entro e non


oltre il termine di gg. 10 dalla notifica del presente atto il sottonotato bene
...
con avvertimento che in difetto si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .

Avv. . . .
348 Esecuzione per consegna o rilascio FORMULA 187

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e del suo procuratore per quanto possa e valga, io
sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto e del titolo
esecutivo allegato, qui considerata ai fini di legge come un unico atto, al signor
. . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come segue . . . oggi
...

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 188 Esecuzione per consegna o rilascio 349

➲ FORMULA 188
PRECETTO PER CONSEGNA DI COSE MOBILI
(con indicazione del termine)
(art. 605, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto per consegna di cose mobili


ex art. 605, secondo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso

che:
– con sentenza del . . . di . . . n. . . . in data . . . passata in giudicato, nel pro-
cedimento civile promosso dallo scrivente contro . . ., questi veniva condan-
nato a restituire allo scrivente entro il termine di giorni trenta dal passaggio in
giudicato della sentenza il seguente bene mobile: . . .;
– il signor . . . non ha provveduto nonostante la sentenza non sia stata appel-
lata;

tutto quanto sopra premesso

intima e fa precetto

al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . di dare e consegnare entro e non


oltre il termine di gg. 30 dalla notifica del presente atto il sottonotato bene . . .;
con avvertimento che in difetto si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .

Avv. . . .
350 Esecuzione per consegna o rilascio FORMULA 188

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e del suo procuratore per quanto possa e valga, io
sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto e del titolo
esecutivo allegato, qui considerata ai fini di legge come un unico atto, al signor
. . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come segue . . . oggi
...

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 189 Esecuzione per consegna o rilascio 351

➲ FORMULA 189
PRECETTO PER RILASCIO DI IMMOBILI
(senza indicazione del termine)
(art. 605, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto per rilascio d’immobile
ex art. 605, primo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso
che:
– con sentenza del Tribunale di . . . n. . . . in data . . . passata in giudicato, nel
procedimento civile promosso dallo scrivente contro . . . , questi veniva con-
dannato a rilasciare per finita locazione all’attore che ne è proprietario il bene
seguente:
«appartamento posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .»;
– trattasi di appartamento concesso in locazione in data . . . con contratto regi-
strato a . . . il . . .;
– l’appartamento è stato regolarmente denunciato ai fini ICI per l’anno prece-
dente come da denuncia n. . . . che si produce ed il relativo reddito è stato
denunciato ai fini Irpef come da denuncia relativa all’anno . . . che parimenti
si produce in copia;
–- il signor . . . non ha provveduto nonostante la sentenza non sia stata appel-
lata;
tutto quanto sopra premesso

intima e fa precetto
al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . di mettere nella piena disponibi-
lità dello scrivente, libero da persone e cose, mediante consegna delle chiavi,
entro e non oltre il termine di gg. 10 dalla notifica del presente atto il sotto-
notato bene:
«appartamento posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .», con avvertimento che
in difetto si procederà ad esecuzione forzata.

Si producono:
dichiarazione dei redditi;
352 Esecuzione per consegna o rilascio FORMULA 189

denuncia ai fini ICI;


ricevuta versamento anno precedente.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e del suo procuratore per quanto possa e valga, io
sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto e del titolo
esecutivo allegato, qui considerata ai fini di legge come un unico atto, al signor
. . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come segue . . . oggi
...

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 190 Esecuzione per consegna o rilascio 353

➲ FORMULA 190
PRECETTO PER RILASCIO DI IMMOBILI
(con indicazione del termine)
(art. 605, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto per rilascio d’immobile


ex art. 605, secondo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio del-


l’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti

premesso
che con sentenza del Tribunale di . . . n. . . . del . . . passata in giudicato, nel
procedimento civile promosso dallo scrivente contro . . ., questi veniva con-
dannato a rilasciare per finita locazione e nel termine di gg. 30, dal passaggio
in giudicato della sentenza all’attore che ne è proprietario il bene seguente:
«appartamento posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .»;
che il signor . . . non ha provveduto nonostante il termine sia decorso;

tutto quanto sopra premesso

intima e fa precetto
al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . di mettere nella piena disponibi-
lità dello scrivente, libero da persone e cose, mediante consegna delle chiavi,
entro e non oltre il termine di gg. 10 dalla notifica del presente atto il sotto-
notato bene:
«appartamento posto in . . . via . . ., n. . . . piano . . .», con avvertimento che
in difetto si procederà ad esecuzione forzata.

. . . lì . . .

Avv. . . .
354 Esecuzione per consegna o rilascio FORMULA 190

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e dell’avv. . . . suo procuratore per quanto possa e


valga, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto
e del titolo esecutivo allegato, qui considerata ai fini di legge come un unico
atto, al signor . . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come
segue . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 191 Esecuzione per obbligo di fare 355

➲ FORMULA 191
PRECETTO PER OBBLIGO DI FARE
(con indicazione del termine)
(art. 612 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto finalizzato all’adempimento di obbligo di fare
ex art. 612 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


lo studio dell’avv. . . . nominato suo procuratore e difensore giusto mandato in
atti

premesso
quanto segue:
– . . .;
– che l’obbligato non ha provveduto

intima e fa precetto

al signor . . . residente a . . . località . . . via . . ., n. . . . di provvedere nel ter-


mine di gg. 10 dalla notifica del presente atto a sua cura e spese a . . .
Avverte l’intimato che in difetto si procederà esecutivamente.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e dell’avv. . . . suo procuratore per quanto possa e


valga, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto
e del titolo esecutivo allegato, qui considerata ai fini di legge come un unico
atto, al signor . . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come
segue . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
356 Esecuzione per obbligo di fare FORMULA 192

➲ FORMULA 192
PRECETTO PER OBBLIGO DI FARE
(senza indicazione del termine)
(art. 612 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di precetto finalizzato all’adempimento di obbligo di fare

Il sottoscritto. . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


lo studio dell’avv. . . . nominato suo procuratore e difensore, giusto mandato
in atti

premesso

quanto segue:
a conclusione della fase possessoria per rivendica di servitù ex artt. 703 c.p.c.
e 1079 c.c. il Tribunale di . . . ordinava al signor . . . di aprire a sua cura e
spese la strada interrotta che attraverso la sua proprietà conduce alla proprietà
dello scrivente posta in località . . .;
per l’esecuzione fissava il termine di gg. 30;
l’obbligato non ha provveduto;

intima e fa precetto

al signor . . . residente a . . . località . . . via . . ., n. . . . di provvedere nel ter-


mine di gg. 30 dalla notifica del presente atto e a sua cura e spese alla riatti-
vazione della strada che attraverso la sua proprietà consente, in virtù di servitù
sopra la stessa vantata dallo scrivente, di raggiungere la propria fattoria.
Avverte l’intimato che in difetto si procederà esecutivamente.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 192 Esecuzione per obbligo di fare 357

RELAZIONE DI NOTIFICA

Ad istanza del signor . . . e dell’avv. . . . suo procuratore per quanto possa e


valga, io sottoscritto ufficiale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto
e del titolo esecutivo allegato, qui considerati ai fini di legge come un unico
atto, al signor . . . residente in . . . via . . . ove mi sono recato e parlato come
segue . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
358 Esecuzione per obbligo di fare FORMULA 193

➲ FORMULA 193
ESECUZIONE DI OBBLIGO DI FARE
(Determinazione delle modalità di esecuzione)
(art. 612 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per la determinazione delle modalità esecutive


di obbligo di fare ex art. 612 c.p.c.

Giudice dell’esecuzione,
ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . .
nel procedimento esecutivo avente per oggetto l’adempimento di un obbligo di
fare contro . . . e

premesso

d’aver notificato al debitore obbligato l’atto di precetto che si allega;


che l’obbligato non ha provveduto a . . . dimostrando in tal modo di non avere
intendimento di adempiere;

chiede

che V.S. sentita la parte obbligata, voglia designare l’ufficiale giudiziario che
deve procedere e le persone che devono provvedere all’esecuzione dell’obbligo
nonché le modalità ove ricorra il caso.
Produce atto di precetto.

Avv. . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Giudice
visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 612 c.p.c.
FORMULA 193 Esecuzione per obbligo di fare 359

ordina

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al


ricorrente di notificare copia del ricorso e della presente ordinanza alla parte
onerata entro il . . .

Il Giudice . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
360 Esecuzione per obbligo di fare FORMULA 194

➲ FORMULA 194
RIMBORSO DELLE SPESE DI ESECUZIONE
(art. 614 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Domanda di liquidazione spese di esecuzione


e richiesta di decreto ingiuntivo ex art. 614 c.p.c.

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso il cui studio in
. . . è domiciliato e difeso giusto mandato in atti

premesso

che:
– in sede di esecuzione per obblighi di fare contro . . ., ha dovuto anticipare
per spese all’ufficiale giudiziario la somma di euro . . . come da nota vistata
dallo stesso ufficiale;
– il debitore non ha provveduto al pagamento nonostante richiesto come da let-
tera che si produce,

chiede

che V.S. esaminata la nota che si produce, ove riconosca congrue, giustificate
e pertinenti le somme esposte, voglia

ingiungere

al debitore di provvedere al pagamento relativo oltre le spese del presente atto.


Produce nota delle spese vistata dall’ufficiale giudiziario e notula.
. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 195 Opposizione all’esecuzione 361

➲ FORMULA 195
OPPOSIZIONE ALL’ESECUZIONE NON INIZIATA
(art. 615, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di opposizione all’esecuzione (al precetto) ex art. 615 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . suo procuratore come da mandato in calce al pre-
sente atto
premesso
che:
– il signor . . . a ministero dell’avv. . . . suo difensore e procuratore domici-
liatario gli ha notificato un atto di precetto con il quale si intima di pagare la
somma di euro . . . a titolo di . . .;
– lo scrivente intende contestare, come in effetti con questo atto fa, il diritto
dell’esecutante per i seguenti gravi motivi:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
Tanto premesso
cita
ai sensi e per gli effetti dell’art. 615, comma 1, c.p.c. il signor . . . da ritenersi
per l’effetto domiciliato presso il suo procuratore domiciliatario avv. . . . posto
in . . . via . . . a comparire davanti al Tribunale di . . . competente per terri-
torio all’udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . il giorno . . ./. . . alle ore
. . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza, sentire accogliere le conclusioni
seguenti:
«Piaccia all’Ill.mo Tribunale adito, contraiis rejectis,
in via preliminare, concorrendo i gravi motivi esposti nella parte narrativa del
presente atto, sospendere in ogni caso l’efficacia esecutiva del titolo di cui in
premessa;
nel merito, dichiarare nullo e di nessun effetto il precetto di pagamento notifi-
cato in data . . . per le ragioni riportate in premessa;
in ogni caso, con vittoria di spese, diritti ed onorari, oltre accessori di legge».
A tal fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui all’art. 168 bis c.p.c. depositando in cancelleria almeno 20 giorni prima della
362 Opposizione all’esecuzione FORMULA 195

fissata udienza fascicolo contenente comparsa con mandato, documenti di cui


intende valersi, indicazione dei mezzi di prova che intende utilizzare con avver-
timento che in mancanza, sarà dichiarata la di lui contumacia e che in tale caso
la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio.
Lo avverte altresì che nello stesso termine dovrà proporre domanda riconven-
zionale, chiedere di essere autorizzato a chiamare un terzo in causa ove il caso
ricorra, pena la decadenza.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.
. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella qualità indicata in atti, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto a . . . domiciliato per elezione e per legge presso
e nello studio dell’avv. . . . posto in . . . via . . ., n. . . . ivi recandomi e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 196 Opposizione all’esecuzione 363

➲ FORMULA 196

OPPOSIZIONE AD ESECUZIONE INIZIATA


E PIGNORABILITÀ DEI BENI
(art. 615, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Giudice dell’esecuzione

Atto di opposizione all’esecuzione, precetto e pignorabilità dei beni


ex art. 615, secondo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . suo procuratore come da mandato in calce
premesso
che:
– il signor . . . a ministero dell’avv. . . . suo difensore e procuratore domici-
liatario gli ha notificato un atto di precetto con il quale si intima di pagare la
somma di euro . . . a titolo di spese e di onorario di causa relativi alla sentenza
n. . . ./. . . emessa tra . . . e . . .;
– successivamente a ministero dell’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio ese-
cuzioni presso l’intestato tribunale eseguiva in danno dell’esponente pignora-
mento;
– lo scrivente intende contestare il diritto dell’esecutante all’esecuzione per i
seguenti motivi:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
Tanto premesso, col presente atto, come vuole e fa propone formale
opposizione
al precetto e all’esecuzione e
chiede
ai sensi dell’art. 615, secondo comma, c.p.c., che V.S. sospesa inaudita altera
parte l’esecuzione, disponga la comparizione delle parti davanti a sé ed in quella
sede, valutate le opposte opposizioni ed esaminati i documenti ed esperito ogni
364 Opposizione all’esecuzione FORMULA 196

altro incombente voglia l’adito giudice dichiarare nulla e di nessun effetto l’in-
timazione di pagamento di cui al precetto notificato in data . . . per . . .
Vittoria di spese ed onorari.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione
visto il ricorso che precede; ritenuta la propria competenza; esaminati i docu-
menti allegati; visto l’art. 615 c.p.c.

ordina
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . disponendo che
copia del ricorso e del presente decreto sia notificata al creditore esecutante
entro il . . .

Il Giudice dell’esecuzione . . .

✦✦✦
FORMULA 197 Opposizione agli atti esecutivi 365

➲ FORMULA 197

OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI


(Per irregolarità del titolo)
(art. 617, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Opposizione agli atti esecutivi per irregolarità del titolo esecutivo
e del precetto prima dell’esecuzione ex art. 617 c.p.c.
Atto di citazione

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . nominato suo procuratore, giusto mandato in calce.

premesso

che:
– il signor . . . a ministero dell’avv. . . . suo difensore e procuratore domici-
liatario gli ha notificato un atto di precetto con il quale si intima di pagare la
somma di euro . . . a titolo di spese ed onorario di causa relativi ad una sen-
tenza emessa tra l’esponente e lo stesso signor . . .;
– . . .;
– lo scrivente intende contestare l’irregolarità del titolo e il diritto, col presente
atto come vuole e fa propone opposizione al precetto e pertanto:

cita

ai sensi dell’art. 617 c.p.c. il signor . . . da ritenersi per l’effetto domiciliato


presso il suo procuratore domiciliatario avv. . . . posto in . . . via . . . a com-
parire davanti al Tribunale di . . . competente per valore all’udienza che lo
stesso terrà in . . . via . . . il giorno . . ./. . . alle ore . . . per ivi, anche in sua
assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le conclu-
sioni seguenti:
«Voglia l’adito giudice dichiarare nulla e di nessun effetto l’intimazione di paga-
mento di cui al precetto notificato in data . . . per irregolarità formale del titolo».
Vittoria di spese ed onorari.
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei medi termini di cui
all’art. 166 c.p.c. mediante deposito di fascicolo contenente comparsa con man-
dato, atti e documenti che intende produrre, indicazione di mezzi di prova.
366 Opposizione agli atti esecutivi FORMULA 197

Avverte che l’inosservanza del termine comporta le decadenze di cui all’art.


167 c.p.c. e la dichiarazione di contumacia e che in tal caso la emananda sen-
tenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio.
Salvo aggiungere o modificare.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella sua qualità indicata in atti, io sottoscritto


ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho
notificato copia del suesteso atto a . . . domiciliato per elezione e per legge
presso e nello studio dell’avv. . . . in . . . via . . . ivi recandomi e consegnan-
dola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 198 Opposizione agli atti esecutivi 367

➲ FORMULA 198
OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI
(Dopo l’inizio dell’esecuzione)
(art. 617, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice dell’esecuzione

Opposizione agli atti esecutivi per irregolarità del titolo esecutivo e del
precetto dopo inizio dell’esecuzione ex art. 617, secondo comma, c.p.c.
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso
e nello studio dell’avv. . . . nominato suo procuratore giusto mandato in calce
premesso
che:
– il signor . . . a ministero dell’avv. . . . suo difensore e procuratore domici-
liatario gli ha notificato un atto di precetto con il quale si intima di pagare la
somma di euro . . . a titolo di spese e di onorario di causa relativi ad una sen-
tenza emessa tra l’esponente e lo stesso signor . . .;
– . . . (2);
– nonostante ciò il creditore ha iniziato l’esecuzione come da verbale dell’uf-
ficiale giudiziario del . . .;
– lo scrivente intende contestare la irregolarità del titolo;
– col presente atto come vuole e fa propone opposizione al precetto e per l’ef-
fetto:
ricorre
a V.S. e chiede che previa sospensione dell’esecuzione, esaminati gli atti, udite
le parti, ritenuta la propria competenza, fissi l’udienza nella quale lo scrivente
e l’esecutante debbano comparire per sentire statuire che:
«il precetto è nullo per irregolarità formale del titolo. Con ogni conseguenziale
pronuncia di ragione e di legge anche in ordine alle spese».

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
368 Opposizione agli atti esecutivi FORMULA 198

ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione,
letto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 617, secondo comma, c.p.c.,
sospende l’esecuzione e fissa per la comparizione delle parti l’udienza del . . .
nella quale saranno adottati i provvedimenti sollecitati o quelli previsti dall’art.
618 stesso codice.
Fissa per la notifica il termine del . . .

Il Giudice dell’esecuzione . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella sua qualità indicata in atti, io sottoscritto


ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho
notificato copia del suesposto atto a . . . domiciliato per elezione e per legge
presso e nello studio dell’avv. . . . in . . . via . . . ivi recandomi e consegnan-
dola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 199 Opposizione di terzo all’esecuzione 369

➲ FORMULA 199
OPPOSIZIONE DI TERZO
(art. 619 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice dell’esecuzione

Atto di opposizione di terzo ex art. 619 c.p.c.


Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso
e nello studio dell’avv. . . . nominato suo procuratore giusto mandato in calce
ed

espone
...
Col presente atto, come vuole e fa, propone

opposizione
agli atti esecutivi ed all’esecuzione promossa dal sopramenzionato creditore e
contro il parimenti sopraindicato debitore e chiede che V.S. voglia fissare udienza
di comparizione delle parti davanti a sé, nella quale, valutati i documenti che
si producono, dichiari che . . .
Produce: . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
370 Opposizione di terzo all’esecuzione FORMULA 199

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione

vista l’istanza che precede;


esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 619 c.p.c.
ordina
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del giorno . . . dispo-
nendo che copia del ricorso e del presente decreto sia notificata all’esecutante
creditore entro il . . .
Il Giudice dell’esecuzione . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 200 Sospensione dell’esecuzione 371

➲ FORMULA 200
SOSPENSIONE DELL’ESECUZIONE
(art. 624 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice dell’esecuzione

Ricorre il sottoscritto rappresentato e difeso dall’avv. . . . presso il cui studio


in . . . elegge domicilio ed
espone
a seguito di atto di precetto notificato il . . . il signor . . . ha proceduto a pigno-
rare i seguenti beni . . . come da verbale del . . . redatto dall’ufficiale giudi-
ziario di questo trbunale.
La vendita dei beni comporta grave ed irreparabile danno in quanto . . .
Poiché il titolo è stato contestato e pende procedimento di opposizione come
da certificato che si produce
chiede
che V.S. si compiaccia sospendere l’esecuzione.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.
. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
372 Sospensione dell’esecuzione FORMULA 201

➲ FORMULA 201
RICORSO PER LA RIASSUNZIONE
DI PROCESSO ESECUTIVO SOSPESO
(art. 627 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice dell’esecuzione

Ricorso per la riassunzione di procedimento sospeso

Ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del


creditore esecutante signor . . . nel procedimento esecutivo contro . . . distinto
col n. . . .
e

premesso
che:
– V.S. a seguito di opposizione all’esecuzione avanzata dal debitore ha disposto
la sospensione della esecuzione;
– il provvedimento di sospensione indica per la riassunzione il termine di sei
mesi dal passaggio in giudicato della sentenza che definisce l’opposizione;
– il tribunale ha definito l’opposizione con sentenza del . . . passata in giudi-
cato rigettando la proposta opposizione.
Tutto quanto sopra premesso

chiede
che V.S. voglia fissare l’udienza per la riassunzione del procedimento esecu-
tivo sospeso.
Produce sentenza passata in giudicato.
Sottoscrizione
Avv. . . .

In cancelleria oggi
Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione
visto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 627 c.p.c.,
FORMULA 201 Sospensione dell’esecuzione 373

fissa

per la riassunzione del procedimento sopra indicato l’udienza . . .


Ordina che il ricorso ed il decreto presente siano notificati entro il . . . a tutte
le parti interessate.

Il Giudice dell’esecuzione . . .

✦✦✦
374 Estinzione dell’esecuzione FORMULA 202

➲ FORMULA 202
ISTANZA DI ESTINZIONE DI PROCEDURA ESECUTIVA MOBILIARE
(Da parte dell’esecutato)
(artt. 629 e ss. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice dell’esecuzione

Istanza di estinzione di procedura esecutiva mobiliare

Il sottoscritto . . . debitore esecutato nel procedimento promosso da . . . distinto


col n. . . . R.G.

premesso
che lo scrivente ha provveduto a saldare l’intero debito in linea capitale e spese

chiede
che il procedimento esecutivo sia dichiarato estinto e sia autorizzata la restitu-
zione del titolo.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 203 Estinzione dell’esecuzione 375

➲ FORMULA 203
RINUNCIA ALLA PROCEDURA ESECUTIVA
(Da parte del procuratore del creditore)
(art. 629 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Giudice dell’esecuzione . . .

Istanza di estinzione di procedura esecutiva mobiliare

Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale procuratore del creditore nel pro-


cedimento esecutivo contro . . . debitore distinto col n. . . . R.G.

premesso

che il debitore ha saldato l’intero debito in linea capitale e spese

chiede

che il procedimento esecutivo sia dichiarato estinto e sia autorizzata la restitu-


zione del titolo al debitore.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
376 Estinzione dell’esecuzione FORMULA 204

➲ FORMULA 204
ISTANZA DI ESTINZIONE PER INTERVENUTA CESSAZIONE
DI EFFICACIA DEL PIGNORAMENTO
(artt. 497 e 630 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Giudice dell’esecuzione

Istanza di estinzione di procedura esecutiva mobiliare


per cessazione dell’efficacia del pignoramento ex art. 497 c.p.c.

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del creditore nel


procedimento esecutivo contro . . . debitore distinto col n. . . . R.G.
premesso
che in data . . . veniva eseguito a richiesta del creditore sopra indicato pigno-
ramento in danno del signor . . .;
che sono passati gg. 90 e non è stata chiesta la vendita
chiede
che il procedimento esecutivo sia dichiarato estinto a norma dell’art. 497 c.p.c.
e sia autorizzata la restituzione del titolo e del precetto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 205 Reclamo allo stato di graduazione 377

➲ FORMULA 205
RECLAMO ALLO STATO DI GRADUAZIONE
(artt. 778 c.p.c. e 501 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per reclamo allo stato di graduazione
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . ., n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce
premesso
che:
– egli è creditore dell’eredità inventariata di . . . deceduto in . . . il . . .
– che a cura del notaio . . . dott. . . . l’erede ha predisposto lo stato di gra-
duazione del credito e lo ha comunicato con raccomandata del . . .
– che tale stato di graduazione pregiudica gli interessi ed i diritti del sottoscritto
. . . per le seguenti ragioni mentre favorisce indebitamente la posizione del
signor . . . che pertanto si contesta:
1) . . .
2) . . .
Tutto quanto sopra premesso e precisato con il presente atto intende a sensi
dell’art. 778 c.p.c. in relazione all’art. 501 c.c. proporre
reclamo
allo stato di graduazione e per l’effetto
cita
l’erede signor . . . nonché il creditore signor . . . la cui opposizione dal men-
zionato stato di graduazione risulta illegittimamente avvantaggiata a danno dello
scrivente, a comparire davanti al tribunale in funzione monocratica di . . . com-
petente per territorio alla pubblica udienza che lo stesso terrà il giorno . . . ore
. . . e seguenti nel suo ufficio in . . . sede del palazzo di giustizia e sua abi-
tuale residenza per ivi, anche in loro assenza e previa la dichiarazione di con-
tumacia sentire accogliere le conclusioni seguenti:
«Piaccia al giudice adito, in riforma e modifica dello stato di graduazione oggetto
di reclamo, assegnare allo scrivente . . . e collocarlo pertanto prima del signor
. . . con ogni consequenziale pronuncia di ragione e di legge».
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui all’art. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno
378 Reclamo allo stato di graduazione FORMULA 205

gg. 20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato,
documenti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso
termine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a pena di decadenza, domanda ricon-
venzionale, proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano
rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa.
Avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce copia del piano reclamato lettera di trasmissione o comunicazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
DEI PROCEDIMENTI
SPECIALI
FORMULA 206 Procedimento ingiuntivo 381

➲ FORMULA 206

DECRETO INGIUNTIVO
(Relativo a somma di denaro)
(artt. 637-638 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Composizione monocratica
Ricorso per decreto ingiuntivo ex art. 638 c.p.c.

Ricorre a questo Tribunale il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale


rappresentante della ditta . . . con sede in . . . via . . . ed elettivamente domi-
ciliata in . . . presso e nello studio dell’avvocato . . . e,
premesso
a) . . .;
b) . . .;
c) . . .;
poiché trattasi di credito liquido ed esigibile fondato su prova scritta;
che l’ammontare di tale credito è di euro . . .
chiede
che questo Tribunale ai sensi degli artt. 637, 638 c.p.c. voglia ingiungere al
signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . . di dare e pagare entro e non oltre
giorni 40 dalla notifica del presente atto e del decreto emanando la somma di
euro . . . con gli interessi moratori al saldo e le spese del presente giudizio.
Produce documenti sopra menzionati.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di ingiunzione di pagamento.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .
382 Procedimento ingiuntivo FORMULA 206

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente,
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 641 c.p.c.,
ingiunge
al signor . . . di dare e pagare nel termine di gg. 40 dalla notifica del presente
atto in favore del ricorrente la somma di euro . . . oltre gli interessi moratori
maturati da oggi ad estinzione del credito di cui alla narrativa nonché la somma
di euro . . . di cui euro . . . per spese, euro . . . per funzioni e euro . . . per
onorario della presente procedura oltre le successive occorrende.
Avverte l’ingiunto che può proporre opposizione al presente atto nello stesso
termine di gg. 40 suindicato e che in difetto il presente decreto acquisterà effi-
cacia di cosa giudicata e costituirà titolo esecutivo per legge.
Il Presidente . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 207 Procedimento ingiuntivo 383

➲ FORMULA 207
DECRETO INGIUNTIVO
(Relativo a cosa fungibile)
(art. 639 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Ricorso ex art. 639 c.p.c.
Ill.mo signor Giudice,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante
della ditta . . . con sede in . . . via . . . ed elettivamente domiciliata in . . .
presso e nello studio dell’avv. . . . come da mandato in calce e,

premesso

a) . . .;
b) . . .;
c) . . .;
d) . . .;
poiché trattasi di credito liquido ed esigibile fondato su prova scritta;

chiede

che V.S. ai sensi degli artt. 637, 638 c.p.c. voglia ingiungere al signor . . . resi-
dente a . . . via . . ., n. . . . di dare e consegnare al domicilio della scrivente
posto in . . . via . . ., n. . . . come da contratto, entro e non oltre giorni 40 dalla
notifica del presente atto e del decreto emanando il . . . o, in sostituzione la
somma di euro . . . con gli interessi moratori al saldo e le spese del presente
giudizio.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Produce documenti sopra menzionati nell’atto.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .
384 Procedimento ingiuntivo FORMULA 207

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 208 Procedimento ingiuntivo 385

➲ FORMULA 208
DECRETO INGIUNTIVO
(Per prestazioni professionali davanti al giudice di pace)
(art. 637, comma 1, c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Ricorso per decreto ingiuntivo
inerente a prestazioni professionali ex artt. 637, 638 c.p.c.
Ill.mo signor Giudice,
ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . in proprio e quindi come procuratore di
se stesso, con studio in . . .

espone
nel corso dell’anno . . . lo scrivente ha effettuato in favore del signor . . . resi-
dente a . . . le prestazioni di cui alla notula allegata vistata dal competente
ordine.
Tale notula espone un ammontare di euro . . .
In relazione al valore e territorio la competenza è di V.S.
Trattandosi di credito liquido ed esigibile perché fondato su prova scritta

chiede
che V.S. si compiaccia ingiungere al signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . .
di dare e pagare a favore dello scrivente nel termine di gg. 40 dalla notifica
del presente ricorso ed emanando decreto la somma di euro . . . con gli inte-
ressi al saldo nonché le spese e le funzioni del presente procedimento come da
notula allegata.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di ingiunzione di pagamento.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

Produce: . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
386 Procedimento ingiuntivo FORMULA 208

Il Giudice di pace
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 641 c.p.c.

ingiunge

al signor . . . di dare e pagare nel termine di gg. 40 dalla notifica del presente
atto in favore del ricorrente la somma di euro . . . oltre gli interessi moratori
maturati da oggi ad estinzione del credito di cui alla narrativa nonché la somma
di euro . . . di cui euro . . . per spese, euro . . . per funzioni e euro . . . per
onorario della presente procedura oltre le successive occorrende.
Avverte l’ingiunto che può proporre opposizione al presente atto nello stesso
termine di gg. 40 suindicato e che in difetto il presente decreto acquisterà effi-
cacia di cosa giudicata e costituirà titolo esecutivo per legge.

Il Giudice di pace . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 209 Procedimento ingiuntivo 387

➲ FORMULA 209
DECRETO INGIUNTIVO
(Per prestazioni professionali davanti al tribunale)
(art. 637, comma 3, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. quale giudice competente per valore e per territorio in relazione
alla previsione di cui all’art. 637 c.p.c. il sottoscritto avv. . . . in proprio e come
procuratore di se stesso con studio in . . . ed iscritto all’ordine degli avvocati di
. . . ed

espone
egli ebbe a prestare attività professionale in favore del signor . . . residente a
. . . via . . ., n. . . . nella misura e per la qualità di cui alla notula che produce
debitamente corredata dal parere del competente organo. Tale notula è stata
notificata al debitore con lettera raccomandata che si produce.
Costui però non si è dato premura di provvedere al pagamento. Poiché trattasi
di credito liquido ed esigibile fondato su prova scritta

chiede
che V.S.I. si compiaccia ingiungere al signor . . . residente in . . . via . . ., n. . . .
di dare e pagare a favore dello scrivente nel termine di gg. 40 dalla notifica
del presente ricorso e dell’emanando decreto, la somma di euro . . . con gli
interessi maturati al saldo nonché le spese e le funzioni del presente procedi-
mento come da notula che allega.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di ingiunzione di pagamento.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

Produce: . . .

Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
388 Procedimento ingiuntivo FORMULA 209

Il Presidente,
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’articolo 637, terzo comma, e 641 c.p.c.

ingiunge
al signor . . . di dare e pagare nel termine di gg. 40 dalla notifica del ricorso
e del presente decreto la somma di euro . . . oltre gli interessi maturati da oggi
alla data di estinzione del credito di cui alla narrativa, nonché la somma di euro
. . . di cui euro . . . per spese; euro . . . per funzioni e euro . . . per onorario
della presente procedura oltre IVA e CAP come per legge.
Avverte l’ingiunto che può proporre opposizione al presente atto nello stesso
termine di gg. 40 suindicato e che in difetto il presente decreto acquisterà effi-
cacia di cosa giudicata e costituirà titolo esecutivo per legge.

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 210 Procedimento ingiuntivo 389

➲ FORMULA 210
RICORSO TENDENTE AD OTTENERE LA DICHIARAZIONE
DI INEFFICACIA DI DECRETO INGIUNTIVO
(art. 188 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. il sottoscritto . . ., elettivamente domiciliato presso e nello studio
dell’avv. . . ., come da procura in atti ed

espone

il sottoscritto è a conoscenza che V.S. ha emesso in data . . . decreto ingiun-


tivo ai danni dello scrivente.
Il ricorrente non ha provveduto alla notifica dello stesso nei termini di cui all’art.
644 c.p.c.;
tanto premesso, il suddetto decreto ai sensi dell’art. 644 c.p.c. devesi conside-
rare inefficace.
Poiché lo scrivente ha interesse che tale inefficacia sia formalmente dichiarata

chiede

che V.S.I. provveda a dichiararne l’inefficacia ai sensi dell’art. 188 att. c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato in cancelleria, oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
390 Procedimento ingiuntivo FORMULA 211

➲ FORMULA 211
OPPOSIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO
(Giudice di pace)
(art. 645 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Opposizione a decreto ingiuntivo e contestuale atto di citazione

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . ., n. . . . con domi-


cilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . dal quale è rappresentato ed assi-
stito giusto mandato in calce

premesso
che:
– il Giudice di pace di . . . su ricorso del signor . . . ingiungeva allo scrivente
di pagare a favore del signor . . . la somma di euro . . . per . . .;
– tale decreto gli veniva notificato in data . . . a cura dell’ufficiale giudiziario
di . . .
– lo scrivente non ritiene di essere debitore del signor . . . per alcun titolo o
ragione e meno che mai per quelle indicate in decreto per le seguenti ragioni:
...
...
Tanto premesso col presente atto intende proporre opposizione al decreto come
sopra individuato e per tale effetto

cita
il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso e
nello studio dell’avv. . . . suo procuratore posto in . . . via . . ., n. . . . a com-
parire davanti al Giudice di pace di . . . alla pubblica udienza che lo stesso
terrà in . . . via . . ., n. . . . il giorno . . . alle ore . . . per ivi, anche in sua
assenza e previa la dichiarazione di contumacia, sentire accogliere le conclu-
sioni seguenti: «Voglia l’adito giudice, ogni contraria deduzione disattesa, rite-
nere nullo e di nessun effetto il decreto n. . . . come sopra meglio identificato
emesso a carico dello scrivente, per mancanza di presupposti.
Ogni altro provvedimento di ragione e di legge».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di opposizione a decreto ingiuntivo.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
FORMULA 211 Procedimento ingiuntivo 391

3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .


(oppure indirizzo di posta elettronica).
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
319 c.p.c. depositando in cancelleria fascicolo contenente comparsa con man-
dato, l’indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi, i documenti che
intende utilizzare e la formulazione delle eccezioni, con avvertimento che in
difetto si procederà oltre nella causa previa la dichiarazione di contumacia e
che in tal caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in con-
traddittorio legittimo.
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
1) . . .
2) . . .
3) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta del signor . . . e per quanto possa e valga del suo procuratore avv.
. . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tri-
bunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor . . . al domicilio
eletto di via . . . studio dell’avv. . . . suo procuratore oggi ivi recandomi e con-
segnandolo in mano di . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
392 Procedimento ingiuntivo FORMULA 212

➲ FORMULA 212
OPPOSIZIONE A DECRETO INGIUNTIVO
(In tribunale)
(art. 645 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Opposizione a decreto ingiuntivo e contestuale atto di citazione

Il sottoscritto . . . quale legale rappresentante della società . . . elettivamente


domiciliato in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo
assiste giusto mandato in calce
premesso
che:
1) in data . . . gli veniva notificato il decreto ingiuntivo allegato;
2) lo scrivente non è debitore delle somme delle quali si ingiunge il pagamento
per le seguenti ragioni:
a) . . .
b) . . .
Tanto premesso
col presente atto dichiara di proporre opposizione al decreto ingiuntivo rice-
vuto e a tale effetto
cita
la ditta . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore elettivamente
domiciliata in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in atto di igiunzione, a comparire davanti al Tribunale di
. . . e al giudice che sarà designato, competente per valore e territorio, alla pub-
blica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . ., n. . . ., palazzo di giustizia e
sua abituale residenza il giorno . . ./ . . . alle ore . . . e seguenti per ivi, anche
in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le con-
clusioni seguenti:
«Piaccia al tribunale adito accogliere la presente opposizione e dichiarare che
nulla dalla comparente è dovuto all’ingiungente per le ragioni in premessa.
Dichiarare quindi nullo e di nessun effetto il decreto e condannare il convenuto
al pagamento delle spese ed onorario di giudizio».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di opposizione a decreto ingiuntivo.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
FORMULA 212 Procedimento ingiuntivo 393

3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .


(oppure indirizzo di posta elettronica).
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
166 c.p.c. mediante deposito di comparsa, mandato e documenti avvertendolo
che in mancanza incorrerà nelle preclusioni e decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.,
sarà dichiarata la di lui contumacia e che in tale caso la causa proseguirà anche
in sua assenza e l’emananda sentenza sarà considerata come emessa in normale
contraddittorio.
Produce:
...
...
Salvo aggiungere e modificare.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto alla ditta . . . in persona del suo legale rappresentante recandomi al domi-
cilio eletto via . . ., n. . . . studio avv. . . . suo procuratore ivi parlando e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
✦✦✦
394 Procedimento ingiuntivo FORMULA 213

➲ FORMULA 213
OPPOSIZIONE AD ORDINANZA-INGIUNZIONE
(L. 24 novembre 1981, n. 689, artt. 22-23)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Opposizione ad ingiunzione ex artt. 22-23 della L. 24 novembre 1981, n. 689

Ill.mo signor Giudice di pace,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . con domi-
cilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che lo assiste o lo difende giusto
mandato in calce ed

espone
...
...
...
A parere dello scrivente la violazione non esiste e pertanto egli non ha prov-
veduto a pagare la somma richiesta dall’amministrazione di . . .
Ha provveduto invece, conformemente alle disposizioni di cui all’art. 18 della
legge n. 689/1981, a presentare istanza di annullamento o di revoca all’auto-
rità competente nel termine di rito, questa ha rigettato l’istanza ed ha emesso
la ordinanza ingiunzione che si produce.
Tanto premesso

chiede

che V.S. disposta l’acquisizione del dossier e la comparizione delle parti, accerti
in legittimo contraddittorio la veridicità di quanto assunto dall’esponente e
dichiari nulla e di nessuno effetto l’ingiunzione impugnata.
Chiede l’ammissione delle seguenti prove:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
Con ogni conseguenziale pronuncia di ragione e di legge anche in ordine alle
spese del giudizio.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 213 Procedimento ingiuntivo 395

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
396 Procedimento ingiuntivo FORMULA 214

➲ FORMULA 214
OPPOSIZIONE AD ORDINANZA-INGIUNZIONE
RELATIVA ALL’USO DI SOSTANZE STUPEFACENTI
(L. 24 novembre 1981, n. 689, artt. 22-23;
D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, art. 75)

TRIBUNALE DI . . .

Opposizione ad ordinanza ingiunzione ex art. 75 del D.P.R. n. 309/1990,


e artt. 22-23 della L. n. 689/1981

Ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . ed elettivamente domiciliato ai fini


del presente atto in . . . via . . ., n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che
lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce ed

espone
...
...
...
Tanto premesso

chiede
che V.S. assunti i mezzi di prova oltre indicati nonché quelli anche diversi che
riterrà opportuno, previa comparizione delle parti ed acquisizione del dossier
relativo all’affare, voglia

dichiarare
nulla e di nessun effetto l’ordinanza de qua con ogni conseguenziale pronuncia
di ragione e di legge.
Chiede che sia sentito a teste . . . sul seguente capitolo:
...
Nonché il signor . . . residente a . . . via . . . sul seguente capitolo:
...
Su ogni altro elemento che V.S. riterrà utile.
Produce l’ordinanza notificata.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 214 Procedimento ingiuntivo 397

Nomina a proprio procuratore e difensore l’avv. . . . presso lo studio del quale


eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suapposta.

Avv. . . .

✦✦✦
398 Procedimento ingiuntivo FORMULA 215

➲ FORMULA 215
OPPOSIZIONE AD INGIUNZIONE PREFETTIZIA
PER CONTRAVVENZIONE STRADALE
(L. 24 novembre 1981, n. 689, artt. 22-23; art. 205 c.s.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Ricorso ex artt. 22-23 della L. 24 novembre 1981, n. 689,


in relazione all’art. 205 del D.L.vo 30 aprile 1992, n. 285

Ricorre alla S.V. il sottoscritto . . . nato a . . . e residente a . . . con domicilio


eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in calce ed

espone
il giorno . . . ad opera di . . . veniva elevata la contravvenzione di cui all’art.
. . . D.L.vo 30 aprile 1992, n. 285;
ritenendo ingiusta la contestazione subita, presentava rituale ricorso al Prefetto
ai sensi e per gli effetti dell’art. 203 C.d.s.
Il Prefetto con provvedimento in data . . . notificato in data . . . respingeva il
ricorso ed emetteva ingiunzione di pagamento.
Col presente atto avverso alla stessa lo scrivente intende proporre formale oppo-
sizione, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 205 c.s. E ciò per i seguenti
motivi:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
e

chiede
che V.S. voglia dichiarare nulla la contravvenzione contestata e condannare l’uf-
ficio che ha emanato l’ingiunzione al pagamento delle spese e dell’onorario del
presente giudizio.
Produce: ingiunzione di pagamento.
Chiede sin da ora che siano ammesse le seguenti prove:
1) prova per testi sui capitoli seguenti e per i testi per ciascuno indicati:
– D.v.t. com’è vero che . . .
– D.v.t. com’è vero che . . .
indica a teste il signor . . . residente a . . . via . . .
FORMULA 215 Procedimento ingiuntivo 399

2) sopralluogo per accertare lo stato dei luoghi;


3) acquisizione della planimetria della zona;
(altri . . .)

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi nel presente procedimento l’avv. . . .


presso il cui studio in . . . eleggo domicilio . . .

Visto: è autentica la firma suestesa


Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
400 Procedimento ingiuntivo FORMULA 216

➲ FORMULA 216
OPPOSIZIONE AD INGIUNZIONE PREFETTIZIA
PER CONTRAVVENZIONE STRADALE CON PENA ACCESSORIA
(artt. 22-23, L. 24 novembre 1981, n. 689 e art. 205 c.s.)

GIUDICE DI PACE DI . . .

Ricorso ex artt. 22-23 della L. 24 novembre 1981, n. 689,


in relazione all’art. 205 c.s.

Ricorre alla S.V. il sottoscritto . . . nato a . . . e residente a . . . con domicilio


eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in calce ed

espone
il giorno . . . ad opera di . . . veniva elevata la contravvenzione di cui all’art.
. . . D.L.vo 30 aprile 1992, n. 285;
con lo stesso provvedimento provvedeva alla confisca del mezzo mediante seque-
stro dello stesso.
Ritenendo ingiusta la contestazione subita, presentava rituale ricorso al Prefetto
ai sensi e per gli effetti dell’art. 203 della normativa summenzionata. Il Pre-
fetto con provvedimento in data . . . notificato in data . . . respingeva il ricorso
ed emetteva ingiunzione di pagamento. Col presente atto avverso alla stessa lo
scrivente intende proporre formale opposizione ai sensi e per gli effetti di cui
all’art. 205, c.s. E ciò per i seguenti motivi:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
e

chiede
che V.S. voglia dichiarare nulla l’ingiunzione per mancanza di presupposti sic-
come riferita ad una contestazione non suffragata dal diritto e condannare l’uf-
ficio che ha emanato l’ingiunzione al pagamento delle spese e dell’onorario del
presente giudizio. Chiede altresì che nelle more del giudizio e fino alla defini-
zione del procedimento, sia sospesa la esecuzione della ordinanza.
Produce: ingiunzione di pagamento.
Chiede sin da ora che siano ammesse le seguenti prove:
1) prova per testi sui capitoli seguenti e per i testi per ciascuno indicati:
FORMULA 216 Procedimento ingiuntivo 401

– D.v.t. com’è vero che . . .


– D.v.t. com’è vero che . . .
indica a teste il signor . . . residente a . . . via . . .
2) sopralluogo per accertare lo stato dei luoghi;
3) acquisizione della planimetria della zona;
(altri . . .)

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi nel presente procedimento l’avv. . . .


presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
402 Procedimento ingiuntivo FORMULA 217

➲ FORMULA 217
DECRETO DEL GIUDICE DI PACE SULL’OPPOSIZIONE
ALL’ORDINANZA-INGIUNZIONE
(L. 24 novembre 1981, n. 689, artt. 22-23; art. 205 c.s.)

Il Giudice di pace,
visto il ricorso che precede;
visto l’atto di ingiunzione emesso dal Prefetto di . . .;
ritenuta la tempestività e ritualità del ricorso;
visto l’art. 22 della L. 24 novembre 1981, n. 689;
ritenuta la propria competenza

fissa

l’udienza del . . . per la comparizione delle parti davanti a sé ed ordina nel con-
tempo all’autorità opposta di depositare in cancelleria, dieci giorni prima della
udienza fissata, copia del rapporto con i relativi atti di accertamento nonché
copia della contestazione o notificazione della violazione. Dispone altresì che
copia del ricorso e del presente decreto siano notificati alla controparte e all’op-
ponente a cura della cancelleria.
Sospende l’esecuzione dell’ordinanza.

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 218 Procedimento ingiuntivo 403

➲ FORMULA 218
SOSPENSIONE DELLA PROVVISORIA ESECUZIONE
(art. 649 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di sospensione della provvisoria esecuzione

Signor Giudice di . . . incaricato della causa promossa da . . . opponente contro


. . . opposto; udienza del . . .
L’avv. . . . non in proprio ma quale procuratore e difensore di . . . elettivamente
domiciliato in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo
assiste giusto mandato in atti
premesso
che:
1) in data . . . veniva notificato al proprio rappresentato il decreto ingiuntivo
allegato munito di provvisoria esecutorietà;
2) l’ingiunto non è debitore delle somme delle quali si ingiunge il pagamento
per le seguenti ragioni:
a) . . .
b) . . .
Nella fattispecie non ricorre nessuna delle ipotesi di cui all’art. 642 c.p.c. trat-
tandosi di credito non fondato su assegno circolare, certificato di liquidazione
di borsa, cambiale o assegno bancario;
peraltro l’esecuzione comporterebbe grave e irreparabile danno all’ingiunto
perché . . .
chiede
che V.S. si compiaccia revocare la provvisoria esecuzione imponendo ove lo
ritenga idonea cauzione.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Giudice
vista l’istanza che precede;
ritenuta la propria competenza;
404 Procedimento ingiuntivo FORMULA 218

visto l’art. 648 c.p.c. ed esaminati i documenti allegati;


ritenuto che in effetti ricorrono i presupposti per sospendere l’esecuzione prov-
visoria del decreto opposto

sospende
la provvisoria esecuzione del decreto de quo e fissa per la prosecuzione l’u-
dienza di trattazione del . . .
Si comunichi alle parti.
Il Giudice . . .
Il Cancelliere . . .
ovvero:
vista l’istanza che precede, dispone la comparizione delle parti davanti a sé per
l’udienza del . . . mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del
decreto presente a controparte entro il . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 219 Sequestri 405

➲ FORMULA 219
SEQUESTRO GIUDIZIARIO PRIMA DELLA CAUSA
(art. 670 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per sequestro giudiziario anteriore alla causa

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in calce e

premesso
a) . . .
b) . . .
c) . . .
d) . . .

chiede
che il presidente a norma dell’art. 670 c.p.c. in relazione all’art. 676 stesso
codice

autorizzi

il sequestro giudiziario inaudita altera parte, di . . . presso il possessore e


ovunque si trovi con nomina a custode dello stesso istante o di un terzo a sua
insindacabile scelta.
Deposita:
–...
–...

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
406 Sequestri FORMULA 219

tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.


196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale,


letto il ricorso che precede,
ritenuta la propria competenza,
visti gli artt. 669 ter, 669 octies e 670 c.p.c.,
ritenuta la necessità di provvedere inaudita altera parte per le ragioni di cui
all’art. 669 sexies, comma 2, c.p.c.,
assunte sommarie informazioni,

dispone ed autorizza
il ricorrente come sopra qualificato e domiciliato ad eseguire il sequestro giu-
diziario relativo a . . . ovunque si trovi anche presso terzi. Fissa per la com-
parizione davanti a se del ricorrente e della controparte la udienza del . . . (*)
assegnando al ricorrente il perentorio termine di gg. 8 da oggi per la notifica
alla controparte del ricorso e del decreto.
Nomina custode il signor . . . di . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 220 Sequestri 407

➲ FORMULA 220
SEQUESTRO CONSERVATIVO PRIMA DELLA CAUSA
(art. 671 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di sequestro conservativo di immobile
a sensi dell’art. 671 e 669 ter c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante
della ditta . . . con sede in . . . via . . . ed elettivamente domiciliato in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste
giusto mandato in calce e
premesso
–...
–...
–...
– che il tempo necessario per far valere in un normale giudizio il proprio diritto
pregiudicherebbe le garanzie del credito oggi configurabili in un appartamento
posto in . . . via . . . n. . . . così descritto:
«. . .».
Tutto quanto sopra premesso
chiede
che V.S. autorizzi sequestro conservativo in danno del debitore del seguente
bene:
«. . .»
e ciò fino alla concorrenza della intera somma dovuta in parte scaduta in parte
da scadere, aumentata di prevedibili spese ed interessi e così per un ammon-
tare di euro . . . a garanzia del credito vantato.
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
...
...

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
408 Sequestri FORMULA 220

l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede,
visti i documenti allegati,
ritenuta la propria competenza,
visto l’art. 669 octies c.p.c., l’art. 669 ter e 671 c.p.c.,
ritenuto che la convocazione della controparte potrebbe pregiudicare l’attua-
zione del provvedimento secondo l’art. 669 sexies c.p.c.
autorizza
il sequestro conservativo dell’immobile, posto in . . . via . . ., iscritto al nuovo
Catasto edilizio urbano di . . . alla partita n. . . . foglio n. . . ., particella . . .,
di proprietà di . . . a garanzia del credito vantato dall’istante fino alla concor-
renza di euro . . . per capitali, interessi e prevedibili spese. Dispone la compa-
rizione delle parti davanti a se per la udienza del . . . ore . . . assegnando un
termine di gg. 8 per la notifica del ricorso e del decreto.
Il Cancelliere . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 221 Sequestri 409

➲ FORMULA 221
SEQUESTRO DI AUTOVEICOLO PER DECADENZA
DEL BENEFICIO DEL TERMINE
(R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436, artt. 2 ss.)

TRIBUNALE DI . . .

Sequestro di autoveicolo per decadenza del termine

Ill.mo signor Presidente


Ricorre a V.S. Ill.mo il sottoscritto dott. . . . non in proprio ma quale legale
rappresentante pro tempore della Banca . . . con sede in . . . via ed elettiva-
mente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso e nello studio dell’avv
. . . posto in questa città alla via . . . n. . . . come da mandato in calce e

premesso
che:
– il signor . . . ha acquistato col sistema rateale l’autovettura cosi individuata:
targa . . ., telaio n. . . .;
– tale autovettura fu acquistata con sovvenzione della Banca sopra indicata
previa iscrizione di ipoteca sulla stessa fino alla concorrenza di euro . . .;
– la restituzione dell’importo dato a titolo di sovvenzione ammontante a euro
. . . è stata convenuta attraverso la rateizzazione di n. . . . ratei mensili di euro
. . . ciascuna da pagarsi entro il . . . di ogni mesi con decorrenza dal mese di
. . . e fino alla estinzione;
– fra le clausole della sovvenzione ve ne è una la quale prevede che il man-
cato pagamento anche di una sola rata alla scadenza, comporta la decadenza
del beneficio del termine;
– il debitore non ha pagato il rateo relativo al mese di . . .
– il debito residuo ammonta a euro . . .
Poiché ricorre la ipotesi contrattuale della perdita del beneficio del termine
giusto l’articolo . . . della convenzione

chiede
a V.S.I voglia dichiarare il signor . . . decaduto dal beneficio del termine giusto
il disposto dell’art. 2 e seguenti del R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436 recepito dalla
convenzione ed in conseguenza di ciò
410 Sequestri FORMULA 221

ordina

il sequestro il sequestro dell’autovettura come sopra descritta ed individuata


ovunque si trovi presso il debitore o presso terzi e comunque ove si trovi, nomi-
nare custode e stabilire le modalità della vendita in conformità della normativa
vigente.
Produce: sovvenzione,
estratto cronologico generale,
copia della scheda contabile.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 222 Sequestri 411

➲ FORMULA 222
SEQUESTRO DI AUTOVEICOLO GRAVATO DA IPOTECA.
DECRETO DI SEQUESTRO
(R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436, art. 7)

IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI . . .

visto il ricorso che precede;


visti i documenti allegati, ritenuta la propria competenza;
visti gli artt. 2, 7 e segg. R.D.L. 15 marzo 1927, n. 436;
assunte sommarie informazioni;
dichiara
il debitore decaduto dal beneficio del termine ed
autorizza
il sequestro dell’autovettura in ricorso descritta ed individuata, sia presso il
debitore, sia presso terzi, ed in qualunque luogo essa si trovi, da eseguirsi
anche nei giorni festivi e fuori orario; autorizza altresì l’ufficiale giudiziario
procedente a nominare un custode persona di sua scelta o quella che gli verrà
indicata dal creditore procedente,
dispone
infine che la vendita all’asta dell’autovettura sequestrata abbia luogo in . . . il
giorno . . . . ore . . . presso i locali dell’Istituto vendite giudiziarie posto in
via . . . previa stima da farsi a ministero dell’ufficiale giudiziario che nomina
perito sin da ora consulente tecnico.
Ordina l’immediato asporto dell’autoveicolo ed il ricovero dello stesso in luogo
di rimessaggio.
Il secondo incanto avrà luogo il giorno . . . al migliore offerente.
Assegna al debitore sequestrato il termine di gg. 10 per eventuale reclamo o
opposizione davanti a sé.
Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
✦✦✦
412 Sequestri FORMULA 223

➲ FORMULA 223
SEQUESTRO CONSERVATIVO DI BENI MOBILI DETERMINATI
(art. 678 c.p.c.)

PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI . . .


Ricorso per sequestro conservativo di beni mobili

Ricorre il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della


ditta . . . corrente in . . . via . . n . . . ed elettivamente domiciliata ai fini del
presente atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la
rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce e
premesso
di aver venduto al signor . . . residente in . . . via . . . n. . . . i seguenti mobili:
...
...
come da fattura che si produce, il pagamento era stato convenuto in rate men-
sili a decorrere dal mese di . . . al saldo.
La vendita è avvenuta con l’intesa che il mancato pagamento anche di una sola
rata avrebbe comportato la risoluzione del contratto e la restituzione dei beni.
Purtroppo il signor . . . non ha mai pagato nessuna rata e vane sono state le
lettere di invito a provvedere.
Poiché si ha il fiero sospetto che nelle more del giudizio i beni possano essere
venduti
chiede
che V.S. si compiaccia concedere il sequestro conservativo dei mobili come
sopra indicati con asporto immediato degli stessi e conservati presso lo stabi-
limento dello scrivente fino alla definizione del giudizio di merito.
Allega fattura.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
FORMULA 223 Sequestri 413

prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere


esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 678 c.p.c.,

autorizza

il sequestro conservativo dei sottonotati beni:


...
...
con immediato asporto in caso di rifiuto di consegna immediata al precetto.
Dispone che i beni siano custoditi presso la ditta . . . creditrice ricorrente il cui
titolare nomina custode.
Visto l’art. 669 c.p.c. ordina che l’asporto avvenga previa notifica di atto di
precetto contestuale al sequestro di consegnare con dispensa del termine di cui
all’art. 482 c.p.c. i beni de quibus.
Il Presidente . . .
In cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
414 Sequestri FORMULA 224

➲ FORMULA 224
ATTO DI PRECETTO PER CONSEGNA
CONTESTUALE AL SEQUESTRO
(artt. 669 duodecies c.p.c. e 480 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della ditta . .


. . corrente in . . . via . . . n. . . . ed elettivamente domiciliata ai fini del pre-
sente atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. che la rappre-
senta e l’assiste giusto mandato in atti e

premesso

che il Presidente del Tribunale di . . . ha autorizzato la scrivente a procedere a


sequestro in danno del signor . . . dei seguenti beni ove non consegnati spon-
taneamente al precetto di consegna

fa precetto

al signor . . . di consegnare immediatamente i seguenti beni:


...
...
significando che in mancanza si procederà immediatamente al sequestro degli
stessi con asporto e custodia a cura del creditore.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta di . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’uf-


fico notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto e
del titolo allegato a . . . recandomi al suo domicilio in . . . via . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . .

✦✦✦
FORMULA 225 Sequestri 415

➲ FORMULA 225
SEQUESTRO MOBILIARE PRESSO TERZI
(art. 678 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di sequestro mobiliare presso terzi

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante
della ditta . . . con sede in . . . via . . . ed elettivamente domiciliata in . . . n.
. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste giusto
mandato in calce e
premesso
–...
–...
Poiché nelle more di un giudizio ordinario le garanzie del credito verrebbero
perdute;
poiché risulta all’istante che presso il signor . . . residente a . . . via . . ., n. . . .
il debitore custodisce l’autovettura targata . . .
chiede
di essere autorizzato al sequestro presso il signor . . . residente in . . . via . . .
dell’autovettura targata . . .
Produce: . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo giudizio l’avv. . . . presso il


cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
416 Sequestri FORMULA 225

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede, visti i documenti allegati, e ritenuta la propria com-
petenza; visto l’art. 669 sexies, l’art. 669 ter e 671 c.p.c.
autorizza
il sequestro conservativo in danno di . . . debitore e a garanzia del credito del
ricorrente, l’autovettura targata . . . di proprietà del creditore e momentanea-
mente custodita nel garage del terzo;

fissa
per la comparizione delle parti l’udienza di comparizione davanti a sé per il
giorno . . . con notifica del ricorso e del presente decreto al debitore entro gg.
8 da oggi.

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 226 Sequestri 417

➲ FORMULA 226
SEQUESTRO CONSERVATIVO PRESSO TERZI
(artt. 543 c.p.c. e 669 duodecies c.p.c.)

Atto di sequestro
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche ed esecuzioni presso il tribunale di . . .
Visto l’atto di sequestro rilasciato dal presidente di questo tribunale in data . . .
da eseguirsi sull’autovettura targata . . . custodita presso il garage del signor
. . . terzo non debitore . . . mi sono recato presso l’abitazione del terzo posta
in . . . via . . . n. . . . e qui avuta la presenza del signor . . . mi sono qualifi-
cato e previa notifica di copia del provvedimento di sequestro
ho sequestrato
l’autovettura targata . . ., di proprietà di . . . debitore;
ho fatto formale ingiunzione e diffida al terzo di non disporre della cosa senza
ordine del giudice pena le comminatorie di legge.
L’Ufficiale giudiziario . . .

Atto di citazione a comparire davanti al giudice dell’esecuzione


ex artt. 543 e 678 c.p.c.

TRIBUNALE DI . . .
Il sottoscritto . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . . presso il cui studio ha
eletto domicilio come da mandato in atto di sequestro
premesso
che:
– ha ottenuto dal Presidente del Tribunale sequestro dell’autovettura targata . .
. di proprietà di . . . e custodita presso l’abitazione di . . . posto in . . . via . .
. n. . . . a garanzia del credito di euro . . . vantato;
– il sequestro de quo è stato eseguito dall’ufficiale giudiziario in data odierna
cita
1) il signor . . . terzo residente a . . . via . . . n. . . .
e
418 Sequestri FORMULA 226

il signor . . . debitore residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al


Giudice dell’esecuzione del tribunale di . . . alla udienza che lo stesso terrà in
. . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia e sua abituale residenza il
giorno . . . alle ore . . . e seguenti per ivi:
quanto al primo per rendere la dichiarazione di terzo prevista dall’art. 545 c.p.c.;
quanto al secondo perché assista alla stessa e agli atti ulteriori.
Copie distinte e separate di questo atto e dell’atto del provvedimento di seque-
stro ho notificato al signor . . . terzo residente a . . . via . . . n. . . .

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 227 Sequestri 419

➲ FORMULA 227
SEQUESTRO CONSERVATIVO DI CREDITI PRESSO TERZI
(art. 678 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice dell’esecuzione
Atto di sequestro conservativo di crediti presso terzi (art. 678 c.p.c.)

Il signor . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello studio dell’avv. . . .


che lo difende ed assiste giusto mandato in calce
premesso
che con decreto in data . . . emesso dal Presidente del Tribunale di . . . su
ricorso dello scrivente, veniva autorizzato il sequestro presso il terzo . . . di
tutte le somme dovute e debende al signor . . . in ordine a . . .
cita
la ditta . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore sedente e cor-
rente in . . . via . . . n. . . . e il signor . . . via . . . n. . . . a comparire davanti
al Tribunale di . . . Giudice dell’esecuzione, alla pubblica udienza che lo stesso
terrà in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia e sua abituale residenza
il giorno . . ., alle ore . . ., e seguenti per ivi:
quanto al primo perché faccia la dichiarazione di cui all’art. 547 c.p.c.;
quanto al secondo perché assista alla dichiarazione del terzo e agli atti ulteriori.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . di . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suapposta.
Avv. . . .
420 Sequestri FORMULA 227

Richiesto dall’avv. . . . e per quanto possa e valga dal signor . . . creditore ese-
cutante io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il
Tribunale di . . .;
visto il titolo allegato;
è scaduto,
ho sequestrato

tutte le somme dovute e debende dal suddetto . . . di . . . al signor . . . con gli


interessi ed ogni altro accessorio fino alla concorrenza di euro . . .
All’uopo ho fatto formale diffida a . . . di astenersi da ogni atto diretto a sot-
trarre le somme pignorate alla garanzia del creditore e di non disporre senza
ordine del giudice.
Copie distinte e separate ho notificato:
quanto al primo recandomi alla sede della ditta . . . di . . . posta in via . . .
n. . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .,
quanto al secondo recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi
parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 228 Sequestri 421

➲ FORMULA 228
CITAZIONE PER IL MERITO A SEGUITO
DI SEQUESTRO GIUDIZIARIO
(art. 669 octies c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Citazione per il merito a seguito di sequestro

Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della ditta . . .


con sede in . . . via . . . ed elettivamente domiciliata in presso e nello studio
dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste giusto mandato in atti e

premesso

che:
– . . .;
– sulla base di queste premesse aveva ottenuto il sequestro giudiziario di . . .
– il sequestro è stato eseguito in data . . . come da verbale e l’ordinanza di con-
ferma è stata emessa il . . .

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale


di . . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . il giorno
. . . ore . . . e seguenti per ivi, contrariis reiectis, sentire accogliere le seguenti
conclusioni.
Voglia il giudice adito statuire e dichiarare che i beni oggetto di sequestro di
cui al verbale in data . . ., sono di proprietà del comparente. Condannare il con-
venuto al pagamento delle spese e dell’onorario della presente procedura e di
quella cautelare. Ogni altro provvedimento di ragione di legge.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Chiede ammettersi interrogatorio formale della convenuta sui seguenti capitoli:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
422 Sequestri FORMULA 228

Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. mediante deposito di comparsa con mandato, ove siano
indicati i mezzi di prova di cui intende valersi, eventuali domande riconven-
zionali o istanze di chiamata di terzi in causa con avvertimento che in difetto
incorrerà nelle decadenze di cui all’art. 167, secondo comma, c.p.c. e si pro-
cederà nella istruzione della causa previa dichiarazione della di lui contumacia
con la naturale e logica conseguenza che l’emananda sentenza sarà considerata
come emessa in normale e legittimo contraddittorio.
Produce: . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia dell’atto sue-
steso a . . . recandomi al suo domicilio in . . . via . . . n. . . . ivi parlando e
consegnandolo nelle mani di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 229 Sequestri 423

➲ FORMULA 229
CITAZIONE PER IL MERITO A SEGUITO
DI SEQUESTRO CONSERVATIVO
(art. 669 octies c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione per convalida di sequestro conservativo
Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale rappresentante della ditta . . . con
sede in . . . via . . . ed elettivamente domiciliata in . . . via . . . n. . . . presso
e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e la assiste giusto mandato in
atti e
premesso
che:
–...
– per tale motivo otteneva dal Presidente del Tribunale in data . . . sequestro
conservativo in danno del debitore di un appartamento posto in . . . via . . .
così descritto:
« . . . »;
– il sequestro è stato eseguito in data . . . e l’ordinanza di conferma è stata
emessa all’udienza del . . .
Tutto quanto sopra premesso
cita
Il signor . . . residente a . . . via . . . a comparire davanti al tribunale di . . .
giudice istruttore che sarà designato alla pubblica udienza che lo stesso terrà
in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua
assenza, contrariis reiectis, sentire accogliere le seguenti conclusioni:
«Voglia il tribunale adito condannare il convenuto a dare e pagare in favore
dell’attore la somma di euro . . . per le causali di cui alla narrativa oltre spese
ed onorari di causa ed interessi maturati e maturandi come per legge».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Chiede ammettersi interrogatorio del convenuto sui seguenti capitoli:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
424 Sequestri FORMULA 229

Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. mediante deposito di comparsa con mandato, ove siano
indicati i mezzi di prova di cui intende valersi, eventuali domande riconven-
zionali o istanze di chiamata di terzi in causa con avvertimento che in difetto
incorrerà nelle decadenze di cui all’art. 167, secondo comma, c.p.c. e si pro-
cederà nella istruzione della causa previa dichiarazione della di lui contumacia
con la naturale e logica conseguenza che l’emananda sentenza sarà considerata
come emessa in normale e legittimo contradittorio.
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
d) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia dell’atto sue-
steso a . . . recandomi al suo domicilio in . . . via . . . n. . . . ivi parlando e
consegnandola nelle mani di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 230 Sequestri 425

➲ FORMULA 230
ISTANZA PER LA DICHIARAZIONE DI INEFFICACIA
DI SEQUESTRO CONSERVATIVO
(art. 669 novies c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza per la dichiarazione di inefficacia di sequestro conservativo

Ill.mo signor Presidente,


Ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . ., non in proprio ma quale procuratore del
signor . . . giusto mandato in calce ed
espone
V.S. con decreto in data . . . e su istanza del signor . . . ha disposto il seque-
stro conservativo di . . . dallo scrivente regolarmente comprati e ne ordinava
la consegna al ricorrente.
Con lo stesso provvedimento dava le istruzioni per la causa di merito fissando
all’uopo il termine di gg. 30 per la introduzione della causa di merito.
A sensi dell’art. 669 novies c.p.c., il sequestro si deve considerare dunque cadu-
cato e quindi privo di inefficacia.
Tanto precisato e premesso
chiede
che V.S. voglia dichiarare, sentito il sequestrante, che il provvedimento è dive-
nuto inefficace ed ordinare conseguentemente la restituzione dei . . . allo scri-
vente.
Produce certificato della cancelleria dal quale risulta che nessuna causa pende
allo stato nei confronti dello scrivente per il merito del sequestro.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
426 Sequestri FORMULA 230

tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.


196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 231 Nuova opera e danno temuto 427

➲ FORMULA 231
DENUNCIA DI NUOVA OPERA
(art. 688 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Denuncia di nuova opera ex artt. 1171 c.c. e 688 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente
atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
e lo assiste in ogni fase e grado di questo giudizio giusta delega in calce

espone

L’istante è proprietario di un terreno sito in località . . . confinante con il fondo


del signor . . .
Circa un mese fa il confinante ha intrapreso lavori . . . non osservando la
distanza minima prevista dalla legge e in contrasto persino con la vigente nor-
mativa in tema di edilizia ed urbanistica.
Si precisa in oltre che . . .
Tutto ciò premesso, il ricorrente

chiede

che V.S. inaudita altera parte voglia disporre la sospensione dei lavori o,
comunque autorizzarne la prosecuzione previa l’adozione di opportune cautele.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . (oppure: è di valore indeterminabile) e verte in materia di denuncia di nuova
opera.

Si produce:
1) . . .;
2) . . ..

. . . lì . . .
Avv. . . .
428 Nuova opera e danno temuto FORMULA 231

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma del signor . . .


Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente,
visto il ricorso che precede, ritenuta la propria competenza, assunte sommarie
informazioni,
ritenuta l’urgenza a provvedere;
visto l’art. 1171 c.c. e l’art. 688 c.p.c. in relazione all’art. 669 sexies, secondo
comma, c.p.c. ordina
la sospensione dei lavori di cui al ricorso e dispone la comparizione delle parti
davanti a se per la udienza del . . . mandando al ricorrente di notificare copia
del presente ricorso e del decreto alla controparte entro il termine di gg. 8 da
oggi . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 232 Nuova opera e danno temuto 429

➲ FORMULA 232
DENUNCIA DI DANNO TEMUTO
(art. 688 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Denuncia di danno temuto


Ill.mo signor Presidente,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente
atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
e lo assiste in ogni fase e grado di questo giudizio giusta delega in calce
espone
Il ricorrente è proprietario di uno stabile situato in località . . . confinante con
la proprietà del signor . . .
Il muro di cinta del fabbricato del vicino a causa della vetustà e della man-
canza di opere di manutenzione ha cominciato a cedere e minaccia di crollare.
Il ricorrente ha più volte inutilmente sollecitato nonché diffidato a mezzo legale
il signor . . . affinché provvedesse alle riparazioni necessarie.
Poiché tale situazione costituisce serio pericolo e si teme che possa verificarsi
l’irreparabile, il ricorrente,
chiede
che il Giudice adito, ai sensi degli artt. 1172 c.c., 688 e 669 bis e ss. c.p.c.,
voglia ordinare, anche con decreto inaudita altera parte, al signor . . . l’imme-
diata esecuzione delle opere necessarie all’eliminazione della situazione di peri-
colo, disponendo il prosieguo del giudizio davanti al Giudice di merito.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . (oppure: è di valore indeterminabile) e che lo stesso verte in materia di
denuncia di danno temuto.
Si produce: 1) . . .; 2) . . .
Data . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-
mento l’ . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
430 Nuova opera e danno temuto FORMULA 232

Visto: è autentica
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere

Il Presidente
letto il ricorso che precede,
ritenuta la propria competenza,
assunte sommarie informazioni,
visti l’art. 1172 c.c., l’art. 688 c.p.c. e l’art. 669 sexies, secondo comma, c.p.c.;

ordina

(inserire ciò che si vuole ottenere del ricorso).


Nonché la comparizione delle parti davanti a sé per la udienza del . . . man-
dando al ricorrente di notificare copia del presente ricorso e del decreto alla
controparte entro il . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 233 Nuova opera e danno temuto 431

➲ FORMULA 233
OPPOSIZIONE AD ORDINANZA CHE CONDANNA ALLE SPESE
A SEGUITO DI RIGETTO DI DOMANDA
DI PROVVEDIMENTO CAUTELARE
(art. 669 septies c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di citazione e contestuale citazione ex art. 669 septies c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce

premesso

– d’aver richiesto con ricorso in data . . . al Presidente del Tribunale il seguente


provvedimento cautelare nei confronti di . . . (descrivere il provvedimento
richiesto)
– Il Presidente, sentita l’altra parte, alla udienza del . . . rigettava il ricorso e
condannava alle spese.
La condanna alle spese appare ingiusta e ingiustificata e quanto meno inop-
portuna per i seguenti motivi:
. . . (indicarli capitulatim) . . .
Infatti: (spiegare i singoli motivi)
Tanto presente lo scrivente col ministero del sottoscritto procuratore intende
proporre, come in effetti vuole e fa formale

opposizione
e per l’effetto

cita
il signor . . . da intendersi a sensi e per gli effetti del combinato disposto degli
artt. 669 septies e 645 c.p.c. domiciliato presso e nello studio del suo procura-
tore avv. . . . posto in . . . via . . . a comparire davanti al tribunale di . . . ed
al giudice istruttore che sarà designato alla pubblica udienza lo stesso terrà in
. . . via . . . n. . . . sede del tribunale e sua abituale residenza il giorno . . . ad
432 Nuova opera e danno temuto FORMULA 233

ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di


contumacia, sentire accogliere le conclusioni seguenti: «Voglia il tribunale adito
revocare l’ordinanza del presidente oggetto della presente opposizione perchè
ingiusta e punitiva, priva di giustificazione».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui agli artt. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno
gg. 20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato,
documenti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso
termine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a pena di decadenza, domanda ricon-
venzione, proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano
rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio.

Chiede ammettersi le seguenti prove:


...

Produce: ordinanza impugnata e fascicolo cautelare.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . del


foro di . . . al quale conferisco ogni potere di ragione e di legge nessuno escluso
ivi compreso quello di farsi sostituire per uno o più udienze con persona di sua
fiducia.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
FORMULA 233 Nuova opera e danno temuto 433

atto a . . . recandomi in via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo domi-


cilio eletto ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
434 Nuova opera e danno temuto FORMULA 234

➲ FORMULA 234
RECLAMO AL TRIBUNALE AVVERSO DECRETO CONCESSIVO
DI PROVVEDIMENTO CAUTELARE
(artt. 669 quaterdecies, 669 terdecies, 736, 738 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso avverso concessione di provvedimento cautelare


ai sensi dell’art. 669 terdecies c.p.c.

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce ed

espone

il presidente di . . . con provvedimento in data . . . concedeva al signor . . .


che ne aveva fatto ricorso asserendo di esserne proprietario, il sequestro giu-
diziario del seguente bene: . . .
In verità il bene de quo è di proprietà unica ed esclusiva dello scrivente per
averlo acquistato con regolare scrittura privata in data . . . che produce.

Tanto permesso, ai sensi dell’art. 669 quaterdecies produce formale

reclamo

a codesto on.le Tribunale e chiede che, esaminata la documentazione che si


offre in esame, voglia revocare il provvedimento emesso dal presidente, asse-
gnare il bene allo scrivente sia pure a titolo di custodia fino all’esito della causa
di merito instauranda.

Produce i seguenti documenti:


...
...

. . . lì
Avv. . . .
FORMULA 234 Nuova opera e danno temuto 435

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .

✦✦✦
436 Procedimenti di istruzione preventiva FORMULA 235

➲ FORMULA 235
ASSUNZIONE DI TESTI CON ATTO DI ISTRUZIONE PREVENTIVA
(art. 692 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per istruzione preventiva ex art. 692 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del
signor . . . giusto mandato in calce ed

espone
il signor . . . è titolare di omonima ditta di import-export con sede in . . . via
...
Nei primi mesi del corrente anno egli ha inviato in . . . merci per euro . . . di
cui alle bolle doganali che si producono in copia.
La destinataria della merce, ditta . . . con sede . . . non ha provveduto paga-
mento assumendo speciosi motivi che non sono suffragati da verità.
In particolare assume che la merce è arrivata a destino avariata e mancante.
Attualmente sono in corso trattative ma certamente le stesse non approderanno
a soddisfacenti risultati per cui si prevede il ricorso al giudice che nella fatti-
specie, dato il valore, sarà il tribunale.
Poiché trovasi a . . . per qualche giorno il titolare dell’agenzia di spedizioni . . .
che ha curato la consegna della merce si rende necessario sentirlo sulle seguenti
circostanze.
D.v.t. com’è vero che consegnaste alla ditta . . . di . . . destinataria, la merce
di cui ai containers . . . integri e senza segni apparenti di effrazioni o di avarie.
La prova che si richiede a sensi dell’art. 692 c.p.c. è giustificata dal fatto che,
sarà impossibile poter raccogliere successivamente la testimonianza una volta
che il teste sarà rientrato in patria, poiché . . .
Data la particolare urgenza e la difficoltà della notifica, si chiede la dispensa
della notifica a controparte.
Produce le bolle doganali menzionate.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 235 Procedimenti di istruzione preventiva 437

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suapposta.
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere

Il Presidente del tribunale


letta l’istanza che precede,
visti i documenti allegati,
ritenuta la propria competenza,
visto l’art. 697 c.p.c.,
ritenuta la particolare urgenza a provvedere e la difficoltà della notifica alla
ditta . . .

dispone

l’assunzione della prova per testi richiesta con dispensa di notifica alla contro-
parte data l’urgenza e la difficoltà della notifica.
Nomina procuratore per la parte assente il signor. . . . perché intervenga all’as-
sunzione della prova, nomina altresì il dott. . . . per l’assunzione della prova
stessa e fissa l’udienza del . . . ore . . . per l’incombente. Dispone che copia
del ricorso e del presente decreto sia notificata al procuratore dell’assente.
Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
438 Procedimenti di istruzione preventiva FORMULA 236

➲ FORMULA 236
RICORSO PER L’AMMISSIONE DI UN TESTE A FUTURA MEMORIA
CON AUDIZIONE A DOMICILIO
(artt. 692 e 697 c.p.c.)

GIUDICE DI PACE DI . . .
Ricorso per istruzione preventiva ex art. 697 c.p.c.

Ricorre a V.S. il sottoscritto . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . . giusto


mandato in calce ed
espone
il giorno . . . le ore . . . avveniva in . . . un incidente stradale tra l’auto targata
. . . condotta dall’esponente con a bordo il signor . . . e l’auto targata . . . con-
dotta da . . . residente in . . . via . . . n. . . .
I danni riportati dalla macchina dell’esponente ammontano a circa euro . . . in
quanto l’auto, peraltro nuova, è andata pressocché distrutta.
Unico teste al fatto è il signor . . . residente in . . . via . . . n. . . .
Questi, colpito da gravi disturbi cardiocircolatori trovasi ricoverato in ospedale
e si teme per la sua vita.
Poiché se il suddetto signore viene a mancare, lo scrivente si trova privato del-
l’unica prova utile e valida per fare valere il proprio diritto al risarcimento del
danno
chiede
che V.S. si compiaccia ammettere il suddetto signor . . . a testimoniare a futura
memoria sul seguente capitolo: D.v.t. com’è vero che l’autovettura targata . . .
nel percorrere la via . . . ad alta velocità sbandava ed andava a scontrarsi fron-
talmente con l’auto dello scrivente che marciava in senso contrario sulla stessa
via.
Date le precarie condizioni di salute del teste e la di lui impossibilità a
raggiungere l’ufficio, chiede che V.S. nell’ammettere la prova, disponga
che l’ufficio si sposti presso il locale nosocomio per assumere la testimo-
nianza.
Data l’urgenza a provvedere, chiede inoltre che V.S. disponga con decreto inau-
dita altera parte previa nomina di un procuratore per la parte assente.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 236 Procedimenti di istruzione preventiva 439

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . con


studio in . . . via . . . n. . . .

Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Il giudice di pace
letto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza per valore;
visti i documenti allegati;
assunte sommarie informazioni
ammette
a deporre come teste il signor . . . residente in . . .via . . . ed in atto ricoverato
presso il locale civico ospedale, reparto cardiochirurgia;
nomina
a giudice per l’assunzione della prova il dott. . . .
dispone
che l’ufficio si rechi per l’audizione del teste presso il locale ospedale ove il
teste trovasi ricoverato. Dispensa il ricorrente dall’obbligo di notifica e nomina
a procuratore speciale della parte assente l’avv. . . .con studio in . . .via . . .
Il Giudice di pace . . .
Depositato in cancelleria oggi . . .

✦✦✦
440 Procedimenti di istruzione preventiva FORMULA 237

➲ FORMULA 237
INTIMAZIONE A TESTE SU ORDINANZA DI AMMISSIONE
A FUTURA MEMORIA
(artt. 695 e 250 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Intimazione a teste

Io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche ed esecuzioni


presso il Tribunale di . . . a richiesta dell’avv. . . . procuratore di . . . ho citato
il signor . . . a comparire come teste davanti al giudice di pace dott. . . . con
sede in . . . via . . . n. . . . per la udienza del . . . ore . . . per essere sentito
come teste a futura memoria nella causa che in futuro sarà instaurata tra il ricor-
rente e la . . .
Ho avvertito il suddetto teste che non comparendo senza giustificato motivo
incorrerà nelle comminatorie di cui all’art. 255 c.p.c. e sarà disposto nei suoi
confronti l’accompagnamento colla forza pubblica.
Copia di questo atto e della ordinanza suestesa ho notificato al signor . . . recan-
domi al suo domicilio in . . . via . . . oggi . . . ivi parlando e consegnandola
in mano di . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 238 Procedimenti di istruzione preventiva 441

➲ FORMULA 238
ACCERTAMENTO TECNICO PREVENTIVO
(art. 696 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso per accertamento tecnico preventivo

Ill.mo signor Presidente,


il sottoscritto signor . . ., elettivamente domiciliato in . . . , via . . ., presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce al presente
atto,
premesso
che:
– l’istante è proprietario di un appartamento sito in . . ., via . . . n. . . .;
– da circa un mese, si verificano delle infiltrazioni d’acqua provenienti dal-
l’appartamento sovrastante, di proprietà del signor . . .;
– tali infiltrazioni hanno provocato i seguenti danni: . . .;
– l’istante ha più volte invitato il signor . . . a provvedere alle riparazioni neces-
sarie, anche a mezzo legale;
– pertanto l’istante si vede costretto a promuovere nei confronti del signor . . .
azione giudiziaria volta ad ottenere il risarcimento del danno subito, dovendo,
nel contempo, provvedere a dare inizio agli urgenti lavori di ristrutturazione
ormai non più rinviabili.
Tanto premesso, l’istante ut supra rappresentato e difeso

ricorre
all’Ill.mo signor Presidente del Tribunale di . . . affinché con proprio decreto
nomini un consulente tecnico e fissi la data d’inizio delle operazioni peritali di
accertamento tecnico preventivo.
Chiede altresì che al consulente tecnico siano rivolti i seguenti quesiti:
1) dica il consulente . . .
2) dica il consulente . . .
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
a) perizia del dott. . . . ;
b) lettere racc. A/R avv. . . . /signor . . . .
Data . . .
Avv. . . .
442 Procedimento di istruzione preventiva FORMULA 238

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 239 Provvedimenti d’urgenza 443

➲ FORMULA 239
RICORSO EX ART. 700 C.P.C. ANTE CAUSAM
(art. 700 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 700 c.p.c.

Il sottoscritto signor . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . presso e


nello studio dell’avv. . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto,

premesso

che:
1) il ricorrente è . . . ;
2) in data . . . il signor . . .
3) l’istante, con raccomandata a.r. ha diffidato il signor . . .
4) parte istante ha fondato motivo di ritenere che il proprio diritto sia minac-
ciato da un pregiudizio imminente ed irreparabile in quanto . . .;
tutto quanto sopra premesso, il sottoscritto

ricorre

a questo Ecc.mo Tribunale affinché ai sensi del combinato disposto degli artt.
700 e 669 bis e seguenti c.p.c., voglia ordinare – con decreto inaudito altera
parte o, in subordine, fissata l’udienza per la comparizione delle parti – i prov-
vedimenti necessari all’eliminazione del pregiudizio di cui in premessa, dispo-
nendo poi il prosieguo del giudizio davanti al Giudice competente per il merito,
con riserva di ogni azione in ordine al risarcimento di tutti i danni subiti.
Si produce:
1) . . .
2) . . .

Data . . . .

Avv. . . .
444 Provvedimenti d’urgenza FORMULA 239

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 240 Procedimenti possessori 445

➲ FORMULA 240
AZIONE DI REINTEGRAZIONE
(artt. 1168 c.c. e 703 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso a sensi degli artt. 1168 c.c. e 703 c.p.c.
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in calce
premesso
che:
...
Tanto premesso col presente atto
chiede
che Ella si compiaccia, riservato il merito al prosieguo della causa ed inaudita
altera parte,
ordinare
al signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . di
1) . . .
2) . . .
Nel contempo fissare la data di comparizione delle parti per quanto utile e
necessario.
Produce . . .
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado presso lo studio del


quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
446 Procedimenti possessori FORMULA 240

Il Presidente
visto il ricorso che precede;
visti gli artt. 669 ter, 669 sexies c.p.c.;
ritenuta la propria competenza,
ordina
la comparizione delle parti davanti a se per la udienza del . . . assegnando per
la notifica termine fino al . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 241 Procedimenti possessori 447

➲ FORMULA 241
AZIONE DI MANUTENZIONE
(art. 703 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per manutenzione nel possesso ex art. 703 c.p.c.

Il sottoscritto signor . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . , presso e


nello studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto,
premesso
che:
1) egli è titolare di un diritto di servitù di passaggio su un fondo agricolo situato
in . . . , località . . . , di proprietà del signor . . .;
2) il diritto di servitù fu costituito contrattualmente in modo da consentire allo
scrivente l’accesso al proprio fondo, altrimenti non raggiungibile, attraverso la
via pubblica;
3) con il predetto contratto le parti statuirono esplicitamente che il diritto di
passaggio avrebbe potuto essere esercitato con qualsiasi mezzo, anche agricolo,
su un apposito sentiero che attraversa il fondo servente come evidenziato nella
planimetria che si produce;
4) da alcuni mesi il signor . . . , proprietario del fondo servente pone degli osta-
coli all’esercizio del diritto in questione da parte dello scrivente, ostruendo il
passaggio con . . .;
5) lo scrivente per i motivi su esposti ha notevoli difficoltà a coltivare il pro-
prio fondo, non potendo accedere ad esso con i normali mezzi agricoli.
Tutto ciò premesso, lo scrivente
chiede
a questo Ecc.mo Tribunale, omessa ogni formalità non essenziale al contrad-
dittorio, fissarsi udienza di comparizione delle parti, accogliendo con ordinanza
le seguenti
conclusioni
Voglia il Tribunale adito, esaminati gli atti, ordinare al signor . . . , residente
in . . . , via . . . , di astenersi da ogni turbativa del diritto di servitù di cui è
titolare il ricorrente, disponendo i provvedimenti necessari ed opportuni alla
tutela del diritto de quo.
448 Procedimenti possessori FORMULA 241

Vittoria di spese e di onorario.


Si chiede fin da ora ammettersi prova testimoniale sul seguente capitolo:
D.v.t. come è vero che da circa due mesi il signor . . . , proprietario del fondo
servente ostruisce il passaggio con materiali di scarto e con legname sul sen-
tiero attraverso il quale si accede al fondo dominante.
Indica a testi i signori:
1) . . .
2) . . .
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
1) Copia di atto costitutivo di servitù;
2) Planimetria dello stato dei luoghi.

Data . . .

Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 242 Azioni a difesa della proprietà 449

➲ FORMULA 242
AZIONE DI ACCERTAMENTO E RIVENDICAZIONE
(artt. 948 e 2653 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione tendente ad ottenere


l’accertamento della proprietà e conseguente reintegra

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . presso e nello studio


dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste giusto mandato in atti in ogni fase
e grado di questo procedimento, giusta delega in calce

premesso
...
Tutto quanto sopra premesso

cita
Il signor . . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . giudice designato alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . .
n. . . . il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa
la dichiarazione di contumacia sentire accogliere le conclusioni seguenti:
«Voglia il giudice adito, esaminati i titoli di provenienza ed espletati gli accer-
tamenti ulteriori che riterrà utili, accertare, dichiarare e statuire che il compa-
rente ha il diritto di proprietà sulla res sopra indicata in modo unico ed esclu-
sivo nei confronti di ogni altro; che non vi esistono diritti concorrenti sulla
medesima res in capite di terzi, né servitù, o altri diritti reali di godimento.
In conseguenza di ciò statuire che il convenuto non ha diritto alcuno sulla res
e pertanto condannare lo stesso a lasciare il bene libero da persone e cose e
nella piena disponibilità del titolare comparente.
Vittoria di spese e di onorari. Riserva di azione di risarcimento danni in altra
sede».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui all’art. 166 c.p.c., in relazione all’art. 167 c.p.c. depositando in cancel-
leria comparsa con mandato, contenente la indicazione dei mezzi di prova e i
450 Azioni a difesa della proprietà FORMULA 242

documenti di cui intende valersi con avvertimento che in difetto si procederà


in sua contumacia e che in tal caso la sentenza emananda sarà considerata come
emessa in legittimo contraddittorio.
Lo avverte altresì che nello stesso termine e con lo stesso mezzo, pena la deca-
denza, potrà chiamare un terzo in causa, proporre domanda riconvenzionale ove
il caso ricorra.
Si chiede la prova per testi sui seguenti capitoli:
a) . . .;
b) . . .
Indica a teste il signor . . . ed altre persone di cui si riserva le generalità.
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
a) . . .;
b) . . .
Salvo aggiungere o modificare.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale in via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma del signor . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a: . . . residente a . . . via . . . ivi recandomi e lasciandola in mano di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 243 Azioni a difesa della proprietà 451

➲ FORMULA 243
AZIONE NEGATORIA SERVITUTIS
(art. 949 c.c.)

TRIBUNALE MONOCRATICO DI . . .

Citazione per negazione di servitù ex artt. 949, 1012, 1079 c.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce

premesso
che:
– egli gode del diritto di proprietà sulla particella n. . . . foglio n. . . . del
N.C.E.U. del comune di . . . posta alla via . . . n. . . .
. . .;
...
– non esistono i presupposti per una servitù . . . volontaria in quanto manca
una specifica convenzione fra le parti, né per una servitù coattiva . . .;
– peraltro il riconoscimento di una tale servitù arrecherebbe pregiudizio allo
scrivente.
Tutto quanto sopra premesso

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . a comparire davanti al Tribunale


monocratico di . . . alla udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . sede del giu-
dice designato e sua residenza abituale il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per
ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire acco-
gliere le conclusioni seguenti:
«voglia il giudice dichiarare l’inesistenza di servitù . . . ed inibirgli . . . Con
ogni altra pronuncia di ragione e di legge».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
452 Azioni a difesa della proprietà FORMULA 243

Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 314 c.p.c. mediante deposito in cancelleria di fascicolo contenente
comparsa con mandato, nota dei documenti prodotti ed indicazione delle prove
di cui intende valersi con avvertimento che in difetto sarà dichiarato contumace
e che in tal caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legit-
timo contraddittorio.
Lo avverte altresì che con lo stesso mezzo e nello stesso termine dovrà ove il
caso lo richieda, esperire azione riconvenzionale, chiamare un terzo in causa a
pena di decadenza.
Produce i seguenti documenti:
a) . . .;
b) . . .
Chiede prova per testi sul seguente capitolo:
...

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio eleggo domicilio in . . . via . . . n. . . .

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma del signor . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 244 Azioni a difesa della proprietà 453

➲ FORMULA 244
AZIONE DI REGOLAMENTO DI CONFINI
(artt. 8 c.p.c. e 950 c.c.)

TRIBUNALE MONOCRATICO DI . . .
Azione di citazione per regolamento di confini

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . c.f. . . . elettivamente domiciliato ai fini


del presente atto in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
e lo assiste giusto mandato in calce
premesso
che:
– egli è proprietario di un fondo rustico posto in comune di . . . distinto al
catasto come segue . . . con rendita catastale di euro . . .;
– detto fondo confina col fondo del signor . . . dal quale lo scrivente ha acqui-
stato il proprio;
– nonostante i rispettivi titoli siano chiari ed incontroversi, il signor . . . non
ha inteso mai materializzare sul terreno il confine fisico per cui sovente ara ed
utilizza per proprio conto una striscia di terreno a cavallo del confine e che cer-
tamente appartiene al fondo del sottoscritto;
– il valore della proprietà controversa determinato ai sensi dell’art. 15 c.p.c.
attribuisce la competenza al giudice adito;
– nessun effetto ha sortito il tentativo di amichevole verifica per cui si rende
necessario fare ricorso alla giustizia e per tale effetto
cita
il signor . . . residente a . . . via . . . a comparire davanti al Tribunale mono-
cratico di . . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà il giorno . . . alle ore . . .
nei locali di sua residenza abituale posti in . . . via . . . n. . . . sede del Tribu-
nale per ivi, sfogate le prove di seguito indicate sentire ordinare la marcazione
fisica del confine fra i due fondi sopra indicati mediante apposizione di stabili
segni ad opera di un tecnico eligendo e la restituzione del possesso della super-
ficie fino ad oggi indebitamente utilizzata.
Vittoria di spese e di onorario.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di regolamento di confini.
454 Azioni a difesa della proprietà FORMULA 244

Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tal fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui all’art. 166 c.p.c. depositando in cancelleria il proprio fascicolo contenente
la comparsa con mandato, i documenti di cui intende valersi con avvertimento
che in difetto si procederà oltre nella istruzione della causa previa la dichiara-
zione della di lui contumacia e che in tal caso la emananda sentenza sarà con-
siderata come emessa in legittimo contraddittorio.
Produce: atto di acquisto; lettera di invito ad indicare i confini; fotografia della
zona confinaria.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di procedere a transazione della lite occor-
rendo.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Relazione di notifica

✦✦✦
FORMULA 245 Azioni a difesa della proprietà 455

➲ FORMULA 245
CITAZIONE PER APPOSIZIONE DI TERMINI
(artt. 7 c.p.c. e 951 c.c.)

UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . .

Atto di citazione

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . c.f. n. . . . con domicilio eletto in . . . via


. . . presso e nello studio del procuratore dott. . . . che lo rappresenta e lo assiste
giusto mandato in calce

premesso
che:
– egli è proprietario di un piccolo fondo posto nel comune di . . . distinto con
n. . . . di partita, foglio n. . . ., particella facente parte del N.C.E.U. di . . . ;
– che detto fondo confina col fondo distinto con il n. . . . di partita n. . . . par-
ticella; n. . . . di mappale . . . del foglio n. . . . del summenzionato catasto;
– i due fondi sulla carta sono ben definiti e delimitati ed originariamente vi
erano anche dei limiti visibili;
– coll’andare del tempo ed a seguito della ripetuta coltivazione con mezzi mec-
canici, un pò per volta i segni distintivi del confine sono spariti tanto è che
oggi non si capisce dove finisca un fondo e dove termini l’altro.
Poiché lo scrivente vuole vendere il proprio terreno ed ha bisogno di conoscere
esattamente la delimitazione fisica dello stesso, ha chiesto al signor . . . pro-
prietario del fondo finitimo di procedere alla ricostituzione dei termini per non
creare problemi al compratore ma costui non ha inteso aderirvi.

Tutto quanto sopra premesso

cita
il signor . . . . residente a . . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al signor
Giudice di pace del comune di . . . alla udienza che lo stesso terrà il giorno . . .
alle ore . . . e seguenti nei locali di sua abituale residenza posti in . . . via . . .
per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire
accogliere le seguenti conclusioni:
«voglia l’adito giudice, ogni contraria deduzione e conclusione disattesa, accer-
tare, sulla base dei titoli dei relativi fondi, l’esatto luogo ove si trovano i termini
tra i due fondi ed ordinare al perito di procedere alla loro ricollocazione in situ».
456 Azioni a difesa della proprietà FORMULA 245

Spese da ripartire tra le parti come segue: al 50 per cento quelle relative al
perito; spese del giudizio a totale carico del convenuto per averle col suo com-
portamento provocate.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . e che lo stesso verte in materia di apposizione di termini.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui all’art. 319 c.p.c. con avvertimento che in difetto si procederà oltre nel
giudizio mediante la dichiarazione di contumacia e che in tal caso la emananda
sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio.
Deposita: contratto di acquisto; fotografie del confine prima della rimozione
dei termini.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 246 Separazione dei coniugi 457

➲ FORMULA 246
SEPARAZIONE GIUDIZIALE DEI CONIUGI SENZA FIGLI
(artt. 706 c.p.c. e 150 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per la separazione personale giudiziale dei coniugi


ex art. 706 c.p.c.

On.le Tribunale,
ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente in . . . via . . . n. . . .
con domicilio eletto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . .
che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti ed

espone
egli ebbe a contrarre matrimonio con l’allora signorina . . . il . . .
Dall’unione non sono nati figli.
...
Prima ancora che la situazione possa peggiorare, lo scrivente ritiene che sia
meglio provvedere alla separazione.

chiede
pertanto che l’on.le tribunale, previa audizione delle parti e dati i provvedi-
menti del caso in ordine all’uso della casa e ai beni, voglia dichiarare la sepa-
razione personale giudiziale del sottoscritto per fatto ascrivibile alla moglie.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di separazione tra coniugi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Deposita:
– dichiarazione dei redditi degli ultimi tre anni.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di . . .


presso lo studio del quale in . . . via . . . eleggo domicilio.
458 Separazione dei coniugi FORMULA 246

Sottoscrizione

Visto: è vera la firma suapposta.

Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede, ritenuta la propria competenza, visto l’art. 707 c.p.c.,

fissa

per la comparizione delle parti l’udienza . . ., ore . . . mandando alla parte ricor-
rente di notificare copia del ricorso e del presente decreto entro il . . . alla con-
troparte assegnando termine al convenuto per deposito di memoria difensiva
sino al . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 247 Separazione dei coniugi 459

➲ FORMULA 247
SEPARAZIONE GIUDIZIALE DEI CONIUGI CON FIGLI
(artt. 706 c.p.c. e 151 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per la separazione personale giudiziale dei coniugi


ex art. 706 c.p.c.

On.le Tribunale,
ricorre la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e residente in . . . via . . . n. . . .
con domicilio eletto in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappre-
senta e la assiste giusto mandato in atti ed

espone
ella ebbe a contrarre matrimonio con il signor . . . il . . .
Dall’unione sono nati . . . figli.
...
Prima ancora che la situazione possa peggiorare, la scrivente ritiene che sia
meglio provvedere alla separazione.

chiede
pertanto che l’On.le Tribunale, previa audizione delle parti e dati i provvedi-
menti del caso in ordine all’uso della casa, all’affidamento dei figli, al contri-
buto al mantenimento loro e della sottoscritta perché priva di reddito e al suo
ammontare, dichiari la separazione personale giudiziale della sottoscritta per
fatto ascrivibile al marito.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di separazione tra coniugi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica)

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di . . .


presso lo studio del quale in . . . eleggo domicilio.
460 Separazione dei coniugi FORMULA 247

Sottoscrizione
Visto: è vera la firma suapposta.
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 707 c.p.c.,

fissa
per la comparizione delle parti l’udienza del . . . ore . . . mandando alla parte
ricorrente di notificare alla controparte copia del ricorso e del presente decreto
entro il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 248 Separazione dei coniugi 461

➲ FORMULA 248
CONVENZIONE DELLE CONDIZIONI DI SEPARAZIONE
(artt. 711 c.p.c., 150 e 158 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Convenzione delle condizioni di separazione da considerare parte integrante


del verbale di udienza del giorno . . .

L’anno millenovecento . . . e questo giorno . . . del mese di . . . in . . .

premesso
che:
– tra i coniugi signor . . . nato a . . . il . . . e qui residente in via . . . assistito
dall’avv. . . .
e la signora . . . nata a . . . il . . . e qui residente in via . . . assistita dall’avv.
. . . è in corso procedimento di separazione giudiziale;
– le stesse hanno deciso di convertire il procedimento da giudiziale in consen-
suale come da verbale di udienza odierna, col presente atto indicano le condi-
zioni alle quali la separazione consensuale è stata concordata:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
4) . . .
5) . . .
La presente convenzione costituisce parte integrante del verbale di udienza cui
viene allegata previa sottoscrizione delle parti e del giudice.
. . . coniuge
. . . coniuge

Il Giudice istruttore . . .

✦✦✦
462 Separazione dei coniugi FORMULA 249

➲ FORMULA 249
SEPARAZIONE: MEMORIA INTEGRATIVA DELL’ATTORE
(artt. 708 e 709 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Memoria integrativa prodotta dall’avv. . . . procuratore di . . .
nel procedimento di separazione promossa nei confronti di . . .
Udienza del . . . Giudice unico dott. . . .

Il sottoscritto avv. . . . procuratore della parte ricorrente ed attrice


premesso
che:
a seguito di ricorso tendente ad ottenere la separazione giudiziale dal proprio
consorte, il Presidente del Tribunale . . . nell’assenza della controparte non com-
parsa, ha dato i provvedimenti provvisori ed ha rimesso le parti davanti al Giu-
dice unico dott. . . . per la udienza del . . . colla presente memoria, ferme
restando le motivazione addotte a sostengo della domanda nell’atto introdut-
tivo, aggiunge e precisa quanto appresso:
...
...
...

A sostegno della propria posizione chiede ammettersi le seguenti prove:


a) prova per testi sui seguenti capitoli:
1) D.v.t.: . . .
2) D.v.t.: . . .
b) Prova documentale:
produce i seguenti documenti pubblici che fanno fede iuris et de iure e quindi
non hanno bisogno di essere confermati.
c) Chiede che V.S. si compiaccia disporre infine:
1) Accertamenti tributari per accertare le effettive entrate del convenuto ed
il suo tenore di vita ed in particolare se egli lavori fuori dell’ufficialità, presso
terzi e con quali presumibili guadagni.
d) . . . altre prove.

Tanto premesso
FORMULA 249 Separazione dei coniugi 463

formula le seguenti conclusioni


“voglia l’adito tribunale dichiarare che la separazione de qua sia da attribuirsi
al marito. Porre a carico dello stesso un assegno di euro . . . per mantenimento
proprio con ogni consequenziale pronuncia di ragione e di legge”.

. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
464 Separazione dei coniugi FORMULA 250

➲ FORMULA 250
COMPARSA DI COSTITUZIONE E DI RISPOSTA.
AZIONE RICONVENZIONALE IN GIUDIZIO DI SEPARAZIONE
(artt. 708 ss. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Comparsa di costituzione e di risposta e domanda riconvenzionale prodotta dal-


l’avv. . . . in favore di . . . convenuto nel procedimento di separazione giudi-
ziale di coniugi promosso da . . . assistito dall’avv. . . .

Giudice dott. . . . udienza del . . .

Il sottoscritto procuratore, visto il ricorso presentato da . . . nonché la succes-


siva memoria integrativa, esaminati i fatti esposti, con il presente atto si costi-
tuisce in giudizio per conto del convenuto signor . . . giusto mandato in calce
per contestare in toto gli addebiti mossi e per chiedere, anzi, che non solo la
domanda sia respinta cosi come formulata perché non suffragata da valide prove
o munita comunque di prove insufficienti, ma anche per chiedere in via ricon-
venzionale che il tribunale dichiari la separazione per fatti addebitabili al com-
portamento dell’attore.
Infatti:
In linea difensiva precisa che:
...
. . . (esporre i fatti a confutazione degli addebiti)
Tali fatti sono provati come segue:
a) Prova testimoniale sui seguenti capitoli per i testi a fianco di ciascuno indi-
cati:
1) D.v.t.: . . .
Teste signor . . .
D.v.t.: . . .
Teste signor . . .
b) Prova documentale:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
Trattandosi di documenti pubblici essi fanno prova iuris e de iure.
In linea riconvenzionale espone e precisa che: . . .
FORMULA 250 Separazione dei coniugi 465

esporre i fatti . . .

Tali fatti sono provati come segue:


a) Prova testimoniale sui seguenti capitoli per i testi a fianco di ciascuno indi-
cati:
1) D.v.t.: . . .
Teste signor . . .
D.v.t.: . . .
Teste signor . . .
b) Prova documentale:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
Trattandosi di documenti pubblici essi fanno prova iuris e de iure.
Chiede inoltre sia acquisita copia del verbale di denuncia prodotto all’organo
di polizia il giorno . . . contro il coniuge allontanatosi da casa senza motivo
per diversi giorni.
In ordine all’assegno infine, chiede che il tribunale statuisca nulla essere dovuto
dal momento che il ricorrente lavora e non si vi sono figli minori.
Allo stato attuale conclude perché il tribunale rigetti la domanda principale,
accolga la riconvenzionale prodotta dallo scrivente e statuisca nulla essere dovuto
alla parte ricorrente . . . munita di proprio reddito.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è vera ed autentica la firma suapposta.

Avv. . . .

✦✦✦
466 Separazione dei coniugi FORMULA 251

➲ FORMULA 251
SEPARAZIONE CONSENSUALE DEI CONIUGI
(artt. 711 c.p.c. e 150 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso congiunto tendente ad ottenere la separazione consensuale di coniugi


ex artt. 711 c.p.c. e 150 c.c.

Ricorrono i sottoscritti
. . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n. . . . e
. . . nata a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n. . . . entrambi domiciliati in
. . . via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che li rappresenta e li assiste
giusto mandato in calce e

premesso
che:
– essi hanno contratto matrimonio religioso successivamente trascritto il . . .;
– dal matrimonio sono nati . . . figli:
. . . di anni . . .;
. . . di anni . . .;
– gli scriventi da tempo non vanno d’accordo per cui hanno deciso di separarsi
consensualmente anche nell’interesse della prole

chiedono

che sia dichiarata la separazione consensuale dei sottoscritti alle condizioni


seguenti:
a) il marito verserà alla moglie per mantenimento proprio e dei bambini la
somma di euro . . . mensili entro il . . . di ogni mese;
b) i minori sono affidati alla moglie ma la patria potestà viene esercitata dai
coniugi congiuntamente;
c) il marito abbandonerà la casa coniugale per trasferire altrove la propria resi-
denza;
d) il padre potrà vedere i figli quando lo vorrà previo preavviso telefonico;
e) i ragazzi possono stare col padre e colla madre indifferentemente senza for-
malità di sorta;
f) durante le vacanze estive, i figli, se lo vogliono, possono trascorrere un mese
col padre;
FORMULA 251 Separazione dei coniugi 467

g) i coniugi si impegnano a consultarsi reciprocamente per tutte le questioni di


rilevante importanza attinenti l’educazione o lo studio dei ragazzi.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di separazione tra coniugi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica)
Producono:
certificato di matrimonio;
stato di famiglia;
certificato di residenza.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Deleghiamo a rappresentarci ed assisterci in ogni fase e grado di questo pro-


cedimento l’avv. . . . presso lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggiamo
domicilio.
Sottoscrizioni
Visto: sono autentiche le firme suapposte.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede, ritenuta la propria competenza, visti gli artt. 711
c.p.c. e 708 c.p.c.
fissa
per la comparizione delle parti davanti a se l’udienza del . . . ore . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
468 Separazione dei coniugi FORMULA 252

➲ FORMULA 252
MODIFICA DELLE CONDIZIONI DI SEPARAZIONE
(artt. 710 e 737 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso per la modifica di provvedimenti di separazione
ex art. 710 c.p.c.
On.le Tribunale,
ricorre il sottoscritto . . . residente a . . . ed elettivamente domiciliato in . . .
presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste in ogni fase e
grado di questo giudizio, giusto mandato in calce ed

espone
lo scrivente vive separato dalla propria moglie giusto atto di separazione con-
sensuale in data . . . omologato da codesto on.le tribunale in data . . .
Fra i provvedimenti che regolano la separazione ve ne è uno il quale pone a
carico dello scrivente l’obbligo di . . .
Ora si dà il caso che . . . la situazione dell’epoca è cambiata in quanto . . .
Per tale motivo lo scrivente

ricorre

a codesta giustizia per chiedere che, sentite le parti ove occorra ed esperite le
prove che di seguito si indicano, voglia . . . statuire che l’obbligo di cui sopra
posto a carico dello scrivente è cessato con decorrenza dalla presente domanda.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di separazione tra coniugi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica)
Offre mediante deposito i seguenti documenti:
. . .;
. . .;

chiede l’ammissione a teste del signor . . . residente a . . . via . . . n. . . .


FORMULA 252 Separazione dei coniugi 469

sul seguente capitolo: D.v.t. come è vero che . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suapposta.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede, ritenuta la propria competenza, nomina relatore il
dott. . . . perché raccolga e verifichi gli elementi necessari e riferisca in camera
di consiglio.
Fissa per la comparizione delle parti l’udienza del . . . mandando al ricorrente
di notificare copia del ricorso e di questo decreto alla controparte entro il . . .
Il Presidente . . .
Depositato in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
470 Separazione dei coniugi FORMULA 253

➲ FORMULA 253
DOMANDA DI SEPARAZIONE CONSENSUALE
PRODOTTA DA ENTRAMBI I CONIUGI
(con lo scioglimento della comunione dei beni)
(artt. 711 c.p.c. e 150 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Domanda di separazione consensuale dei coniugi

Ill.mo signor Presidente,


ricorrono alla V.S.I. i sottoscritti . . . nato a . . . il . . . di professione . . . e . . .
nata a . . . il . . . , di professione . . . entrambi residenti in . . . e qui elettiva-
mente domiciliati il primo . . . presso e nello studio dell’avv. . . ., la seconda
in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . giusto mandato in
calce ed
espongono:
essi contrassero matrimonio religioso successivamente trascritto nel comune di
. . . in data . . .
Dall’unione è nato il figlio . . .
oggi di anni . . .
Nonostante l’unione sia stata allietata dalla nascita della prole, la vita in fami-
glia non è mai trascorsa serena a causa di reciproche incomprensioni delle quali,
per quanti sforzi si siano fatti, non si è mai riusciti ad individuare le cause per
predisporre i relativi rimedi.
La situazione col tempo è venuta sempre più deteriorandosi per cui, a distanza
di anni, essa è diventata impossibile.
Nell’interesse del figlio e per evitare l’ulteriore degrado della situazione, i sot-
toscritti hanno deciso di separarsi anche in vista di sperimentare se la lonta-
nanza fisica e la non coabitazione possano costituire occasione di meditazione
finalizzata a chiarire le cause che hanno logorato la convivenza.
Per accordo intercorso tra gli esponenti la separazione viene richiesta dunque
congiuntamente e alle seguenti condizioni:
a) Il figlio minore . . . per sua libera determinazione rimane affidato alla madre.
Ciò non toglie che quando lo voglia e per il periodo che lo desidera può andare
a vivere col padre senza formalità legali di sorta.
b) La potestà rimane affidata ad entrambi i genitori con tutti i diritti e doveri
che la legge per essi prevede ed ordina.
FORMULA 253 Separazione dei coniugi 471

c) I coniugi sin da ora dichiarano di volersi costantemente consultare ogni qual-


volta nascono problemi inerenti all’impostazione del modello educativo del
figlio, all’indirizzo scolastico o comunque alle scelte tutte che appaiono deter-
minanti per il futuro del minore.
d) Il genitore non affidatario o che di fatto non tiene seco la minore, corri-
sponderà all’altro un assegno mensile di mantenimento di euro . . . e contri-
buirà per le spese condominiali una tantum nella misura della metà di quanto
il coniuge andrà a pagare.
Tale pagamento avverrà a semplice trasmissione del rendiconto dell’ammini-
stratore a cura dell’altro coniuge.
e) I coniugi rinunciano reciprocamente al mantenimento avendo ognuno un
ottimo lavoro.
f) La casa maritale rimane assegnata alla signora . . . fino a quando non inter-
verrà divisione.
Trattandosi infatti di abitazione comprata pro indiviso in parti uguali con atto
notaio . . . il . . . e registrato a . . . il . . . successivo al n. . . . d’ordine e n. . . .
particolare, tale casa dovrà essere venduta essendo insuscettibile di trasforma-
zione in due unità immobiliari abitative autonome e distinte.
Trattasi infatti di piccolo appartamento composto da vani . . . posto alla via . . .
n. . . . piano . . . per come risulta censito nel N.C.E.U. del comune di . . . alla
partita n. . . ., foglio . . . n. . . ., cat. . . . classe . . .
All’uopo i coniugi si dichiarano d’accordo per lo scioglimento contrattuale della
comunione e rimettono la questione a successive intese da tenersi subito dopo
la separazione e dirette a stabilire il valore dell’immobile in maniera imparziale
ed equa.
Resta peraltro convenuto che sulla base della stima da farsi nei modi che saranno
determinati, il coniuge che ne abbia interesse avrà privilegio nell’acquisto rispetto
ad un estraneo.
Se entrambi i coniugi saranno interessati all’acquisto, il bene sarà assegnato al
migliore offerente sulla base di un’asta da farsi col sistema della candela ver-
gine a cura degli avvocati o di un notaio.
g) L’autovettura targata . . . rimane assegnata al . . . e la moglie occorrendo si
impegna a fornire tutti i documenti che si renderanno necessari per il trasferi-
mento.
Per quanto qui non espressamente convenuto, valgono le norme del codice civile
che regolano la materia.
Le parti danno in tal modo atto di aver così definito i rapporti patrimoniali tra
gli stessi a scioglimento della comunione legale tra loro esistente.
Si danno altresì reciprocamente atto che la loro convivenza è stata sempre
improntata a reciproco rispetto e stima e che la separazione è naturale conse-
guenza di quella stima e di quel rispetto dal momento che è venuto meno ed
in toto l’affetto maritale.
472 Separazione dei coniugi FORMULA 253

Tutto quanto sopra premesso e precisato

chiedono

che V.S.I. voglia fissare l’udienza nella quale i sottoscritti dovranno comparire
davanti a V.S. per il rituale tentativo di conciliazione e, fallito lo stesso, pro-
cedere alla legale separazione per mutuo consenso dei sottoscritti alle condi-
zioni tutte sopra riportate.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di separazione tra coniugi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Si producono i sottonotati documenti:
1) stato di famiglia;
2) certificato di matrimonio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere. . .
FORMULA 253 Separazione dei coniugi 473

Il Presidente del Tribunale

letto il ricorso che precede,


visti i documenti allegati, visto l’art. 707 c.p.c.

fissa

per la comparizione delle parti davanti a sé l’udienza del . . .


Il Presidente . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
474 Separazione dei coniugi FORMULA 254

➲ FORMULA 254
RICORSO AL TRIBUNALE IN MATERIA DI COMUNIONE LEGALE
(artt. 736 c.p.c. e 181 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre a codesto on.le tribunale il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente


a . . . via . . . n. . . . con domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . .
che lo rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce ed

espone

– egli è sposato con la signora . . . come da certificato che produce;


– tra il ricorrente e la propria moglie vige il regime di comunione di beni;
– la comunione interessa i seguenti beni immobili:
a) . . .
b) . . .
c) . . .
Lo scrivente svolge attività di . . .
Per cause dovute all’andamento del mercato, la propria attività da tempo non
produce profitti e pertanto per sopperire alle necessità correnti dell’impresa in
mancanza di guadagno, si rende necessario attingere alle risorse familiari.
Lo scrivente ha proposto alla moglie di vendere l’appartamento posto in . . .
via . . . n. . . . distinto al catasto del comune di . . . come segue: foglio . . .
partita . . . consistenza . . . col cui ricavato, previsto in euro . . . lo scrivente
riesce a rimettere l’azienda in stato di competitività.
La propria moglie decisamente si è opposta.
Non vi sono figli minorenni come da stato di famiglia.
Tanto premesso

ricorre

a codesto on.le tribunale e chiede che, sentita la signora . . . residente in . . .


via . . . ed esaminati i documenti e valutata la situazione

autorizzi

la vendita del bene de quo con ogni consequenziale altra pronuncia.


Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
FORMULA 254 Separazione dei coniugi 475

Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n. di telefax (oppure:
indirizzo di posta elettronica) . .

Produce:
stato di famiglia,
certificato di matrimonio,
dichiarazione redditi ultimo esercizio con conto profitti e perdite,
relazione sulle cause dell’andamento dell’azienda.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
476 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 255

➲ FORMULA 255
INTERDIZIONE
(artt. 712 c.p.c. e 414 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso tendente ad ottenere l’interdizione di . . .


ex artt. 712 c.p.c. e 414 c.c.

Ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . e qui residente con domicilio eletto in . . .


presso e nello studio dell’avv. . . . giusta delega in calce ed

espone

La signora . . . è affetta da gravi turbe mentali che la rendono incapace di inten-


dere e di volere e di provvedere alla cura di sé stessa e dei suoi interessi.
Si rende pertanto necessario procedere alla declaratoria della di lei interdizione.
Tanto precisato e premesso

chiede

che l’On.le Tribunale, esperite sommarie informazioni, esaminata e sottoposta


a perizio medico-legale l’interdicenda, voglia dichiarare la di lei interdizione.
Sin da ora si chiede che sia nominato un tutore provvisorio nella persona di
uno dei seguenti parenti:
...
...
ovvero di chiunque altro il tribunale ritenga opportuno nell’interesse dell’in-
terdicenda.
Produce, mediante deposito, i seguenti documenti:
– certificato medico;
– certificato di ricovero;
– certificato di nascita;
si fa presente che i parenti entro il quarto grado sono:
...
...

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 255 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 477

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . di . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Avv. . . .

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale

visto il ricorso che precede;


visto l’art. 713 c.p.c.;
ritenuta la competenza del giudice adito, nomina giudice relatore il dott. . . . e
dispone che le parti e l’interdicenda compaiano davanti allo stesso per l’udienza
del . . . mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente
decreto alle controparti ed al P.M. entro il . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
478 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 256

➲ FORMULA 256
RICORSO PER L’ADOZIONE IMMEDIATA DI UN ORDINE DI PROTEZIONE
(art. 736 bis, comma 3, c.p.c.; artt. 342 bis e ter c.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 736 bis, comma 3, c.p.c.
On.le Tribunale
ricorre la sottoscritta . . ., nata a . . . il . . ., residente a . . ., ed elettivamente
domiciliata in . . ., via . . ., presso lo studio dell’avv. . . ., che la rappresenta
ed assiste giusto mandato a margine del presente atto

espone
La scrivente è coniugata con il signor . . ., residente in . . ., via . . ., il quale
da alcuni anni fa abuso di sostanze alcooliche.
Il signor . . . rifiuta di sottoporsi a terapia per il recupero dalla dipendenza dal-
l’alcool e sottrae al fabbisogno del menage familiare notevoli disponibilità di
denaro.
I tentativi della scrivente di ricondurre il consorte ad un comportamento più
ragionevole e responsabile hanno provocato reazioni violente ed aggressive del
coniuge.
Per questi motivi, poiché la condotta del signor . . . è tale da recare grave pre-
giudizio all’integrità fisica e morale degli altri componenti della famiglia, la
scrivente, tutto quanto sopra esposto,

chiede
che questo ecc.mo Tribunale, assunte sommarie informazioni ed inaudita altera
parte, disponga l’allontanamento del signor . . . dalla residenza del nucleo fami-
liare, ordinandogli di non avvicinarsi ai luoghi di abituale frequentazione dei
membri della famiglia, quali la scuola . . . , la sede della soc. . . . e di aste-
nersi dalla condotta pregiudizievole per se stesso e per l’intera famiglia.
Si chiede, altresì, che il Tribunale adito disponga il pagamento di un assegno
periodico a carico del signor . . . nella misura di euro . . ., che dovrà essere
corrisposto direttamente dal suo datore di lavoro, con sede in . . ., poiché la
scrivente è al momento priva di utile e proficua occupazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 256 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 479

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Tribunale di . . .

visto l’art. 736 bis, comma 3, c.p.c.;


visti gli artt. 342 bis e ter c.c.
letto il su esteso ricorso;
ritenuta la propria competenza
dispone l’allontanemento immediato del signor . . . dalla residenza familiare,
ordinandogli di astenersi dal frequentare i luoghi di abituale frequentazione dei
membri della famiglia.
Dispone, altresì, che . . ., datore di lavoro del signor . . ., provveda a corri-
spondere un assegno periodico pari ad euro . . ., sottratto allo stipendio dello
stesso, in favore della ricorrente. . .
Fissa l’udienza di comparizione delle parti per il giorno . . ., conferendo l’in-
combenza della notifica del presente provvedimento e dell’allegato ricorso alla
parte ricorrente entro e non oltre giorni otto dal deposito del provvedimento
stesso.

Il Giudice istruttore . . .

✦✦✦
480 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 257

➲ FORMULA 257
RICORSO PER L’ADOZIONE DI UN ORDINE DI PROTEZIONE
(art. 736 bis, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 736 bis, comma 1, c.p.c.

On.le Tribunale
ricorre la sottoscritta . . ., nata a . . ., il . . ., residente in . . . elettivamente
domiciliata in . . ., via . . ., presso lo studio dell’avv. . . . ., che la rappresenta
e la assiste giusto mandato in margine al presente atto, ed

espone

– La scrivente è moglie del signor . . . ;


– da mesi il consorte comprime la libertà di movimento dell’istante inibendole
. . . e pretendendo . . .;
– non da ultimo la condotta del coniuge è trascesa in comportamenti aggres-
sivi tali da recare grave pregiudizio all’integrità fisica e morale della scrivente.
Tutto quanto sopra esposto, la scrivente

chiede

che questo ecc.mo Tribunale, previa fissazione dell’udienza di comparizione


delle parti, si compiaccia di ordinare al signor . . . di astenersi dalla condotta
pregiudizievole; di disporre l’allontanamento momentaneo del signor . . . dalla
residenza del nucleo familiare.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 258 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 481

➲ FORMULA 258
INABILITAZIONE
(artt. 712 c.p.c. e 415 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso tendente ad ottenere l’inabilitazione di . . .


ex artt. 712 c.p.c. e 415 c.c.

Il sottoscritto . . . nato a . . . e qui residente con domicilio eletto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . giusta delega in calce

espone
La signora . . . è affetta da gravi turbe mentali che la rendono parzialmente
capace di intendere e di volere e di provvedere alla cura di sé stessa e dei suoi
interessi.
Si rende pertanto necessario procedere alla declaratoria della di lei inabilita-
zione.
Tanto precisato e premesso

chiede
che l’On.le Tribunale, esperite sommarie informazioni, esaminata l’inabilitanda,
voglia dichiarare la di lei inabilitazione.
Sin da ora si chiede che sia nominato un curatore provvisorio nella persona di
uno dei seguenti parenti:
...
...
ovvero di chiunque altro il tribunale ritenga opportuno nell’interesse dell’ina-
bilitanda.
Produce, mediante deposito, i seguenti documenti:
– certificato medico;
– certificato di ricovero;
– certificato di nascita.
Si fa presente che i parenti entro il quarto grado sono:
...
...

. . . lì . . .
Avv. . . .
482 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 258

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . di . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Avv. . . .

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale

visto il ricorso che precede;


visto l’art. 713 c.p.c.;
ritenuta la competenza del giudice adito, nomina giudice relatore il dott. . . . e
dispone che le parti e l’inabilitanda compaiano davanti allo stesso per l’udienza
del . . . mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente
decreto alle controparti ed al P.M. entro il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 259 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 483

➲ FORMULA 259
REVOCA DELL’INTERDIZIONE
(art. 720 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Modo collegiale

Ricorso tendente ad ottenere la revoca di sentenza d’interdizione


ex art. 720 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto mandato in atti
in ogni fase e grado di questo procedimento

premesso

che:
– codesto on.le tribunale con sentenza n. . . . del . . . passata in giudicato ha
dichiarato l’inabilitazione del signor . . . padre dello scrivente;
– a seguito di appropriate cure il proprio genitore ha riacquistato la totale capa-
cità di intendere e di volere e sta dimostrando di saper provvedere a se stesso
e ai suoi interessi come da certificato medico che produce

chiede

che l’on.le tribunale voglia revocare la pronunciata inabilitazione con ogni con-
seguenziale pronuncia di ragione e di legge.
Fa presente che le persone previste dall’art. 417 c.c. sono:
il signor . . . figlio residente a . . . via . . .;
la signora . . . moglie residente a . . . via . . .;
il signor . . . curatore residente a . . . via . . .
Produce:
certificato del medico curante;
copia della sentenza di inabilitazione.

. . . lì . . .
Avv. . . .
484 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 259

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale

visto il ricorso che precede;


ritenuta la competenza dell’ufficio adito;
visti i documenti allegati,

nomina

giudice istruttore il dott. . . . e fissa per l’esame dell’inabilitato e l’audizione


delle parti interessate, l’udienza del . . .
Dispone che copia del ricorso e del presente decreto siano notificate alle altre
parti interessate, al curatore ed al P.M. entro il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 260 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 485

➲ FORMULA 260

REVOCA DELL’INTERDIZIONE EMESSA DA UN GIUDICE STRANIERO


(L. 31 maggio 1995, n. 218; artt. 44, 66 e 720 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Modo collegiale
Ricorso ex art. 720 c.p.c. in relazione agli articoli 44 e 66 della L. n. 218/1995
La sottoscritta . . . . nata a . . . . Repubblica Francese . . . . il . . . e residente
in . . . via . . . nella sua qualità di moglie del signor . . . nato a . . . Repub-
blica Francese il . . . pure residente in . . . via . . ., elettivamente domiciliata
presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e l’assiste giusto mandato
in atti
premesso
che:
– il proprio marito è stato riconosciuto incapace di intendere e di volere e posto
sotto tutela a sensi e per gli effetti degli articoli 492 e seguenti del codice civile
francese;
– la procedura ha avuto inizio a domanda della comparente;
– la comparente è stata nominata tutrice;
– la sentenza relativa emessa dal Tribunale di grande istance di . . . è stata
regolarmente riconosciuta in Italia ai sensi e per gli effetti del combinato dis-
posto degli artt. 44 e 66 della L. n. 218/1995;
– a partire dal . . . le condizioni del proprio congiunto sembrano decisamente
migliorate tanto da consigliare la revoca dello stato di tutela come da certifi-
cato medico che si produce.
Tutto quanto sopra premesso
chiede
che codesto On.le tribunale, così individuato in base ai criteri di cui agli artt.
44 e 66 della L. n. 218/1995 in relazione all’art. 720 c.p.c. voglia revocare la
pronunciata tutela con ogni conseguenziale pronuncia di ragione e di legge.
L’istituto della revoca è previsto dal codice di procedura civile italiano e da
quello francese quasi alle identiche condizioni.
Produce:
certificato medico.
486 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 260

Fa presente che le persone previste dall’art. 417 c.c. sono:


1) . . .
2) . . .
3) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere. . .

Il Presidente del Tribunale

visto il ricorso che precede;


ritenuta la propria competenza alla luce degli artt. 720 c.p.c., 66 e 44 della L.
n. 218/1995;
considerato che il provvedimento sollecitato e modificativo di un provvedi-
mento straniero relativo alla capacità delle persone produce effetto nell’ordi-
namento italiano;
nomina
giudice istruttore il dott. . . . e fissa per l’esame dell’interdetto e l’audizione
delle parti interessate l’udienza del . . .
Dispone che a cura della parte ricorrente copia del ricorso e del decreto siano
notificate alle parti interessate e al P.M. entro il . . .
Il Cancelliere . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 261 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno 487

➲ FORMULA 261
RICORSO PER LA NOMINA DELL’AMMINISTRATORE DI SOSTEGNO
(art. 406 c.c.; art. 712 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per la nomina dell’amministratore di sostegno

Ill.mo Signor giudice tutelare


Il sottoscritto . . . nato il . . . residente a . . .

premesso che

– il ricorrente si trova nella impossibilità totale di provvedere ai propri inte-


ressi per effetto della seguente infermità fisica: . . .
– che ha un reddito mensile di euro . . . e non è proprietario di beni immobili;
– che non ha rapporti di parentela entro il quarto grado.

tanto premesso
il sottoscritto chiede che il sig. Giudice tutelare voglia, a norma dell’art. 406
c.c. nominare per sé un amministratore di sostegno e stabilire l’oggetto del-
l’incarico ed i limiti delle spese che l’amministratore può sostenere con utilizzo
delle somme di cui il beneficiario ha la disponibilità.

Allega i seguenti documenti:


. . .;
. . .;

Dichiara ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. n. 115/2002 che il procedimento è esente


da contributo unificato.

. . . lì . . .

Sottoscrizione

✦✦✦
488 Interdizione, inabilitazione e amministrazione di sostegno FORMULA 262

➲ FORMULA 262
RECLAMO EX ART. 720 BIS C.P.C.
(art. 720 bis c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Reclamo ex art. 720 bis c.p.c.

Il sottoscritto . . . nato il . . . residente in . . . cod. fisc. . . . rappresentato e


difeso dall’avv. . . . per procura a margine del presente atto, elettivamente domi-
ciliato presso il suo studio in . . .

premesso che
– con ricorso in data . . . il ricorrente chiedeva la nomina di un amministratore
di sostegno per sé, a norma dell’art. 406 c.c. perché non in grado di provve-
dere ai propri interessi per effetto di una menomazione fisica;
– che il giudice tutelare del tribunale di . . . con decreto in data . . ., espletata
la relativa istruttoria, respingeva il ricorso;

tanto premesso
il ricorrente, a norma dell’art. 720 bis c.p., propone reclamo avverso il suddetto
decreto per i seguenti motivi:
. . .;
...
e

chiede
che la Corte di appello adita voglia accogliere le seguenti conclusioni:
revocare l’impugnato decreto del giudice tutelare di . . . in data . . .;
nominare a beneficio dell’esponente un amministratore di sostegno.
Si producono i seguenti documenti:
– decreto del giudice tutelare in premessa indicato . . .

. . . lì . . .
Sottoscrizione

✦✦✦
FORMULA 263 Assenza e morte presunta 489

➲ FORMULA 263
DICHIARAZIONE DI ASSENZA
(art. 722 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Modo collegiale

Ricorso tendente ad ottenere la dichiarazione di assenza del signor . . .


ex art. 722 c.p.c.

On.le Tribunale,
ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e qui residente via . . . n. . . . domi-
ciliato presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in calce ed

espone
il proprio genitore signor . . . nato a . . . il . . . e qui residente fino al . . . sotto
la data predetta si è allontanato dalla propria residenza per ignota destinazione
senza dare notizia di sé.
Alla data odierna, nonostante le assidue ricerche effettuate anche mediante l’au-
torità di P.S., non è stato possibile rintracciarlo sicché si ha fondato timore che
egli sia definitivamente scomparso.
Poiché in questo comune ha lasciato beni immobili

chiede
che l’on.le tribunale si compiaccia dichiarare la scomparsa del signor . . . auto-
rizzando l’immissione nei beni di costui degli eredi legittimi che di seguito si
indicano:
1) . . .
2) . . .
Si producono:
– certificato di ultima residenza;
– certificato catastale dei beni immobili;
– stato di famiglia.

. . . lì . . .
Avv. . . .
490 Assenza e morte presunta FORMULA 263

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede,
visti i documenti allegati,
visti gli artt. 722, 723 c.p.c., 48 c.c.

nomina

relatore il dott. . . .
Nel contempo

fissa

per la comparizione delle parti davanti allo stesso l’udienza del . . . ore . . .
mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto
alle altre parti e al P.M. entro il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 264 Assenza e morte presunta 491

➲ FORMULA 264
DICHIARAZIONE DI MORTE PRESUNTA
(art. 726 c.p.c.; artt. 58 e 60 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Modo collegiale

Ricorso tendente ad ottenere la dichiarazione di morte presunta


ex art. 726 c.p.c.

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . presso e nello studio dell’avv. . . ., giusta delega in calce ed

espone
egli è figlio del signor . . . nato a . . . e qui residente sin dalla nascita alla via
. . . n. . . .
Il proprio genitore oggi di anni . . . si è allontanato dalla propria residenza da
oltre 10 anni e di esso non si hanno più notizie nonostante continue ricerche
anche a livello di organi di polizia.
Poiché ragionevolmente si deve ritenere che lo stesso sia morto e vi è neces-
sità di provvedere alla cura dei beni da lui lasciati
chiede
che l’on.le tribunale, ai sensi degli artt. 726 c.p.c. e 59 c.c. voglia dichiarare la
morte presunta del signor . . . come sopra identificato.
Hanno interesse alla procedura i signori:
1) . . . figlio residente a . . .;
2) . . . moglie residente a . . .
Produce i seguenti documenti:
stato di famiglia originario;
dichiarazione di vane ricerche.

. . . lì . . .
Avv. . . .
492 Assenza e morte presunta FORMULA 264

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è vera ed autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visti gli artt. 726 e segg. c.p.c.

nomina

il dott. . . . giudice relatore per l’istruzione della causa e nel contempo

ordina

che copia della domanda e del presente decreto per sunto siano pubblicati nel
termine di gg. 60 a cura del ricorrente, per due volte consecutive con una
distanza di almeno 10 gg. fra la prima e la seconda, sulla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica e su due giornali a carattere nazionale a scelta, con invito a
chiunque abbia notizia dello scomparso di farla pervenire direttamente al Tri-
bunale di . . . entro 6 mesi dall’ultima pubblicazione.

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 265 Assenza e morte presunta 493

➲ FORMULA 265
DICHIARAZIONE DI MORTE PRESUNTA
(Istanza di prosecuzione del giudizio)
(art. 728 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza ex art. 728 c.p.c. tendente ad ottenere la comparizione delle parti


in procedimento di dichiarazione di morte presunta
Signor Giudice istruttore dott. . . .
il sottoscritto avv. . . . con studio in . . . non in proprio ma quale procuratore
di . . . giusto mandato in atto introduttivo

premesso
che:
– in data . . . il signor . . . presentava al Tribunale di . . . ricorso tendente ad
ottenere la dichiarazione di morte presunta del proprio genitore signor . . .;
– il Presidente del Tribunale ha nominato V.S. giudice istruttore ed ha disposto
la pubblicazione della domanda e del decreto per sintesi sulla Gazzetta Uffi-
ciale e su due giornali;
– le pubblicazioni sono state eseguite come da copia dei giornali che si pro-
ducono e della Gazzetta Ufficiale;
– sono passati mesi sei dall’ultima pubblicazione e non sono pervenute notizie
sullo scomparso;
tutto quanto sopra premesso

chiede
ai sensi dell’art. 728 c.p.c. che V.S. disponga la comparizione delle parti davanti
a sé per l’ulteriore prosieguo.
Produce copia della Gazzetta Ufficiale, e dei giornali . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
494 Assenza e morte presunta FORMULA 265

Il Giudice istruttore
visto il ricorso che precede, la documentazione allegata;
rilevato che sono decorsi mesi sei dall’ultima pubblicazione sulla Gazzetta Uffi-
ciale e su due quotidiani a tiratura nazionale;
ritenuto che non sono pervenute notizie circa l’esistenza in vita dello scom-
parso;
visto l’art. 728 c.p.c.

fissa

l’udienza del . . . per la comparizione del ricorrente e delle altre parti indicate
nel ricorso disponendo che copia del ricorso e di questo provvedimento sia noti-
ficata al signor P.M. e alle altre parti interessate entro il . . .

Il Giudice istruttore . . .

✦✦✦
FORMULA 266 Assenza e morte presunta 495

➲ FORMULA 266
DICHIARAZIONE DI MORTE PRESUNTA
(Casi speciali)
(artt. 726 c.p.c. e 60 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per ottenere sentenza di dichiarazione di morte presunta ex art. 60 c.c.


in relazione agli artt. 140 del R.D. 9 luglio 1939, n. 1238, e 726 c.p.c.

Ricorre a codesto on.le tribunale il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai


fini del presente atto in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappre-
senta e lo assiste giusto mandato in atti ed

espone
il proprio fratello signor . . . lavorava quale . . . dipendente della compagnia
aerea . . . in qualità di . . .
Il giorno . . . del mese di . . . si trovava sull’aereo di detta compagnia in volo
da . . . a . . .
Durante il volo l’aereo ebbe una grave avaria . . .
Sono morte nell’occasione diverse persone delle quali si sono reperiti i corpi.
Del proprio fratello il corpo non è stato trovato per cui non è stato possibile
redigere il verbale di morte di cui agli artt. 138, 140, R.D. n. 1238/1939, ordi-
namento dello stato civile.
Poiché sono decorsi due anni dal giorno dell’infortunio e non si hanno più
notizie del congiunto

chiede
che l’On.le Tribunale, ai sensi degli artt. 726 c.p.c. e 60 c.c. voglia dichiarare
la morte presunta del signor . . . come sopra identificato.
Hanno interesse alla procedura i signori:
1) . . . figlio residente a . . .
2) . . . moglie residente a . . .
Produce i seguenti documenti:
– stato di famiglia originario;
– rapporto degli organi competenti relativo all’incidente;
– atto di morte integrale da cui risulta che non è stato possibile eseguire gli
accertamenti richiesti dalla legge per la compilazione dell’atto di morte.
. . . lì . . .
Avv. . . .
496 Assenza e morte presunta FORMULA 266

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è vera ed autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visti gli artt. 726 e segg. c.p.c. e 60 c.c.
nomina
il dott. . . . giudice relatore per l’istruzione della causa e nel contempo
ordina
che copia della domanda e del presente decreto per sunto siano pubblicati nel
termine di 60 giorni a cura del ricorrente, per due volte consecutive con una
distanza di almeno 10 giorni fra la prima e la seconda, sulla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica e su due giornali a carattere nazionale a scelta, con invito a
chiunque abbia notizia dello scomparso di farla pervenire direttamente al Tri-
bunale di . . . entro mesi 6 dall’ultima pubblicazione.
Il Presidente . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 267 Assenza e morte presunta 497

➲ FORMULA 267
REVOCA DI SENTENZA DICHIARATIVA DI MORTE PRESUNTA.
PROCEDIMENTO PER L’ACCERTAMENTO DI ESISTENZA IN VITA
(artt. 726 c.p.c. e 67 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Modo collegiale

Ricorso tendente ad ottenere la revoca di sentenza dichiarativa di morte


presunta del signor . . . ex art. 67 c.c. in relazione all’art. 726 c.p.c.

Ricorre a codesto on.le tribunale il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e qui resi-


dente in via . . . con domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che lo
rappresenta e l’assiste giusto mandato in atti e

premesso
che:
ad istanza di . . ., l’on.le tribunale dichiarava la morte presunta di . . . con sen-
tenza in data . . . passata in giudicato e munita di formula;
. . . pertanto non è morto.
A riprova dell’esistenza del congiunto produce . . .
L’esponente chiede pertanto che venga revocata la sentenza dichiarativa di morte
presunta emessa da codesto tribunale in data . . . dovendosi considerare il dichia-
rato presuntivamente morto ancora in vita.
Le parti interessate al procedimento sono:
1) signora . . . moglie residente a . . . via . . .
2) . . . figlio residente a . . . via . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede;
498 Assenza e morte presunta FORMULA 267

visti i documenti allegati;


visti gli artt. 726 c.p.c., 67 c.c.

nomina

relatore il dott. . . .
Nel contempo

fissa

per la comparizione delle parti davanti allo stesso l’udienza del . . . ore . . .
mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto
alle altre parti e al P.M. entro il . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 268 Assenza e morte presunta 499

➲ FORMULA 268
REVOCA DELLA DICHIARAZIONE DI MORTE PRESUNTA
EMESSA DA UN GIUDICE STRANIERO.
PROCEDIMENTO PER L’ACCERTAMENTO DI ESISTENZA IN VITA
(L. 31 maggio 1995, n. 218, artt. 14, 22, 66 e art. 726 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 726 c.p.c. in relazione agli artt. 14 e 22


della L. n. 218/1995 e 67 c.c.

La sottoscritta . . . nata a . . . Repubblica . . . il . . . e residente in . . . via . . .


. . . nella sua qualità di moglie del signor . . . nato a . . . Repubblica . . . il . . .
pure residente in . . . via . . . elettivamente domiciliata presso e nello studio
dell’avv. . . . che la rappresenta e l’assiste giusto mandato in atti

premesso

che:
– il proprio marito è stato dichiarato morto presunto agli effetti degli artt. 88/89
e seguenti del codice civile francese;
– la procedura ha avuto inizio a domanda della comparente;
– la comparente è stata nominata erede;
– la sentenza relativa emessa dal Tribunale di . . . è stata regolarmente ricono-
sciuta in Italia ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 14 e
66 della L. n. 218/1995;
– senonché la scrivente è venuta a conoscenza che il proprio congiunto non è
morto e dell’esistenza in vita ha oggi la certezza perché ritornato a casa.
Tutto quanto sopra premesso,

chiede

che codesto On.le tribunale, così individuato in base ai criteri di cui agli artt.
14 e 66 della L. 218/1995, in relazione all’art. 726 c.p.c., voglia revocare la
pronunciata sentenza di presunzione di morte del signor . . . con ogni conse-
guenziale pronuncia di ragione e di legge.
L’istituto della revoca è previsto dal codice di procedura italiano e da quello
francese quasi alle identiche condizioni.
500 Assenza e morte presunta FORMULA 268

Fa presente che le persone previste dall’art. 417 c.c. sono: . . .


...
...
...

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


Visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza alla luce degli artt. 726 c.p.c., 14 e 66 L. n.
218/1995;
considerato che il provvedimento sollecitato produce effetto nell’ordinamento
italiano;

nomina
Giudice istruttore il dott. . . . e fissa per la comparizione delle parti interessate
l’udienza del . . .
Dispone che a cura della parte ricorrente copia del ricorso e del decreto siano
notificate alle parti interessate e al P.M. entro il . . .

Il Cancelliere . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 269 Assenza e morte presunta 501

➲ FORMULA 269
ISTANZA PER LA NOMINA DI UN CURATORE SPECIALE
A PERSONE ASSENTI O SCOMPARSE DA CITARE
IN PROCEDIMENTO PER USUCAPIONE
(art. 48 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 48 c.c.

Ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore del


signor . . . nell’instaurando procedimento contro . . . avente per oggetto l’usu-
capione di una porzione di immobile oltre descritto ed

espone

il signor . . . possiede da anni un appartamento posto in . . . via . . . n. . . .


distinto al catasto come segue . . . intestato al signor . . . nato a . . . il . . . e
alla signora . . . nata a . . . il . . .
Essendo il proprio cliente avanti con gli anni e volendo regolarizzare la pro-
pria posizione al cospetto del bene o mediante acquisto o con azione di usu-
capione, ha cercato, ma inutilmente, i suddetti proprietari o loro aventi causa
presso il luogo di residenza della famiglia originaria ma ha trovato solo notizie
frammentarie in quanto gli archivi sono stati distrutti dagli eventi bellici.
Né migliore e più apprezzabile risultato ha ottenuto da ricerche fatte presso gli
archivi della Curia vescovile.
Appare ragionevole pensare che detti signori si siano allontanati dal luogo di
residenza della famiglia originaria dopo il dissolvimento di quest’ultima tra-
sferendosi altrove.
Poiché non è dato conoscere detto luogo di nuova residenza, si rende neces-
sario nominare agli stessi o loro aventi causa al momento ignoti un curatore
speciale perché assuma la rappresentanza passiva in loro interesse e conto nel
procedimento di usucapione instaurando.
Tanto premesso

chiede

che V.S. nell’interesse degli stessi: ritenuti assenti o scomparsi voglia nominare
un curatore speciale che li rappresenti nell’instaurando procedimento di uscua-
pione sopra anticipato.
502 Assenza e morte presunta FORMULA 269

Produce:
– . . .;
– certificazione del comune di . . .;
– certificato archivio curia vescovile di . . .;
– altri;

. . . il . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 270 Copia e collazione di atti pubblici 503

➲ FORMULA 270
RIFIUTO O RITARDO NEL RILASCIO
(Da parte del cancelliere)
(art. 745 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza tendente ad ottenere copia di atto custodito dal cancelliere


ex art. 745, primo comma, c.p.c.

Ill.mo signor Presidente,


il sottoscritto avv. . . ., non in proprio ma quale procuratore di . . . ed

espone
in data . . . ha chiesto al cancelliere addetto al settore civile di codesto tribu-
nale, copia della sentenza n. . . . emessa in data . . .
Il cancelliere, senza giustificato ed apprezzabile motivo ne ha rifiutato il rila-
scio.

Tanto premesso

chiede

che V.S.I. si compiaccia ordinare al cancelliere dell’intestato tribunale il rila-


scio della copia della sentenza n. . . . con ogni altra conseguenziale pronuncia.

. . . il . . .
Avv. . . .

Il Presidente del tribunale

letta l’istanza che precede;


visti i documenti allegati;
ritenuto ingiustificato il rifiuto

ordina
al cancelliere del tribunale di . . . di rilasciare copia della sentenza n. . . . alla
parte richiedente.
504 Copia e collazione di atti pubblici FORMULA 270

Dispone la trasmissione degli atti al cancelliere dirigente per quanto di sua even-
tuale competenza sotto il profilo disciplinare.

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 271 Copia e collazione di atti pubblici 505

➲ FORMULA 271
RIFIUTO O RITARDO NEL RILASCIO
(Da parte di pubblico depositario)
(art. 745 c.p.c.)

SIGNOR PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI . . .

Istanza tendente ad ottenere copia di atto custodito


da un pubblico depositario ex art. 745, secondo comma, c.p.c.

Ricorre il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . . ed

espone

in data . . . ha chiesto al Dirigente l’archivio notarile di . . . copia del contratto


intercorso tra . . . e . . . in data registrato a . . . al n. . . .
L’istanza è stata disattesa, senza giustificato ed apprezzabile motivo.

Tanto premesso

chiede

che V.S.I. si compiaccia ordinare al suddetto depositario il rilascio della copia


del contratto come sopra indicato. Con altra conseguenziale pronuncia.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente

letto il ricorso che precede;


ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 745 c.p.c.
506 Copia e collazione di atti pubblici FORMULA 271

dispone
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al
ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto alla controparte
entro la data del . . .

Il Presidente . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 272 Copia e collazione di atti pubblici 507

➲ FORMULA 272
ISTANZA DI RITIRO FASCICOLO
(artt. 169 c.p.c. e 77 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Signor Giudice dott. . . .

Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . . nel procedimento contro . . .

chiede

che ai sensi dell’art. 77 att. c.p.c. gli sia momentaneamente restituito il fasci-
colo di parte.
Il . . .

Avv. . . .

Il giudice unico
visto il ricorso che precede, ordina la restituzione del fascicolo alle condizioni
di legge.

Il Giudice . . .

✦✦✦
508 Successione mortis causa FORMULA 273

➲ FORMULA 273
VENDITA DI BENI EREDITARI
(art. 747 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Autorizzazione a vendere beni deperibili in eredità giacente


ex art. 747 c.p.c.

Ill.mo signor Presidente . . .


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . . di . . .
presso il cui studio è pure domiciliato, giusto mandato in calce ed

espone

il giorno . . . decedeva il proprio genitore signor . . . già residente in . . . via


. . . n. . . .
Lo scrivente è il chiamato a succedere ma fino ad oggi non ha ancora deciso
se accettare o meno l’eredità.
Tra i beni lasciati dal defunto genitore vi è . . .
Poiché trattasi di merce deperibile nel volgere di poco tempo, con pregiudizio
di chi ne possa avere diritto

chiede

che V.S. si compiaccia autorizzare la vendita di detta merce e dare nel con-
tempo istruzioni circa il deposito o la custodia del danaro.
Produce certificato di morte del dante causa e stato di famiglia.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via


. . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione
FORMULA 273 Successione mortis causa 509

Visto: è autentica la firma del signor . . . che l’appone in mia presenza oggi e
nel mio studio.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente,
letta l’istanza che precede;
visti i documenti allegati;
considerato che trattasi di merce deperibile;

autorizza

la vendita al prezzo corrente della merce caduta nell’eredità di . . . e dispone


che il ricavato sia messo su libretto bancario da aprirsi presso la banca . . . a
nome dell’eredità di . . . in attesa di migliore destinazione.

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
510 Successione mortis causa FORMULA 274

➲ FORMULA 274
FISSAZIONE DI UN TERMINE PER L’ACCETTAZIONE DELL’EREDITÀ
(art. 749 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza per la fissazione di un termine entro cui l’erede istituito


dichiari di accettare l’eredità

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . di . . .
presso il cui studio elegge domicilio, giusta delega in calce ed

espone

il giorno . . . decedeva in . . . il signor . . . già residente a . . . via . . . n. . . .


Egli lasciava diversi beni immobili consistenti in . . .
Il de cuius, al momento della morte non aveva figli ed ha istituito erede per
testamento il signor . . . residente a . . . via . . .
Costui alla data odierna non ha provveduto ad accettare l’eredità per cui i beni
si trovano nello stato di più completa rovina ed abbandono.
Poiché lo scrivente nipote del de cuius ex sorore è erede legittimo in mancanza
di quello designato ed ha interesse che la situazione in punto di diritto venga
chiarita

chiede
che V.S. ai sensi degli artt. 749 c.p.c. e 481 c.c. voglia fissare un termine entro
il quale l’eredità debba essere accettata o rinunciata.
Produce copia del testamento e stato di famiglia originario.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.


Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suapposta.
Avv. . . .
FORMULA 274 Successione mortis causa 511

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la necessità che i beni caduti nell’eredità abbiano qualcuno che se ne
prenda cura;

dispone

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al


ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto alla controparte
entro il . . .

Il Presidente . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
512 Successione mortis causa FORMULA 275

➲ FORMULA 275
CITAZIONE PER LA FISSAZIONE DI TERMINE
IN CONTRATTO DI MUTUO
(artt. 1816 e 1817 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione

. . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso e nello


studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed assiste giusto mandato in calce

premesso
che:
– lo scrivente ebbe a prestare a titolo gratuito al signor . . .residente a . . . via
. . ., nel corso del . . . la somma di euro . . . con l’intesa verbale che avrebbe
provveduto alla restituzione della stessa nel mese di . . .
– invitato per lettera raccomandata a restituire l’importo per il giorno conve-
nuto, purtroppo, verbalmente, il debitore non ha provveduto.
Poiché non vi è la prova della fissazione del termine, trattandosi di accordi ver-
bali ed amichevoli non dimostrabili, ed avendo il comparente la necessità di
rientrare in possesso dell’importo;

cita
. . . residente a . . . via . . . a comparire davanti al Tribunale di . . . quale giu-
dice unico di. . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . sede
del Tribunale sua abituale residenza il giorno . . . ore . . . e seguenti per ivi
sentire le seguenti conclusioni:
«voglia il giudice adito, valutate le circostanze che riterrà utili, stabilire e fis-
sare il giorno in cui la somma mutuata dovrà essere restituita al mutuante. Ogni
altra consequenziale pronuncia di ragione e di legge».
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
166 e 167 c.p.c. mediante deposito, almeno 20 giorni prima della fissata udienza,
FORMULA 275 Successione mortis causa 513

di fascicolo contenente la comparsa di mandato, i documenti di cui intende


valersi e formulazione dei mezzi di prova.
Lo avverte che in mancanza di costituzione la causa procede previa la dichia-
razione della di lui contumacia e che in tal caso la emananda sentenza sarà con-
siderata come emessa in legittimo contraddittorio ed egli incorre nelle sentenze
di cui all’art. 167 c.p.c.
Produce: lettera raccomandata di restituzione della somma. Salvo aggiungere o
modificare. Salvo ogni altro diritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . . ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .

✦✦✦
514 Successione mortis causa FORMULA 276

➲ FORMULA 276
PROVVEDIMENTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
RELATIVO ALLE CAUZIONI
(art. 750 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza per la fissazione di una cauzione


(art. 750 c.p.c. in relazione agli artt. 492, 515, 639, 640 c.c.)

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso
il cui studio in . . . è domiciliato, giusta delega in calce ed

espone

lo scrivente è creditore del signor . . . deceduto in data . . . della somma di


euro . . .
L’erede ha chiesto di accettare con beneficio d’inventario tutti i beni caduti
nella successione e per i quali è stato redatto inventario.
Lo scrivente nulla oppone ma chiede che l’erede beneficiato dia garanzia nei
limiti del valore dei beni inventariati circa la buona amministrazione e conser-
vazione dei beni e dei frutti.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .
FORMULA 276 Successione mortis causa 515

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 750 c.p.c.

ordina

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al


ricorrente di notificare copia del ricorso e del decreto presente alla controparte
entro il . . .
Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
516 Successione mortis causa FORMULA 277

➲ FORMULA 277
APPOSIZIONE DEI SIGILLI
(art. 753 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Domanda di apposizione dei sigilli


(art. 753 c.p.c.)

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . e residente a . . . rappresentato ed assistito
dall’avv. . . . presso il cui studio elegge domicilio, giusto mandato in calce ed

espone
...

chiede

che a norma dell’art. 752 c.p.c. V.S. disponga l’apposizione dei sigilli nell’ap-
partamento del signor . . . dando o adottando i provvedimenti del caso in ordine
ad eventuali testamenti e custodia delle chiavi.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi l’avv. . . . presso il cui studio in . . .


eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
FORMULA 277 Successione mortis causa 517

Il Presidente
visto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
considerata la necessità di procedere all’apposizione dei sigilli,

ordina

l’apposizione dei sigilli nell’appartamento del de cuius signor . . . a cura del


cancelliere del tribunale.

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
518 Successione mortis causa FORMULA 278

➲ FORMULA 278
RIMOZIONE DEI SIGILLI E FORMAZIONE DI INVENTARIO
(art. 762 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza per la rimozione dei sigilli e formazione di inventario

Ill.mo signor Presidente,


ricorre il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . ed elettivamente domiciliato in . . .
presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste, giusto man-
dato in calce

premesso

che:
– il giorno . . . decedeva a . . . il proprio genitore;
– V.S. ad istanza di . . . e nell’assenza degli eredi fuori d’Italia ha provveduto
all’apposizione dei sigilli;
– il termine minimo previsto dall’art. 762 c.p.c. è scaduto,

chiede

che siano rimossi i sigilli e sia provveduto alla formazione dell’inventario a


cura del cancelliere e sia nominato uno stimatore per la valutazione dei beni.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di . . .


presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suapposta.


Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
FORMULA 278 Successione mortis causa 519

Il Presidente
vista l’istanza che precede;
ritenuto che è decorso il tempo di cui all’art. 762 c.p.c.

dispone

che a cura del cancelliere dell’intestato Tribunale si proceda alla rimozione dei
sigilli e alla formazione dell’inventario. Nomina come estimatore il perito ing.
. . . con studio in . . . via . . . n. . . .

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
520 Successione mortis causa FORMULA 279

➲ FORMULA 279
OPPOSIZIONE ALLA RIMOZIONE DEI SIGILLI
(art. 764 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per opposizione alla rimozione dei sigilli


ex art. 764 c.p.c.

Il sottoscritto signor . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . , presso e


nello studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto.
premesso
che:
– in data . . . , a seguito della morte del proprio genitore . . . , si è aperta la
successione ereditaria nel patrimonio del defunto;
– su istanza dello scrivente, il Tribunale di . . . ha disposto l’apposizione dei
sigilli sulla porta dell’appartamento, situato in . . . , via . . . di cui era pro-
prietario il de cuius;
– i sigilli sono stati regolarmente apposti in data . . . ;
– il signor . . ., figlio del de cuius, ha chiesto a questo Ecc.mo Tribunale la
rimozione dei sigilli, asserendo di aver rinvenuto un testamento olografo del de
cuius;
– è opportuno che i sigilli siano mantenuti apposti in via cautelare, avendo lo
scrivente impugnato il suddetto testamento perché ritenuto falso;
tutto ciò premesso, il sottoscritto ut supra rappresentato
ricorre
A questo Ecc.mo Tribunale affinché rigetti l’istanza di rimozione dei sigilli pro-
mossa dal signor . . . , confermando la necessità della loro apposizione in acco-
glimento del presente ricorso.
Produce mediante deposito in Cancelleria copia dell’atto di citazione per impu-
gnazione del presunto testamento olografo, con allegata copia di nota di iscri-
zione al Ruolo generale del Tribunale di . . .
Data . . .
Avv. . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
FORMULA 279 Successione mortis causa 521

l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
522 Successione mortis causa FORMULA 280

➲ FORMULA 280
NOMINA DI UN CURATORE DELL’EREDITÀ GIACENTE
(art. 781 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di nomina di un curatore per l’eredità giacente
ex art. 781 c.p.c.

Ricorre a V.S. il sottoscritto . . . nato a . . . e residente in . . . via . . . n. . . . ed

espone
il giorno . . . decedeva in . . . il signor . . . nato a . . . il . . .
Il chiamato all’eredità signor . . . residente . . . a . . . via . . . n. . . . non ha
provveduto all’accettazione, né ha preso possesso dei beni di cui all’inventario
redatto a cura del cancelliere in data . . .
Poiché in sostanza nessuno si cura dei suddetti beni, con grave pregiudizio degli
stessi che vengono a perdere il loro valore commerciale se non opportunamente
custoditi;
lo scrivente è nipote del de cuius ex sorore,

chiede
che sia nominato un curatore all’eredità giacente ai sensi dell’art. 781 c.p.c. in
relazione agli artt. 528 e 531 c.c. per ogni azione conveniente da farsi.

. . . lì . . .

Sottoscrizione

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza
FORMULA 280 Successione mortis causa 523

ordina
la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . e dispone che a
cura del ricorrente copia del ricorso e del presente decreto sia notificata alle
altre parti interessate entro il . . .
Il Presidente . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
524 Scioglimento di comunione FORMULA 281

➲ FORMULA 281

CITAZIONE PER SCIOGLIMENTO DI COMUNIONE EREDITARIA


(art. 784 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione ex art. 784 c.p.c.

Il signor . . . nato a . . . il . . . ed elettivamente domiciliato ai fini del presente


atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
e lo assiste giusto mandato in calce

premesso

– il giorno . . . decedeva in . . . il proprio genitore signor . . . nato a . . . il . .


. con ultima residenza in . . . alla via . . .;
– sono rimasti eredi
1) . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n. . . .;
2) . . . nato a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n. . . .
L’asse ereditario consiste in un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . inscritto
al N.C.E.U. di . . . alla partita n. . . . foglio n. . . . particella . . . come da
dichiarazione di successione che si produce.
Poiché non è stato possibile raggiungere un accordo amichevole in ordine alla
divisione del bene e conseguente scioglimento della comunione

cita

1) il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . .


2) il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . .
a comparire davanti al tribunale di . . ., giudice unico che sarà designato, alla
pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . p.p. sede del palazzo
di giustizia e sua abituale residenza il giorno . . . ad ore . . . e seguenti per ivi,
anche in loro assenza e previa la dichiarazione di contumacia o, comparendo
in caso di assenza di contestazioni:
a) sentire e vedere disporre a cura del giudice istruttore la divisione del bene
secondo un progetto predisposto da lui o da un notaio incaricato con l’ausilio
ove occorra di un consulente tecnico;
FORMULA 281 Scioglimento di comunione 525

b) in mancanza ed in caso di contestazione della divisibilità del bene o del pro-


getto predisposto secondo il disposto degli artt. 788 e 789 c.p.c. sentire acco-
gliere le conclusioni seguenti:
«voglia l’adito tribunale, contrariis reiectis, statuita la divisibilità del bene,
approvare con sentenza il progetto di ripartizione predisposto dal giudice istrut-
tore o dal notaio formato secondo le norme di cui agli artt. 726, 727, 728, 729
c.c.».
Si chiede in ogni caso nominarsi un consulente tecnico ex art. 194 disposizioni
di attuazione del c.p.c. che predisponga la massa da dividersi e le quote fisiche
di cui sopra o, in ogni altro caso, determini il valore del bene.
Invita i convenuti a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui all’art.
166 c.p.c. almeno 20 giorni prima della fissata udienza mediante deposito di
fascicolo contenente comparsa con mandato e documenti nonché proporre
domande riconvenzionali, indicare i mezzi di prova di cui intendono avvalersi
con avvertimento che in difetto incorreranno nelle decadenze di cui all’art. 167
stesso codice, saranno dichiarati contumaci e la causa procederà anche in loro
assenza e che in tal caso la emananda sentenza si considererà come emessa in
legittimo contraddittorio.
Salvo ogni altro diritto.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il valore del presente procedimento è pari ad euro
. . . (oppure: è di valore indeterminabile).
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . di . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suapposta.


Avv. . . .

✦✦✦
526 Scioglimento di comunione FORMULA 282

➲ FORMULA 282
ISTANZA PER LA NOMINA DI UN ESPERTO
(artt. 786 c.p.c. e 194 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza di nomina di un esperto ex art. 194 att. c.p.c.

Nel procedimento n. . . . R.G.


promosso da . . . con avv. . . .
Attore
contro
. . . con avv. . . .
Convenuto
Il sottoscritto avv. . . . , procuratore del signor . . . , giusta procura ad litem
apposta in calce all’atto di comparsa di costituzione e di risposta.

premesso
che:
– il signor . . . ha chiesto lo scioglimento di una comunione relativa all’im-
mobile posto in . . . , via . . . , convenendo in giudizio tutti gli altri comunisti,
cioè, i signori . . . ;
– il comparente signor . . . ha aderito alla richiesta di divisione del bene;
– le operazioni di divisione risultano particolarmente difficoltose e complesse
considerato che . . .
tutto ciò premesso,

chiede
che l’Ill.mo signor Giudice voglia nominare un consulente esperto ex art. 194
att. c.p.c. perché provveda alla formazione della massa da dividere e delle quote.
Data . . .
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 283 Scioglimento di comunione 527

➲ FORMULA 283
PROGETTO DI DIVISIONE
(art. 789 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice Istruttore, dott. . . .

Premesso che il signor . . . ha convenuto in giudizio i signori . . . , per otte-


nere la divisione giudiziale dell’immobile, posto in . . . , via . . .;
– che non sono sorte contestazioni in ordine al diritto alla divisione;
– che con ordinanza del . . . è stata disposta la divisione giudiziale;
visto l’art. 789 c.p.c.;
ha predisposto il seguente progetto di divisione:
Massa attiva: euro . . .
Massa passiva: euro . . .
Pertanto le poste attive ammontano a euro . . ., che dovranno essere suddivise
nelle seguenti quote: . . .
I lotti saranno così formati:
1) . . . ;
2) . . . ;
3) . . . ;
4) . . . ;
Con il presente decreto il Giudice

fissa

l’udienza del giorno . . . , ore . . . per la discussione del su esteso progetto in


contraddittorio tra le parti, mandando alla Cancelleria di notificare il presente
decreto a tutte le parti interessate.

Data . . .

Il Giudice . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
528 Liberazione degli immobili da ipoteche FORMULA 284

➲ FORMULA 284
PROCESSO PER LA LIBERAZIONE
DEGLI IMMOBILI DALLE IPOTECHE
(art. 792 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. il sottoscritto . . . domiciliato ed assistito dall’avv. . . . giusto
mandato in atti ed

espone
all’udienza di vendita dei beni caduti nella esecuzione immobiliare n. . . . del
. . . tenuta dal giudice incaricato per l’esecuzione, lo scrivente ha comprato i
beni posti all’asta per il prezzo di euro . . . e ha fatto dichiarazione impegna-
tiva di purgazione dei beni dalle ipoteche iscritte.
Poiché nei 40 giorni successivi alla data della notificazione della predetta dichia-
razione al precedente proprietario e ai creditori iscritti non è stata fatta richiesta
di espropriazione,

chiede
che V.S.I., esaminata la regolarità delle notifiche ed esaminati gli altri docu-
menti allegati, si compiaccia determinare il modo per il deposito del prezzo
offerto.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letto il ricorso che precede,
esaminati i documenti allegati,
visto l’art. 792 c.p.c.
FORMULA 284 Liberazione degli immobili da ipoteche 529

dispone

che il deposito della somma avvenga mediante ricevuta di versamento da effet-


tuarsi presso la banca di . . . filiale di . . . entro il termine perentorio di gg. 60.
Il Cancelliere . . .
Il Presidente . . .

✦✦✦
530 Liberazione degli immobili da ipoteche FORMULA 285

➲ FORMULA 285
ISTANZA DI LIBERAZIONE DEI BENI DALLE IPOTECHE
(artt. 792 c.p.c. e 2889-2890 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di liberazione dei beni dalle ipoteche
Su richiesta del signor . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . , presso
e nello studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura con-
ferita per atto del notaio . . . in data . . . n. rep. . . . , io sottoscritto Ufficiale
giudiziario, addetto all’Ufficio Notifiche presso il Tribunale di . . .
premesso
che:
– il signor . . . ha acquistato dal signor . . . . con rogito del notaio . . . , del
distretto notarile di . . . , trascritto in data . . . , n. rep. . . . , un appartamento
situato in . . . , via . . . , censito al N.C.E.U. al foglio . . . , particella . . . ,
composto di tre vani più servizi verso il corrispettivo di euro . . .;
– l’immobile risulta gravato da ipoteca, iscritta a favore del signor . . . , in data
...;
– è interesse dell’acquirente liberare il bene descritto da tale diritto di garanzia,
offrendo il prezzo di . . . , oltre gli interessi a decorrere da . . . ;
tutto ciò premesso,
ho notificato
copia della presente istanza di liberazione del bene da ipoteca:
1) al signor . . . , venditore, recandomi al suo domicilio, posto in . . . , via . . .,
e consegnando tale copia in mano di . . . ;
Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

2) al signor . . . , creditore ipotecario, recandomi al suo domicilio, posto in . . .,


via . . . consegnando tale copia in mano di . . .
Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 286 Liberazione degli immobili da ipoteche 531

➲ FORMULA 286
RICORSO PER IL DEPOSITO DEL PREZZO
(art. 792 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso ex art. 792, primo comma, c.p.c.

Il sottoscritto . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . , presso e nello


studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce al
presente atto,

premesso

1) che lo scrivente ha acquistato, con rogito del notaio . . . trascritto in data . . .,


un immobile, posto in . . . , via . . . , distinto al N.C.E.U. con in n. . . . , foglio
. . . , particella . . . , dal signor . . . , residente in . . . , via . . . ;
2) che detto immobile è gravato da ipoteca iscritta a favore del signor . . . , in
data . . . ;
3) che lo scrivente con istanza ex art. 2890 c.c. notificava al precedente pro-
prietario e al creditore iscritto la propria volontà di offrire al suddetto creditore
l’intero prezzo, dedotte le spese di giudizio, per una somma pari a euro . . . ;
tutto ciò premesso, lo scrivente

ricorre

all’Ill.mo Presidente del Tribunale di . . . affinché con proprio decreto si com-


piaccia determinare le modalità per il deposito del prezzo ai sensi dell’art. 792
c.p.c.

Data . . .

Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
532 Liberazione degli immobili da ipoteche FORMULA 286

esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-


tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 287 Liberazione degli immobili da ipoteche 533

➲ FORMULA 287
ISTANZA DI ESPROPRIAZIONE DEL CREDITORE IPOTECARIO
(artt. 795 c.p.c. e 2891 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per espropriazione ex art. 2891 c.c.

Ill.mo signor Presidente,


il sottoscritto . . . , elettivamente domiciliato in . . . , via . . . , presso e nello
studio dell’avv. . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura speciale in
calce al presente atto,

premesso
che:
– lo scrivente è creditore ipotecario del signor . . . , con ipoteca iscritta in data
. . . sull’immobile posto in . . . , via . . . , contraddistinto al N.C.E.U. al n. . . .,
foglio . . . , particella . . . ;
– l’immobile de quo, gravante l’ipoteca, è stato alienato, con rogito del notaio
. . . , trascritto in data . . . , al signor . . . , residente in . . . via . . . ;
– il terzo acquirente ha provveduto con notifica tramite ufficiale giudiziario a
proporre istanza di liberazione dell’immobile dall’ipoteca;
– lo scrivente, rispettato il termine di cui all’art. 2890, primo comma, c.c. si
offre di aumentare di un decimo il prezzo della vendita dell’immobile e di ver-
sare a titolo di cauzione la somma di euro . . . , pari ad un quinto dell’intero
prezzo;
tutto ciò premesso,

ricorre
alla S.V. perché si compiaccia con proprio decreto disporre l’espropriazione del-
l’immobile di cui in narrativa ai sensi dell’art. 2891 c.c.
Data . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
534 Liberazione degli immobili da ipoteche FORMULA 287

prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere


esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 288 Sentenze e atti di autorità straniere 535

➲ FORMULA 288
DELIBAZIONE DI SENTENZA STRANIERA
(L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 67)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Atto di citazione per delibazione di sentenza straniera


ex art. 67, L. n. 218/1995

Il sottoscritto . . . cittadino francese, nato a . . . il . . . e residente in . . . ma


elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso la cancelleria
della Corte e difeso ed assistito dall’avv. . . . del Foro di . . .

premesso

– d’aver contratto matrimonio con la signorina . . . a . . . il . . .;


– d’aver ottenuto da costei sentenza di divorzio emessa dal Tribunale . . . in
data . . . e passata in giudicato;
– che ha interesse a che detta sentenza sia riconosciuta in . . . e trascritta nei
registri di matrimonio del Comune di . . .
– che la signora . . . contesta il riconoscimento adducendo la irritualità della
procedura e il rispetto delle regole a tutela degli interessi essenziali della parte;
– che per tale motivo ha diffidato il Comune di . . . dal trascrivere la relativa
sentenza nel registro dello stato civile;
– che il Comune di . . . a seguito di ciò si rifiuta di provedere;

cita

la signora . . . residente a . . . via . . . a comparire davanti alla Corte d’appello


di . . . e al consigliere istruttore che sarà nominato, alla pubblica udienza che
lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per
ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentire acco-
gliere le conclusioni seguenti:
«voglia la corte adita dichiarare esecutiva in . . . ad ogni effetto la sentenza n.
. . . emessa dal Tribunale di . . . il giorno . . . ed ordinare all’ufficiale di stato
civile del Comune di . . . di annotare la sentenza stessa e quella emananda,
considerati per effetto dell’art. 67, comma 2, della L. 31 maggio 1995, n. 218,
unico titolo, nei registri di nascita e di matrimonio tenuti dal comune».
Invita la convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. con avvertimento che in caso di mancata costituzione sarà
536 Sentenze e atti di autorità straniere FORMULA 288

dichiarata la di lei contumacia ed incorrerà nelle decadenze previste dallo stesso


art. 167 c.p.c. citato e che la sentenza emananda sarà considerata come emessa
in normale contraddittorio.
Produce:
sentenza della Corte . . . in copia autentica;
traduzione integrale giurata della stessa.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . di . . . ed eleggo domicilio presso la cancelleria della Corte.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suapposta.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio


notifiche presso la Corte d’appello di . . . ho notificato copia del suesteso atto
a . . . mediante plico raccomandato r.r. rimesso alla stessa all’indirizzo di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 289 Sentenze e atti di autorità straniere 537

➲ FORMULA 289
ASSUNZIONE DI MEZZI DI PROVA DISPOSTI DA GIUDICI STRANIERI
(L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 69)

CORTE D’APPELLO DI . . .

Richiesta di exequatur di provvedimento straniero


che dispone l’assunzione di prove in Italia

Ricorre il sottoscritto avv. . . . procuratore della ditta . . . di . . . attrice nel pro-


cedimento pendente davanti al tribunale di . . . contro la . . . e

premesso

che la . . . ha chiesto ed ottenuto l’ammissione dei seguenti testi per le circo-


stanze per ciascuno indicate tutti residenti a . . . e quindi da sentire per roga-
toria:
. . . residente a . . . via . . . n. . . . sul seguente capitolo: . . .
. . . residente a . . . via . . . n. . . . sul seguente capitolo: . . .
Tanto premesso

chiede

che l’On.le Corte ai sensi dell’art. 69 L. n. 218/1995 voglia rendere esecutiva


in Italia l’ordinanza che dispone l’ammissione delle prove e la delega al giu-
dice italiano che si allega in copia.
Produce:
ordinanza ammissiva della prova in copia autentica tradotta in lingua italiana;
delega dell’avv. . . . procuratore della società . . . al sottoscritto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

La Corte d’appello di . . .

riunita in camera di consiglio e composta dai sottonotati magistrati:


538 Sentenze e atti di autorità straniere FORMULA 289

dott. . . .
dott. . . .
dott. . . .
letta l’istanza che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto ed applicato l’art. 69, L. n. 218/1995

rende esecutiva

in Italia l’ordinanza emessa dal G.I. del Tribunale di . . . in data . . . nella causa
vertente tra la . . . e la . . . con la quale si ammettono le prove per testi con
delega al giudice di . . .
Dispone che gli atti siano rimessi al Tribunale di . . . competente per l’assun-
zione della prova.
Così deciso in camera di consiglio:
dott. . . . Presidente;
dott. . . . Relatore;
dott. . . . membro.

✦✦✦
FORMULA 290 Sentenze e atti di autorità straniere 539

➲ FORMULA 290
DOMANDA DI NULLA OSTA A NOTIFICARE UN ATTO DI CITAZIONE
A COMPARIRE DAVANTI AL GIUDICE STRANIERO
(L. 31 maggio 1995, n. 218, art. 71)

AL PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI . . .

Richiesta di nulla osta a notificare un atto di citazione


a comparire davanti al giudice straniero

Il sottoscritto avv. . . . a ciò delegato da . . . avvocato alla Corte . . . nella sua


qualità di procuratore e difensore della . . . nel procedimento contro la . . . da
instaurarsi davanti al Tribunale di . . .

premesso
che:
– occorre procedere alla notifica dell’atto introduttivo al convenuto che è cit-
tadino italiano;
– ai sensi dell’art. 71 della L. n. 218/1995 tale notifica deve essere autorizzata
dalla S.V.

chiede

che Ella voglia autorizzare con decreto da apporsi in calce all’originale e copia
dell’atto da notificare, che si produce anche in copia per uso dell’ufficio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Procuratore della Repubblica


Vista l’istanza che precede;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 71, L. n. 218/1995;
poiché non esistono incompatibilità dell’atto con i principi dell’ordinamento
italiano
540 Sentenze e atti di autorità straniere FORMULA 290

autorizza

la notifica dell’atto sopra riportato.

Il Procuratore della Repubblica . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 291 Sentenze e atti di autorità straniere 541

➲ FORMULA 291
ATTI PUBBLICI RICEVUTI ALL’ESTERO
(Atto di citazione)
(L. 31 maggio 1995, n. 218, artt. 64, 67 e 68)

CORTE D’APPELLO DI . . .
Atto di citazione,
ex artt. 64 e 67, L. 31 maggio 1995, n. 218

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . residente in . . . via . . . n. . . . rappresen-


tato ed assistito dall’avv. . . . presso il cui studio elegge domicilio in via . . .
n. . . ., giusta delega in calce

premesso

che:
in data . . . decedeva a . . . il proprio genitore ivi residente sin dal . . .; tra i
beni caduti in successione ve né è uno posto in Italia e precisamente nella città
di . . . via . . . n. . . . così distinto al catasto . . .
Unici eredi del de cuius sono lo scrivente e la propria sorella a nome . . . resi-
dente a . . . via . . . n. . . .
Tra la propria sorella e lo scrivente i rapporti patrimoniali successori sono stati
regolati con atto notarile in data a cura del notaio dott. . . . con studio in . . .
via n. . . .
In virtù di tale atto, il bene sopra distinto veniva assegnato allo scrivente. La
propria sorella non intende dare esecuzione alla divisione così come realizzata
in quanto a suo dire non sono state osservate le norme del codice civile fran-
cese che regolano la materia ed in particolare:
1) . . .
2) . . .
Tanto premesso

cita

la signora . . . residente in . . . via . . . n. . . . a comparire davanti alla Corte


d’appello di . . . consigliere designato, alla pubblica udienza che la stessa terrà
in . . . via . . . n. . . . il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per ivi in sua assenza
e previa la dichiarazione di contumacia in caso di mancata comparizione sen-
tire accogliere le conclusioni seguenti:
542 Sentenze e atti di autorità straniere FORMULA 291

“voglia la corte adita dichiarare esecutiva la convenzione successoria interve-


nuta fra le parti . . . davanti a cura del notaio dott. . . . in data che si produce”.
Invita la convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. mediante deposito alla cancelleria almeno 20 giorni prima
della fissata udienza, di fascicolo contenente comparsa con mandato, elenco e
documenti di cui intende valersi e indicazione delle prove che intende utiliz-
zare con avvertimento che in difetto sarà dichiarata contumace e che in tal caso
la sentenza emananda sarà considerata come emessa in contraddittorio legit-
timo ed incorrerà nella decadenza di cui all’art. 167 c.p.c.
Produce:
copia autentica della convenzione de qua;
copia tradotta in lingua italiana.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . di . . .


presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma del signor . . .


Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso la Corte d’appello di . . . ho notificato copia del sue-
steso atto alla ditta . . . in persona del suo legale rappresentante pro tempore
recandomi alla sede di via . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 292 Sentenze e atti di autorità straniere 543

➲ FORMULA 292
RICONOSCIMENTO DI SENTENZA STRANIERA
PASSATA IN GIUDICATO
(L. 21 giugno 1971, n. 804, art. 31)

CORTE D’APPELLO DI . . .
Ricorso tendente ad ottenere in Italia il riconoscimento
e quindi l’esecutività di sentenza straniera passata in giudicato
ex art. 31, L. 21 giugno 1971, n. 804 e art. 64, L. 31 maggio 1995, n. 218

Il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore della società . . .


corrente in . . . rappresentata e difesa giusta delega in calce, ed elettivamente
domiciliata presso la cancelleria della Corte
premesso
che:
– la Società . . . con sede in . . . ma elettivamente domiciliata in . . . presso la
cancelleria della Corte ha promosso procedimento civile per danni contro la
Società . . . di . . . davanti al Tribunale di . . .;
– la sentenza conclusasi con la condanna della convenuta è passata in giudicato;
– il Tribunale di . . . con decreto di determinazione delle spese ha condannato
inoltre la . . . al pagamento della somma di . . .;
– tale decreto è munito della formula esecutiva ed è stato riconosciuto ai sensi
dell’art. 25 della Convenzione di Bruxelles 27 settembre 1968 recepita dallo
Stato italiano con L. 21 giugno 1971, n. 804 e ai sensi dell’art. 64 della L. 31
maggio 1995, n. 218;
– tali decisioni sono state prese in conformità della succitata Convenzione e
non ostano coi principi del diritto italiano;
– la controparte contesta la sentenza e non intende eseguirla;
chiede
che siano rese esecutive in Italia le summenzionate decisioni.

Produce:
copia integrale delle decisioni;
traduzione giurata delle stesse.

. . . lì . . .
Avv. . . .
544 Sentenze e atti di autorità straniere FORMULA 292

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase di questo procedimento l’avv.


. . . di . . . ed eleggo domicilio presso la cancelleria della Corte.
Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
Il Presidente della Corte

visto il ricorso che precede;


visti i documenti allegati;
visto l’art. 31, L. 21 giugno 1971, n. 804
nomina
relatore il dott. . . . per l’istruzione del dossier e fissa per la comparizione delle
parti e la discussione l’udienza del . . .; dispone che copia del ricorso e del pre-
sente decreto sia notificata a controparte entro il . . .
Il Presidente . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 293 Arbitrato 545

➲ FORMULA 293
NOMINA DI ARBITRO FATTA DALLE PARTI
(art. 810 c.p.c.)

Nomina di arbitro. Notifica

Il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso e


nello studio dell’avv. . . .

premesso

di essere assicurato contro i rischi da infortunio con la spett.le Compagnia ass.ni


«. . .» con sede in . . . via . . . n. . . . giusto polizza n. . . . del . . .;
che detta polizza prevede espressamente il ricorso all’arbitrato per risolvere le
controversie insorte in ordine alla valutazione dei postumi invalidanti perma-
nenti e del periodo di incapacità lavorativa temporanea (art. . . . delle condi-
zioni generali di polizza);
che in ordine all’infortunio occorso allo scrivente il . . . opportunamente e tem-
pestivamente denunciato alla controparte come da lettera che produce, il pro-
prio medico valuta in gg. . . . la durata dell’infermità e in . . .% l’incapacità
residuale al lavoro in termini di irreversibilità;
che il medico della Compagnia . . . valuta in gg. . . . la durata dell’infermità e
in . . .% la riduzione della capacità lavorativa a carattere permanente;
che pertanto la diversa valutazione comporta l’insorgenza della controversia.
Tutto quanto sopra premesso,

dichiara

di avvalersi della procedura arbitrale prevista dalla clausola compromissoria


apposta alla polizza sopra indicata per la determinazione dei postumi e della
durata dell’infermità.
A mente dell’art. 810 c.p.c. ed in conformità delle condizioni di polizza

designa

a proprio arbitro il dott. . . . con studio in . . . via . . .

A norma della convenzione di arbitrato per quanto attiene alla norma del terzo
arbitro da scegliersi di comune accordo, indica il nominativo dei seguenti 3
medici tra cui scegliere l’arbitro:
546 Arbitrato FORMULA 293

1) . . .
2) . . .
3) . . .

Invita la spett.le Compagnia assicurazioni «. . .» a voler nominare il proprio


arbitro nel termine di gg. 20 successivi alla notifica del presente atto nonché
ad esprimere il consenso sul terzo significando sin da ora che in caso di silenzio
o di mancato accordo, la nomina del terzo arbitro e quella dell’arbitro di parte,
sarà demandata al Presidente del Tribunale di . . . in conformità dell’art. 810
c.p.c.

Sottoscrizione

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta del signor . . . e per quanto possa e valga del suo procuratore avv.
. . ., io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il
Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto alla Compagnia ass.ni . . .
in persona del suo legale rappresentante pro tempore recandomi alla sede di via
. . . n. . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 294 Arbitrato 547

➲ FORMULA 294
NOMINA DI ARBITRO DA PARTE DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
(art. 810, comma 2, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza per la nomina di arbitro ex art. 810 c.p.c.
Ill.mo signor Presidente,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato in . . . presso e nello
studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce ed
espone
lo scrivente è assicurato contro i rischi da infortunio con la Compagnia di assi-
curazioni «. . .» di . . . con sede in . . . via . . . n. . . . giusto polizza che pro-
duce.
Il contratto contiene al suo art. . . ., clausola compromissoria in virtù della quale
ogni controversia nascente circa la durata dell’infermità da infortunio o la quan-
tità dei postumi permanenti sarà devoluta ad un collegio arbitrale.
Verificatosi l’infortunio del . . . nella valutazione dei suddetti elementi vi sono
notevoli divergenze come da lettera inviata alla Compagnia . . . dall’avv. . . .
e la risposta della stessa.
A mente dell’art. 810 c.p.c. lo scrivente ha notificato alla Compagnia . . . le
generalità del proprio arbitro.
Questa nei 20 giorni successivi non ha provveduto ad indicare il proprio né a
scegliere il terzo come da atto notificato che si produce in originale.
Tutto quanto sopra premesso
chiede
che V.S.I. esaminati gli atti, provveda alla nomina del terzo arbitro nonché a
quello della parte inoperosa a mente dell’art. 810, commi 2 e 3, c.p.c., cui
occorre fare riferimento in mancanza di accordi particolari che nella specie
difettano.
Produce i documenti indicati sopra.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi l’avv. . . . presso lo studio del quale


eleggo domicilio.
548 Arbitrato FORMULA 294

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositata in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente

letto il ricorso che precede;


ritenuta la propria competenza;
visti i documenti allegati (sentite le altre parti;

nomina

il prof. . . . specialista in medicina delle assicurazioni e traumatologia con studio


in . . . via . . . n. . . .

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 295 Arbitrato 549

➲ FORMULA 295
RICUSAZIONE DI ARBITRO
(art. 815 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricusazione di arbitro ex art. 815 c.p.c.


Ill.mo signor Presidente,
ricorre a V.S. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante
della Compagnia assicurazioni . . . elettivamente domiciliato in . . . via . . . n.
. . . presso e nella sede della Compagnia ed assistito come in atti ed
espone
fra gli assicurati della Compagnia . . . per i rischi contro gli infortuni, vi è
anche il signor . . . giusto polizza che produce.
Il contratto contiene clausola compromissoria in virtù della quale ogni contro-
versia nascente circa la durata dell’infermità da infortunio o la quantità dei
postumi permanenti sarà devoluta ad un collegio arbitrale.
Verificatosi infortunio in data . . . nella valutazione dei suddetti elementi vi
sono notevoli divergenze come da lettera inviata alla Compagnia . . . dall’avv.
. . . e la risposta della stessa.
A mente dell’art. 810 c.p.c. il signor . . . ha notificato alla Compagnia . . . le
generalità del proprio arbitro.
Questa nei 20 giorni successivi non ha provveduto ad indicare il proprio né a
scegliere il terzo come da atto notificato che si produce in originale.
V.S. a domanda dell’assicurato ha nominato arbitro il dott. . . . con studio in . . .
via . . .
Il suddetto dottore è stato il consulente medico della controparte e pertanto
versa nella situazione di cui al n. 4 dell’art. 51 c.p.c.
Tutto quanto sopra premesso,
ai sensi e per gli effetti dell’art. 815 c.p.c. dichiara di
ricusare
il dott. . . . per i motivi sopra indicati e chiede la di lui sostituzione.

. . . lì . . .
Avv. . . .
550 Arbitrato FORMULA 295

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente
visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
valutati i motivi addotti,

ordina

la comparizione delle parti davanti a sé per l’udienza del . . . mandando al


ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto all’arbitro dott.
...

Il Presidente . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 296 Arbitrato 551

➲ FORMULA 296
LODO ARBITRALE

Il Collegio composto dai signori


1) . . . Presidente
2) . . . arbitro
3) . . . arbitro

ha pronunciato il seguente

lodo
nella causa per risoluzione di contratto e risarcimento dei danni tra XY, eletti-
vamente domiciliato presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta ed
assiste e WZ rappresentato ed assistito dall’avv. . . . nel cui studio in . . . ha
eletto domicilio.
Visto l’atto di compromesso in data . . . registrato . . . che nominava arbitri i
sopra indicati signori ed affidava ad essi la decisione della causa sui seguenti
quesiti:

1) . . .
2) . . .

Fatto

Fra il sig. XY proprietario del ristorante sito in . . . ed il sig. WZ, produttore


vinicolo in . . . veniva concluso in data . . . un contratto, con il quale WZ si
obbligava a fornire all’acquirente una partita di ettolitri . . . di vino rosso da
pasto della qualità detta di . . . al prezzo di euro . . . ad ettolitro. Alla scadenza
il venditore provvedeva alla consegna, che l’acquirente, però, rifiutava di rice-
vere, sostenendo che in base alle analisi effettuate dall’esperto di sua fiducia il
vino non soltanto non presentava le caratteristiche richieste ma era all’evidenza
di qualità inferiore. Egli si vedeva pertanto costretto a rifornirsi altrove, con
suo grave pregiudizio per il maggior prezzo pagato e chiedeva pertanto la riso-
luzione del contratto ed il risarcimento del danno.
Per risolvere questa controversia le parti, in data . . . concludevano il compro-
messo in epigrafe.
Successivamente veniva costituito il collegio arbitrale ai sensi del compromesso.
Il collegio delegava il compimento dell’istruzione all’arbitro . . ., il quale pro-
cedeva all’assunzione delle prove dalle parti.
552 Arbitrato FORMULA 296

Diritto
Sostiene WZ che le eccezioni sollevate da XY sono del tutto pretestuose per
essere il prodotto rispondente alle caratteristiche ed alla qualità richieste, come
dimostrato dalle contrarie e più approfondite indagini esperite. L’assunto però
è stato smentito dai documenti esibiti e dalle prove in atti.
Non avendo il venditore provato di avere ignorato senza sua colpa i vizi con-
testati risulta fondata la domanda attrice diretta ad ottenere, oltre alla risolu-
zione del contratto, il risarcimento dei danni.
Questi consistono nella differenza fra il prezzo convenuto nel contratto . . . e
il prezzo che egli ha potuto dimostrare di aver versato per procurarsi il pro-
dotto presso la ditta . . . e si possono liquidare in euro . . .

Le spese seguono la soccombenza.

P.Q.M.

Il collegio dichiara risolto per colpa del sig. WZ il contratto concluso tra lui e
il sig. XY in data . . . per la vendita di ettolitri . . . di vino;
condanna il sig. WZ al risarcimento dei danni subiti dal sig. XY per l‘ina-
dempimento di lui, che si liquidano in euro . . . oltre agli interessi legali dal
giorno della domanda giudiziale al saldo;
condanna il . . . alla rifusione delle spese di lite, che si liquidano in euro . . .,
oltre alle spese del presente lodo e successive.
Così deciso in . . ., presso lo studio dell’avv. . . . il . . .

✦✦✦
FORMULA 297 Arbitrato 553

➲ FORMULA 297
IMPUGNAZIONE DI LODO ARBITRALE PER NULLITÀ
(artt. 828 e 829 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Atto di citazione per impugnazione


di lodo arbitrale per nullità

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce

premesso

che:
– tra lo scrivente ed il signor . . . è nata questione in ordine . . .;
– che la soluzione della questione è stata affidata al collegio arbitrale che risiede
in . . . ;
– che detto collegio ha deciso con lodo n. . . . del . . . notificato allo scrivente
in data . . .;
– il lodo è nullo per la seguente ragione: . . .;
– lo scrivente ha interesse a far valere tale nullità.
Tutto quanto sopra premesso, col ministero del sottoscritto procuratore

cita

Il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto presso e nello


studio del procuratore avv. . . . posto in . . . via . . . n. . . . a comparire davanti
alla Ecc.ma Corte d’appello di . . . , consigliere istruttore designando, alla pub-
blica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . sua abituale sede il giorno
. . . ad ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiara-
zione di contumacia sentire accogliere le conclusioni seguenti:
«voglia la Ecc.ma Corte adita, accertata la veridicità dei fatti di cui alla pre-
messa, dichiarare nullo e di nessuno effetto il dolo impugnato con vittoria di
spese e di onorario dell’uno e dell’altro giudizio».
A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui all’art. 166 c.p.c. mediante deposito in cancelleria di fascicolo contenente
comparsa con mandato, l’indicazione dei mezzi di prova, i documenti di cui
intende valersi e quanto ogni altro utile alla sua difesa con avvertimento che
554 Arbitrato FORMULA 297

in difetto sarà dichiarata la di lui contumacia e che in tal caso la emananda sen-
tenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddittorio e incorrerà nelle
decadenze di cui all’art. 167 c.p.c.
L’avverte altresì che nello stesso tempo e collo stesso mezzo dovrà chiamare
in causa un terzo o esperire domanda riconvenzionale ove il caso ricorra pena
la decadenza.
Produce:
lodo impugnato.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

Firma. . . .

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 298 Arbitrato 555

➲ FORMULA 298
ISTANZA PER LA CONCESSIONE
DELLA ESECUTORIETÀ DEL LODO ARBITRALE
(art. 825 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore di . . .
nel procedimento arbitrale contro . . . e

premesso

che la Camera arbitrale di . . . con deliberazione del . . . ha emesso il lodo n.


. . . come da copia autentica che si produce;

chiede

che V.S. voglia dichiarare esecutivo il lodo sopra indicato ed ordinare alla can-
celleria di apporre la formula di rito di cui all’art. 475, comma 4, c.p.c.
Produce:
lodo in copia autentica;
contratto contenente la clausola arbitrale in copia autentica.

. . . lì . . .

Avv. . . .

Depositata in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
556 Arbitrato FORMULA 299

➲ FORMULA 299
RICORSO CONTRO IL DECRETO
CHE NEGA LA ESECUTORIETÀ DEL LODO
(art. 825, comma 5, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 825 c.p.c., quinto comma
Ricorre il sottoscritto . . . domiciliato in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio
dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in atti
e
premesso
che:
– la camera arbitrale di . . . incaricata dell’arbitrato promosso dallo scrivente
contro . . . ha emesso il lodo che si allega;
– lo scrivente si è rivolto al Presidente del tribunale per avere la esecutorietà
del lodo;
– il Presidente del tribunale con il decreto che parimenti si produce ha riget-
tato la istanza così motivandola:
...
– che tale motivazione non è pertinente o comunque non giustificata per le
seguenti ragioni in fatto ed in diritto:
...
Tutto quanto sopra premesso
chiede
che l’On.le Tribunale collegiale, voglia riformare il decreto presidenziale e con-
cedere la esecutorietà del lodo arbitrale mandando al cancelliere di apporvi la
formula esecutiva.
Produce:
– lodo arbitrale;
– clausola arbitrale;
– decreto presidenziale.

. . .lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 299 Arbitrato 557

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
558 Arbitrato FORMULA 300

➲ FORMULA 300
CORREZIONE DEL LODO
(art. 826 c.p.c.)

CAMERA ARBITRALE DI . . .

Ricorso per la correzione di errore materiale del lodo


Ricorre il sottoscritto . . . parte nel procedimento arbitrale n. . . . definito con
deliberazione e lodo del . . . ed
espone
la deliberazione arbitrale in narrativa contiene degli errori materiali così iden-
tificati:
alla pagina . . . riga . . . dall’alto viene indicato il nome del ricorrente in . . .
mentre in effetti si chiama . . .;
alla riga . . . della stessa pagina è male individuato il contratto oggetto del pro-
cedimento.
Esso devesi intendere: «stipulato a . . . » e non «a . . . » come erroneamente
scritto.
Tanto premesso
si chiede
la correzione degli errori materiali sopra evidenziati.
Si produce:
copia del lodo;
copia del contratto;
certificato di nascita dello scrivente.
Il ricorrente. . .
Alla segreteria della camera arbitrale oggi . . .
Il Segretario . . .

✦✦✦
FORMULA 301 Arbitrato 559

➲ FORMULA 301
OPPOSIZIONE DI TERZO AL LODO ARBITRALE
(art. 831 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Atto di citazione per opposizione di terzo a lodo arbitrale

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente in . . . con domicilio eletto


presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto man-
dato in calce

premesso

che:
– il collegio arbitrale di . . . su ricorso del signor . . . attore nel procedimento
contro . . . ha emesso lodo con deliberazione in data . . . , notificato alla parte
soccombente in data . . . , e quindi non più soggetto a gravame;
– tale lodo viene a ledere i diritti dello scrivente in quanto:
. . .;
– lo scrivente ne è venuto a conoscenza solo l’altro ieri al proprio rientro da . . .
dove si trovava per ragioni di lavoro;
– ha interesse a che il lodo sia dichiarato nullo per le ragioni suesposte;

cita

i signori:
1) . . . residente a . . . via . . . n. . . . nella sua qualità di parte soccombente
nel procedimento arbitrale;
2) . . . residente a . . . via . . . n. . . . parte vittoriosa nel procedimento arbi-
trale, a comparire davanti alla Corte di appello di . . . alla pubblica udienza che
la stessa terrà in . . . via . . . n. . . . sua abituale residenza il giorno . . . alle
ore . . . e seguenti per ivi, anche in loro assenza e previa la dichiarazione di
contumacia occorrendo, sentire accogliere le conclusioni seguenti:
«voglia l’adita Corte dichiarare nullo e di nessuno effetto il lodo emesso tra le
parti sopra indicate in data . . . per le ragioni sopra esposte e con ogni altra
conseguenziale pronuncia di ragione e di legge anche in ordine alle spese».
A tale fine invita i convenuti a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui agli artt. 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno venti giorni
prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato, docu-
560 Arbitrato FORMULA 301

menti di cui intendono avvalersi, mezzi di prova e quanto altro utile alla difesa
con avvertimento che in difetto sarà dichiarata la loro contumacia e che in tale
caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in contraddittorio
legittimo e incorrerà nelle decadenze previste dall’art. 167 c.p.c..
Li avverte altresì che con lo stesso mezzo e nello stesso termine dovranno, ove
il caso ricorra, chiamare in causa un terzo o proporre domanda riconvenzionale
pena la decadenza.
Produce mediante deposito:
1) deliberazione arbitrale;
2) copia del passaporto da cui risulta la propria assenza dall’Italia;
3) altri documenti.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto di ragione e di legge.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa


Avv. . . .

Relazione di notifica

✦✦✦
FORMULA 302 Arbitrato 561

➲ FORMULA 302
REVOCAZIONE DI LODO ARBITRALE
(art. 831 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Atto di citazione per revocazione

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e residente in . . . con domicilio eletto


presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto man-
dato in atti

premesso

che:
– il collegio arbitrale di . . . su ricorso del signor . . . attore nel procedimento
contro . . . ha emesso lodo con deliberazione in data . . . , notificato alla parte
soccombente in data . . . , e quindi non più soggetto a gravame;
– che il tribunale di . . . con sentenza passata in giudicato il . . . ha dichiarato
la falsità dell’atto pubblico di . . . posto a fondamento del lodo arbitrale;
– se tale falsità fosse stata a conoscenza del collegio, questo avrebbe certa-
mente modificato a favore dell’esponente la deliberazione;
– l’esponente ha interesse alla revisione del processo.
Tutto quanto sopra premesso

cita

il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . , a comparire davanti alla Corte


d’appello di . . . alla pubblica udienza che la stessa terrà in . . . via . . . n. . .
. sua abituale residenza il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per ivi, anche in
loro assenza e previa la dichiarazione di contumacia occorrendo, sentire acco-
gliere le conclusioni seguenti:
«voglia l’adita Corte dichiarare nullo e di nessuno effetto il lodo emesso tra le
parti sopra indicate in data . . . per le ragioni sopra esposte e con ogni altra
conseguenziale pronuncia di ragione e di legge anche in ordine alle spese».
A tal fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui agli artt. 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno venti giorni
prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato, docu-
menti di cui intende avvalersi, mezzi di prova e quanto altro utile alla difesa
con avvertimento che in difetto sarà dichiarata la sua contumacia e che in tale
562 Arbitrato FORMULA 302

caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa in contraddittorio


legittimo e incorrerà nelle sentenze previste dall’art. 167 c.p.c.
Lo avverte altresì che con lo stesso mezzo e nello stesso termine dovrà, ove il
caso ricorra, chiamare in causa un terzo o proporre domanda riconvenzionale
pena la decadenza.

Produce mediante deposito:


1) lodo impugnato;
2) sentenza dichiarativa della falsità dell’atto pubblico . . .
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto di ragione e di legge.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Relazione di notifica

✦✦✦
FORMULA 303 Arbitrato 563

➲ FORMULA 303
RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DI LODO STRANIERO
(Ricorso)
(art. 839 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .
Ricorso tendente ad ottenere il riconoscimento
e l’esecuzione in Italia di lodo straniero

Ricorre il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della


soc. . . . Srl con sede in . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto
in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto
mandato in calce e
premesso
che:
– fra la società . . . dallo scrivente rappresentata e la ditta . . . in persona del
suo legale rappresentante sedente e corrente in . . . via . . . è intervenuto lodo
arbitrale emesso dal «. . .» di . . . in conformità degli artt. 1443 ss. del . . .;
– la società . . . con sede in . . . via . . . non si è uniformata al lodo e non ha
quindi provveduto al pagamento delle somme dovute;
– si intende pertanto mettere in esecuzione il suddetto lodo;
– la competenza spetta alla S.V.I. a sensi dell’art. 839 c.p.c. essendo la parte
onerata residente nel distretto della Corte d’appello dalla S.V. presieduta.
Tutto quanto premesso
chiede
che V.S. conceda decreto di esecutorietà in Italia del lodo arbitrale emesso dal
«. . .» in data . . . che si produce.
Produce in copia conforme i seguenti titoli:
a) deliberazione arbitrale in lingua . . .;
b) copia della stessa tradotta in italiano;
c) copia del contratto contenente la clausola compromissoria in lingua . . .;
d) copia del contratto contenente la clausola compromissoria tradotto in lingua
italiana.

. . . lì . . .
Avv. . . .
564 Arbitrato FORMULA 303

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .
Depositata in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 304 Arbitrato 565

➲ FORMULA 304
RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DI LODO STRANIERO
(Decreto che concede l’esecutorietà)
(art. 839 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .

Il Presidente

Visto il ricorso che precede;


visti ed esaminati i documenti allegati;
ritenuto che il lodo non contiene disposizioni contrarie all’ordine pubblico;
constatato che la controversia appartiene al numero di quelle che secondo la
legge italiana possono costituire oggetto di arbitrato;
visto l’art. 839 c.p.c.;
verificata la regolarità formale del lodo

dichiara

esecutivo in Italia il lodo arbitrale emesso dal «. . .» di . . . il . . . fra la ditta


. . . e la società . . . disponendo che a cura della cancelleria sia munito di for-
mula esecutiva.

Il Presidente . . .
In cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
566 Arbitrato FORMULA 305

➲ FORMULA 305
RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE DI LODO STRANIERO
(Opposizione al decreto che concede l’esecutorietà)
(art. 840 c.p.c.)

CORTE DI APPELLO DI . . .
Atto di citazione
Il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresentante della società
. . . con sede in . . . via . . . n. . . . giusta delega in calce

premesso

che:
– in data . . . l’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso la inte-
stata Corte gli notificava copia del lodo arbitrale emesso dal «. . .» di . . . in
data . . . tra la comparente società e la società . . . con sede in . . . ma domi-
ciliata a . . . presso e nello studio dell’avv. . . . come da mandato in ricorso;
– detto lodo risulta accompagnato dal decreto di esecutorietà concesso dal Pre-
sidente della Corte intestata in data . . . e quindi munito di formula esecutiva
a cura della cancelleria;
– nella fattispecie l’exequatur non poteva essere concesso per le seguenti ragioni:
. . .;
– lo scrivente ha interesse che la questione sia posta al vaglio della Corte nel
rito e nel merito, col presente atto propone formale opposizione al decreto pre-
sidenziale come sopra indicato e per l’effetto

cita

la società . . . in persona del suo legale rappresentante elettivamente domici-


liata in . . . via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . a comparire davanti alla
Ecc.ma Corte d’appello di . . . alla pubblica udienza che la stessa terrà in . . .
via . . . n. . . . il giorno . . . alle ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza
e previa la dichiarazione di contumacia occorrendo, sentire accogliere le con-
clusioni seguenti:
«voglia l’adita Corte dichiarare nullo e di nessuno effetto il decreto presiden-
ziale che concede l’exequatur al lodo emesso tra le parti sopra indicate dal
«. . .» di . . . in data . . . per le ragioni sopra esposte; conseguentemente revo-
care la formula esecutiva. Con ogni altra conseguenziale pronuncia di ragione
e di legge anche in ordine alle spese».
FORMULA 305 Arbitrato 567

A tale fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini
di cui agli artt. 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno venti giorni
prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato, docu-
menti di cui intende avvalersi, indicazione dei mezzi di prova e quanto altro
utile alla difesa con avvertimento che in difetto sarà dichiarata la sua contu-
macia e che in tale caso la emananda sentenza sarà considerata come emessa
in contraddittorio legittimo e incorrerà nelle sentenze previste dall’art. 167 c.p.c.
Lo avverte altresì che con lo stesso mezzo e nello stesso termine dovrà, ove il
caso ricorra, chiamare in causa un terzo o proporre domanda riconvenzionale
pena la decadenza.
Produce mediante deposito:
1) lodo arbitrale;
2) decreto impugnato.
Salvo aggiungere o modificare. Salvo ogni altro diritto di ragione e di legge.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
. . . li . . .
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
Relazione di notifica

✦✦✦
568 Arbitrato FORMULA 306

➲ FORMULA 306
RICHIESTA DI TASSAZIONE ONORARI
DEI GIUDIZI ARBITRALI E CONSEGUENTE INGIUNZIONE
(R.D.L. 27 novembre 1933, n. 1578, art. 65)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S.I. il sottoscritto avv. . . in proprio per l’effetto domiciliato a . . .
via . . . n. . . . e

premesso

d’aver assistito la ditta . . . corrente in . . . via . . . n. . . . nel procedimento


arbitrale contro la ditta . . . corrente in . . . via . . . che il collegio arbitrale non
si è pronunciato sulle spese nonostante lo scrivente abbia presentato la notula
che di seguito trascrive:

chiede

che V.S.I. voglia liquidare e tassare la notula come sopra esposta ed ingiungere
al debitore soccombente di provvedere al pagamento entro il termine di gg. 40
dalla notifica.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositata in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere

Il Presidente del Tribunale


Letto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
vista la notula;
ritenuta la propria competenza;
visto ed applicato l’art. 65, R.D.L. 27 novembre 1933 n. 1578, tassa e liquida
la complessiva somma di euro . . . di cui euro . . . per onorario e euro . . . per
funzioni oltre Iva e Cpa come per legge.
FORMULA 306 Arbitrato 569

Ingiunge al debitore di provvedere al relativo pagamento entro e non oltre gg.


40 dalla notifica di copia del presente decreto e del ricorso.
Lo avverte altresì che entro lo stesso termine ha facoltà di proporre opposi-
zione e che in mancanza il decreto sarà munito di formula esecutiva.

Il Presidente . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
570 Arbitrato FORMULA 307

➲ FORMULA 307
TRADUZIONE DI DELIBERAZIONI ARBITRALI
(art. 835 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Sezione civile

Verbale di asseveramento con giuramento


di traduzione di documenti stranieri

L’anno millenovecento . . . e questo giorno . . . del mese di . . . le ore . . .


davanti a me cancelliere sottoscritto è comparso il signor . . . nato a . . . il . . .
e qui residente alla via . . . n. . . . di professione professore di lingua . . . al
locale Istituto . . . il quale mi esibisce la deliberazione arbitrale n. . . . del . . .
emessa dal «. . .» di . . . tra la società . . . con sede in . . . via . . . n. . . . e la
società . . . con sede in . . . n. . . . nonché la versione italiana dello stesso docu-
mento e mi chiede di asseverare con giuramento la corrispondenza della ver-
sione italiana a quella francese.
Prestato il giuramento di rito ripetendo la formula che io cancelliere gli ho letto
ed ammonito sulle responsabilità che egli si assume, risponde: dichiaro che la
versione italiana della deliberazione arbitrale n. . . . emessa dal «. . .» di . . .
in data . . . corrisponde esattamente alla versione originale in lingua . . .
Di tanto si dà atto.
Il perito interprete.

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 308 Autorizzazione del giudice tutelare 571

➲ FORMULA 308
AUTORIZZAZIONE AD INCASSARE SOMME DI SPETTANZA
DEL MINORE E MODI DI REIMPIEGO
(art. 374 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Istanza per ottenere l’autorizzazione ad incassare


somme di spettanza del minore e modi di reimpiego

Ill.mo signor Presidente . . .


il sottoscritto premesso che . . .
Tutto quanto sopra premesso

chiede
che V.S. autorizzi l’incasso della somma ed indichi il modo di reimpiego della
stessa sotto il vincolo pupillare fino alla maggiore età.

. . . lì . . .
Sottoscrizione . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente
letta l’istanza che precede;
esaminati i fatti;
ritenuta equa la somma offerta;
visto l’art. 374 c.c. ne autorizza l’incasso e dispone che la stessa somma sia
reimpiegata in . . .
Il Giudice . . .

Depositati alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
572 Autorizzazione del giudice tutelare FORMULA 309

➲ FORMULA 309
ISTANZA AL GIUDICE TUTELARE PER ESSERE AUTORIZZATO
A INIZIARE PROCEDIMENTO CIVILE
(art. 374 c.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente . . .


Il sottoscritto . . . nella sua qualità di tutore del signor . . . giusto provvedi-
mento di nomina della S.V.I. in data . . .
premesso
che:
– a seguito di incidente stradale avvenuto il . . . il minore rimaneva ferito mentre
la macchina intestata allo stesso riportava danni per euro . . .;
– la responsabilità dell’incidente è da attribuirsi alla autovettura targata . . .
condotta da . . . che era alla guida;
– al fine di ottenere il risarcimento dei danni alla persona e alle cose si rende
necessario nell’interesse del minore iniziare un procedimento di risarcimento
davanti al tribunale di . . .
chiede
che V.S.I., voglia a sensi dell’art. 374 c.c. comma 5
autorizzare
lo scrivente ad iniziare azione di risarcimento nei confronti del signor . . . e
della compagnia . . . presso la quale lo stesso risulta assicurato per la r.c.a.

. . . lì . . .
Sottoscrizione . . .

✦✦✦
FORMULA 310 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 573

➲ FORMULA 310
CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI DEL MATRIMONIO
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 3)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso per la dichiarazione di cessazione degli effetti civili di matrimonio

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. la sottoscritta . . ., nata a . . . il . . . e residente a . . . via . . . n.
. . . con domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta
e l’assiste, giusto mandato in calce ed

espone

la ricorrente ha contratto matrimonio religioso successivamente trascritto con


il signor . . ., giusto certificato che si allega.
Dal matrimonio sono nati due figli:
1) . . . oggi di anni . . .;
2) . . . oggi di anni . . .
Successivamente con sentenza omologata da codesto tribunale in data . . ., ha
conseguito la separazione consensuale.
Dalla data di comparizione dei coniugi davanti al Presidente del tribunale ad
oggi la convivenza non è più ripresa e sono venute definitivamente meno le
premesse per una ricostruzione morale e materiale della famiglia.
Poiché ricorre la previsione di cui all’art. 3 della L. 1 dicembre 1970, n. 898,
e successive modifiche, per ottenere la declaratoria di cessazione degli effetti
del matrimonio

chiede

che la S.V. ai sensi dell’art. 3 L. 1 dicembre 1970, n. 898, e successive modi-


fiche, in relazione all’art. 706 c.p.c. voglia fissare l’udienza di comparizione
della ricorrente e del marito davanti a sé per il rituale tentativo di conciliazione
e ove questo fallisca procedere alle operazioni successive finalizzate alla ces-
sazione degli effetti civili del matrimonio.
Fa presente che attualmente il proprio marito corrisponde per il mantenimento
della moglie e dei figli minorenni e disoccupati la somma di euro . . .
574 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 310

La scrivente chiede che la cessazione di ogni effetto civile del matrimonio


avvenga alle condizioni di cui alla separazione.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di cessazione degli effetti civili
del matrimonio.

Produce i seguenti documenti:


1) certificato di matrimonio;
2) stato di famiglia;
3) copia autentica della sentenza di separazione;
4) certificato di residenza del marito.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente

letto il ricorso che precede,


vista la L. 1 dicembre 1970, n. 898 e successive modifiche,
FORMULA 306 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 575

fissa

l’udienza di comparizione dei coniugi davanti a sé per il giorno . . . ore . . .


mandando al ricorrente di notificare copia del ricorso e del presente decreto a
controparte entro il . . .

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
576 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 311

➲ FORMULA 311
CESSAZIONE DEGLI EFFETTI CIVILI DEL MATRIMONIO
(Domanda congiunta)
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorrono i sottoscritti . . . nato a . . . il . . . e . . . nata a . . . il . . . coniugi


separati, entrambi residenti in . . . e per l’effetto domiciliati in . . . via . . . n.
. . . presso lo studio dell’avv. . . . che li rappresenta e li assiste giusto mandato
in calce

espongono

1) essi hanno contratto nel . . . in . . . matrimonio;


2) nel . . . i sottoscritti hanno ottenuto da codesto tribunale separazione con-
sensuale come da documento che si produce.
Dalla data di separazione ad oggi la convivenza non è più ripresa, essendo
venuta meno la comunione morale e spirituale.
Alla data odierna sono maturate tutte le altre condizioni anche di ordine tem-
porale per ottenere lo scioglimento del matrimonio.
Tutto quanto premesso

chiedono

che codesto On.le Tribunale, sentite le parti e verificate le condizioni di legge


nonché ottenuta conferma del persistere della volontà dei coniugi sottoscritti
nel presente ricorso per l’impossibilità di ricostituire l’unione morale e spiri-
tuale della famiglia, emetta sentenza di cessazione effetti civili del matrimonio
alle condizioni seguenti che i coniugi hanno stabilito e determinato di comune
accordo, nella seguente

convenzione

a) la casa maritale rimane assegnata a . . .;


b) il figlio . . . viene affidato alla madre con diritto del padre di tenerlo con sé
una volta l’anno in periodi e date che i coniugi di volta in volta di comune
accordo vanno a stabilire in coincidenza delle festività natalizie e delle ferie
estive;
c) la potestà viene esercitata congiuntamente;
FORMULA 311 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 577

d) i coniugi si danno reciprocamente assenso di recarsi all’estero quando vogliono


e di portare il ragazzo se lo desidera;
e) il marito versa quale contributo di mantenimento del figlio la somma men-
sile di . . .;
f) i mobili di casa e le suppellettili sono assegnati a . . .
Producono all’uopo:
– sentenza di separazione;
– stato di famiglia.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di cessazione degli effetti civili
del matrimonio.
Si producono:
1) sentenza di separazione;
2) stato di famiglia;
3) estratto dell’atto di matrimonio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede;
visti i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 4, L. 1 dicembre 1970, n. 898,
578 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 311

fissa

per la comparizione delle parti dinanzi al tribunale in camera di consiglio l’u-


dienza del . . .
Nomina giudice relatore il dott. . . . ordinando la trasmissione degli atti al Pub-
blico Ministero.

Il Presidente . . .

✦✦✦
FORMULA 312 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 579

➲ FORMULA 312
SCRITTURA PRIVATA PER IL RILASCIO DI PROCURA SPECIALE
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4 e art. 2703 c.c.)

PROCURA SPECIALE

Il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . elettivamente domiciliato presso l’avv. . . .


in . . . via . . . n. . . .

premesso
che:
– davanti al Tribunale di . . . pende procedimento di cessazione degli effetti
civili del matrimonio da egli contratto con il proprio coniuge;
– i coniugi dovranno comparire all’udienza del . . . per il tentativo di conci-
liazione;
– lo scrivente per motivi di lavoro non può comparire personalmente.
Col presente atto come vuole e fa

nomina
a proprio procuratore speciale il signor . . . nato a . . . il . . . avvocato libero
professionista con studio in . . . via . . . n. . . . perché in sua vece compaia
davanti al signor Presidente del Tribunale di . . . alla udienza che lo stesso terrà
il giorno . . . ore . . . nella causa di cessazione degli effetti civili del matri-
monio da esso contratto con . . . e testualmente dica:
“Non sono in grado di comparire per ragioni di lavoro. Non intendo conciliarmi
ed insisto nel ricorso perché non sono maturate le condizioni affettive per la
ricostituzione della famiglia. Poiché non vi sono provvedimenti urgenti da pren-
dere, chiedo che il signor Presidente voglia provvedere alla istruzione della
causa”.
Firma . . .

Io sottoscritto dott. . . . notaio in . . . iscritto al collegio notarile di . . . attesto


che, dopo aver rinunciato col mio consenso all’assistenza di testimoni, il signor
. . . nato a . . . il . . . e residente in . . . via . . . della cui identità personale io
notaio sono certo, ha apposto alla mia vista e presenza la firma che precede.

Dott. . . .
✦✦✦
580 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 313

➲ FORMULA 313
PROCURA SPECIALE RILASCIATA PER ATTO PUBBLICO
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 4; art. 2699 c.c.; art. 83 c.p.c.)

L’anno . . . e questo giorno . . . del mese di . . . le ore . . . in . . . davanti a


me dott. . . . notaio in . . . iscritto al collegio notarile di . . . con studio in via
. . . n. . . . è personalmente comparso il signor . . . nato a . . . il . . . codice
fiscale n. . . . residente a . . . via . . . da me identificato mediante tessera n. . . .
il quale

premesso
che:
– davanti al Tribunale di . . . pende procedimento di cessazione degli effetti
civili del matrimonio da egli contratto con il proprio coniuge su domanda con-
giunta;
– i coniugi dovranno comparire all’udienza del . . . per il tentativo di conci-
liazione;
– lo scrivente per motivi di lavoro non può comparire personalmente,

nomina
a proprio procuratore speciale il signor . . . nato a . . . il . . ., avvocato libero
professionista con studio in . . . via . . . n. . . . perché in sua vece compaia
davanti al signor Presidente del Tribunale di . . . alla udienza che lo stesso terrà
il giorno . . . ore . . . nella causa di cessazione degli effetti civili del matri-
monio da esso contratto con . . . e testualmente dica:
“Non sono in grado di comparire per ragioni di lavoro. Non intendo conciliarmi
ed insisto nel ricorso perché non sono maturate le condizioni affettive per la
ricostituzione della famiglia.
Poiché non vi sono provvedimenti urgenti da prendere, chiedo che il signor Pre-
sidente e l’On.le Tribunale vogliano accordare sentenza di cessazione degli
effetti civili di matrimonio così come formulata nella istanza congiunta”.
Firma . . .

Di tanto io notaio col presente, ne dò atto.


Firma notaio . . .

✦✦✦
FORMULA 314 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 581

➲ FORMULA 314
REVISIONE DELLE CONDIZIONI DI DIVORZIO
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9, come modificato
dall’art. 13 della L. 6 marzo 1987, n. 74)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso tendente ad ottenere la modifica delle condizioni di divorzio

Ill.mo signor Presidente,


ricorre la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e residente a . . . con domicilio
eletto in . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e l’assiste
giusto mandato in calce ed

espone

la comparente vive in stato divorzile avendo ottenuto dal tribunale di . . . sen-


tenza di cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto con . . . che pro-
duce. Fra le clausole della suddetta sentenza ve ne è una la quale non prevede
la somministrazione di un assegno alla scrivente in quanto all’epoca della sen-
tenza risultava occupata.
Successivamente la comparente ha perso il proprio posto di lavoro senza matu-
rare diritto a pensione per cui attualmente si trova sprovvista in sostanza di
mezzi di sostentamento.
Poiché il signor . . . cui ha fatto richiesta non intende provvedere alla sommi-
nistrazione di somma alcuna pur avendone le possibilità in quanto impiegato
con euro . . . al mese

chiede

che l’On.le Tribunale, accertati i fatti ed esperite sommarie informazioni, previo


esame dei documenti prodotti, voglia a sensi e per gli effetti dell’art. 9 della
L. 1 dicembre 1970, n. 898, come modificato dall’art. 13 della L. 6 marzo 1987,
n. 74, rivedere le condizioni di divorzio ed accordare alla scrivente un assegno
di euro . . . mensili.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara espressamente che il presente procedimento è esente dal pagamento
del contributo unificato trattandosi di giudizio di divorzio tra coniugi.
Produce:
1) attestato di disoccupazione;
582 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 314

2) certificato di nullatenenza;
3) sentenza concessiva del divorzio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suesposta


Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


letto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
esaminati i documenti allegati;
visto l’art. 9 della L. 1° dicembre 1970, n. 898;

dispone

la comparizione delle parti davanti al Tribunale riunito in camera di consiglio


per la udienza del . . . ore . . .
Nomina relatore il Giudice dott. . . .
Ordina la trasmissione degli atti al P.M.

Il Presidente . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 315 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 583

➲ FORMULA 315
DOMANDA DI PENSIONE DI REVERSIBILITÀ
DELL’EX CONIUGE, TITOLARE DI PENSIONE
DI ENTE DIVERSO DALLO STATO
DECEDUTO SENZA ESSERE PASSATO A NUOVE NOZZE
(L. 1 dicembre 1970, n. 898, art. 9, comma 5)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso tendente ad ottenere la pensione di reversibilità


dell’ex coniuge deceduto

Ricorre la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e residente in . . . via . . . n. . . .


elettivamente domiciliata ai fini del presente atto in . . . via . . . n. . . . presso
e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e l’assiste giusto mandato in
calce e

premesso

che:
– la scrivente è moglie in stato divorzile del signor . . . giusta sentenza del Tri-
bunale di . . . in data . . . ;
– il Tribunale statuendo sulla domanda di divorzio ha posto a carico del signor
. . . l’assegno di euro . . . a titolo di mantenimento ed alimenti;
– in data . . . il signor . . . decedeva come da certificato di morte che si pro-
duce;
– al momento della morte egli era pensionato a carico dell’Istituto nazionale
della previdenza sociale sede di . . . ;
– la scrivente ha inoltrato domanda alla locale sede Inps per ottenere il tratta-
mento di reversibilità sulla pensione del marito;
– tale domanda è stata respinta;
– non vi sono soggetti cui spetta di diritto eguale trattamento come da atto di
notorietà che produce;
Tutto quanto sopra premesso

chiede

che il Tribunale ecc.mo adito, esaminati gli atti ed i documenti allegati, voglia
statuire l’obbligo a carico dell’Inps di corrispondere la pensione di reversibi-
lità del defunto signor . . . a favore della scrivente nella misura di legge.
584 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 315

Produce mediante deposito:


atto notorio relativo agli eredi del de cuius;
atto di divorzio;
certificato di morte del de cuius;
certificato di stato libero.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . via . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
esaminati i documenti allegati

nomina

relatore il giudice dott. . . . perché riferisca in camera di consiglio;

fissa

per la comparizione, della ricorrente e del legale rappresentante dell’Istituto


nazionale della previdenza sociale di . . . davanti al prefato giudice, l’udienza
del . . . disponendo che copia del ricorso e del presente decreto sia notificato
a cura del ricorrente all’Istituto nazionale della previdenza sociale di . . .

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 316 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 585

➲ FORMULA 316
PAGAMENTO DI INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO
NELLE MANI DEL CONIUGE IN DIVORZIO
(art. 12 bis, L. 1 dicembre 1970, n. 898)

TRIBUNALE DI . . .

Rito camerale

Ricorso tendente ad ottenere l’autorizzazione per il pagamento diretto


al coniuge in divorzio delle indennità di fine rapporto
Ill.mo signor Presidente,
ricorre a V.S. ed al Tribunale da V.S. presieduto, la sottoscritta . . . elettiva-
mente domiciliata in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che
la rappresenta e l’assiste in ogni fase e grado di questo procedimento giusto
mandato in calce e
premesso
che:
– ella è moglie divorziata del signor . . .
– la relativa sentenza, di questo tribunale, che si produce in copia, è passata in
giudicato;
– il signor . . . già . . . è andato in pensione per raggiunti limiti d’età;
– sulla liquidazione di fine rapporto deve corrispondere alla moglie una inden-
nità percentuale del 40% di quanto a lui dovuto a titolo di indennità di fine
rapporto;
– invitato dal datore di lavoro a dare il benestare per la liquidazione a favore
dello scrivente, non vi ha provveduto, come da lettera di invito prodotta;
– parimenti si è rifiutato di dare il benestare . . . di . . . che deve materialmente
erogare l’importo come verbalmente riferito a seguito di interessamento presso
la suddetta sede;
– che pari sorte ha avuto un invito fatto dal difensore della scrivente come da
lettera che si produce;
– già in passato, anche di recente, contro lo stesso signor . . . si è reso neces-
sario esperire forme di esecuzione presso i terzi per ottenere il pagamento delle
indennità connesse con l’assegno come da atto che si produce.
Da tale comportamento si ha serio motivo di pensare che egli non intenda prov-
vedere al pagamento esponendo la scrivente a costose procedure di esecuzione,
che, nel più fortunato dei casi, differirebbe di molto nel tempo la riscossione.
586 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 316

Infatti il mancato pagamento costringerebbe l’esponente a pignorare il quinto


della pensione: procedura lunga e pregiudizievole per la scrivente.
Poiché il pagamento dell’indennità è imminente come si è venuto a sapere dal-
l’ufficio legittimato

chiede

che V.S., sentito ove ritenga il terzo ente erogatore e la parte ed esaminati i
documenti allegati

autorizzi

il terzo . . . di . . . a pagare direttamente alla scrivente la indennità di fine rap-


porto nella misura che spetta prelevandola dalla somma che spetta al signor . . .
per tale titolo.

Produce:

fotocopia della sentenza;


copia della raccomandata di invito;
copia della lettera d’invito del datore di lavoro;
copia di altre esecuzione presso terzi.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso
il cui studio in . . . via . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suesposta.
Avv. . .
Depositato in cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 317 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 587

➲ FORMULA 317
RICORSO PER OTTENERE UN ASSEGNO SUCCESSORIO
(art. 12 quater, L. 1 dicembre 1970, n. 898)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorso tendente ad ottenere un assegno periodico di successione


sull’eredità del coniuge deceduto in stato di divorzio
(art. 9 bis legge sul divorzio integrata con L. 6 marzo 1987, n. 74)

Ill.mo signor Presidente,


ricorre al Tribunale ill.mo la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e residente a . .
. via . . . n. . . . con domicilio eletto in . . . via . . . presso l’avv. . . . che la
rappresenta e l’assiste in questo procedimento giusto mandato in calce ed

espone

– la comparente è vedova del signor . . . nato a . . . e deceduto a . . . il . . .


come da certificato che produce;
– al momento del decesso la scrivente viveva in stato di divorzio dal proprio
marito;
– a carico di costui la sentenza divorzile aveva posto un assegno di manteni-
mento ed alimentare di euro . . .;
– la comparente, dunque, ha diritto di vedersi continuata nei limiti in cui è pos-
sibile la corresponsione dell’assegno a carico dell’eredità.
Tanto premesso

ricorre

a codesto on.le tribunale competente per materia e per territorio ex art. 12 quater
comma primo della legge predetta e

chiede

che, tenuto conto dell’ammontare dell’assegno, della quantità dell’eredità


lasciata, dello stato di salute della scrivente e della propria inabilità a proficuo
lavoro, come da certificato che produce, sentiti gli eredi ove lo ritenga utile,
disponga che l’assegno corrisposto dal de cuius sia corrisposto mediante pre-
lievo a carico dell’eredità.
588 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 317

Gli eredi sono:


Il figlio residente a . . . via . . . n. . . .
Produce:
certificato di morte del de cuius;
sentenza di divorzio;
ricevute pregresse di pagamento da cui si rileva che l’obbligazione era soddi-
sfatta al domicilio della scrivente.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi in questo procedimento l’avv. . . . presso il cui studio


eleggo domicilio

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 318 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 589

➲ FORMULA 318
ORDINE AL TERZO DATORE DI LAVORO O EROGATORE
DI PENSIONE DI PAGARE L’ASSEGNO
DIRETTAMENTE AL CONIUGE CUI SPETTA
(art. 8, comma 3, L. 1 dicembre 1970, n. 898)

TRIBUNALE DI . . .
La sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e qui residente in . . . via . . . n. . . . con
domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . che la rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in calce

premesso
che:
– con sentenza n. . . . del . . . che si notifica unitamente al presente atto in
modo da formare con lo stesso un unico documento, il tribunale di . . . conce-
deva la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto dalla scrivente
con . . .;
– tra le condizioni di divorzio ve ne è una che pone a carico del coniuge la
corresponsione di un assegno mensile a titolo di mantenimento di euro . . . da
versarsi entro e non oltre il . . . di ogni mese;
– il proprio marito non rispetta il giudicato e invia il danaro con notevole ritardo
e a volte non provvede al pagamento addirittura, come fanno fede le ricevute
che produce;
– il rateo in scadenza il . . . non è stato pagato e a nulla è valso l’invito for-
male fatto con lettera raccomandata a provvedervi.
Tanto premesso la scrivente

dichiara

di volersi avvalere delle facoltà di cui all’art. 8 comma terzo della legge sul
divorzio onde ottenere da ora per il futuro la corresponsione dell’assegno diret-
tamente da parte del . . . erogatore dello stipendio/pensione.
Il terzo obbligato devesi identificare nell’Inpdap sede di . . .; tanto premesso e
precisato
ordina

al terzo erogatore dello stipendio/pensione di pagare direttamente alla scrivente


nei tempi prescritti l’assegno dovuto giusto il disposto dell’art. 8 legge sul
divorzio con avvertimento che in mancanza sarà ritenuto responsabile secondo
590 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 318

le leggi penali e civili dello Stato e che nei suoi confronti potrà essere esperita
la procedura esecutiva con azione diretta salvo ogni altro pregiudizio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suesposta.

Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

L’anno . . . e questo giorno . . . del mese di . . . in . . . io sottoscritto ufficiale


giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato
copia del suesteso atto e dell’allegato titolo in questo atto descritto da inten-
dersi un unicum giuridico, all’Istituto Nazionale previdenza dipendenti pubblici
in persona del suo legale rappresentante pro tempore recandomi alla sede di
. . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .
Oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

Nonché copia del solo presente atto al signor . . . ivi recandomi e consegnan-
dola in mano di . . .
Oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 319 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 591

➲ FORMULA 319
DOMANDA DI PENSIONE DI REVERSIBILITÀ DELL’EX CONIUGE
TITOLARE DI PENSIONE A CARICO DELLO STATO
DECEDUTO IN STATO DI SEPARAZIONE PERSONALE
(art. 9, L. 1 dicembre 1970, n. 898)

CORTE DEI CONTI DI . . .

Ricorre la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e residente in . . . via . . . eletti-


vamente domiciliata ai fini del presente atto presso lo studio dell’avv. . . . che
lo rappresenta e difende giusto mandato in calce e

premesso
che:
– la scrivente è moglie in stato di separazione del signor . . . giusta sentenza
del Tribunale di . . .;
– il Tribunale, statuendo sulla domanda di separazione ha posto a carico del
signor . . . un assegno alimentare e di mantenimento di euro . . .;
– in data . . . il signor . . . decedeva come da certificato di morte che si pro-
duce;
– al momento della morte egli era pensionato a carico del Ministero del . . .
quale . . .;
– la scrivente ha inoltrato domanda di pensione di reversibilità del marito ma
il Ministero non ha risposto per cui, passato il termine di attesa successivo alla
diffida, la stessa si deve ritenere respinta;
– non vi sono altri soggetti cui potrebbe spettare analogo trattamento come da
stato di famiglia che si produce.
Tanto premesso

ricorre

a codesta On.le Corte dei conti per

chiedere

che, valutati i motivi ed esaminati i documenti, voglia statuire in camera di


consiglio il diritto della ricorrente a trattamento di pensione di reversibilità nella
misura che apparirà congrua, con ogni consequenziale pronuncia di ragione e
di legge.
592 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 319

Produce:
certificato di morte del marito;
sentenza di divorzio;

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale elegge domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suesposta.

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 320 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 593

➲ FORMULA 320
DOMANDA DI PENSIONE DI REVERSIBILITÀ DELL’EX CONIUGE
TITOLARE DI PENSIONE A CARICO DELLO STATO
DECEDUTO DOPO ESSERE PASSATO A NUOVE NOZZE
(L. 1 dicembre 1970, n. 898)

CORTE DEI CONTI . . .

La sottoscritta . . ., nata a . . . il . . . e residente in . . . via . . . elettivamente


domiciliata ai fini del presente atto e
premesso
che:
– la scrivente è moglie in stato di divorzio dal signor . . . giusta sentenza del
Tribunale di . . .;
– il Tribunale, statuendo sulla domanda di divorzio ha posto a carico del signor
. . . un assegno alimentare e di mantenimento di euro . . .;
– in data . . . il signor passava in seconde nozze sposando la signora . . . resi-
dente a . . .
– in data . . . il signor . . . decedeva come da certificato di morte che si pro-
duce;
– al momento della morte egli era pensionato a carico del Ministero del tesoro
quale . . .;
– la scrivente ha inoltrato domanda di pensione di reversibilità del marito ma
il Ministero non ha risposto per cui, passato il termine di attesa successivo alla
diffida, la stessa si deve ritenersi respinta;
– altro soggetto cui spetta la pensione è la seconda moglie signora . . . resi-
dente a . . . come da stato di famiglia che si produce.
Tanto premesso
ricorre
a codesta on.le Corte dei conti per
chiedere
che, valutati i motivi ed esaminati i documenti, voglia statuire in camera di
consiglio il diritto della ricorrente a trattamento di pensione di reversibilità in
concorso con la seconda moglie e nella misura che apparirà congrua, con ogni
consequenziale pronuncia di ragione e di legge.
594 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 320

Produce:
certificato di morte del marito;
sentenza di divorzio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.
Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suesposta.


Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta di . . . e per quanto possa e valga dell’avv. . . . io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario ho notificato copia del suesteso atto:
1) alla signora . . . coniuge superstite residente in . . . via . . .
2) al Ministero del tesoro sia alla sede provinciale di . . . che alla sede centrale
quanto alla prima: recandomi al suo domicilio di . . . via . . . n. . . . . ivi par-
lando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
quanto al secondo: in persona del ministro pro tempore con sede in Roma sede
del Ministero mediante plico raccomandato RR. Osservate tutte le formalità di
legge dall’ufficio postale di . . . oggi . . .
quanto al terzo: in persona del legale rappresentante pro tempore recandomi
alla sede di . . . via . . . n. . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . .

✦✦✦
FORMULA 321 Cessazione degli effetti civili del matrimonio 595

➲ FORMULA 321
DOMANDA DI PENSIONE DI REVERSIBILITÀ FATTA DAL CONIUGE
DIVORZIATO DA CONIUGE DECEDUTO IN SECONDE NOZZE
(art. 9, L. 1 dicembre 1970, n. 898 e L. 6 marzo 1987, n. 74)

TRIBUNALE DI . . .

Domanda di reversibilità della pensione

Ricorre a codesto on.le Tribunale la sottoscritta . . . nata a . . . il . . . e resi-


dente a . . . con domicilio eletto in . . . via . . . presso e nello studio dell’avv.
. . . che la rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce e
premesso
di essere moglie divorziata del compianto signor . . . giusta sentenza del tri-
bunale di . . . in data . . .
Tale sentenza prevede a carico della scrivente un assegno alimentare di euro . . .
dopo la sentenza il proprio marito convolava a seconde nozze con la signora . . .
residente in . . . via . . .
Disgraziatamente in data . . . il signor . . . decedeva come da certificato di
morte che si produce.
La scrivente si rivolgeva allora all’Istituto nazionale previdenza sociale di . . .
per avere parte della pensione di reversibilità ma la domanda veniva respinta
in quanto tale pensione è di spettanza della seconda moglie.
Poiché non è stato possibile avere quanto la legge prevede, si trova costretta a
ricorrere
a codesto on.le tribunale perché in applicazione dell’art. 9, comma terzo, della
L. 1 dicembre 1970, n. 898, si compiaccia assegnare alla scrivente parte della
pensione di reversibilità contemperate le esigenze economiche della scrivente
e della vedova in relazione alla durata dei due matrimoni.
Produce certificato di morte;
stato di famiglia del defunto;
sentenza di divorzio.
Si fa presente che la vedova si chiama . . . e risiede a . . . via . . . n. . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .
596 Cessazione degli effetti civili del matrimonio FORMULA 321

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


lo studio del quale in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
. . ., li . . .
Sottoscrizione

Visto: è autentica la suestesa firma


Avv. . . .
Depositata alla cancelleria del tribunale oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del tribunale,


visto il ricorso che precede;
ritenuta la propria competenza;
esaminati i documenti allegati

ordina

la comparizione delle parti e del rappresentante dell’Istituto Nazionale previ-


denza sociale di . . . davanti a se in camera di consiglio per la udienza del . .
. ore . . . e seguenti con termine di notifica del ricorso e del premente decreto
entro il . . .

Il Presidente . . .

Depositato in cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
LOCAZIONI
FORMULA 322 Contratto di locazione 599

➲ FORMULA 322
LETTERA CON LA QUALE SI COMUNICA IL DIRITTO AGLI AUMENTI ISTAT
DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE DELL’ESECUZIONE
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 6, comma 6)

Egr. Signor . . .
Via . . .
Città . . .
Nella mia qualità di procuratore del locatore che sottoscrive la presente per ade-
sione e conferma, Le significo ai sensi e per gli effetti dell’art. 6, sesto comma,
della legge 9 dicembre 1998, n. 431, che per tutto il periodo di sospensione
dell’esecuzione e fino alla data effettiva del rilascio, Ella dovrà corrispondere
il canone pattuito aggiornato al 75% degli aumenti Istat per l’anno precedente
maggiorato del 20%.
Ove ella non provveda, sarà applicato nei suoi confronti l’art. 1591 del codice
civile salve le decadenze contemplate dalla legge e con le limitazioni di cui
all’art. 85 della legge n. 387/1988.
Prego vedere qui di seguito esposto il conteggio delle somme da pagare.
Distinti saluti.
. . ., lì . . .
Il locatore . . .
Avv. . . .
conteggio:
canone pattuito
75% Istat anno precedente
Totale
Aumento del 20%
salvo errori ed omissioni che vorrà segnalare.

✦✦✦
600 Contratto di locazione FORMULA 323

➲ FORMULA 323
PROPOSTA DI RINNOVO DEL CONTRATTO
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 6, comma 2)

Egr. Signor . . .
Via . . .
Città . . .

Ai sensi dell’art. 6, secondo comma, L. n. 431/1998, in nome, per conto e nel-


l’interesse del locatore che sottoscrive la presente ad ogni effetto, Le significo
che ove Ella intenda ulteriormente rimanere nell’immobile occupato, per il quale
pende procedimento di esecuzione, dovrà provvedere alla stipula di nuovo con-
tratto.
Il locatore è disponibile a nuovo contratto alle condizioni di cui all’art. 2 della
legge per un canone di Euro . . . mensili.
Ove Ella non sia interessata, sarà applicata nei suoi confronti la procedura di
cui al terzo comma dell’articolo 6 della legge.
Distinti saluti.

. . . lì . . .

Avv. . . .

Il proprietario per conferma ad ogni effetto

...

✦✦✦
FORMULA 324 Contratto di locazione 601

➲ FORMULA 324
LETTERA CON LA QUALE SI COMUNICA
LA VOLONTÀ DI PROCEDERE NELL’ESECUZIONE DI RILASCIO
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 6, comma 2)

Egr. Signor . . .
Via . . .
Città . . .

In relazione a quanto disposto dall’art. 6, secondo comma, L. n. 431/1998 Le


comunico che non è mia intenzione procedere alla stipula di un nuovo contratto
con rinuncia alla esecuzione in corso.
Trattasi di sfratto per necessità in quanto la casa deve essere destinata al figlio.
Mi spiace, quindi, significarLe che allo scadere del termine di cui all’art. 6,
primo comma, L. n. 431/1998, sarà attivata nei suoi confronti la procedura ese-
cutiva.
Poiché non sono ammesse proroghe alla data fissata dal giudice, provveda per
tempo a munirsi di altro alloggio.
Distinti saluti.

. . . lì . . .

Il locatore . . .

Avv. . . .

✦✦✦
602 Contratto di locazione FORMULA 325

➲ FORMULA 325
ISTANZA DI DIFFERIMENTO DELL’ESECUZIONE DI MESI 18
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 6, comma 4)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di differimento dell’esecuzione

Ill.mo signor Giudice dell’esecuzione,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . conduttore esecutato nel procedimento per finita
locazione promosso da . . . con l’avv. . . . e reso esecutivo in data . . . e
premesso
che:
– il tribunale nel definire il procedimento di licenza per finita locazione ha fis-
sato per l’esecuzione il termine del . . .;
– allo scadere di detto termine il locatore ha notificato l’atto di precetto che si
allega;
– lo scrivente ha trovato molta difficoltà nella ricerca di altro appartamento;
– versa peraltro nelle condizioni di cui all’art. 6, quinto comma, della legge 9
dicembre 1998, n. 431, in quanto prenotatario di alloggio in cooperativa in
costruzione da ultimarsi entro il . . .;
– tutto quanto sopra premesso
chiede
che ai sensi dell’art. 6, quarto e quinto comma, della L. n. 431/1998, Vostra
Signoria si compiaccia concedergli una proroga dell’esecuzione di 18 mesi alle
condizioni di cui all’art. 6 della legge citata.
Allega contratto di prenotazione dell’alloggio e dichiarazione del presidente
della cooperativa «. . .» da cui risulta che l’alloggio dovrà essere consegnato
entro il . . .
. . ., lì . . .
Avv. . . .
Conduttore . . .

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio
Avv. . . .
FORMULA 325 Contratto di locazione 603

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

Il Giudice dell’esecuzione
visto il ricorso che precede;
visto l’art. 26 c.p.c. e ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 6, quarto e quinto comma, della legge n. 431/1998
ritenuto opportuno sentire le parti prima di decidere

dispone

la comparizione delle parti davanti a sé per la udienza del . . .


con onere di notifica al locatore del ricorso e del presente decreto entro il . . .

Il Giudice dell’esecuzione . . .

✦✦✦
604 Contratto di locazione FORMULA 326

➲ FORMULA 326
ISTANZA DI DIFFERIMENTO DELL’ESECUZIONE DI MESI 6
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 6, comma 4)

TRIBUNALE DI . . .
Istanza di differimento dell’esecuzione

Signor Giudice dell’esecuzione,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . conduttore esecutato nel procedimento per finita
locazione promosso da . . . con l’avv. . . . e reso esecutivo in data . . . e

premesso

che:
– il tribunale nel definire il procedimento di licenza per finita locazione ha fis-
sato per l’esecuzione il termine del . . .;
– allo scadere di detto termine il locatore ha notificato l’atto di precetto che si
allega;
– lo scrivente ha trovato molta difficoltà nella ricerca di altro appartamento;
tutto quanto sopra premesso

chiede

che ai sensi dell’art. 6, quarto e quinto comma della L. n. 431/1998 Vostra


Signoria si compiaccia concedergli una proroga dell’esecuzione di sei mesi alle
condizioni di cui all’art. 6 della legge citata.

. . . lì . . .
Conduttore . . .
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio

Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .
Il Giudice dell’esecuzione
FORMULA 326 Contratto di locazione 605

visto il ricorso che precede;


visto l’art. 26 c.p.c. e ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 6, quarto e quinto comma, della L. n. 431/1998;
ritenuto opportuno sentire le parti prima di decidere

dispone

la comparizione delle parti davanti a sé per la udienza del . . .


con onere di notifica al locatore del ricorso e del presente decreto entro il . . .

Il Giudice dell’esecuzione . . .

✦✦✦
606 Contratto di locazione FORMULA 327

➲ FORMULA 327
RICORSO EX ART. 13, QUINTO COMMA, LEGGE N. 431/1998
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 13, comma 5)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . .


via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste
giusto mandato in calce

premesso
che:
– egli ha condotto in locazione un appartamento posto in . . . via . . . n. . . .
di proprietà del signor . . . per il formale canone di . . . mensili come da con-
tratto che si produce;
– in effetti il proprietario con le scuse più speciose ha preteso un canone di
gran lunga maggiore come da ricevute che si producono;
– il contratto è scaduto il . . . e l’immobile è stato restituito nel pieno possesso
del proprietario in data . . .;
– pertanto non sono decorsi mesi 6 previsti dall’art. 13, quinto comma, della
L. n. 431/1998 entro i quali il conduttore può richiedere la restituzione delle
somme indebitamente versate;
– lo scrivente ha interesse di vedersi restituite le somme versate in più

chiede
che l’adito giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti

fissi
l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa
indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce, mediante deposito i seguenti documenti:
contratto di locazione;
FORMULA 327 Contratto di locazione 607

ricevute dei versamenti effettuati.


Chiede ammettersi interrogatorio formale sui seguenti capitoli:
D.V.I. com’è vero che pretendeste, ottenendolo, un maggiore canone rispetto a
quello pattuito di cui al contratto.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio via . . . eleggo domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.

Firma

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio
Avv. . . .

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice

Visto il ricorso che precede;


esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.

fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la comparizione delle parti per il
tentativo di conciliazione ed ulteriori provvedimenti che la situazione che si
verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione, consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
608 Contratto di locazione FORMULA 328

➲ FORMULA 328
RICORSO PER LA RICONDUZIONE DEL CANONE
A QUELLO CONTRATTUALE
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 2, comma 1 e art. 13)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in calce

premesso
che:
– con contratto di locazione registrato il . . . al n. . . . che si produce, lo scri-
vente prendeva appunto in locazione un appartamento posto in . . . via . . . n.
. . . per il canone mensile di Euro . . . . così come previsto dal contratto;
– nonostante la cifra sia ben determinata, il locatore pretende ed ottiene il paga-
mento di un importo superiore a quello contrattualmente previsto e concordato
al primo comma dell’art. 2, della L. 9 dicembre 1998, n. 431; adducendo che
la differenza è da imputarsi ad oneri tributari comunali o a spese di manuten-
zione varia.
Tanto premesso e precisato

chiede
che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia

fissare
l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa
indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce, mediante deposito i seguenti documenti:
contratto di locazione;
ricevute dei versamenti effettuati.
FORMULA 328 Contratto di locazione 609

Chiede ammettersi interrogatorio formale sui seguenti capitoli:


D.V.I. com’è vero che pretendeste, ottenendolo, un maggiore canone rispetto a
quello pattuito di cui al contratto.
. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio via . . . n. . . . eleggo domi-
cilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio
Avv. . . .

TRIBUNALE DI . . .

Il Giudice
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.

fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la comparizione delle parti per il
tentativo di conciliazione ed ulteriori provvedimenti che la situazione che si
verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione, consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
. . . lì . . .
Il giudice . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
610 Contratto di locazione FORMULA 329

➲ FORMULA 329
CITAZIONE PER LA RICONDUZIONE DEL CANONE AL CONTRATTO
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 2, comma 3)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . .


via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste
giusto mandato in calce

premesso
che egli conduce in locazione con contratto stipulato ai sensi dell’art. 2, terzo
comma, della legge n. 431/1998 registrato a . . . il . . . al n. . . . per il canone
determinato ai sensi dell’art. 2 in relazione all’art. 4, primo e secondo comma,
e successive modifiche apportate dal decreto del ministero dei lavori pubblici
in data . . . per un canone di Euro . . . .
Che il conduttore pretende ed ottiene il pagamento di un canone superiore a
quello massimo definito per immobili aventi le medesime caratteristiche ed
appartenenti alle medesime tipologie così come definito in sede locale;
quanto sopra premesso

chiede
che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia

fissare
l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa
indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce, mediante deposito i seguenti documenti:
contratto di locazione;
ricevute di pagamento.
. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 329 Contratto di locazione 611

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

Chiede ammettersi interrogatorio formale sui seguenti capitoli:


D.V.I. com’è vero che pretendeste, ottenendolo, un maggiore canone rispetto a
quello pattuito di cui al contratto.
Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed
assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra per
una o più udienze con persona di fiducia.
. . ., lì . . .
Firma
Avv. . . .
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio
...
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
612 Contratto di locazione FORMULA 329

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.
fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la discussione della causa e l’emis-
sione di ulteriori provvedimenti che la situazione che si verrà a delineare all’e-
sito del tentativo di conciliazione, consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 330 Contratto di locazione 613

➲ FORMULA 330
RICORSO PER LA DETERMINAZIONE
DEL CANONE IN CONTRATTO DI FATTO
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 13, commi 4 e 5)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . .


via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste
giusto mandato in calce

premesso

che:
– egli abita un quartiere posto in . . . via . . . n. . . . p. . . . di proprietà di . . .
residente a . . . via . . . n. . . .
– la conduzione non è regolata da nessun contratto in quanto trattasi di un rap-
porto di fatto apparentemente realizzato per ospitalità o beneficenza che in effetti
dissimula una locazione per la quale lo scrivente corrisponde mensilmente la
somma di Euro . . . a giudizio dello scrivente superiore di gran lunga a quello
ricavabile applicando l’articolo 2, terzo e quinto comma, della legge 9 dicembre
1998, n. 431.

Poiché vani sono stati i tentativi di ottenere regolare contratto

chiede

che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia

fissare

l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa


indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
614 Contratto di locazione FORMULA 330

3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .


(oppure indirizzo di posta elettronica)

Produce:
ricevuta di versamento di euro . . .
chiede ammettersi interrogatorio formale del convenuto sul seguente capitolo:
D.V.I. com’è vero che sotto la dissimulata forma di un atto di liberalità in effetti
avete concesso in locazione all’attore l’appartamento sopra indicato.
D.V.I. com’è vero che percepite la somma di Euro . . . a titolo di canone.
Riservata la prova per testi occorrendo . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice

Visto il ricorso che precede;


esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.

fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la discussione della causa previo ten-
tativo di conciliazione ove possibile e l’emissione di ulteriori provvedimenti
che la situazione che si verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione,
consiglierà.
FORMULA 330 Contratto di locazione 615

Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
616 Contratto di locazione FORMULA 331

➲ FORMULA 331
RICORSO PER LA DICHIARAZIONE DI NULLITÀ DI CONTRATTO
DISSIMULATO DI NATURA TRANSITORIA
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 13, comma 5)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in calce

premesso

che:
a seguito di temporaneo trasferimento nella città di . . . per frequentare un corso
di . . . presso la locale scuola . . . ha avuto bisogno di trovare un appartamento
ove alloggiare per la durata del corso stesso.
Si rivolgeva pertanto al signor . . . proprietario di miniappartamento posto alla
via . . . n. . . . e chiedeva di poterlo avere in locazione per la durata di anni
due giusto per sopperire alle proprie esigenze temporanee di alloggio in quella
città.
Il signor . . . aderiva e si addiveniva ad un contratto della durata di anni due
per un canone mensile di Euro . . .
Tale somma risulta sproporzionata rispetto ai parametri praticati per simili alloggi
tenuto conto della sua ubicazione, della rendita catastale e di ogni altro ele-
mento oggettivo.
Purtroppo, non avendo altro mezzo per soddisfare le proprie esigenze abitative,
il sottoscritto ha dovuto accettare.
In data . . . restituiva l’appartamento per naturale contrattuale scadenza.
Poiché si tratta di contratto contrario alla legge in base all’art. 5 in relazione
all’art. 13 della legge n. 431/1998, il sottoscritto intende vedersi restituita la
differenza tra l’importo che per legge avrebbe dovuto pagare e quello effetti-
vamente pagato.
Poiché il termine utile per tale azione determinato in mesi sei dalla restituzione
dell’immobile non è scaduto col presente atto

chiede

che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia
FORMULA 331 Contratto di locazione 617

fissare

l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa


indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica)
Produce, mediante deposito i seguenti documenti:
contratto di locazione;
ricevute dei versamenti effettuati;
rendita catastale del bene locato.
Chiede ammettersi interrogatorio formale sui seguenti capitoli:
D.V.I. com’è vero che pretendeste, ottenendolo, un maggiore canone rispetto a
quello che avreste dovuto richiedere sulla base delle caratteristiche.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
618 Contratto di locazione FORMULA 331

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice
Visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.

fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a Sé per la discussione della causa previo
tentativo di conciliazione ove possibile e l’emissione di ulteriori provvedimenti
che la situazione che si verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione,
consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .

Il Giudice . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
619 Contratto di locazione FORMULA 332

➲ FORMULA 332
RICORSO PER IL RIPRISTINO DI CONTRATTO DI LOCAZIONE
RISOLTO PER NECESSITÀ
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3, comma 5)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’as-
siste giusto mandato in calce
premesso
che egli conduceva in locazione un appartamento posto in . . . via . . . di pro-
prietà del signor . . . con contratto quadriennale per un canone mensile di Euro
...
Con lettera raccomandata del . . . il locatore assumendo di dover adibire l’im-
mobile ad uso abitativo del proprio figlio che andava a nozze, negava il rin-
novo del contratto e chiedeva la restituzione dell’immobile.
La richiesta era accolta ed il sottoscritto restituiva il bene nel possesso del legit-
timo proprietario.
Sennonché dalla data di restituzione del bene ad oggi sono decorsi 12 mesi e
la casa continua ad essere chiusa e non abitata da nessuno.
Poiché ricorre l’ipotesi di cui all’art. 3, primo comma, lett. a) e quinto comma
della legge n. 431/1998, lo scrivente intende che il contratto de quo sia ripri-
stinato anche perché non è riuscito a trovare nel contempo idonea sistemazione.
Tanto premesso
chiede
che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia
fissare
l’udienza di comparizione delle parti davanti a sé per la discussione della causa
indicando il termine per la notifica del presente ricorso e dell’emanando decreto
a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica)
620 Contratto di locazione FORMULA 332

Produce, mediante deposito i seguenti documenti:


contratto di locazione;
verbale di restituzione immobile.
Interrogatorio del convenuto sul seguente capitolo:
D.V.I. com’è vero che l’appartamento de quo è ad oggi vuoto.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed assista


nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella esecutiva
occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Firma
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.
fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la discussione della causa previo ten-
tativo di conciliazione ove possibile, e l’emissione di ulteriori provvedimenti
che la situazione che si verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione,
consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 333 Contratto di locazione 621

➲ FORMULA 333
DISDETTA PER NECESSITÀ
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3; L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 30; art. 447
bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Disdetta di contratto di locazione per necessità
ex art. 3 della legge 9 dicembre 1998, n. 431

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente
atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
ed assiste giusto mandato in calce

premesso
che:
– egli è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . p. . . . con-
dotto in locazione dal signor . . . con contratto registrato a . . . scadente il . . .;
– l’appartamento de quo deve essere destinato ad abitazione della propria figlia
che convola a nozze come da pubblicazioni di matrimonio che si producono;
– con lettera raccomandata del . . . ha notificato al conduttore la volontà di non
rinnovare il contratto per le ragioni sopra esposte come da copia che si pro-
duce munita della ricevuta di ritorno.
Tutto quanto sopra premesso
ricorre
a V.S.I. perché si compiaccia ai sensi e per gli effetti del combinato disposto
degli articoli 30 della legge 27 luglio 1978 n. 392, 447 c.p.c. e 414 c.p.c. fis-
sare udienza di discussione della causa.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce:
contratto di locazione;
copia della lettera raccomandata con cui ha dato disdetta.
622 Contratto di locazione FORMULA 333

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in via . . . n. . . . eleggo domi-
cilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

Il Presidente del Tribunale


visto il ricorso che precede;
visto l’art. 30 della legge n. 372/1978 come novellato dalla legge 26 novembre
1990 n. 353;
visti gli artt. 8, 447 bis e 414 c.p.c.;
ritenuta la propria competenza

fissa
per la discussione l’udienza del . . . mandando al ricorrente di notificare copia
del ricorso e del presente decreto al conduttore entro la data del . . .
Il Presidente . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 334 Contratto di locazione 623

➲ FORMULA 334
FINITA LOCAZIONE PER DINIEGO DI RINNOVO DEL CONTRATTO
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 2; art. 657, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Licenza per finita locazione e contestuale citazione di convalida


(art. 657, primo comma, c.p.c. in relazione all’art. 2 della legge n. 431/1998)

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce

premesso
che:
– egli è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . piano . . .;
– lo stesso è condotto in locazione dal signor . . . sin da . . .;
– il comparente ha dato disdetta del contratto con lettera raccomandata che si
produce;
– non si tratta di rapporto locatizio sottoposto a regime transitorio;
– ex art. 5 della legge n. 431/1998 in relazione all’art. 58 della legge n. 392/1978;
– il contratto viene a scadere il . . .;
tanto premesso

intima
al signor . . . licenza per finita locazione dall’appartamento da esso occupato,
posto in . . . via . . . n. . . . p. . . . con invito a lasciarlo libero da persone o
cose e nella piena disponibilità del sottoscritto alla scadenza naturale del con-
tratto fissata al . . .
Nel contempo

cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . giudice unico designando alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . .
via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia e sua abituale residenza il giorno
. . . alle ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa dichiarazione
di contumacia occorrendo sentir convalidare l’intimata licenza ai sensi dell’art.
657 c.p.c. e fissare la data per il rilascio con ogni conseguenziale pronuncia di
ragione e di legge.
624 Contratto di locazione FORMULA 334

A tal fine invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di
cui all’art. 166 c.p.c. depositando in cancelleria almeno 20 gg. prima della fis-
sata udienza fascicolo contenente comparsa con mandato, documenti di cui
intende valersi e indicazione dei mezzi di prova che intende utilizzare, con
avvertimento che non comparendo o comparendo non si opponga, il giudice
convalida la licenza o lo sfratto ai sensi dell’art. 663 c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 335 Contratto di locazione 625

➲ FORMULA 335

NOTIFICA DEL LOCATORE


(L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3, comma 2)

TRIBUNALE DI . . .
Notifica dell’atto di prelazione
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo procuratore, come da delega
in calce
premesso
che:
– egli è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . facente
parte di una più vasta costruzione di cui ha ottenuto la disponibilità per una
delle cause previste dall’art. 3, secondo comma, lett. d), L. n. 431/1998;
– detto appartamento era condotto in locazione prima dell’inizio dei lavori, dal
signor . . . residente in . . . via . . . n. . . .;
– egli ha deciso di vendere detto appartamento
notifica
al signor . . . residente in . . . via . . . la propria determinazione di vendere
l’appartamento posto come sopra detto in . . . via . . . piano . . . alle seguenti
condizioni:
– prezzo della vendita euro/lire . . .;
– sull’immobile grava un mutuo di euro . . . erogato dalla banca . . . che il
compratore dovrà fare proprio;
– il bene è gravato da ipoteca a favore della suddetta banca mutuante fino alla
concorrenza del mutuo stesso oltre le spese.
Tanto premesso e precisato, ai sensi del combinato disposto dell’art. 3, primo
comma, in relazione al secondo comma stesso articolo della L. n. 431/1998 e
all’art. 38 della legge n. 392/1978
invita
il signor . . . nella qualità sopramenzionata ad esercitare nei modi e nei termini
di rito il diritto di prelazione.
626 Contratto di locazione FORMULA 335

Il presente atto viene notificato a mezzo ufficiale giudiziario nel rispetto delle
forme di legge perché raggiunga tutti gli effetti nessuno escluso, che ad esso
la legge riconosce.
. . ., lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi e a difendermi in ogni fase e grado del presente pro-


cedimento ed espressamente per la fase di eventuale opposizione allo stesso,
l’Avv. . . . del Foro di . . ., presso e nel cui Studio a . . ., in via . . . eleggo spe-
ciale domicilio, conferendogli ogni più ampia facoltà inerente al mandato, com-
prese quelle di chiamare in giudizio eventuali terzi, proporre appello, procedere
esecutivamente, conciliare, transigere, quietanzare, rinunciare agli atti, farsi sosti-
tuire da altri procuratori. Avute le informazioni di cui all’art. 13 del D.L.vo n.
196/2003, esprimo il consenso al trattamento di tutti i dati personali.

. . . lì . . .
Firma . . .
Visto: è sottoscrizione autentica
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dal suo procuratore domi-
ciliatario avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio noti-
fiche presso il tribunale di . . . ha notificato copia del suesteso atto al signor . . .
recandomi al suo domicilio posto in . . . ivi parlando e consegnandola in mano
di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 336 Contratto di locazione 627

➲ FORMULA 336
NOTIFICA DEL CONDUTTORE
(L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3, comma 1)

TRIBUNALE DI . . .

Notifica della volontà di esercitare il diritto di prelazione

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via


. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo procuratore

premesso
che:
– egli era conduttore di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . facente
parte di una più vasta costruzione di cui il proprietario signor . . . ha ottenuto
la disponibilità per una delle cause previste dall’art. 3, secondo comma, lett. d)
della L. n. 431/1998;
– il proprietario ha deciso di vendere detto appartamento;
– all’uopo notificava allo scrivente tale determinazione indicando prezzo e con-
dizioni con invito ad esercitare il diritto di prelazione nei termini e nei modi
di legge.
Tanto precisato, col presente atto, come in effetti vuole fa

notifica
al signor . . . residente in . . . via . . . la propria determinazione di esercitare
il diritto di prelazione intendendo acquistare l’appartamento come sopra detto
in . . . via . . . piano . . . alle seguenti condizioni tutte di cui alla proposta e
cioè:
– prezzo della vendita euro . . .;
– accollo del mutuo di euro . . . erogato dalla banca . . .;
– il bene è gravato da ipoteca a favore della suddetta banca mutuante fino alla
concorrenza del mutuo stesso oltre le spese;
– si impegna a versare il corrispettivo pattuito nel termine di gg. 90 dalla rice-
vuta offerta del locatore, e cioè all’atto della stipula del contratto o del preli-
minare.
Tanto premesso e precisato, si tiene a disposizione per gli ulteriori, incombenti
finalizzati al trasferimento.
628 Contratto di locazione FORMULA 336

Il presente atto viene notificato a mezzo ufficiale giudiziario nel rispetto delle
forme di legge perché raggiunga tutti gli effetti nessuno escluso, che ad esso
la legge riconosce.
Data
Firma

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dal suo procuratore domi-
ciliatario avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio noti-
fiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto al signor . . .
recandomi al suo domicilio posto in . . . ivi parlando e consegnandola in mano
di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 337 Contratto di locazione 629

➲ FORMULA 337
NOTIFICA DEL CONDUTTORE
(L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 38;
L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3, comma 1)

TRIBUNALE DI . . .

Notifica agli altri aventi diritto della volontà di esercitare il diritto di prelazione
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via
. . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo procuratore

premesso
che:
– egli era conduttore unitamente ai sigg.
1) . . . residente a . . . via . . . n. . . .;
2) . . . residente a . . . via . . . n. . . .;
– di un immobile posto in . . . via . . . n. . . . facente parte di una più vasta
costruzione di cui il proprietario signor . . . ha ottenuto la disponibilità per una
delle cause previste dall’art. 3, secondo comma, lettera d), della L. n. 431/1998;
– il proprietario ha deciso di vendere detto appartamento;
– all’uopo notificava allo scrivente tale determinazione indicando prezzo e con-
dizioni con invito ad esercitare il diritto di prelazione nei termini e nei modi
di legge.
Tanto precisato, col presente atto, come in effetti vuole fa
notifica
agli aventi diritto cooconduttori la propria determinata volontà di esercitare il
diritto di prelazione alle condizioni tutte previste nell’offerta e cioè:
– prezzo della vendita euro/lire . . .
– accollo del mutuo di euro . . . erogato dalla banca . . . per euro . . . pari alla
quota parte indivisa del tutto;
– il bene è gravato da ipoteca a favore della suddetta banca mutuante fino alla
concorrenza del mutuo stesso oltre le spese;
– s’impegna di versare il corrispettivo pattuito nel termine di gg. 90 dalla rice-
vuta offerta del locatore, e cioè all’atto della stipula del contratto o del preli-
minare.
Il presente atto, redatto ai sensi dell’art. 38, terzo comma, della legge n. 392/1978
viene notificato a mezzo ufficiale giudiziario nel rispetto delle forme di legge
perché raggiunga tutti gli effetti nessuno escluso che ad esso la legge riconosce.
630 Contratto di locazione FORMULA 337

Data
Firma

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dal signor . . . e per quanto possa e valga dal suo procuratore domi-
ciliatario avv. . . . io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio noti-
fiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso atto:
1) al signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . ivi parlando e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
2) al signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . ivi parlando e con-
segnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 338 Contratto di locazione 631

➲ FORMULA 338
RICORSO PER OTTENERE IL RIPRISTINO DEL RAPPORTO
DI LOCAZIONE O IL RISARCIMENTO EX ART. 3, COMMA 2, L. N. 431/98
(L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3, comma 2; L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 40)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo
assiste giusto mandato in calce
premesso
che:
– egli ha condotto in locazione l’immobile posto in . . . via . . . n. . . . di pro-
prietà del signor . . . residente a . . . via . . . n. . . .;
– il locatore otteneva il possesso dell’immobile per ristrutturazione ex art. 3,
primo comma, lett. d), L. n. 431/1998;
– terminati i lavori ha comunicato con lettera raccomandata che non intende
rilocare l’appartamento ai sensi della lettera a) del succitato articolo;
– al contrario di quanto dichiarato, egli ha dato in locazione l’immobile al signor
. . . come da contratto che si produce e come potrà testimoniare il portiere dello
stabile;
– egli pagava a titolo di canone la somma mensile come da contratto che pro-
duce.

Tanto premesso
chiede
che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti, voglia
fissare
l’udienza per la discussione della causa indicando il termine per la notifica del
presente ricorso e dell’emenando decreto a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
632 Contratto di locazione FORMULA 338

(oppure indirizzo di posta elettronica).


Produce:
contratto di locazione;
lettera del locatore.
Chiede ammettersi a teste il portiere dell’immobile signor . . . residente a . . .
via . . . n. . . . sul seguente capitolo:
d.v.t. se è vero che il signor . . . abita in via continuativa l’appartamento posto
in via . . . n. . . . già condotto in locazione dal signor . . .
Vittoria di spese e di onorario

. . . lì . . .
Avv. . . .

Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed


assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma

Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.
FORMULA 338 Contratto di locazione 633

fissa
l’udienza del . . . ore . . . davanti a sé per la discussione della causa previo ten-
tativo di conciliazione ove possibile, e per l’emissione di ulteriori provvedi-
menti che la situazione che si verrà a delineare all’esito del tentativo di conci-
liazione, consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
634 Contratto di locazione FORMULA 339

➲ FORMULA 339
RISCATTO DELL’IMMOBILE ALIENATO
(L. 27 luglio 1978, n. 392, art. 39; L. 9 dicembre 1998, n. 431, art. 3,
comma 1, lett. g)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in


. . . via . . . n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo
assiste giusto mandato in calce
premesso
che:
– egli ha condotto in locazione un appartamento posto nel Comune di . . . alla
via . . . n. . . . p. . . . con contratto scadente il . . .;
– il proprietario signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . otteneva l’anticipata
risoluzione del contratto ex art. 3, primo comma, lett. e) della L. n. 431/1998;
– effettuati i lavori, il proprietario notificava all’esponente l’invito ad eserci-
tare il diritto di prelazione avendo intenzione di vendere l’immobile;
– tale diritto non è stato esercitato non avendo il comparente interesse ad acqui-
stare al prezzo richiesto di . . . come da notifica che si produce;
– dopo di che il locatore vendeva al signor . . . residente in . . . via . . . n. . .
. lo stesso bene per un prezzo notevolmente più basso come da contratto che
si produce;
– poiché non è scaduto il termine di mesi sei dalla trascrizione del contratto di
vendita dalla legge ritenuto utile per esercitare il diritto di riscatto al quale lo
scrivente ha interesse
chiede
che l’adito Giudice, visto il ricorso che precede ed esaminati i documenti pro-
dotti
fissi
l’udienza per la discussione della causa indicando il termine per la notifica del
presente ricorso e dell’emanando decreto a controparte.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
FORMULA 339 Contratto di locazione 635

Produce, mediante deposito i seguenti documenti:


atto di vendita.
Offre il prezzo relativo che si impegna a corrispondere nel termine di mesi tre
dalla prima udienza qualora il convenuto compaia e non si opponga.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Nomino e costituisco a mio procuratore e difensore perché mi rappresenti ed
assista nel presente procedimento e successivi gradi e fasi compresa quella ese-
cutiva occorrendo, l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo
domicilio.
Allo stesso procuratore è data facoltà di farsi sostituire, ove il caso ricorra, per
una o più udienze con persona di fiducia.
Il tutto con promessa di rato e valido.
Firma
Visto: è autentica la firma su estesa del signor . . . che l’appone in mia pre-
senza oggi . . . e nel mio studio.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

TRIBUNALE DI . . .
Il Giudice
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
ritenuta la propria competenza;
visto l’art. 415 c.p.c. in relazione agli artt. 447 e 447 bis c.p.c.
fissa
l’udienza del . . . ore . . . a sé per la discussione della causa previo tentativo
di conciliazione ove possibile, e per l’emissione di ulteriori provvedimenti che
la situazione che si verrà a delineare all’esito del tentativo di conciliazione,
consiglierà.
Fissa per la notifica del ricorso e del presente decreto a controparte il termine
del . . .
Il Giudice . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
636 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 340

➲ FORMULA 340
LICENZA PER FINITA LOCAZIONE
(art. 657, comma 1, c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Licenza per finita locazione e contestuale citazione di convalida
(art. 657, comma 1, c.p.c.)
Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso
e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
atti
premesso
che:
– egli è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . piano . . .
– lo stesso è condotto in locazione dal signor . . . sin da . . .;
– i comparenti hanno dato disdetta del contratto con lettera raccomandata che
si produce;
– non trattasi di rapporto locatizio sottoposto a regime transitorio ex art. 58
legge equo canone e relative limitazioni;
– il contratto viene a scadere il . . . .
Tutto quanto sopra premesso
intima
al signor . . . licenza per finita locazione dell’appartamento da esso occupato
posto in . . . via . . . n. . . . piano . . . con invito a lasciare libero l’apparta-
mento da persone o cose e nella piena disponibilità dei sottoscritti alla scadenza
naturale del contratto fissata al . . .
Nel contempo
cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . sede del
Palazzo di Giustizia e sua abituale residenza il giorno . . ./. . . alle ore . . . e
seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia
sentir convalidare l’intimata licenza ai sensi dell’art. 657, primo comma, c.p.c.
e fissare la data per il rilascio con ogni altra conseguenziale pronuncia di ragione
e di legge.
FORMULA 340 Procedimento per convalida di sfratto 637

Invita esso convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. con avvertimento che non comparendo o comparendo non
si opponga, il giudice convalida la licenza o lo sfratto ai sensi dell’art. 663
c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134 comma
3 c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n. di telefax (oppure
l’indirizzo di posta elettronica) . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la firma suestesa.
Avv. . . .
RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario ho noti-
ficato copia del suesteso atto a . . recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . .
ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
638 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 341

➲ FORMULA 341
INTIMAZIONE DI SFRATTO
(artt. 657, comma 2, e 660 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Intimazione di sfratto e contestuale atto di citazione per convalida
L’avv. . . . difensore e rappresentante per mandato in verso al presente atto del
signor . . . elettivamente domiciliato per l’effetto in . . . presso e nel proprio
studio, come da delega in calce

premesso
che:
– il ricorrente è proprietario di un locale adibito a . . . posto in . . . via . . . n.
. . . condotto in locazione dal signor . . . come da contratto in data . . .;
– il contratto è già scaduto ed il proprietario ha manifestato nelle forme e tempi
di legge la propria volontà di risolverlo;
– alla scadenza naturale del contratto il conduttore non ha liberato il locale;
tutto quanto sopra premesso

intima
al signor . . . sfratto per finita locazione invitandolo a lasciare immediatamente
libero da cose il locale posto in . . . via . . . n. . . . e nella piena disponibilità
del ricorrente.
Nel contempo

cita
il signor . . . domiciliato in . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribu-
nale di . . . all’udienza che lo stesso terrà il giorno . . ./. . . alle ore . . . e
seguenti nei locali di sua residenza posti in . . . via . . . n. . . . sede del Palazzo
di Giustizia per ivi sentire convalidare l’intimato sfratto e vedere apporre la
formula esecutiva.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di cui agli
artt. 166 e 167 c.p.c. depositando comparsa con mandato, i documenti di cui
FORMULA 341 Procedimento per convalida di sfratto 639

intende valersi, dispiegare azione riconvenzionale avvertendolo che se non com-


pare o comparendo non si oppone, il giudice convalida lo sfratto ai sensi del-
l’art. 663 c.p.c.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso
il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Allo stesso procuratore conferisco tutti i più ampi poteri concessi dalla legge
ivi compreso quello di transigere, farsi sostituire occorrendo con persona di sua
fiducia.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la suestesa firma che viene apposta in mia presenza oggi e
nel mio studio.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario, addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi al suo domicilio di via . . . n. . . . ivi parlando e conse-
gnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
640 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 342

➲ FORMULA 342
SFRATTO PER MOROSITÀ
(art. 658 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Sfratto per morosità ex art. 658 c.p.c.

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce

premesso
che:
– egli è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . . piano . . .;
– lo stesso è condotto in locazione dal signor . . . sin da . . .;
– il canone convenuto per contratto è di Euro . . . mensili;
– il conduttore è moroso per i mesi di . . . per un ammontare di Euro . . .;

intima
al signor . . . sfratto per morosità invitandolo a lasciare immediatamente libero
da cose l’appartamento posto in . . . via . . . n. . . . e nella piena disponibilità
del ricorrente.
Nel contempo

cita
il signor . . . domiciliato in . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribu-
nale di . . . all’udienza che lo stesso terrà il giorno . . ./. . . alle ore . . . e
seguenti nei locali di sua residenza posti in . . . via . . . n. . . . sede del Palazzo
di Giustizia e sua abituale residenza, per ivi sentire convalidare l’intimato sfratto
e vedere apporre la formula esecutiva.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di rito con
avvertimento che se non comparisce o, comparendo, non si oppone, il giudice
convalida la licenza o lo sfratto ai sensi dell’art. 663 c.p.c. secondo il disposto
dell’art. 660, comma 3, c.p.c..
Nel contempo

chiede
che il Tribunale adito, in sede di convalida emetta decreto ingiuntivo in danno
del convenuto per i canoni scaduti e le spese del procedimento.
FORMULA 342 Procedimento per convalida di sfratto 641

Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115


dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso
il cui studio in . . . eleggo domicilio.
Allo stesso procuratore conferisco tutti i più ampi poteri concessi dalla legge
ivi compreso quello di transigere, farsi sostituire occorrendo con persona di sua
fiducia.
Sottoscrizione
Visto: è autentica la suestesa firma che viene apposta in mia presenza oggi e
nel mio studio.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario, addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesposto
atto a . . . recandomi al suo domicilio in via . . . ivi parlando e consegnandola
in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
642 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 343

➲ FORMULA 343
OPPOSIZIONE ALL’INTIMAZIONE DI SFRATTO PER MOROSITÀ.
MEMORIA INTEGRATIVA DEL CONVENUTO
(artt. 420, 426 e 666 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Giudice unico dott. . . .

Ricorso sotto forma di memoria integrativa prodotta dall’avv. . . . in favore di


. . . conduttore convenuto nel procedimento promosso da . . . attore con l’avv.
. . . ed avente per oggetto sfratto per morosità.

Con rituale atto di intimazione e contestuale citazione a comparire per la con-


valida, il signor . . . assistito dall’avv. . . . di . . . e presso il di lui studio domi-
ciliato in questa città alla via . . .; nella premessa:
a) di essere proprietario dell’appartamento condotto in locazione dal compa-
rente, posto in . . . via . . . n. . . .;
b) di ritenere il comparente moroso dei canoni relativi ai mesi di . . . per un
ammontare di Euro . . . denunciava la cessazione del contratto per morosità e
chiedeva la convalida dello sfratto intimato.
All’udienza di comparizione, V.S. convalidava lo sfratto e rimetteva la causa
per il merito davanti a sé stesso ai sensi dell’art. 666 c.p.c.
In conformità delle disposizioni impartite con detta ordinanza e nei termini
perentori assegnati il comparente produce a titolo di integrazione di quanto già
detto il presente ricorso-memoria ed i documenti in esso menzionati intendendo
con ciò riassumere la causa per ottenere una sentenza di merito.
Osserva e deduce che:
...
...
I documenti che si producono dimostrano in maniera chiara ed univoca che trat-
tasi di errore dell’attore-locatore il quale nel formulare la domanda non ha
tenuto presente che in data . . . è stato rimesso l’importo di Euro . . . a mezzo
banca . . . come da ricevuta che deposita.

Chiede prova testimoniale col dirigente della banca . . . perché dica:


– se è vero che lo scrivente ebbe a dare incarico di provvedere al pagamento
in favore del locatore della somma oggi reclamata mediante prelievo dal conto
intestato al sottoscritto;
– se è vero che tale operazione è stata eseguita regolarmente e tempestivamente;
FORMULA 343 Procedimento per convalida di sfratto 643

– se riconosce nel documento che si rammostra la ricevuta dell’avvenuto paga-


mento.
Chiede quindi fissarsi udienza di discussione e sin da ora conclude per la revoca
dell’ordinanza di convalida di sfratto e per l’integrazione nel possesso del-
l’immobile del comparente.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

Il Giudice
visto l’art. 615 e l’art. 426 c.p.c.;
ritenuto che la costituzione è avvenuta nei modi e nei termini di cui all’ordi-
nanza emessa in udienza del . . .;
ritenuta la propria competenza per valore,

fissa

per la discussione l’udienza del . . . e dispone che a cura dell’attore in oppo-


sizione copia della memoria integrativa e del presente decreto sia notificata alla
controparte entro 10 gg. da oggi.

Il Giudice . . .

✦✦✦
644 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 344

➲ FORMULA 344
OPPOSIZIONE TARDIVA DI SFRATTO
(artt. 668 e 645 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Opposizione tardiva di sfratto di . . . elettivamente domiciliato ai fini del pre-


sente atto in . . . via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta
e lo assiste giusto mandato in calce

premesso
che:
– in data . . . gli è stata notificata intimazione di sfratto e contestuale citazione
a comparire per la udienza del . . .;
– il comparente . . . (indicare il motivo).
Per tale motivo non è stato in grado di prospettare al giudice le proprie ragioni
e di conseguenza opporsi formalmente all’intimato sfratto.
Si rende pertanto necessario far valere in questa sede tutte le argomentazioni
che avrebbero costituito oggetto di opposizione rituale in udienza.
Lo scrivente contesta la pretesa del proprietario in quanto il proprio contratto
non è scaduto il giorno . . . dell’anno . . . come si sostiene erroneamente ma
va a scadere fra . . . anni come fa fede la copia del contratto che produce debi-
tamente registrata.
Tanto premesso:

cita
il signor . . . residente in . . .ed elettivamente domiciliato ai fini del presente
atto in . . . via . . . n. . . . presso e nello studio del suo procuratore avv. . . . a
comparire davanti al tribunale di . . . giudice unico designato alla pubblica
udienza che lo stesso terra in . . . via . . . n. . . . sede del palazzo di giustizia
e sua residenza abituale il giorno . . . le ore . . . e seguenti per invi, anche in
sua assenza e previa la dichiarata contumacia occorrendo sentire accogliere le
conclusioni seguenti: «Voglia il giudice adito, dichiarare nulla e di nessuno
effetto l’intimato sfratto per mancanza di presupposti; sospendere la provvisoria
esecuzione del titolo nelle more del giudizio».
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui all’art. 163 bis, 166 e 167 c.p.c. depositando in cancelleria almeno
gg. 20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato,
documenti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso
termine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a pena di decadenza, domanda ricon-
FORMULA 344 Procedimento per convalida di sfratto 645

venzionale, proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano


rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).

Produce:
contratto registrato.
Chiede sin da ora l’ammissione dei seguenti mezzi di prova:
a) interrogatorio formale del convenuto sul seguente capitolo:
DVI: se riconoscete per vostra,la firma apposta sul contratto che si produce e
se ne confermate il contenuto.
DVI: se è vero che al di fuori di tale convenzione non ve ne sono state altre
né verbali né scritte che l’hanno modificata.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . del foro
di . . . al quale conferisco ogni potere di ragione e di legge nessuno escluso ivi
compreso quello di farsi sostituire per uno o più udienze con persona di sua fiducia.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma.


Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi in via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo domi-
cilio eletto ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
646 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 345

➲ FORMULA 345
LICENZA PER FINITA LOCAZIONE RELATIVA AD IMMOBILE CEDUTO
IN GODIMENTO QUALE CORRISPETTIVO ANCHE PARZIALE
DI PRESTAZIONE DI OPERA
(art. 659 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Licenza per finita locazione e contestuale citazione di convalida


(art. 659 c.p.c.)

Il sottoscritto . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . presso


e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in
calce

premesso
...

intima
al signor . . . lo sfratto per finita locazione dall’appartamento da esso occupato
posto in . . . via . . . n. . . . con invito a lasciare libero l’appartamento da per-
sone o cose e nella piena disponibilità dei sottoscritti immediatamente.
Nel contempo

cita
il signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a comparire davanti al Tribunale
di . . . alla pubblica udienza che lo stesso terrà in . . . via . . . n. . . . sede del
suo ufficio e sua abituale residenza il giorno . . ./. . . alle ore . . . e seguenti
per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione di contumacia sentir con-
validare l’intimato sfratto ai sensi dell’art. 659 c.p.c. in relazione all’art. 657
c.p.c. e fissare la data per il rilascio con ogni altra conseguenziale pronuncia
di ragione e di legge.
Invita il convenuto a costituirsi in giudizio nei modi e nei termini di rito con
avvertimento che se non compare o, comparendo non si oppone, il giudice con-
valida l’intimato sfratto-licenza ai sensi dell’art. 663 c.p.c. secondo il disposto
dell’art. 660, comma 3, c.p.c.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad Euro . . . e che lo
stesso verte in materia di locazione.
FORMULA 345 Procedimento per convalida di sfratto 647

Dichiara inoltre, ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134 comma
3 c.p.c., di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente n. di telefax (oppure
l’indirizzo di posta elettronica) . . .

. . ., li . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . eleggo domicilio.

Sottoscrizione

Visto: è autentica la firma suestesa.


Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario ho noti-


ficato copia del suesteso atto a . . . recandomi al suo domicilio di via . . . n. .
. . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
648 Procedimento per convalida di sfratto FORMULA 346

➲ FORMULA 346
OCCUPAZIONE SENZA TITOLO DI IMMOBILE
(art. 447 bis c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre a codesto on.le tribunale il sottoscritto . . nato a . . . il . . . e residente


a . . . via . . . n. . . . con domicilio eletto in . . . via . . . n. . . . presso e nello
studio dell’avv. . . che lo rappresenta e lo assiste giusto mandato in calce e

premesso
che:
– il sottoscritto è proprietario di un appartamento posto in . . . via . . . n. . . .;
– tale appartamento era stato concesso in locazione al signor . . . il quale ha
lasciato l’Italia trasferendosi con la famiglia altrove come da certificato che si
produce;
– anziché restituire le chiavi, il conduttore ha immesso nel possesso tale . . .
Poiché costui occupa indebitamente l’immobile in quanto sfornito di titolo e
non intende lasciarlo libero nella disponibilità del proprietario
ricorre
a codesto on.le tribunale competente per territorio e per materia perché sentite
le parti voglia dichiarare e statuire che l’appartamento de quo è occupato senza
averne titolo dal signor . . . con ogni consequenziale pronuncia di ragione e di
legge.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro . . .
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce: contratto di acquisto;
contratto di locazione;
certificato di emigrazione dell’inquilino.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avv. . . . presso il cui studio in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
FORMULA 346 Procedimento per convalida di sfratto 649

Visto: è autentica.
Avv. . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
PROCEDIMENTO IN MATERIA
DI DIRITTO SOCIETARIO
FORMULA 347 Procedimento in materia societaria 653

➲ FORMULA 347
ATTO DI CITAZIONE PER L’ANNULLAMENTO
DELLA DELIBERAZIONE DELL’ASSEMBLEA
(artt. 2377-2378 c.c.; art. 2 D.L.vo n. 5/2003)

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)

Atto di citazione ex artt. 2 D.L.vo n. 5/2003.

Il sottoscritto . . ., elettivamente domiciliato in . . . , via . . ., presso e nello


studio dell’avvocato . . . , che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto,
premesso
– che lo scrivente è socio della . . . s.p.a., con sede legale corrente in . . ., via . . .;
– che l’assemblea della menzionata . . . s.p.a., in data . . . ha deliberato . . .;
– che tale deliberazione non è stata assunta in conformità a disposizioni di legge;
– che lo scrivente, come si evince dal verbale di assemblea, che si produce
mediante deposito, non ha partecipato alle operazioni di voto in quanto si tro-
vava all’estero per ragioni di lavoro;
– che lo scrivente è titolare di tante azioni quante rappresentano il 5% del capi-
tale sociale;
tutto quanto sopra premesso,
cita
la . . . s.p.a., in persona del suo legale rappresentante pro tempore , sig. . . .,
con sede legale corrente in . . . , via . . ., a comparire innanzi al Tribunale di
. . . all’udienza che sarà fissata con decreto ex art. 12, D.L.vo n. 5/2003 dal
Giudice relatore designando ed invita la convenuta a costituirsi nella forma e
nei termini di cui all’art. 5 del D.L.vo n. 5/2003, con avvertimento che, in
difetto, si procederà in sua contumacia, per sentire accogliere le seguenti
conclusioni
“Voglia il Tribunale adito, contrariis reiectis, dichiarare annullata la menzio-
nata deliberazione poiché contrastante con le seguenti disposizioni di legge . . . .
Vittoria di spese e di onorari.”
Fissa alla . . . s.p.a. il termine di giorni . . . dalla notifica del presente atto
affinchè provveda a sua volta alla notifica di comparsa di risposta.
654 Procedimento in materia societaria FORMULA 347

Indica alla convenuta il seguente indirizzo di posta elettronica presso il quale


dichiara sin da ora di volere ricevere comunicazioni o notificazioni inerenti al
presente procedimento: . . . .
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
– copia di certificato azionario ex art. 2378 Cod.civ.;
– copia autentica della deliberazione d’assemblea impugnata;
– estratto del libro dei soci, da cui si evince la qualità di socio con diritto di
voto dello scrivente.
Si precisa, altresì, che la presente causa ai fini del versamento del contributo
unificato, ha valore di euro . . . .

Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avvocato . . . presso lo studio del quale, posto in . . ., via . . ., eleggo
domicilio.

. . ., lì . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . ., come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio Notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esteso atto alla . . . s.p.a., in persona del suo legale rappresentante pro tem-
pore , sig. . . . recandomi presso il suo domicilio corrente in . . . e via . . . e
consegnando la menzionata copia in mano di . . ..
...
L’Ufficiale Giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 348 Procedimento in materia societaria 655

➲ FORMULA 348

COMPARSA DI RISPOSTA EX ART. 4 D.L.VO N. 5/2003

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)

Comparsa di risposta ex art. 4 D.L.vo n. 5/2003, prodotta dall’avvocato . . .,


procuratore della . . . s.p.a., convenuta nella causa promossa dal sig. . . ., rap-
presentato ed assistito dall’avvocato . . . .
Con atto di citazione ritualmente notificato in data . . ., il signor . . . conve-
niva in giudizio la . . . s.p.a., con sede legale in . . ., via . . ., affinchè fosse
dichiarata annullata la deliberazione assunta dalla assemblea dei soci in data
. . ., in quanto tale deliberazione non è conforme alla legge, con conseguente
vittoria di spese e di onorari.
La società convenuta eccepisce l’infondatezza nel merito e nel rito della men-
zionata domanda introduttiva per i motivi che seguono:
. . .;
. . .;
. . ..
La società convenuta fissa, altresì, all’attore il termine di giorni . . . dalla noti-
fica del presente atto per la notifica di eventuali memorie e x art. 6 .
Indica sin da ora il seguente numero di fax . . ., presso il quale dichiara di
volere ricevere ex art. 17 comunicazioni o notifiche inerenti al presente proce-
dimento.
Tutto quanto sopra premesso, la società convenuta

chiede

che questo ecc.mo Tribunale si compiaccia rigettare la domanda proposta dal-


l’attore con conseguente vittoria di spese e di onorari.
Produce mediante deposito i seguenti documenti:
. . .;
. . ..

. . ., lì . . .

Avv. . . .
656 Procedimento in materia societaria FORMULA 348

Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-


mento l’avvocato . . ., presso lo studio del quale, posto in . . ., via . . ., eleggo
domicilio.
. . ., legale rappresentante della . . . S.P.A.

Visto, è autentica.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . ., come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esteso atto al signor . . ., recandomi al suo domicilio, posto in . . ., via . .
., e consegnando la menzionata copia in mano di . . . .

Data

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
FORMULA 349 Procedimento in materia societaria 657

➲ FORMULA 349

ISTANZA DI FISSAZIONE DI UDIENZA COLLEGIALE


EX ART. 8 D.L.VO N. 5/2003

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)

Istanza di fissazione di udienza collegiale ex art. 8 D.L.vo n. 5/2003, proposta


dal signor . . ., rappresentato e difeso dall’avvocato . . . nella causa contro la
. . . S.p.a., rappresentata ed assistita dall’avvocato . . .
n. R.G.: . . .

Ill.mo Signor Giudice relatore designando,


il signor . . ., elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., presso e nello studio
dell’avvocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce all’atto
di citazione,

premesso

– che il signor . . . con atto di citazione ritualmente notificato in data . . . con-


veniva in giudizio innanzi a questo ecc.mo Tribunale la . . . s.p.a., con sede
legale corrente in . . ., via . . . perché l’adito Tribunale dichiarasse l’annulla-
mento della deliberazione approvata dall’assemblea dei soci della menzionata
società in data . . ., in quanto non conforme a norme di diritto;
– che ex art. 9 il signor . . . intende rassegnare le proprie conclusioni quali sono
state enucleate ed articolate in atto di citazione e nelle successive memorie ex
artt. 6 e 7 D.L.vo n. 5/2003 , così come segue:
a) quanto al rito . . .;
b) quanto al merito . . ..
3) che le istanze istruttorie a supporto delle menzionate conclusioni sono le
seguenti:
. . .;
. . ..
– che il signor . . . ai sensi dell’art. 9, comma 2, del D.L.vo n. 5/2003, dichiara
di essere disposto a conciliare la lite alle seguenti condizioni:
. . ..
Tutto quanto sopra premesso,
658 Procedimento in materia societaria FORMULA 349

chiede

che l’Ill.mo Signor Giudice relatore designando si compiaccia fissare la data


dell’udienza collegiale con proprio decreto, il quale dovrà essere depositato in
Cancelleria nel termine di giorni 50 dalla sua designazione.

Data
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . ., come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario, addetto


all’Ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del su esteso
atto alla . . . s.p.a., in persona del suo legale rappresentante pro tempore , signor
. . ., recandomi al suo domicilio corrente in . . ., via . . . e consegnando la men-
zionata copia in mano di . . ..

data
L’Ufficiale Giudiziario

✦✦✦
FORMULA 350 Procedimento in materia societaria 659

➲ FORMULA 350
RICORSO EX ART. 23 D.L.VO N. 5/2003

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso ex art. 23 D.L.vo n. 5/2003

Ill.mo Signor Presidente,


ricorre alla S.V.I., il sottoscritto . . ., non in proprio, ma quale rappresentante
pro tempore della . . . s.p.a., elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., presso
e nello studio dell’avvocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura
in calce al presente ricorso.
Premesso
– che . . .;
– che . . .;
– che il tempo necessario per far valere in giudizio . . ., pregiudicherebbe le
garanzie del credito, oggi configurabili in un appartamento posto in . . ., via
. . ., individuabile alla partita . . ., foglio . . ., particella . . . del N.C.E.U.
Tutto quanto sopra premesso,
chiede
che la S.V.I. si compiaccia autorizzare con decreto inaudita altera parte seque-
stro conservativo in danno del debitore sul seguente bene immobile . . ., fino
alla concorrenza dell’intera somma dovuta, aumentata per spese ed interessi per
un ammontare complessivo di euro . . ., a garanzia del credito vantato.
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
. . .;
...
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-
mento l’avvocato . . . presso il cui studio posto in . . ., via . . ., eleggo domi-
cilio.
. . ., legale rappresentante pro tempore della . . . s.p.a.
Data
Firma
Visto, è autentica.
Avv. . . .
660 Procedimento in materia societaria FORMULA 350

Depositato in Cancelleria

Il Cancelliere . . .

Il Giudice
letto il su esteso ricorso;
visti i documenti allegati;
visti gli artt. 669 ter e 671 c.p.c. nonché l’art. 23, D.L.vo n. 5/2003,

autorizza

il sequestro conservativo dell’immobile di proprietà del signor . . ., posto in .


. . , via . . ., iscritto al N.C.E.U. di . . ., alla partita . . ., la foglio . . ., parti-
cella . . ., a garanzia del credito vantato dalla società ricorrente fino alla con-
correnza di di euro . . . e

fissa

l’udienza del giorno . . . per la comparizione delle parti innanzi a sé, asse-
gnando all’istante il termine perentorio di giorni . . . per la notificazione del
ricorso e del contestuale decreto.

Data

Il Giudice . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 351 Procedimento in materia societaria 661

➲ FORMULA 351

ATTO DI CITAZIONE EX ART. 2393 C.C.

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)
Atto di citazione ex art. 2393 c.c.

Il sottoscritto . . ., non in proprio ma quale amministratore giudiziario della . . .


s.p.a., elettivamente domiciliato in . . ., via . . . presso e nello studio dell’av-
vocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce al presente
atto,
premesso
– che il signor . . ., già amministratore della . . . s.p.a., nell’adempimento dei
compiti relativi alla sua funzione, si è reso responsabile di gravi inadempienze
in collusione coi signori:
– in particolare, si rileva che in data . . .;
– che con gravi omissioni l’amministratore . . . prospettava in termini non reali
il bilancio relativo all’esercizio relativo all’anno . . ., mentre i sindaci in que-
stione omettevano di effettuare adeguati controlli;
– che a seguito di tale prospettazione non veritiera la . . . s.p.a. intraprendeva
operazioni finanziarie ai cui oneri non ha potuto poi far fronte ;
– che si è creato uno stato di sofferenza tale da rendere necessario l’intervento
dell’Autorità giudiziaria, la quale, peraltro, ha autorizzato la presente azione di
responsabilità;
– che il danno sofferto dalla società attrice ammonta a circa euro . . ., al cui
pagamento dovranno essere chiamati l’ex amministratore ed i sindaci solidal-
mente;
Tutto quanto sopra premesso,
cita
il signor . . ., residente in . . ., via . . ., quale ex amministratore della . . . s.p.a.
nonché dei signori . . . e . . . rispettivamente residenti in .., via . . . e in . . .,
via . . ., a comparire innanzi al Tribunale all’udienza che sarà fissata dal Giu-
dice relatore designando ex art. 12, comma 2, D.L.vo n. 5/2003, per sentire
accogliere le seguenti
662 Procedimento in materia societaria FORMULA 351

conclusioni

Voglia l’adito Tribunale, contrariis reiectis, dichiarare i convenuti responsabili


in solido fra loro a dare e pagare in favore della . . . s.p.a.., la somma di euro
. . . per danni materiali prodotti a seguito delle attività sopra indicate. Vittoria
di spese e di onorari.
Invita i convenuti a costituirsi nei modi e nei termini di cui all’art. 5 D.L.vo
n. 5/2003.
Fissa ai convenuti il termine di giorni . . . dalla notifica del presente atto affinchè
provvedano a loro volta a notificare allo scrivente attore copia della comparsa
di risposta.
Indica, altresì, il seguente indirizzo di posta elettronica . . ., presso il quale
dichiara di volere ricevere le comunicazioni e le notificazioni relative al pre-
sente procedimento.
Dichiara che la controversia in questione ha il valore di euro . . ., ai fini del
contributo unificato.
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
. . .;
. . .;
...
Chiede ammettersi prova testimoniale sui seguenti capitoli:
D.V.T. . . .;
D.V.T. . . .
Indica a testi i signori . . . e . . ..
Avv. . . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-
mento l’avvocato . . . presso lo studio del quale eleggo domicilio.
. . ., amministratore giudiziario della . . . s.p.a.
Data
Firma
Visto, è autentica.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . ., come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio Notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esteso atto ai signori . . ., . . . e . . .;
FORMULA 351 Procedimento in materia societaria 663

quanto al primo, recandomi al suo domicilio posto in . . ., via . . ., consegnando


la menzionata copia in mano di . . ..

Data

L’Ufficiale Giudiziario . . .

Quanto al secondo, recandomi al suo domicilio, posto in . . ., via . . ., conse-


gnando la menzionata copia in mano di . . .

Data

L’Ufficiale Giudiziario . . .

Quanto al terzo, recandomi al suo domicilio posto in . . ., via . . ., consegnando


la menzionata copia in mano di . . .

Data

L’Ufficiale Giudiziario . . .

✦✦✦
664 Procedimento in materia societaria FORMULA 352

➲ FORMULA 352

ATTO DI CITAZIONE EX ART. 2393 BIS C.C.

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)
Atto di citazione ex art. 2393 bis c.c.

Il sottoscritto . . ., elettivamente domiciliato in via . . ., via . . . presso e nello


studio dell’avvocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto,
premesso
1) che lo scrivente è socio della . . . s.p.a. con sede legale in . . ., via . . .;
2) che lo stesso è titolare di tante azioni quante rappresentano il 5% del capi-
tale sociale ai fini di cui all’art. 2393 bis c.c.;
3) che l’amministratore unico della . . . s.p.a. si è reso responsabile ex art. 2621
del reato di false comunicazioni sociali, a causa delle quali lo scrivente si è
formato un errato convincimento sulla reale situazione patrimoniale della società;
4) che tale errato convincimento ha indotto lo scrivente a vendere sotto prezzo
le proprie azioni;
5) che il danno così subito dallo scrivente è quantificabile in euro . . .
Tutto quanto sopra premesso,
cita
il signor . . ., quale amministratore unico della . . .s.p.a., domiciliato in . . .,
via . . ., a comparire innanzi al Tribunale in composizione collegiale, all’u-
dienza che sarà fissata ex art. 12 D.L.vo n. 5/2003 dal Giudice relatore desi-
gnando per sentire accogliere le seguenti
conclusioni
“Voglia l’adito Tribunale, contrariis reiectis, condannare il convenuto a risar-
cire i danni nella misura di euro . . ., con vittoria di spese e di onorari”.
Invita il convenuto a costituirsi nei termini e nei modi stabiliti dall’art. 5 D.L.vo
n. 5/2003.
Fissa al convenuto il termine di giorni . . . dalla notifica del presente atto
affinchè provveda a sua volta a notificare allo scrivente attore copia della com-
parsa di risposta.
FORMULA 352 Procedimento in materia societaria 665

Indica, altresì, il seguente indirizzo di posta elettronica . . . e dichiara di volere


presso tale indirizzo ricevere comunicazioni e notificazioni inerenti al presente
procedimento.
Dichiara ai fini del contributo unificato che la presente causa ha valore di euro
. . ..
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
– estratto del libro dei soci, da cui si evince che lo scrivente ha il possesso di
tante azioni quante rappresentano il 5% del capitale sociale;
. . .;
...
Chiede ammettersi sin da ora interrogatorio formale del convenuto sui seguenti
capitoli:
D.V.I. . . .;
D.V.I. . . .
Avv. . . .

Nomina a procuratore

Data

Firma

Visto, è autentica.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . . , come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esposto atto al signor . . .. Recandomi al suo domicilio posto in . . ., via . . .,
consegnando la menzionata copia in mano di . . .

Data
L’Ufficiale Giudiziario . . .

✦✦✦
666 Procedimento in materia societaria FORMULA 353

➲ FORMULA 353
ATTO DI CITAZIONE EX ART. 2394 C.C.

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)
Atto di citazione ex art. 2394 c.c.

Il sottoscritto . . ., elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., presso e nello


studio dell’avvocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce
al presente atto,
premesso:
– che lo scrivente è creditore in forza di decreto ingiuntivo n. . . ., della . . .
s.p.a.;
– che il signor . . . è amministratore unico della . . . s.p.a.;
– che il capitale sociale, a seguito di speculazioni non utilmente condotte a ter-
mine, ha subito una riduzione della propria consistenza al di sotto del minimo
legale di cui all’articolo 2327 c.c.;
– che il signor . . ., quale amministratore non ha provveduto a convocare l’as-
semblea per gli adempimenti di cui all’art. 2447 c.c. e per di più ha dato avvio
a nuove operazioni commerciali;
– che dall’inosservanza degli obblighi di cui all’articolo 2447 c.c. e dalle nuove
operazioni commerciali è derivata una lesione dei diritti dei creditori sociali;
– che il patrimonio sociale è insufficiente al soddisfacimento di tutti i creditori
sociali ex art 2394 c.c.;
tutto quanto sopra premesso,

cita

il signor . . ., quale amministratore della . . . s.p.a., residente a . . ., via . . . a


comparire innanzi a questo ecc.mo Tribunale all’udienza che sarà fissata dal
Giudice relatore designando ex art. 12 D.L.vo n. 5/2003 per sentire accogliere
le seguenti

conclusioni

Voglia l’adito Tribunale, contrariis reiectis, condannare il convenuto a risarcire


la lesione del diritto di credito vantato dall’attore. Vittoria di spese e di ono-
rario.
FORMULA 353 Procedimento in materia societaria 667

Invita il convenuto a costituirsi nei modi e nei termini di cui all’articolo 5


D.L.vo n. 5/2003.
Fissa al convenuto il termine di giorni . . . dalla notifica del presente atto
affinchè provveda a sua volta a notificare allo scrivente attore copia della com-
parsa di risposta.
Indica, altresì, il seguente indirizzo di posta elettronica . . ., ove dichiara di
volere ricevere comunicazioni e notificazioni inerenti al presente procedimento.
Dichiara ai fini del contributo unificato, che la presente causa ha valore di euro
. . ..
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti:
1) copia del decreto ingiuntivo n° . . .;
2) . . .
3) . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado del presente proce-
dimento l’avvocato . . ., presso lo studio del quale, posto in . . ., via . . ., eleggo
domicilio.
Data
Firma
Visto, è autentica.
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . ., come in atto, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esteso atto di citazione al signor . . ., recandomi al suo domicilio posto in .
. ., via . . . e consegnando la menzionata copia in mano di . . .

Data

L’Ufficiale Giudiziario . . .

✦✦✦
668 Procedimento in materia societaria FORMULA 354

➲ FORMULA 354
ATTO DI CITAZIONE EX ART. 2393 C.C.

TRIBUNALE DI . . .
(composizione collegiale)
Atto di citazione ex art. 2393 c.c.

Il sottoscritto . . ., non in proprio, ma quale legale rappresentante pro tempore


della . . . s.p.a., elettivamente domiciliato in . . ., via . . ., presso e nello studio
dell’avvocato . . ., che lo rappresenta ed assiste giusta procura in calce al pre-
sente atto,

premesso

– che il signor . . . è stato amministratore della . . . s.p.a.;


– che nell’esercizio di tale funzione, lo stesso si è reso responsabile di scelte
operative non sorrette da diligenza come si evince da . . .;
– che per tale negligenza la . . . s.p.a. ha riportato nocumento come è facile
dimostrare in base a . . .;
– che l’assemblea ordinaria della . . . s.p.a. ha deliberato di esperire azione di
responsabilità a carico del signor . . . in quanto ex amministratore;
tutto quanto sopra premesso,

cita
il signor . . ., quale ex amministratore della . . . s.p.a., residente a . . ., in via
. . ., a comparire innanzi al Tribunale di . . ., all’udienza che sarà fissata dal
Giudice relatore designando, per sentire accogliere le seguenti

conclusioni
Voglia l’adito Tribunale, contrariis reiectis, condannare il convenuto al risarci-
mento per violazione degli obblighi di diligenza ex contractu. Vittoria di spese
e di onorario.
Invita il convenuto a costituirsi nei modi e nei termini di cui all’art. 5 D.L.vo
n. 5/2003. Fissa al convenuto il termine di giorni . . . dalla notifica del pre-
sente atto affinchè provveda a sua volta a notificare allo scrivente comparsa di
risposta.
Indica, altresì, il seguente indirizzo di posta elettronica . . ., ove dichiara di
volere ricevere comunicazione e notificazioni inerenti al presente procedimento.
FORMULA 354 Procedimento in materia societaria 669

Dichiara, ai fini del contributo unificato, che la presente causa ha valore di euro
...
Produce mediante deposito in Cancelleria i seguenti documenti :
. . .;
. . .;
...
Chiede ammettersi interrogatorio formale del convenuto sui seguenti capitoli:
D.V.I. . . . .
D.V.I. . . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in ogni fase e grado di questo procedi-
mento l’avvocato . . ., presso lo studio del quale, posto in . . ., via . . ., eleggo
domicilio.
Data
Firma, Legale rappresentante pro tempore della . . . s.p.a.
Visto, è autentica.

Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avvocato . . ., come in atti, io sottoscritto Ufficiale giudiziario,


addetto all’Ufficio notifiche presso il Tribunale di . . ., ho notificato copia del
su esteso atto di citazione al signor . . ., recandomi al suo domicilio posto in .
. ., via . . . e consegnando la suddetta copia in mano di . . .

Data
L’Ufficiale Giudiziario . . .

✦✦✦
ESECUZIONE SU NATANTI
FORMULA 355 Esecuzione su natanti 673

➲ FORMULA 355
PRECETTO SU TITOLO IPOTECARIO NAVALE
(artt. 617 e 602 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Atto di precetto finalizzato ad esecuzione su nave e ricorso di dispensa
Il signor . . . elettivamente domiciliato ai fini del presente atto in . . . via . . .
n. . . . presso e nello studio dell’avv. . . . che lo rappresenta e l’assiste giusto
mandato in atti

premesso
che in data . . . ebbe a ricevere pro soluto dal signor . . . il titolo cambiario
ipotecario del seguente preciso tenore:
Sul recto. Bollo euro. . . Al . . . pagherò per questa cambiale al signor . . . la
somma di . . .: . . . f.to . . . domicilio . . .
Sul verso: capitaneria del porto di . . . La presente cambiale è garantita da ipo-
teca di euro. . . gravante sulla nave . . . matricola . . . del compartimento marit-
timo di . . . ed annotata sull’atto di nazionalità il giorno . . . Il Capitano di
porto f.to . . .
Capitaneria del porto di . . . firma del debitore . . .
E per me pagate all’ordine della . . . valuta di garanzia. Timbro e firma . . .
che detto titolo è rimasto insoluto e protestato con atto del notaio dott. . . . di
...
Tutto quanto sopra premesso

intima e fa precetto

al signor . . . domiciliato a . . . via . . . n. . . . nella sua qualità di emittente


del titolo
e
al signor . . . nella sua qualità di proprietario della nave . . . come sopra indi-
cata in virtù della ipoteca navale iscritta a favore del prenditore sulla cambiale
e ciò ai sensi e per gli effetti degli articoli 602, 603, e 604 c.p.c. di dare e
pagare entro le 24 ore dalla notifica del presente atto le seguenti somme:

a) CAPITALE
Capitale portato dal titolo scaduto euro. . .
Spese di protesto e commisioni euro. . .
Interessi maturati ad oggi euro. . .
674 Esecuzione su natanti FORMULA 355

Totale euro. . .

b) FUNZIONI
Disamina del titolo euro. . .
Posizione ed archivio euro. . .
Stesura atto di precetto euro. . .
Richiesta di notifica euro. . .
Corrispondenza informativa euro. . .
Fascicolazione euro. . .
Sessione col cliente euro. . .
Totale euro. . .

c) SPESE
Stesura precetto euro. . .
Notifica detto euro. . .
Delega ed autentica euro. . .

d) CPA 2% sulla voce B

e) IVA 20% sulle voci B + D euro. . .


e così in totale A + B + C + D + E euro. . . con avvertimento che in difetto di
pagamento si procederà ad esecuzione forzata sulla nave.
. . . lì . . .
Avv. . . .
Certificazione di conformità
Certifico che la trascrizione del titolo è esatta.
L’Ufficiale giudiziario . . .

Ricorso per la dispensa del termine di cui all’art. 482 c.p.c.


Signor presidente,
il sottoscritto avv. . . . chiede di essere dispensato, in caso di mancato paga-
mento, dall’osservanza del termine di cui all’art. 482 c.p.c., in relazione all’art.
617 stesso codice onde consentire di procedere a pignoramento della nave . . .
che trovasi nel porto di . . . in procinto di partire.
Se tale partenza avviene nelle more del procedimento vengono a mancare le
garanzie tutte del credito.
. . . lì . . .
Avv. . . .
FORMULA 353 Esecuzione su natanti 675

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

IL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE


Letto il ricorso che precede;
assunte sommarie informazioni;
considerato che la nave è in procinto di partire e la partenza farebbe venire
meno le garanzie del credito;
visto l’art. 647 c.n. e l’art. 482, comma primo, secondo alinea c.p.c.
autorizza
il pignoramento immediato in caso di mancato pagamento al momento della
notifica del precetto.
Il Presidente . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto alle sottonotate persone:
1) Al signor . . . recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . ivi parlando
e consegnandolo in mano di . . . debitore principale.
Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .
2) Al signor . . . debitore ipotecario . . . recandomi al suo domicilio posto in . . .
via . . . n. . . ..
Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
676 Esecuzione su natanti FORMULA 356

➲ FORMULA 356
PIGNORAMENTO DI NAVE
(art. 650 c.n.)

Atto di pignoramento di nave


Il sottoscritto ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche ed esecuzioni
presso il tribunale di . . . ad istanza di . . . rappresentato e difeso dall’avv. . . .
suo procuratore giusto mandato in atto di precetto,
premesso
che in data odierna è stato a mia cura e ministero notificato al debitore signor
. . . debitore principale nonché al signor . . . debitore ipotecario atto di precetto
finalizzato ad esecuzione navale in forza e virtù di n. . . . cambiali ipotecarie
per complessive euro. . . pari alla sorte capitale e spese al precetto;
Visto il decreto del Presidente del tribunale che autorizza il pignoramento imme-
diato ove i debitori non paghino al momento della notifica del precetto e del
titolo;
Visto il precetto ed il titolo e la relativa notifica in data odierna:
visto che l’istante intende pignorare la nave . . . di nazionalità italiana attual-
mente ormeggiata nel porto ed avente le seguenti caratteristiche risultanti dallo
stato di nazionalità:
nome: . . .
motonave: . . .
stazza lorda: tonn. . . .
stazza netta: tonn. . . .
costruita a . . . negli anni . . . ed iscritta al n. . . . di matricola delle navi mag-
giori del compartimento marittimo di . . . di proprietà del signor . . .
ingiunge
ai sensi dell’art. 650 c.n. al signor . . . emittente della cambiale e proprietario
della nave di astenersi da qualsiasi atto diretto a sottrarre alla garanzia del cre-
dito per il soddisfacimento del quale si procede, la nave de qua e le relative
pertinenze.
Nel contempo
intima
al Comandante della nave di non far partire la nave dal porto di . . . senza
ordine del magistrato.
FORMULA 356 Esecuzione su natanti 677

Copie distinte e separate di questo atto ho notificato al signor . . . , coman-


dante della nave, al debitore signor . . . e, ai soli fini di cui all’art. 646 c.n. al
comandante della capitaneria del porto di . . . signor . . . perché possa pren-
dere i provvedimenti opportuni per impedire la partenza della nave.
Quanto al primo: recandomi a bordo della nave a nome . . . sopra descritta ivi
parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al secondo: recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi


parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al terzo e ai soli fini di cui all’art. 646 c.n.: recandomi alla capitaneria
del porto di . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
678 Esecuzione su natanti FORMULA 357

➲ FORMULA 357
NOTA DI TRASCRIZIONE DEL PIGNORAMENTO DI NAVE
(art. 650, comma 3, c.n.)

Alla direzione del comparto marittimo di . . .

Ufficio del Registro d’iscrizione delle navi . . .

Nota di trascrizione del pignoramento.


Il sottoscritto avv. . . . nella sua qualità di procuratore del signor . . . esecutore
pignorante domiciliato in . . . via . . . n. . . .

chiede

che sia trascritto il pignoramento di nave effettuato in data . . . a ministero del-


l’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio esecuzioni del tribunale di . . . ad istanza
di . . . creditore esecutante contro . . . debitore ipotecario della motonave . . .
di nazionalità e bandiera . . . di stazza lorda tonn. . . . e nett. tonn. . . . iscritta
al n. . . . delle matricole del compartimento marittimo di . . . e di proprietà di
...
Il credito per il quale si procede ammonta a euro. . . oltre le successive occor-
rende per cambiale ipotecaria scaduta e protestata.

. . . lì . . .

Avv. . . .

✦✦✦
FORMULA 358 Esecuzione su natanti 679

➲ FORMULA 358
ISTANZA DI AMMISSIONE ALLA NAVIGAZIONE DI NAVE PIGNORATA
(art. 652 c.n.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . nato a . . . il . . . e qui residente in via . . . con
domicilio eletto presso e nello studio dell’avv. . . . come da procura in atti ed
espone
egli è comproprietario per un terzo della nave . . . attualmente ormeggiata sotto
il vincolo del pignoramento nel locale porto.
Data la complessità dei problemi che la esecuzione presenta, è ben difficile che
si possa pervenire ad un conclusione prima di 90 giorni.
Orbene, in questo periodo di inattività, i proprietari vengono a perdere notevoli
somme che si potrebbero, ricavare dal normale utilizzo della nave.
Dandosi il caso che è pervenuta richiesta di noleggio per numero . . . viaggi
dal porto di . . . al porto di . . . dalla ditta . . . per un guadagno sperato di euro
. . ., lo scrivente nell’interesse dei proprietari e dei creditori
chiede
l’autorizzazione a porre in navigazione la nave per il periodo di gg. 60 alle con-
dizioni che Vostra Signoria riterrà utili nell’interesse del creditore esecutante e
di quelli ipotecari iscritti.
. . . lì . . .
Avv. . . .

✦✦✦
680 Esecuzione su natanti FORMULA 359

➲ FORMULA 359
ISTANZA DI VENDITA DI NAVE PIGNORATA
(art. 653 c.n.)

Il sottoscritto avv. . . . nella sua qualità di procuratore di . . . domiciliato ai fini


del presente atto presso e nel proprio studio posto in questa città alla via . . .
n. . . .
premesso
che:
in data . . . in . . . a ministero dell’ufficiale giudiziario addetto all’ufficio ese-
cuzioni di questo Tribunale signor . . . in virtù della notifica dell’atto di pre-
cetto notificato il . . . per la esecuzione forzata a favore del signor . . . credi-
tore istante, fino alla concorrenza di euro. . . veniva pignorata la nave . . . di
stazza lorda tonn. . . . e nett. tonn. . . . del compartimento marittimo di . . .
matricola n. . . . di proprietà di . . .
il pignoramento è stato trascritto il . . .
è decorso il termine di attesa di trenta giorni previsto dall’art. 653 c.n.
L’istante intende chiedere la vendita del bene pignorato a sensi dell’art. 643
c.n.
L’istante intende provvedere alla formalità di cui all’art. 653 c.n.
chiede
che la V.S. voglia fissare l’udienza di comparizione delle parti davanti a se per
stabilire, sentite le parti, la data di vendita del bene pignorato e gli adempi-
menti relativi.
Invita pertanto a sensi dell’art. 653 c.n. il debitore proprietario della nave e i
creditori intervenuti a norma dell’art. 499 c.p.c. a far pervenire le loro osser-
vazioni sulle condizioni della vendita.

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv. . . . procuratore del creditore io sottoscritto ufficiale giu-


diziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho notificato copia
del suesteso atto ai seguenti soggetti:
1) signor . . . proprietario debitore;
FORMULA 359 Esecuzione su natanti 681

2) signor . . . creditore ipotecario;


3) signor . . . creditore intervenuto ai sensi dell’art. 499 c.p.c.;
4) al signor console dello Stato . . . cui appartiene la nave da vendere signor
...
Quanto al primo: recandomi al suo domicilio di . . . via . . . n. . . . ivi parlando
e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al secondo: recandomi al suo domicilio di . . . via . . . n. . . . ivi par-


lando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al terzo: recandomi al suo domicilio di . . . via . . . n. . . . ivi parlando


e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al quarto: recandomi al suo domicilio di . . . via . . . n. . . . ivi par-


lando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

Depositata alla cancelleria oggi . . .


Il Cancelliere . . .

✦✦✦
682 Esecuzione su natanti FORMULA 360

➲ FORMULA 360
AVVISO AI CREDITORI ISCRITTI
(art. 499 c.p.c.)

Il sottoscritto avv. . . . con studio in . . . via . . . n. . . . non in proprio ma quale


procuratore di . . . nel procedimento esecutivo contro . . .

avvisa
a sensi e per gli effetti dell’art. 498 c.p.c. i seguenti creditori che risultano
muniti di privilegio:
1) . . .
2) . . .
3) . . .
e che risultano pertanto avere un diritto di prelazione risultante dal registro delle
trascrizioni previsto dall’art. 146 c.n
che il giorno . . . l’ufficiale giudiziario su istanza del creditore ha provveduto
a pignorare la seguente nave minore:
nome della nave . . .
compartimento marittimo di appartenenza . . .
stazza lorda . . .
stazza netta . . .
matricola . . .
proprietà: . . .

. . . lì . . .
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario ho noti-


ficato copia del suesteso atto
quanto al primo: recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi
parlando e consegnandolo in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

Quanto al secondo: recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi


parlando e consegnandolo in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .
FORMULA 360 Esecuzione su natanti 683

Quanto al terzo: recandomi al suo domicilio posto in . . . via . . . n. . . . ivi


parlando e consegnandolo in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario

✦✦✦
684 Esecuzione su natanti FORMULA 361

➲ FORMULA 361
OPPOSIZIONE ALLA ESECUZIONE
(artt. 667 c.n. e 615 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Atto di citazione per opposizione all’esecuzione di nave ex art. 667 c.n.

Il sottoscritto . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso il cui studio


in . . . via . . . elegge domicilio, quale debitore esecutato nel procedimento pro-
mosso da . . . assistito e difeso dall’avv . . . presso il cui studio ha fatto dichia-
razione di domicilio

premesso
che:
– in data . . . gli è stato notificato atto di precetto col quale gli si ingiunge di
pagare entro il termine fissato di gg. 10 la somma di euro. . . portata dalla sen-
tenza n. . . . del tribunale di . . .
– il debito è stato regolarmente pagato come da documento che si produce.
Non essendo stato possibile far capire per vie diverse al creditore istante le pro-
prie buone ragioni si trova costretto ad adire la Giustizia e all’uopo

cita
il signor . . . creditore precettante elettivamente domiciliato ai fini della pro-
cedura esecutiva instauranda presso lo studio dell’avv. . . . come da dichiara-
zione in atto di precetto, posto in . . . alla via . . . n. . . . a comparire davanti
al tribunale di . . . giudice designato alla pubblica udienza che lo stesso terrà
in . . . via . . . sede il palazzo di giustizia e sua abituale residenza il giorno . .
. alle ore . . . e seguenti per ivi, anche in sua assenza e previa la dichiarazione
di contumacia sentire accogliere le conclusioni seguenti:
Voglia il tribunale adito dichiarare l’insussistenza dei presupposti per la esecu-
zione minacciata in quanto il debito è stato estinto. Conseguentemente con-
dannare il convenuto opposto al pagamento delle spese e degli onorari di causa.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro. . . e verte in
materia di opposizione alla esecuzione.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
FORMULA 361 Esecuzione su natanti 685

Produce: postagiro di pagamento in data . . .


Salvo ogni altro diritto.
A tale fine invita parte convenuta a costituirsi in giudizio nei modi e nei ter-
mini di cui agli artt. 163 bis, 166 e 167, c.p.c., depositando in cancelleria almeno
gg. 20 prima della fissata udienza, fascicolo contenente comparsa con mandato,
documenti ed indicazione dei mezzi di prova di cui intende valersi. Nello stesso
termine, ove il caso ricorra, dovrà esperire, a pena di decadenza, domanda ricon-
venzionale, proporre le eventuali eccezioni processuali e di merito che non siano
rilevabili di ufficio ovvero dichiarare se intende chiamare un terzo in causa.
Lo avverte che in caso di mancata costituzione, la causa procede oltre nel merito
e la emananda sentenza sarà considerata come emessa in legittimo contraddit-
torio.

. . . lì . . .
Avv. . . .

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio eleggo domicilio.
Sottoscrizione
È autentica la firma suestesa
Avv. . . .

RELAZIONE DI NOTIFICA

A richiesta dell’avv . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto


all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
atto a . . . recandomi in via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . suo domi-
cilio eletto ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

✦✦✦
686 Esecuzione su natanti FORMULA 362

➲ FORMULA 362
RICORSO PER OPPOSIZIONE ALLA ORDINANZA
DI VENDITA DELLA NAVE
(art. 632 c.n.)

TRIBUNALE DI . . .

Signor Giudice dell’esecuzione designato alla procedura esecutiva promossa a


seguito della istanza di limitazione del credito presentata da . . . quale pro-
prietario della nave . . .
Ricorre alla S.V. il sottoscritto . . . quale creditore iscritto sulla nave a nome .
. . di proprietà del . . . rappresentato ed assistito dall’avv. . . . presso il cui
studio elegge domicilio giusto mandato in atti
e

premesso

che V.S. con ordinanza del . . . ha disposto la vendita della nave de qua; che
tale vendita risulterebbe pregiudizievole ai creditori stessi per le seguenti ragioni:
...
...
col presente atto propone

opposizione

alla vendita.

. . . lì . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .

Il cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 363 Esecuzione su natanti 687

➲ FORMULA 363
OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI
(artt. 668 c.n. e 618 c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .
Ricorso per opposizione agli atti esecutivi

Signor Giudice incaricato della esecuzione su nave . . .


ricorre a V.S. il sottoscritto . . . debitore esecutato rappresentato ed assistito
dall’avv. . . . presso il cui studio eleggo domicilio come da mandato in calce
ed
espone
ad istanza di . . . creditore esecutante domiciliato ai fini della procedura in . . .
via . . . presso e nello studio dell’avv. . . . con atto notificato il . . . a ministero
dell’ufficiale giudiziario di . . . veniva pignorata la nave a nome . . . con numero
di matricola . . . iscritta al compartimento marittimo di . . . di proprietà del-
l’esponente che ne è l’armatore.
Infatti:
1) . . . (indicare una delle ipotesi ricorrenti);
2) . . . (indicare una delle ipotesi ricorrenti).
Chiede che V.S voglia sospendere l’esecuzione ed in caso di accoglimento della
presente opposizione condannare ex art. 96 c.p.c. il procedente oltre al paga-
mento delle spese e dell’onorario anche ad una somma a titolo di risarcimento
danno da determinarsi secondo il suo prudente apprezzamento.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro. . . e verte in
materia di opposizione agli atti esecutivi.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
. . . lì . . .
Avv. . . .
Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso
il cui studio . . . posto in . . . via . . . n. . . . eleggo domicilio.
Sottoscrizione
688 Esecuzione su natanti FORMULA 363

Visto: è autentica la firma del signor . . . che l’appone in mia presenza oggi e
nel mio studio alle ore . . .
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 364 Esecuzione su natanti 689

➲ FORMULA 364
SEQUESTRO CONSERVATIVO DI NAVE PRIMA DELLA CAUSA
(artt. 686 c.n. e 669 ter c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ill.mo signor Presidente,


ricorre alla S.V. il sottoscritto . . . non in proprio ma quale legale rappresen-
tante della ditta . . . corrente in . . . via . . . n . . . ed elettivamente domiciliata
ai fini del presente atto in . . . via . . . n . . . presso e nello studio dell’avv. . . .
che la rappresenta e l’assiste giusto mandato in calce ed

espone

la ditta . . . di cui lo scrivente è legale rappresentante ebbe a fornire alla nave


. . . battente bandiera . . . forniture di provviste e di viveri in genere per l’am-
montare di euro. . .
Ottenuta la fornitura la nave è ripartita senza provvedere al pagamento del
debito.
Ricerche fatte per rintracciare la nave hanno dato sempre esito negativo.
Da fonte confidenziale successivamente verificata, si è venuti a conoscenza che
la nave suddetta sta per arrivare al porto di . . .
Poiché il credito vantato è liquido ed esigibile e vi è fondato timore che nelle
more di un normale giudizio possano andare disperse le garanzie offerte dalla
nave,

chiede
che V.S., inaudita altera parte data l’urgenza a provvedere, voglia autorizzare
il sequestro conservativo della nave a nome . . . come sopra descritta giusto il
disposto dell’art. 682 c.n. e degli artt. 669 bis e 669 ter c.p.c. a garanzia del
credito vantato dal ricorrente.
Il sottoscritto avv. . . ., ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115
dichiara che il valore del presente procedimento è pari ad euro. . . e verte in
materia di sequestro conservativo.
Dichiara inoltre ai fini e per gli effetti degli artt. 133, comma 3 e 134, comma
3 c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o il seguente numero di telefax . . .
(oppure indirizzo di posta elettronica).
Produce: fatture relative alla merce fornita e relative bolle.
Avv. . . .
690 Esecuzione su natanti FORMULA 364

Delego a rappresentarmi ed assistermi in questo procedimento l’avv. . . . presso


il cui studio in . . . . eleggo domicilio. Allo stesso procuratore è data ogni altra
facoltà inerente al mandato non espressamente vietata dalla legge ivi compresa
quella di farsi sostituire occorrendo con persona di sua fiducia.
Sottoscrizione
È autentica la firma suestesa apposta in mia presenza oggi . . .
Avv. . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .
Il Presidente del tribunale
visto il ricorso che precede;
esaminati i documenti allegati;
assunte sommarie informazioni;
ritenuto che nelle more del giudizio possano andare dissolte le garanzie del cre-
ditore rappresentate dalla nave;
visto l’art. 669 ter c.p.c. e ritenuta la propria competenza;
visto ed applicato l’art. 669 octies c.p.c. nonché gli artt. 682 ss. c.n.
autorizza
il sequestro conservativo della nave . . . battente bandiera . . . a garanzia del
credito del creditore, fissa il termine perentorio di gg. 30 per l’introduzione del
giudizio di merito, davanti al Tribunale;
fissa per l’udienza di comparizione delle parti davanti a Se l’udienza del . . .
e dispone che copia del ricorso e del decreto presente siano notificate alle parti
interessate entro e non oltre gg. 8 da oggi.
Visti gli artt. 682 ss. c.n. fa espresso divieto al proprietario di disporre della
nave senza ordine del giudice e fa intimazione al comandante di non far par-
tire la nave senza ordine di giustizia.
Il Presidente . . .
Depositata alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
MODI DI NOTIFICA
E RITIRO FASCICOLO
FORMULA 365 Modi di notifica e ritiro fascicolo 693

➲ FORMULA 365
MODI DI NOTIFICA
(art. 165 c.p.c.)

A) NOTIFICA A MANI DEL PROCURATORE:


RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell`avv. . . . preso nella qualità sopra indicata, io sottoscritto uffi-
ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto a . . . recandomi presso lo studio dell’avv. . . .
suo difensore e procuratore domiciliatario eletto consegnandola in mano di . . .
oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

B) NOTIFICA DELLA PARTE:


RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . preso nella qualità sopra indicata, io sottoscritto uffi-
ciale giudiziario addetta all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto a . . . recandomi al suo domicilio posto in . . .
via . . . n. . . . ivi parlando e consegnandola in mano di . . . oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

C) NOTIFICA AGLI EREDI IMPERSONALMENTE:


RELAZIONE DI NOTIFICA
A richiesta dell’avv. . . . preso nella sua qualità in atti indicata, io sottoscritto
ufficiale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho
notificato copia del suesteso atto agli eredi impersonalmente del compianto
signor . . . deceduto il . . . all’ultimo domicilio di via . . . n. . . . ivi recandomi
e consegnandola in mano di . . . oggi . . .

L’Ufficiale giudiziario . . .

D) NOTIFICA MEDIANTE SERVIZIO POSTALE:


RELAZIONE DI NOTIFICA
Richiesto dall’avv. . . . come in atti io sottoscritto ufficiale giudiziario addetto
all’ufficio notifiche presso il Tribunale di . . . ho notificato copia del suesteso
694 Modi di notifica e ritiro fascicolo FORMULA 365

atto al signor . . . residente a . . . via . . . n. . . . a mezzo servizio postale


mediante spedizione in plico raccomandato r.r. osservate tutte le formalità di
legge oggi . . . dall’ufficio postale di . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

E) NOTIFICA A PERSONA DI DIMORA SCONOSCIUTA MA DI CUI È NOTA L’ULTIMA


(art. 143, prima previsione):

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella qualità in atti indicata, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto al signor . . . a sensi dell’art. 143 c.p.c. mediante
deposito di una copia alla casa comunale di ultima residenza determinata a sensi
dell’art. 43 c.c. non avendo trovato il destinatario al domicilio e risultando tra-
sferito per ignota destinazione. Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

F) NOTIFICA A PERSONA DI DIMORA SCONOSCIUTA DI CUI NON È NOTA L’ULTIMA


(art. 143, seconda previsione):

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella qualità in atti indicata, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto al signor . . . a sensi dell’art. 143 c.p.c. mediante
deposito di una copia alla casa comunale del luogo di nascita essendo ignoto
quello di ultima residenza determinata a sensi dell’art. 43 c.c. nonché mediante
affissione di altra copia all’albo del tribunale non avendo trovato il destinatario
al domicilio ove risulta sconosciuto. Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

G) NOTIFICA A PERSONA DI DIMORA SCONOSCIUTA E DUI NON SONO NOTI NE


L’ULTIMA RESIDENZA, NE IL LUOGO DI NASCITA (art. 143, terza previsione):

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella qualità in atti indicata, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto al signor . . . a sensi dell’art. 143 c.p.c. mediante
consegna della copia al Procuratore della Repubblica, nella persona della segre-
FORMULA 365 Modi di notifica e ritiro fascicolo 695

taria, addetta all’ufficio a sensi dell’art. 143 c.p.c. avendo cercato il destina-
tario al domicilio ove risulta sconosciuto e non essendo nota né l’ultima resi-
denza né il luogo di nascita. Oggi . . .
L’Ufficiale giudiziario . . .

H) NOTIFICA DA ESEGUIRSI AI SENSI DELL’ART. 142 C.P.C., PRIMO E SECONDO


COMMA, A PERSONA CHE NON RISIEDE NELLO STATO E A CUI NON SIA STATO
POSSIBILE NOTIFICARE SECONDO LE NORMALI CONVENZIONI INTERNAZIONALI:

RELAZIONE DI NOTIFICA

Richiesto dall’avv. . . . preso nella qualità in atti indicata, io sottoscritto uffi-


ciale giudiziario addetto all’ufficio notifiche presso il tribunale di . . . ho noti-
ficato copia del suesteso atto al signor . . . a sensi dell’art. 142 c.p.c., commi
1 e 2, mediante consegna della copia al Procuratore della Repubblica, nella per-
sona della segretaria, addetta all’ufficio a sensi dell’art. 143 c.p.c. per il suc-
cessivo inoltro, oggi . . .
Altra copia ho notificato mediante lettera raccomandata r.r. dall’ufficio postale
di . . . osservate tutte le formalità di legge, oggi . . .
Altra copia, infine, ho affisso all’albo del tribunale davanti al quale il giudizio
si deve instaurare
L’Ufficiale giudiziario . . .

I) RICHIESTA DI AUTORIZZAZIONE A CITARE PER PUBBLICI PROCLAMI (art. 150


c.p.c.)
Signor Presidente del Tribunale di . . .
Ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . . non in proprio ma quale procuratore e
difensore del signor . . . attore nel procedimento da instaurare davanti al tri-
bunale di . . . come da atto sopra riportato ed

espone

i convenuti da citare nella causa instauranda di cui al presente atto di citazione


sono n. . . .
Fatta la notifica in via ordinaria, l’atto non ha raggiunto lo scopo perché i desti-
natari sono sconosciuti.
Da successive informazioni assunte presso l’ufficio anagrafe, risulta che alcuni
di essi da moltissimi anni si sono trasferiti in altra provincia di cui non si
conosce il nome. Di altri si conosce il solo nome e cognome e nessun altro
dato che consenta una perfetta identificazione.
696 Modi di notifica e ritiro fascicolo FORMULA 365

Poiché appare sommamente difficile per il rilevante numero dei destinatari e


per la difficoltà di identificarli tutti,

chiede

che V.S. voglia autorizzare la notificazione dell’atto introduttivo per pubblici


proclami ai sensi dell’art. 150 c.p.c. indicando altresì i modi più opportuni per
portare l’atto a conoscenza degli altri interessati mediante apposizione del rela-
tivo decreto in calce all’originale dell’atto che produce a V.S.
Avv. . . .
Depositato alla cancelleria oggi . . .
Il Cancelliere . . .

✦✦✦
FORMULA 366 Modi di notifica e ritiro fascicolo 697

➲ FORMULA 366
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
CHE AUTORIZZA LA NOTIFICA PER PUBBLICI PROCLAMI
(art. 150 c.p.c.)

Il Presidente del Tribunale,


vista l’istanza che precede;
vista la notifica negativa fatta ai convenuti;
ritenuti fondati i motivi e conferenti le ragioni;
visto ed applicato l’art. 150 c.p.c.

autorizza

l’attore a procedere alla notifica per tutti gli interessati ai sensi dell’art. 150
c.p.c. con obbligo di pubblicazione dell’atto introduttivo e del presente decreto
sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica.

Il Presidente . . .

Depositato alla cancelleria oggi . . .

Il Cancelliere . . .

✦✦✦
698 Modi di notifica e ritiro fascicolo FORMULA 367

➲ FORMULA 367
ISTANZA DI RITIRO FASCICOLO
(art. 77 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Signor Giudice dott. . . .,

Il sottoscritto avv. . . . procuratore di . . .


nel procedimento contro . . .

chiede

che a sensi dell’art. 77 disposizioni di attuazione c.p.c. gli sia momentanea-


mente restituito il fascicolo di parte.

. . ., il . . .

Avv. . . .

Il Giudice unico,

visto il ricorso che precede, ordina la restituzione del fascicolo alle condizioni
di legge.

Il Giudice . . .

✦✦✦
FORMULA 368 Modi di notifica e ritiro fascicolo 699

➲ FORMULA 368
ISTANZA DI AUTORIZZAZIONE
PER RICOSTRUIRE FASCICOLO SMARRITO
(art. 30 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Ricorre a V.S. il sottoscritto avv. . . ., non in proprio ma quale procuratore del


signor . . . nel procedimento contro . . ., iscritto al numero di ruolo . . . ed asse-
gnato in trattazione alla . . .

espone:

questa causa, esaurita la fase istruttoria e portata alle conclusioni all’udienza


del . . . è stata posta in discussione per l’udienza del . . .
A tale udienza il fascicolo dell’ufficio e l’allegato fascicolo di parte, in esso
contenuto, non veniva inserito nell’elenco delle cause in discussione.
La Cancelleria, interpellata, non ha fornito elementi utili per il suo reperimento
e per quante ricerche la stessa abbia fatto, sulla base di elementi di riferimento
forniti dallo scrivente, del fascicolo non si è trovata traccia alcuna.
Si rende, pertanto, necessario tentare di ricostruirlo sulla base dei documenti
che il sottoscritto ha in copia.
Tanto premesso

chiede

che V.S. si compiaccia autorizzare la ricostruzione del fascicolo e disporne la


collocazione sul primo ruolo utile di udienza di discussione.

. . . il . . .

Avv. . . .

✦✦✦
VERBALI DI UDIENZA
VERBALE 1 Verbale di prima udienza di trattazione 703

➲ VERBALE 1
VERBALE DI PRIMA UDIENZA DI TRATTAZIONE
(art. 183 c.p.c.)

Il giorno . . . , alle ore . . . innanzi al sottoscritto dott. . . ., giudice istruttore,


sono presenti l’avvocato . . . , per l’attore, e l’avvocato . . . , per il convenuto.
Sono comparse altresì, le parti personalmente.
Il G.I. dispone l’interrogatorio libero delle parti.
Il signor . . ., attore, a d.r.: . . .
Il signor . . ., convenuto, a d.r.: . . .
Le parti dichiarano di non voler transigere.
I procuratori delle parti si riportano ai rispettivi atti difensivi e chiedono fis-
sarsi udienza ex art. 184 c.p.c. con termine per il deposito di memorie e suc-
cessivo termine per il deposito delle relative repliche.

Il G.I.

rinvia la causa all’udienza del . . . per deduzioni istruttorie concedendo termine


di giorni . . . per il deposito delle memorie e di giorni . . . per le relative
repliche.

Il G.I. . . .

✦✦✦
704 Verbale di udienza chiusa con la conciliazione VERBALE 2

➲ VERBALE 2
VERBALE DI UDIENZA CHIUSA CON LA CONCILIAZIONE
(artt. 185 c.p.c. e 88 att. c.p.c.)

Il giorno . . . , alle ore . . . innanzi al sottoscritto dott. . . ., giudice istruttore,


sono presenti l’avvocato . . . , per l’attore, e l’avvocato . . . , per il convenuto.
Il Giudice procede ad interrogatorio libero delle parti stesse, quindi esperisce
il tentativo di conciliazione di cui all’art. 185, primo comma, c.p.c.
L’attore si dichiara disponibile a transigere, accettando una somma pari a euro
. . . a tacitazione di ogni suo diritto e pretesa.
Il convenuto prende atto della disponibilità dell’attore e dichiara di accettare la
transazione a condizione che . . .
L’attore accetta la condizione.
Quindi viene redatto ex art. 88 att. c.p.c. un verbale di conciliazione che avrà
valore ed efficacia di titolo esecutivo.

Il G.I.

dato atto di quanto sopra, dichiara cessata la materia del contendere per inter-
venuta conciliazione e ordina la cancellazione della causa dal ruolo.

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 3 Verbale di conciliazione giudiziale 705

➲ VERBALE 3
VERBALE DI CONCILIAZIONE GIUDIZIALE
(artt. 183 c.p.c. e 88 att. c.p.c.)

TRIBUNALE DI . . .

Verbale di conciliazione

Nella causa promossa da:


. . ., con avv. . . . - Attore

Contro

. . ., con avv. . . . - Convenuto

L’anno . . . il giorno . . . nell’ufficio di questo Giudice sono comparsi:


...;
...;
i quali dichiarano di voler conciliare, come in effetti conciliano, la controversia
tra essi pendente, proposta con citazione in data . . . , alle seguenti condizioni:
1) Il signor . . . rinuncia a . . . ;
2) Il signor . . . si impegna a . . . ;
3) Il pagamento della somma di cui sopra sarà così rateizzato: . . . ;
4) Al momento del saldo il signor . . . rilascerà ampia e liberatoria quietanza,
nella quale si darà atto di non avere null’altro da pretendere e si intenderà defi-
nitivamente abbandonata la causa;
5) Le spese processuali sono compensate totalmente dalle parti.
Sottoscrivono il presente verbale di conciliazione anche i procuratori delle parti,
per rinuncia al vincolo di solidarietà previsto dall’art. 68 della legge profes-
sionale.

Letto, confermato e sottoscritto

Firme . . .
(Segue la formula esecutiva)

✦✦✦
706 Richiesta di interrogatorio formale VERBALE 4

➲ VERBALE 4
RICHIESTA DI INTERROGATORIO FORMALE

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti.


Il procuratore dell’attore insiste per l’ammissione dell’interrogatorio formale
del convenuto dedotto in atto di citazione, i cui capitoli si riportano di seguito
per esteso:
1) Dica il convenuto se il giorno . . . , alle ore . . . era . . .
2) Dica il convenuto se . . .
...

Il G.I.

Preso atto di quanto sopra, visto l’art. 230 c.p.c., dispone l’assunzione dell’in-
terrogatorio formale del convenuto sui capitoli dedotti in atto di citazione e
ribaditi nel presente processo verbale e

fissa

L’udienza del giorno . . . per l’espletamento della prova.

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 5 Verbale di interrogatorio formale 707

➲ VERBALE 5
VERBALE DI INTERROGATORIO FORMALE
(artt. 230, 231 c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . ., sono comparsi i procuratori delle parti.


È, altresì, presente, personalmente, il convenuto signor . . . il quale si dichiara
pronto a rispondere all’interrogatorio formale dedotto da controparte in atto di
citazione. Dato atto di ciò, il Giudice interroga la parte convenuta leggendo ad
essa i capitoli formulati nell’atto di citazione e la parte a d. r.: «Sono e mi
chiamo . . . nato a . . . residente in . . .». Interrogato sul capitolo n. 1 a d. r.:
«Non è vero quanto in esso riferito e che . . . È vero, invece, che . . .». Sul
capitolo n. 2, a d. r.: «Ammetto che la circostanza ivi descritta risponde a verità.
Devo, però, precisare che . . .».
A questo punto l’avv. . . . chiede al Giudice di domandare alla parte interro-
gata se non sia vero che . . .
L’avv. . . . per controparte, si oppone, in quanto il fatto oggetto della domanda
non è capitolato. Il Giudice, preso atto che manca il consenso delle parti e visto
l’art. 230, terzo comma c.p.c., respinge la richiesta e dichiara esaurito l’inter-
rogatorio del convenuto.

L. c. s. (firma dell’interrogato)

...

✦✦✦
708 Assunzione della prova testimoniale VERBALE 6

➲ VERBALE 6
ASSUNZIONE DELLA PROVA TESTIMONIALE
(artt. 251, 252, 253 c.p.c.)

Il giorno . . ., alle ore . . ., sono comparsi i procuratori delle parti, nonché le


parti personalmente. L’avv. . . . esibisce gli atti di intimazione ai testi e chiede
darsi inizio alla prova. Il Giudice dispone che si dia inizio all’esame dei testi-
moni. È presente il signor . . . il quale, prestata la solenne dichiarazione di cui
all’art. 251 c.p.c., a d. r.: «Sono e mi chiamo . . . , nato a . . . , residente a . . .,
non ho rapporti di parentela con le parti né rapporti di lavoro o di amicizia.
Interrogato sul capitolo n. 1) a d. r.: «È vero che . . .». Sul capitolo n. 2) a d.
r.: «Non è vero che . . .».
A questo punto l’avv. . . . chiede sia domandato al teste se non sia vero che
...
L’avv. . . . si oppone perché la domanda non riguarda i fatti capitolati. Il G.I.,
ritenuto che la domanda ha ad oggetto un chiarimento sui fatti sui quali il teste
ha già riferito, la ammette. Il teste a d. r.: «È vero che . . .».

L. c. s. (firma del teste)


...

✦✦✦
VERBALE 7 Confronto fra testimoni 709

➲ VERBALE 7
CONFRONTO FRA TESTIMONI
(art. 254 c.p.c.)

(Dal verbale di udienza di assunzione prove)


A questo punto, l’avv. . . . , per il convenuto, rileva che vi è contraddizione tra
i testi fatti assumere dall’attore. L’uno, infatti, ha riferito che il veicolo attoreo
procedeva in direzione . . . ; l’altro ha invece affermato che il medesimo vei-
colo era fermo. Si chiede che i testi vengano messi a confronto tra loro, essendo
la circostanza rilevante per la causa. L’avv. . . . , per l’attore, si rimette.

Il G.I.

preso atto della discordanza tra le deposizioni e ritenutane l’opportunità, dis-


pone procedersi al confronto tra i testi signor . . . e signor . . ., e, poiché essi
sono ancora presenti, dispone procedersi immediatamente all’assunzione. Sono
richiamati i testi signor . . . e signor . . . e, resa loro nota la ragione del con-
fronto, essi confermano quanto già riferito.
Il Giudice ricorda l’impegno solennemente da essi prestato di dire la verità e
le conseguenze penali che la legge connette alle dichiarazioni testimoniali false.
Il teste signor . . . dichiara: «Mi rimetto a quanto ho già affermato. Precisò però
che . . . ».
L.c.s. (firma del teste) . . .
Il teste signor . . . a d. r.: «Ora che la circostanza mi viene ricordata, confermo
che . . . ».
L.c.s. (firma del teste) . . .
Preso atto di quanto sopra, i due testimoni vengono licenziati.
...

✦✦✦
710 Mancata comparizione del teste VERBALE 8

➲ VERBALE 8
MANCATA COMPARIZIONE DEL TESTE
(artt. 255 c.p.c.; 103-106 att. c.p.c.)

a) Se la citazione del testimone non è riuscita:


«. . . a questo punto l’avv. . . . fa presente che nonostante la rituale richiesta
di intimazione, il teste signor . . . non è stato raggiunto dalla notifica e chiede
nuova udienza per poterlo ricitare. L’avv. . . . non si oppone.

Il G.I.
ritenuta la necessità di sentire il teste ammesso e non comparso, fissa nuova
udienza di assunzione prove alle . . . ore . . . cui rinvia parti e causa».
b) Se la mancata comparizione è giustificata:
« . . . a questo punto l’avv. . . . deposita copia notificata dell’atto di intima-
zione al teste signor . . . e fa presente che questi non è comparso in quanto è
ammalato. Produce, al riguardo, certificato medico in data . . . , ricevuto per
posta dal teste. Chiede rinvio ad altra udienza per poterlo ricitare. L’avv. . . .
per contraparte, non si oppone.

Il G.I.
rilevato che la mancata comparizione è giustificata, fissa nuova udienza per
l’assunzione del teste allì . . . ore . . . cui rinvia parti e causa».
c) Se la mancata comparizione non è giustificata:
«. . . a questo punto l’avv. . . . deposita copia dell’atto di intimazione al teste,
ritualmente notificata, e chiede darsi atto che il teste non è comparso. Chiede,
altresì, che il Giudice voglia ordinare l’accompagnamento in aula del teste a
mezzo della Forza pubblica, per un’udienza da fissarsi in prosecuzione prove.
L’avv. . . . , per controparte, si oppone, in quanto . . .

Il G.I.
rilevato che è trascorsa un’ora e che il teste non è comparso, senza che risulti
un legittimo impedimento, ordina che il teste sia accompagnato dalla Forza pub-
blica per l’udienza che fissa allì . . . , ore . . . Manda, per l’esecuzione, al
Comandante la Stazione dei Carabinieri di . . .».

✦✦✦
VERBALE 9 Consulenza tecnica disposta a verbale di udienza 711

➲ VERBALE 9

CONSULENZA TECNICA DISPOSTA A VERBALE DI UDIENZA


(artt. 61 e 191 c.p.c.)

(dal verbale di udienza per deduzioni istruttorie)


...

Il procuratore dell’attore insiste sulla richiesta di C.T.U. formulata in atto di


citazione.
L’avv. . . . per la parte convenuta, non si oppone.

Il G.I.

preso atto di quanto sopra, ritenuto di non essere in grado di decidere la causa
senza l’ausilio di un perito al quale demandare l’accertamento del quantum del
danno, essendo necessarie a tale scopo appropriate cognizioni tecniche, dispone
procedersi a consulenza tecnica al fine di:
1) accertare se i danni che l’attore asserisce essere stati subiti dal suo veicolo
. . . furono conseguenti, in effetti, ad uno scontro con altro automezzo;
2) indicare quali sono le operazioni da eseguire per riportare il veicolo attoreo
al ripristino stato, quali le parti componenti da cambiare e quali i materiali e il
numero di ore di mano d’opera da impiegare nelle riparazioni;
3) qual’è il costo delle dette riparazioni e quale la durata del periodo di fermo
tecnico del veicolo da riparare;
4) quale sia, eventualmente, il deprezzamento che al veicolo consegua, non-
ostante le riparazioni.
Nomina all’ufficio di consulente il perito signor . . . residente in . . . via . . .
Fissa per il conferimento dell’incarico l’udienza del . . . ore . . . , cui rinvia la
causa.
Assegna alle parti termine sino all’udienza per indicare i propri consulenti.

Il G.I. . . .

✦✦✦
712 Verbale di comparizione del consulente tecnico VERBALE 10

➲ VERBALE 10
VERBALE DI COMPARIZIONE DEL CONSULENTE TECNICO
(art. 193 c.p.c.)

Il giorno . . ., alle ore . . ., sono comparsi i procuratori delle parti.


È presente altresì l’ingegner . . . , nominato consulente tecnico d’ufficio con
ordinanza del . . . , il quale interrogato circa le proprie generalità, dichiara:
«Sono e mi chiamo . . . , nato a . . . , il . . . , residente a . . . , via . . . , di
professione ingegnere civile, con studio in . . . , via . . ., indifferente.
Ai sensi dell’art. 193 c.p.c. il Giudice istruttore ricorda al consulente l’impor-
tanza delle funzioni che è chiamato a svolgere. Quindi il consulente pronuncia
la formula rituale di giuramento.
A questo punto il Giudice assegna al consulente i seguenti quesiti:
1) Dica il C.T.U., esaminato lo stato dei luoghi, quale sia stata la probabile
causa . . . ed in particolare se essa possa essere individuata nell’eventuale . . .
2) Dica il C.T.U. quali siano stati i danni arrecati a . . . e ne quantifichi il valore
e l’entità.
3) Dica il C.T.U. . . .
Il C.T.U. fissa l’inizio delle operazioni peritali per il giorno . . . alle ore . . .
Egli sarà esonerato dal dare ulteriori avvisi alle parti ed ai loro consulenti.
Chiede giorni . . . per il deposito dell’elaborato peritale, nonché un acconto di
lire . . .

L.C.S. (firma del C.T.U.)

Il G.I.

Dato atto di quanto sopra, concede al C.T.U. giorni . . . per il deposito della
consulenza tecnica, nonché un acconto di lire . . . che pone provvisoriamente
a carico del signor . . .
Rinvia all’udienza del . . . , ore . . .

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 11 Istanza e ordine di esibizione al terzo 713

➲ VERBALE 11
ISTANZA E ORDINE DI ESIBIZIONE AL TERZO
(artt. 118, 210 e 211 c.p.c.)

(dal verbale di udienza per deduzioni istruttorie)

Il procuratore del convenuto chiede che sia ordinata alla Banca . . . filiale di . . .,
l’esibizione dell’assegno bancario n. . . . emesso sul conto corrente n. . . . inte-
stato a . . . e con il quale fu pagata la somma richiesta dall’attore. E ciò allo
scopo di far risultare che tale assegno fu regolarmente incassato dall’attore in
epoca coincidente con la prestazione da lui eseguita per l’esponente. L’attore
si oppone alla richiesta e rileva che . . .

Il G.I.

preso atto di quanto sopra, rilevato che l’acquisizione dell’assegno bancario è


indispensabile ai fini del decidere; ritenuto che l’esibizione può avvenire senza
alcun pregiudizio per il terzo e senza violazione di segreti professionali o d’uf-
ficio; visto l’art. 210 c.p.c.,

ordina

alla Banca . . . agenzia di . . . , di esibire in giudizio l’assegno bancario n. . . .,


emesso sul conto corrente n. . . . intestato a . . . , facendone deposito in can-
celleria nel termine di giorni trenta dalla comunicazione del presente provve-
dimento. Pone a carico del convenuto le spese occorrenti per l’esibizione e gli
assegna termine di giorni sessanta per notificare la presente ordinanza al terzo.
Fissa l’udienza, per la prosecuzione della causa, allì . . . , ore . . .

Il G.I. . . .

✦✦✦
714 Istanza e ordine di esibizione alla parte VERBALE 12

➲ VERBALE 12
ISTANZA E ORDINE DI ESIBIZIONE ALLA PARTE
(artt. 118, 210 ss. c.p.c.)

(dal verbale di udienza per deduzioni istruttorie)

Il procuratore del convenuto chiede che, preliminarmente all’assunzione delle


prove ammesse, sia ordinata all’attore l’esibizione del registro delle fatture in
suo possesso al fine di accertare che la fattura per cui è causa . . . La parte
attrice si oppone, in quanto . . .

Il G.I.

rilevato che il convenuto assume di aver senza colpa perduto la propria docu-
mentazione contabile e che, pertanto, non è in grado di fornire in altro modo
la prova del proprio asserto; ritenuto che l’esibizione può esser compiuta senza
grave danno per la parte e senza alcun pregiudizio dei segreti professionali o
d’ufficio; visto l’art. 212 c.p.c.,

ordina

a parte attrice di esibire il registro delle fatture per l’anno . . .

dispone

che l’esibizione avvenga mediante consegna in udienza, che fissa allì . . . , ore
. . ., cui rinvia la causa. Dispone procedersi alla formazione di un estratto e tal
fine nomina il notaio dott. . . .

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 13 Deferimento e riferimento di giuramento decisorio 715

➲ VERBALE 13
DEFERIMENTO E RIFERIMENTO DI GIURAMENTO DECISORIO
(artt. 233, 234 c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti.


Il procuratore dell’attore produce mandato speciale in data . . . rilasciatogli dal
proprio assistito per il deferimento alla controparte di giuramento decisorio e
dichiara di deferire al convenuto il giuramento sui seguenti articoli:
1) giuro e giurando affermo di aver ricevuto la merce speditami dall’attore
signor . . ., in data . . . ;
2) giuro e giurando nego di aver fatto contestazioni sul ricevimento della merce
allorché in data . . . me ne fu chiesto il pagamento».
L’avv. . . . per il convenuto, chiede che su questa deduzione di prova sia sen-
tito il suo assistito, che è presente. Il convenuto, personalmente sentito, dichiara:
«Intendo riferire a controparte il giuramento sulle stesse circostanze, opportu-
namente riformulate».
L’avv. . . . conseguentemente, così indica gli articoli del giuramento riferito
all’attore:
1) giuro e giurando nego di aver fornito al convenuto la merce di cui alla fat-
tura . . . ;
2) giuro e giurando affermo di aver ricevuto contestazioni dal convenuto subito
dopo il primo sollecito di pagamento . . . ».
L’avv. . . . per l’attore, non si oppone al riferimento.

Il G.I.

preso atto di quanto sopra, ritenuta la idoneità del giuramento, come riferito
all’attore, a risolvere la controversia e rilevato che parte attrice non si oppone
al riferimento della prova da essa deferita; visti gli artt. 233 e 234 c.p.c.; ammette
il giuramento riferito dal convenuto all’attore e, poiché la parte non è presente,
fissa per l’assunzione l’udienza delli . . . , cui rinvia la causa.

Il G.I. . . .

✦✦✦
716 Prestazione del giuramento decisorio VERBALE 14

➲ VERBALE 14
PRESTAZIONE DEL GIURAMENTO DECISORIO
(art. 238 c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti nonché le parti
personalmente.
L’avv. . . . chiede farsi luogo alla prestazione del giuramento deferito al con-
venuto. Il convenuto si dichiara pronto a rendere il giuramento. Il Giudice
ammonisce il giurante sull’importanza morale del giuramento e lo informa sulle
conseguenze penali in caso di falsità delle dichiarazioni. Dopo di che il giu-
rante declina le proprie generalità, pronuncia la formula del giuramento e dichiara
«giuro e giurando affermo che . . .».

Il G.I.

preso atto di ciò, dichiara chiusa la prova e invita le parti a precisare le con-
clusioni.
L’avv. . . . per l’attore così precisa le proprie conclusioni: «Preso atto della pre-
stazione del giuramento da parte del convenuto, voglia l’Ill.mo Tribunale adito
ogni contraria istanza disattesa e respinta, accogliere la domanda attrice e con-
dannare . . . ».
L’avv. . . . per il convenuto richiama le conclusioni di cui in comparsa di risposta.
Il Giudice visti gli artt. 188 e 189 c.p.c. rimette la causa al Collegio per la deci-
sione.

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 15 Deferimento del giuramento estimatorio 717

➲ VERBALE 15
DEFERIMENTO DEL GIURAMENTO ESTIMATORIO
(art. 241, 265 c.p.c.; 2736 c.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti.


L’avv. . . . per parte attrice tenuto conto che il bene per cui è causa, è al momento
irreperibile e non è altrimenti dimostrabile il suo valore commerciale, chiede
che il Giudice adito, ove non voglia decidere allo stato delle cose, voglia defe-
rire d’ufficio giuramento estimatorio.
L’avv. . . . per il convenuto nulla oppone.

Il G.I.

Preso atto di quanto sopra; ritenuto che è impossibile quantificare il valore del
bene in questione; visti gli artt. 241 c.p.c. e 2736 c.c.;

deferisce

Al signor . . . , attore, il giuramento estimatorio sul seguente capitolo: «Giuro


e giurando affermo che il bene . . . aveva un valore massimo di lire . . .
Determina in lire . . . la somma fino alla cui concorrenza il giuramento avrà
valore ed efficacia.
Rinvia all’udienza del giorno . . . per l’assunzione del giuramento.

Il G.I. . . .

✦✦✦
718 Disconoscimento di scrittura privata VERBALE 16

➲ VERBALE 16
DISCONOSCIMENTO DI SCRITTURA PRIVATA
(artt. 214-220 c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono presenti l’avvocato . . . , per l’attore . . . , e


l’avvocato . . . , per il convenuto . . . , il quale si è costituito con le modalità
e nei termini di cui all’art. 166 c.p.c.
Sono, altresì, presenti le parti personalmente.
Il procuratore di parte attrice rileva che la scrittura privata, annoverata al punto
. . . della comparsa di risposta, non è stata sottoscritta dal proprio cliente.
Dichiara formalmente, pertanto, di disconoscere come propria la firma conte-
nuta nel documento indicato.
Il procuratore del convenuto fa istanza di verificazione giudiziale della sotto-
scrizione e chiede che il G.I. disponga gli accertamenti tecnici necessari indi-
cando come scrittura di comparazione l’atto . . .
Il procuratore dell’attore non si oppone.

Il G.I.

dato atto di quanto sopra; visti gli artt. 216 e ss. c.p.c.

dispone

che la scrittura privata disconosciuta venga custodita nella cassaforte della Can-
celleria, fissando il termine di giorni . . . per il deposito delle scritture compa-
rative presso la Cancelleria stessa. Nomina all’ufficio di consulente il dott. . . .
onde procedere alla perizia calligrafica.

fissa

per il conferimento dell’incarico l’udienza del giorno . . . , ore . . ., cui rinvia


la causa.

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 17 Querela di falso proposta in udienza 719

➲ VERBALE 17
QUERELA DI FALSO PROPOSTA IN UDIENZA
(artt. 221 ss., 313 c.p.c.; 65 att. c.p.c.)

Il giorno . . . , alle ore . . . , dinanzi al sottoscritto giudice istruttore dott. . . .,


è presente l’avv. . . . , procuratore dell’attore, il quale si riporta a quanto dedotto
e prodotto nell’atto introduttivo e chiede fissarsi udienza di trattazione.
Il procuratore del convenuto, munito di procura speciale ex art. 221, comma 2,
c.p.c., giusta atto del notaio, dott. . . . , rep. n. . . . , dichiara di voler proporre
querela di falso contro l’atto pubblico prodotto dall’attore quale doc. n. . . .
Rileva infatti il procuratore di parte convenuta che la falsità del documento
risulta evidente ove si confronti . . . chiede, altresì di ammettersi prova testi-
moniale sui seguenti capitoli:
«Vero che . . .».
«Vero che . . .».
Indica a testi i signori . . ., residenti a . . . .

Il G.I.

preso atto di quanto sopra, ritenuta la rilevanza del documento ai fini del deci-
dere, interpella la parte che lo ha prodotto in giudizio per conoscere se essa
intenda avvalersene come mezzo di prova nonostante l’impugnazione di falso.
Il procuratore dell’attore dichiara: «Intendo avvalermi del documento, che è
autentico».

Il G.I.

preso atto di quanto sopra, fissa l’udienza successiva per il giorno . . . per la
presentazione della querela e per l’intervento del Pubblico Ministero.
Ammette, altresì, la prova testimoniale sui capitoli indicati dal convenuto.

Il G.I. . . .

✦✦✦
720 Rimessione della causa al collegio senza istruzione probatoria VERBALE 18

➲ VERBALE 18
RIMESSIONE DELLA CAUSA AL COLLEGIO DI CAUSA MATURA
SENZA ISTRUZIONE PROBATORIA
(artt. 187, comma 1, 189 c.p.c.)

Il giorno . . . , alle ore . . . , sono presenti i procuratori delle parti i quali, poiché
la causa de qua ha natura esclusivamente documentale precisano le conclusioni
riportandosi ai loro rispettivi scritti difensivi, che debbono considerarsi qui inte-
gralmente trascritti, e chiedono che la causa sia rimessa al Collegio.

Il G.I.

Dato atto di quanto sopra, rimette per la decisione l’intera causa al Collegio ai
sensi degli artt. 187, comma 1, e 189 c.p.c.

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 19 Verbale di precisazione delle conclusioni 721

➲ VERBALE 19
VERBALE DI PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI
E ASSEGNAZIONE A SENTENZA
AVANTI IL TRIBUNALE IN COMPOSIZIONE MONOCRATICA
(art. 281 quinquies e 281 sexies c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono presenti i procuratori delle parti.


Il G.I. invita le parti a precisare le conclusioni.
Il procuratore dell’attore conclude riportandosi all’atto introduttivo per l’acco-
glimento della domanda, chiedendo l’assegnazione della causa a sentenza con
termini ex art. 190 c.p.c.

oppure: . . . chiedendo che venga disposto lo scambio delle sole comparse con-
clusionali ex art. 190 c.p.c. e la fissazione dell’udienza di discussione orale
della causa.

oppure: . . . chiedendo che la causa venga discussa oralmente, immediatamente


o ad un’udienza successiva, con pronuncia della sentenza a seguito della dis-
cussione orale.

Il procuratore del convenuto conclude per il rigetto della domanda, con vittoria
di spese. Si associa, infine, alla richiesta di parte avversa di assegnare la causa
a sentenza con termini ex art. 190 c.p.c.

oppure: . . . . alla richiesta di disporre lo scambio delle sole comparse conclu-


sionali e la fissazione dell’udienza di discussione orale della causa.

oppure: . . . alla richiesta di immediata discussione orale della causa.

Il G.I.

dato atto di quanto sopra, . . .

Il G.I. . . .

✦✦✦
722 Veerbale di precisazione delle conclusioni VERBALE 20

➲ VERBALE 20
VERBALE DI PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI
E ASSEGNAZIONE A SENTENZA AVANTI AL COLLEGIO
(artt. 188-190, 275, comma 2, c.p.c.; 117 att. c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti.


Il G.I. invita le parti a precisare le conclusioni.
L’avv. . . . per l’attore, così precisa le conclusioni:
«Voglia l’Ill.mo Tribunale adito . . .
Con vittoria di spese, diritti ed onorari»
L’avv. . . . per il convenuto, richiama le conclusioni formulate in comparsa di
risposta, che debbono intendersi come letteralmente trascritte in questo verbale.
I procuratori delle parti chiedono concordemente l’assegnazione della causa a
sentenza con termini ex art. 190 c.p.c.

oppure: L’avv. . . . chiede fissarsi udienza di discussione orale della causa ex


art. 275, secondo comma, c.p.c.

Il G.I.

dato atto di quanto sopra, . . .

Il G.I. . . .

✦✦✦
VERBALE 21 Verbale di richiesta di distrazione delle spese 723

➲ VERBALE 21
VERBALE DI RICHIESTA DI DISTRAZIONE DELLE SPESE
(art. 93 c.p.c.)

Il giorno . . . alle ore . . . sono comparsi i procuratori delle parti.


Il procuratore dell’attore precisa le proprie conclusioni, riportandosi integral-
mente a quelle già formulate in atto introduttivo, che si debbono intendere come
letteralmente trascritte in questo processo verbale.
Chiede altresì che con la sentenza di condanna del convenuto il Giudice adito
distragga ex art. 93 c.p.c. a suo favore gli onorari non ancora riscossi e le spese
che egli dichiara di aver sostenuto.
...

✦✦✦

Potrebbero piacerti anche